From 265d7f1cc0b938cade6016da2245125660c374cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ruud Lipper Date: Mon, 22 Nov 2021 07:39:46 +0000 Subject: [PATCH] Update noorse collega samen met Peter Brusse svn path=/Database/trunk/; revision=53787 --- FAC/Languages/FACILITOR_NO.csv | 13600 ++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 8725 insertions(+), 4875 deletions(-) diff --git a/FAC/Languages/FACILITOR_NO.csv b/FAC/Languages/FACILITOR_NO.csv index 5c0f96bb..6da1009d 100644 --- a/FAC/Languages/FACILITOR_NO.csv +++ b/FAC/Languages/FACILITOR_NO.csv @@ -1,4875 +1,8725 @@ -Label;Module;Language;Translation -"##LCLREVISION";"LCL";"NO";"$Id$" -CNT_CONTRACT_BEH;ASP;NO;er kontraktsleder for kontrakten -CNT_CONTRACT_PARTIJ;ASP;NO;er kontraktspart for kontrakten -PRS_AFSPRAAK_C;ASP;NO;er kontaktperson for avtale -PRS_AFSPRAAK_H;ASP;NO;er avtalevert/-vertinne -PRS_BEHEERT_OBJECT;ASP;NO;administrerer objekt -PRS_BEZIT_OBJECT;ASP;NO;besitter objekt -PRS_BUDGETHOUDER_VAN;ASP;NO;er budsjettholder for kostnadssted -PRS_OPENST_BESTELLING;ASP;NO;har åpen innkjøpsordre -PRS_OPENST_MELDING;ASP;NO;har åpen sak/forespørsel -PRS_OPENST_OPDRACHT;ASP;NO;er leverandør av ordren -PRS_OPENST_RES_C;ASP;NO;er vert for cateringordre -PRS_OPENST_RES_CC;ASP;NO;er kontaktperson for cateringordre -PRS_OPENST_RES_R;ASP;NO;er vert for romreservasjon -PRS_OPENST_RES_RC;ASP;NO;er kontaktperson for romreservasjon -PRS_OPENST_RES_V;ASP;NO;er vert for utstyrsreservasjon -PRS_OPENST_RES_VC;ASP;NO;er kontaktperson for utstyrsreservasjon -aantal;FAC;NO;Nummer -aantal;RES;NO;Nummer -aantekeningen;PRJ;NO;Merknader -aanvraag_datum;PRJ;NO;Dato for forespørsel -aanvraag_nummer;PRJ;NO;Forespørselsnummer -aanvraagdatum;BES;NO;Dato for forespørsel -aanvraagnummers;BES;NO;Forespørselsnummer/-numre -aanvraagstatus;BES;NO;Forespørselsstatus -aanvrager;FAC;NO;Rekvirent -actie;BEZ;NO;Tiltak -adres;FAC;NO;Adresse -afdeling;FAC;NO;Avdeling -afhandeling;MLD;NO;Fremdrift -afleveradres;BES;NO;Leveringsadresse -alg_gebouw;ASP;NO;Bygning -alg_locatie;ASP;NO;Sted -alg_locatie_tarief_1;ASP;NO;Pris A -alg_locatie_tarief_2;ASP;NO;Pris B -alg_locatie_tarief_3;ASP;NO;Pris C -alg_locatie_tarief_4;ASP;NO;Pris D -alg_locatie_tarief_5;ASP;NO;Pris E -alg_srtgebouw;ASP;NO;Bygningsfunksjon -alg_srtgebouw_m;ASP;NO;Bygningsfunksjoner -alg_srtgebouw_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -alg_srtgebouw_passief;ASP;NO;Gjeldende fasiliteter -alg_srtruimte;ASP;NO;Romtype -alg_srtterreinsec_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -alg_srtterreinsector;ASP;NO;Landskapstype -alg_srtterreinsector_code;ASP;NO;Kode -alg_srtterreinsector_m;ASP;NO;Landskapstyper -alg_srtterreinsector_prijs;ASP;NO;"Pris €" -alg_srtterreinsector_prijs2;ASP;NO;"Tilleggspris A €" -alg_srtterreinsector_prijs3;ASP;NO;"Tilleggspris B €" -alg_srtterreinsector_prijs4;ASP;NO;"Tilleggspris C €" -alg_srtterreinsector_prijs5;ASP;NO;"Tilleggspris D €" -algemene_gegevens;CNT;NO;Generell informasjon -annulering;RES;NO;Avbestilling -annulering_text1;RES;NO;En reservasjon på navnet ditt -annulering_text2;RES;NO;med nummer -annulering_text3;RES;NO;ble opprettet og slettet umiddelbart etterpå. -annulering_text4;RES;NO;Denne reservasjonen vil ikke bli behandlet videre. -annulering_text5;RES;NO;Hvis du fortsatt ønsker å gjøre en reservasjon, må du legge til en ny reservasjon. -arbeid;MLD;NO;Arbeid -artikelnr;BES;NO;Artikkelnr. -bedrag;CNT;NO;Beløp -bedrijf;FAC;NO;Selskap -begintijd;RES;NO;Starttid -behandelaar;FAC;NO;Tilordnet -behandeld_door;BEZ;NO;Behandles av -behandeld_door;RES;NO;Behandles av -behandeling;MLD;NO;Håndtering -beheerder;CNT;NO;Administrator -behoort_bij_onderstaande_verplichting;FIN;NO;Tilhører forpliktelse nedenfor -bericht;FAC;NO;Melding -bericht_van;MSG;NO;Melding fra -berichtdatum;MSG;NO;Meldingsdato -bes_discipline;ASP;NO;Katalog -bes_discipline_auto_order;ASP;NO;Automatisk opprette en innkjøpsordre -bes_discipline_autoacceptrfo;ASP;NO;Automatisk godta forespørselen -bes_discipline_bestellimiet1;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense1 -bes_discipline_bestellimiet2;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense2 -bes_discipline_bestellimiet3;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense3 -bes_discipline_bestellimiet4;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense4 -bes_discipline_bestellimiet5;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense5 -bes_discipline_bonotify;ASP;NO;Varsle back-office (BES2B0) -bes_discipline_cnt_disckey;ASP;NO;Kontrakttype -bes_discipline_cnt_opzegterm;ASP;NO;Merknadsperiode -bes_discipline_cnt_termijn;ASP;NO;Kontraktsperiode -bes_discipline_contract;ASP;NO;Abonnement -bes_discipline_factmatchmode;ASP;NO;Avkryssing -bes_discipline_factmatchmodeLOV;ASP;NO;"2;2-veis;3;3-veis" -bes_discipline_factuurappr;ASP;NO;Godkjenne fakturaen automatisk -bes_discipline_factuurgrens;ASP;NO;Avkrysse faktura under € -bes_discipline_factuurmarge;ASP;NO;Fakturamargin € -bes_discipline_factuurpct;ASP;NO;Fakturamargin i prosent -bes_discipline_for_others;ASP;NO;FE kan bestille for andre -bes_discipline_freeartikel;ASP;NO;Artikler -bes_discipline_freeartikelLOV;ASP;NO;"0;Fra katalogen;1;Opprett fritt" -bes_discipline_herfiat;ASP;NO;Mutasjoner tillatt ved bestilling? -bes_discipline_herfiatLOV;ASP;NO;"0;Ikke tillatt;1;Tillatt, se kriterier for godkjenning på nytt;2;Tillatt, godkjenne som ny;3;Tillatt, godkjenning på nytt ikke nødvendig" -bes_discipline_herfiatmarge;ASP;NO;Avvik på mer enn € -bes_discipline_herfiatpct;ASP;NO;Avvik på mer enn % -bes_discipline_key_inkoop;ASP;NO;Relatert til innkjøpsordrekatalog -bes_discipline_kpautorisatie;ASP;NO;Bestilling gjennom mandat i stedet for omfang -bes_discipline_leverdagen;ASP;NO;Leveringstidspunkt -bes_discipline_levopm_url;ASP;NO;Kommentar-URL -bes_discipline_logo_url;ASP;NO;Logo -bes_discipline_m;ASP;NO;Kataloger -bes_discipline_maxartikel;ASP;NO;Maks. artikler per ordre -bes_discipline_min_bedrag;ASP;NO;Minimumsbeløp for ordre -bes_discipline_noti_dagen;ASP;NO;Antall dager for påminnelse -bes_discipline_noti_opdr;ASP;NO;Varsle kjøperen om innkjøpsordrer -bes_discipline_pgb;ASP;NO;Belaste personlig budsjett / avdelingsbudsjett -bes_discipline_pgbLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Personlig budsjett;2;Avdelingsbudsjett;3;Begge" -bes_discipline_punch_bedr_key;ASP;NO;Punch-out-selskap -bes_discipline_punchouturl;ASP;NO;Punch-out-URL -bes_discipline_remoteconfirm;ASP;NO;Leveringsbekreftelse fra leverandør -bes_discipline_retour;ASP;NO;Retur tillatt -bes_discipline_retour_url;ASP;NO;Retur-URL -bes_discipline_singlegroep;ASP;NO;Artikler fra samme gruppe -bes_grootheid;ASP;NO;Enhet -bes_grootheid_m;ASP;NO;Grunnenheter (nivå) -bes_grootheid_naam;ASP;NO;Beskrivelse -bes_ins_discipline_key;ASP;NO;Katalog -bes_kenmerk;ASP;NO;Egenskap for ordrelinje -bes_kenmerk_m;ASP;NO;Egenskaper for ordrelinje -bes_kenmerk_type;ASP;NO;Ordretype -bes_kenmerkbestel;ASP;NO;Egenskap for innkjøpsordre -bes_kenmerkbestel_m;ASP;NO;Egenskaper for innkjøpsordre -bes_srtdeel;ASP;NO;Artikkel -bes_srtgroep;ASP;NO;Artikkelgruppe -bes_srtgroep_m;ASP;NO;Artikkelgrupper -bes_srtgroep_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -bes_srtgroep_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer -bes_staffel;ASP;NO;Intervalliste -bes_staffel_grens;ASP;NO;Grense -bes_staffel_korting;ASP;NO;Rabatt -bes_staffel_m;ASP;NO;Intervallister -bes_staffeltabel;ASP;NO;Intervallistetabell -bes_staffeltabel_groep;ASP;NO;Gruppe -bes_staffeltabel_m;ASP;NO;Intervallistetabeller -bes_staffeltabel_naam;ASP;NO;Navn -bes_staffeltabel_type;ASP;NO;Type -beschrijving;CNT;NO;Beskrivelse -bestelaanvraag;BES;NO;Innkjøpsordreforespørsel -besteller;BES;NO;Innkjøper -bestelvoor;BES;NO;Kjøpt for -betreft;CNT;NO;Vedrørende -bevestiging_bezoekersregistratie;BEZ;NO;Bekreftelse på gjesteregistrering -bez_actie;ASP;NO;Tiltak -bez_actie_default;ASP;NO;Er standard -bez_actie_flags;ASP;NO;Sak -bez_actie_flagsLOV;ASP;NO;"0;N.a.;1;Sak;2;Automatisk kortnummer;3;Sak og automatisk kortnummer" -bez_actie_key;ASP;NO;Standardtiltak -bez_actie_m;ASP;NO;Gjestetiltak -bez_actie_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -bez_begintext1;BEZ;NO;Vi bekrefter herved gjesteregistreringen -bez_begintext2;BEZ;NO;Oversikt over gjester som er registrert av deg -bezetting;PRJ;NO;Belegg -bezoek_locatie;BEZ;NO;Besøkssted -bezoeker;BEZ;NO;Gjest -bezoekers;BEZ;NO;Gjest(er) -bezoekgegevens;BEZ;NO;Besøksdetaljer -boekmaand;FIN;NO;Book måned -bouwlaag;FAC;NO;Bygningslag -btw;FIN;NO;Mva. -cad_label;ASP;NO;Etikett -cad_label_m;ASP;NO;Etiketter -cad_label_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -cad_label_size;ASP;NO;Etikettstørrelse -cad_label_type;ASP;NO;Type -cad_label_type_bi_obj;ASP;NO;Innendørs (objekt) -cad_label_type_bi_rui;ASP;NO;Innendørs (rom) -cad_label_type_bi_wp;ASP;NO;Innendørs (arbeidsplass) -cad_label_type_bu_obj;ASP;NO;Utendørs (objekt) -cad_label_type_bu_ts;ASP;NO;Utendørs (landskap) -cad_label_type_si_act;ASP;NO;Nåværende situasjon -cad_label_type_si_sce;ASP;NO;Scenario -cad_label_type_situatie;ASP;NO;Situasjon -cad_label_type_waar;ASP;NO;Where -cad_label_view;ASP;NO;View-navn -cad_label_visible;ASP;NO;Vis rometikett -cad_legenda;ASP;NO;Forklaring -cad_legenda_discreet;ASP;NO;Eksakte verdier -cad_legenda_m;ASP;NO;Forklaringer -cad_legenda_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -cad_legendawaarde;ASP;NO;Forklaringsverdi -cad_legendawaarde_accept;ASP;NO;Godta farge -cad_legendawaarde_hide;ASP;NO;Skjul -cad_legendawaarde_m;ASP;NO;Forklaringsverdier -cad_legendawaarde_omschr;ASP;NO;Beskrivelse -cad_legendawaarde_rgb;ASP;NO;Farge -cad_legendawaarde_select;ASP;NO;Velg farge -cad_legendawaarde_value;ASP;NO;Egenskapsverdi -cad_thema;ASP;NO;Tema -cad_thema_bijwerken;ASP;NO;Oppdatere forklaring -cad_thema_genereren;ASP;NO;Generer forklaring -cad_thema_m;ASP;NO;Temaer -cad_thema_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -cad_thema_onclick_url;ASP;NO;Klikk på URL -cad_thema_sleepbaar;ASP;NO;Dragning er tillatt -cnt_discipline;ASP;NO;Kontrakttype -cnt_discipline_cnt_disckey;ASP;NO;Kontrakttype -cnt_discipline_factuurappr;ASP;NO;Godkjenne faktura automatisk innenfor margin -cnt_discipline_factuurgrens;ASP;NO;Avkrysse faktura under € -cnt_discipline_factuurmarge;ASP;NO;Fakturamargin € -cnt_discipline_factuurpct;ASP;NO;Fakturamargin i prosent -cnt_discipline_m;ASP;NO;Kontrakttyper -cnt_discipline_opmerking;ASP;NO;Kommentar -cnt_discipline_termijn;ASP;NO;Standardperiode -cnt_kenmerk;ASP;NO;Kontraktsegenskap -cnt_kenmerk_m;ASP;NO;Kontraktsegenskaper -cnt_niveau_discipline;ASP;NO;Disiplin -cnt_niveau_herkenning;ASP;NO;Gjenkjennelse av tekst -cnt_srtcontract_key;ASP;NO;Kontrakttype -cnt_termijn;ASP;NO;Periode -cnt_termijn_aantal;ASP;NO;Nummer -cnt_termijn_m;ASP;NO;Perioder -cnt_termijn_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -cnt_termijn_type;ASP;NO;Periode -cnt_termijn_typeLOV;ASP;NO;"D;Dag;W;Uke;M;måned;Y;år" -cnt_termijn_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer -contactgegevens;FAC;NO;Kontaktinformasjon -contactpersoon;FAC;NO;Kontakt -contract;CNT;NO;Kontrakt -contractbedrag;CNT;NO;Kontraktsbeløp -contractpartij;CNT;NO;Kontraktspart -contractsoort;CNT;NO;Kontrakttype -correctie;MLD;NO;Korrigering -ctr_discipline;ASP;NO;Oppgavekategori -ctr_discipline_m;ASP;NO;Oppgavekategorier -ctr_discipline_module;ASP;NO;Modul -ctr_discipline_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -ctr_inspection_type;ASP;NO;Oppdragstype -ctr_ismjob;ASP;NO;Flere års budsjettering -dagen;FAC;NO;Dager -data;CNT;NO;Data -datum_bezoek;BEZ;NO;Besøksdato -datum_gereed;MLD;NO;Fullført -datum_verzonden;MLD;NO;Dato sendt -debiteurnr;FIN;NO;Debitornr. -deelreservering;RES;NO;Reservasjon -details;FAC;NO;Detaljer -e-mail;FAC;NO;E-post -eenheid;FAC;NO;Enhet -eigenaar;CNT;NO;Eier -einddatum;CNT;NO;Sluttdato -eindsituatie;PRJ;NO;ENDELIG SITUASJON -eindtijd;RES;NO;Sluttidspunkt -ex_btw;FIN;NO;Ekskl. Mva. -exclusief;BES;NO;Alle beløp er eksklusive mva. -extern_nr;CNT;NO;Eksternt nr. -fac_email_setting;ASP;NO;E-postinnstilling -fac_email_setting_action;ASP;NO;Tiltak -fac_email_setting_attachpath;ASP;NO;Vedlegg -fac_email_setting_expire;ASP;NO;Utløpsdato -fac_email_setting_from;ASP;NO;Sendingsbekreftelse -fac_email_setting_frommode;ASP;NO;Fra modus -fac_email_setting_frommodeLOV;ASP;NO;"0;E-POST FRA SMTP-kommandoen;1;E-post MIME-overskrift" -fac_email_setting_m;ASP;NO;E-postinnstillinger -fac_email_setting_user;ASP;NO;E-post til (før @) -fac_export_app;ASP;NO;Eksporteringsfunksjon -fac_export_app_aanmaak;ASP;NO;Opprettelsesdato -fac_export_app_charset;ASP;NO;Tegnsett -fac_export_app_code;ASP;NO;Kode -fac_export_app_datum;ASP;NO;Dato -fac_export_app_file_prefix;ASP;NO;Fil-prefiks -fac_export_app_flags;ASP;NO;Flagg -fac_export_app_folder;ASP;NO;Mappe -fac_export_app_log_postfix;ASP;NO;Logg-suffiks -fac_export_app_m;ASP;NO;Eksporteringsfunksjoner -fac_export_app_oms;ASP;NO;Beskrivelse -fac_export_app_postfix;ASP;NO;Suffiks -fac_export_app_prefix;ASP;NO;Prefiks -fac_export_app_timestamp;ASP;NO;Tidsstempelformat -fac_export_app_xsl;ASP;NO;XSL -fac_functie;ASP;NO;FACILITOR-funksjon -fac_functie_auth_none;ASP;NO;Ingen -fac_functie_code;ASP;NO;Kode -fac_functie_discipline;ASP;NO;Etter disiplin -fac_functie_disciplineLOV;ASP;NO;"0;Global;1;Etter disiplin" -fac_functie_groep;ASP;NO;Gruppe -fac_functie_groepLOV;ASP;NO;"0;Første trinn;1;Profesjonell;2;Anvendelsesstyring;null;andre" -fac_functie_info;ASP;NO;Info -fac_functie_key;ASP;NO;Autorisasjon som -fac_functie_m;ASP;NO;FACILITOR-funksjoner -fac_functie_min_level;ASP;NO;Autorisasjonsområde -fac_functie_min_levelLOV;ASP;NO;"0;Ja/Nei;1;Ja/Nei3;Lese/Skrive;7;Organisasjon, lese/skrive;11;Sted, lese/skrive;13;Organisasjon og sted, lese;15;Organisasjon og sted, lese/skrive" -fac_functie_module;ASP;NO;Modul -fac_functie_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -fac_gebruiker_alg_level_read;ASP;NO;Les sted -fac_gebruiker_alg_level_write;ASP;NO;Skriv sted -fac_gebruiker_geen_toegang;ASP;NO;Ingen tilgang -fac_gebruiker_kies_toegang;ASP;NO;Velg '{0}'-knappen for å få tilgang til {1} -fac_gebruiker_level_variabel;ASP;NO;Varierende -fac_gebruiker_lezen;ASP;NO;Les -fac_gebruiker_outerdisc;ASP;NO;Kun godkjente disipliner -fac_gebruiker_outerfunctie;ASP;NO;Kun godkjente funksjoner -fac_gebruiker_outergroep;ASP;NO;Kun godkjente grupper -fac_gebruiker_prs_level_read;ASP;NO;Organisasjon, lese -fac_gebruiker_prs_level_write;ASP;NO;Organisasjon, skrive -fac_gebruiker_schrijven;ASP;NO;Skriv -fac_gebruiker_toegang;ASP;NO;Registrering -fac_gebruikersgroep;ASP;NO;Gruppemedlem -fac_gebruikersgroep_m;ASP;NO;Gruppemedlemmer -fac_groep;ASP;NO;Autorisasjonsgruppe -fac_groep_collega;ASP;NO;Erstatninger -fac_groep_edit;ASP;NO;Juster -fac_groep_m;ASP;NO;Autorisasjonsgrupper -fac_groep_nn_leden;ASP;NO;Antall medlemmer -fac_groep_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -fac_groep_opmerking;ASP;NO;Kommentar -fac_groeprechten;ASP;NO;Autorisasjoner -fac_groeprechten_m;ASP;NO;Autorisasjoner -fac_idp;ASP;NO;Identitetsleverandør -fac_idp_algorithm;ASP;NO;JWT-algoritme -fac_idp_audience;ASP;NO;JWT-publikum -fac_idp_clockskew;ASP;NO;Tillatt klokkeforskyvning -fac_idp_code;ASP;NO;Kode for ?sso= -fac_idp_duration;ASP;NO;Maksimal gyldighet -fac_idp_functie_key;ASP;NO;Kun for godkjenning -fac_idp_internal;ASP;NO;Intern -fac_idp_ipauto;ASP;NO;Automatisk SSO for IP -fac_idp_ipfilter;ASP;NO;IP-adressefilter -fac_idp_issuer;ASP;NO;JWT-utsteder -fac_idp_m;ASP;NO;Identitetsleverandører -fac_idp_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -fac_idp_opmerking;ASP;NO;Kommentar -fac_idp_remote_loginurl;ASP;NO;Ekstern påloggings-URL -fac_idp_remote_logouturl;ASP;NO;Ekstern avloggings-URL -fac_idp_secret;ASP;NO;Shared Secret -fac_idp_type;ASP;NO;Identitetstype -fac_idp_typeLOV;ASP;NO;"1;Intern (login.asp, fremtidig bruk);2;UID_DEC (frarådes);3;GUID-kryptert (frarådes);4;JWT sso;5;SAML (fremtidig bruk)" -fac_idp_usermapping;ASP;NO;Brukerbekreftelse -fac_import_app;ASP;NO;Importfunksjon -fac_import_app_action;ASP;NO;Tiltak -fac_import_app_charset;ASP;NO;Tegnsett -fac_import_app_code;ASP;NO;Kode -fac_import_app_err1;ASP;NO;Leverandøren eller katalogen må være fylt ut som minimum. -fac_import_app_files;ASP;NO;Filer -fac_import_app_folder;ASP;NO;Mappe -fac_import_app_m;ASP;NO;Importfunksjoner -fac_import_app_oms;ASP;NO;Beskrivelse -fac_import_app_prefix;ASP;NO;Prefiks -fac_import_app_xsl;ASP;NO;XSL -fac_ins_discipline_key;ASP;NO;Katalog -fac_kenmerkdomein_key;ASP;NO;Egenskapsdomene -fac_notificatie_job;ASP;NO;Varsel om jobb -fac_notificatie_job_alert;ASP;NO;Send varsel -fac_notificatie_job_email;ASP;NO;Send e-post -fac_notificatie_job_flags;ASP;NO;Flagg -fac_notificatie_job_interval;ASP;NO;Intervall (timer) -fac_notificatie_job_m;ASP;NO;Varsel om jobber -fac_notificatie_job_mode;ASP;NO;Modus -fac_notificatie_job_nextrun;ASP;NO;Nextrun -fac_notificatie_job_oms;ASP;NO;Beskrivelse -fac_notificatie_job_sms;ASP;NO;Send SMS -fac_notificatie_job_status;ASP;NO;Send status -fac_notificatie_job_view;ASP;NO;Vis -fac_profiel;ASP;NO;Profil -fac_profiel_limiet;ASP;NO;Grense for alle disipliner -fac_profiel_m;ASP;NO;Profiler -fac_profiel_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -fac_profielwaarde;ASP;NO;Profilverdi -fac_profielwaarde_limiet;ASP;NO;Grense -fac_profielwaarde_m;ASP;NO;Profilgrenser -fac_srtnotificatie;ASP;NO;Varsel -fac_srtnotificatie_alert;ASP;NO;Varsel -fac_srtnotificatie_code;ASP;NO;Kode -fac_srtnotificatie_delay;ASP;NO;Varslingsforsinkelse (sek) -fac_srtnotificatie_gebouw;ASP;NO;E-post til bygning -fac_srtnotificatie_groep;ASP;NO;Gruppe -fac_srtnotificatie_m;ASP;NO;Varsler -fac_srtnotificatie_mail;ASP;NO;Post -fac_srtnotificatie_mode;ASP;NO;Modus -fac_srtnotificatie_oms;ASP;NO;Tekst -fac_srtnotificatie_portal_popup;ASP;NO;Pop-up i portalen -fac_srtnotificatie_portal_statusinfo;ASP;NO;Statusinfo i portalen -fac_srtnotificatie_send_email;ASP;NO;Send e-post -fac_srtnotificatie_send_sms;ASP;NO;Send SMS -fac_srtnotificatie_sms;ASP;NO;Sms -fac_srtnotificatie_status;ASP;NO;Status -fac_srtnotificatie_stylesheet;ASP;NO;E-postemne/SMS via stilsett -fac_srtnotificatie_url;ASP;NO;URL -fac_srtnotificatie_usermode;ASP;NO;Brukeren kan overstyre -fac_srtnotificatie_xmlnode;ASP;NO;XML-node -fac_usrdata;ASP;NO;Tabellverdi -fac_usrdata_code;ASP;NO;Verdikode -fac_usrdata_m;ASP;NO;Tabellverdidetaljer -fac_usrdata_omschr;ASP;NO;Verdibeskrivelse -fac_usrdata_parentkey;ASP;NO;Brukertabellverdi -fac_usrdata_prijs;ASP;NO;Pris -fac_usrdata_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato -fac_usrdata_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer -fac_usrgraph;ASP;NO;Diagram -fac_usrgraph_dashboardlimits;ASP;NO;Dashboard-grenser -fac_usrgraph_functie;ASP;NO;Autorisasjon som -fac_usrgraph_limiet0;ASP;NO;Rød fra -fac_usrgraph_limiet1;ASP;NO;Oransje fra -fac_usrgraph_limiet2;ASP;NO;Grønn fra -fac_usrgraph_limiet3;ASP;NO;Grønn til -fac_usrgraph_m;ASP;NO;Diagrammer -fac_usrgraph_maxrows;ASP;NO;Maks. antall linjer -fac_usrgraph_omschrijving;ASP;NO;Tittel -fac_usrgraph_options;ASP;NO;Innstillinger -fac_usrgraph_orderby;ASP;NO;Sorter etter -fac_usrgraph_type;ASP;NO;Diagramtype -fac_usrgraph_view_name;ASP;NO;View-navn -fac_usrtab;ASP;NO;Egendefinert tabell -fac_usrtab_m;ASP;NO;Egendefinerte tabeller -fac_usrtab_naam;ASP;NO;Tabellnavn -fac_usrtab_object;ASP;NO;Objektnavn -fac_usrtab_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -fac_usrtab_parentkey;ASP;NO;Verdi fra tabellen -fac_widget;ASP;NO;Widget -fac_widget_aanmaak;ASP;NO;Opprettelsesdato -fac_widget_groep;ASP;NO;Widget-gruppe -fac_widget_height;ASP;NO;Høyde(px) -fac_widget_id;ASP;NO;HTML-ID -fac_widget_m;ASP;NO;Widgets -fac_widget_refreshtime;ASP;NO;Oppdater klokkeslett -fac_widget_title;ASP;NO;Tittel -fac_widget_url;ASP;NO;URL -fac_widget_volgnr;ASP;NO;Sekvensnr. -fac_widget_width;ASP;NO;Bredde (%) -facilitor_verhuisscenario;PRJ;NO;FACILITOR flyttescenario -facilitorformulier;FAC;NO;FACILITOR-rapport -factuur;FIN;NO;Faktura -factuur_aan;BES;NO;Faktura til -factuurdatum;FIN;NO;Fakturadato -factuurnr;FIN;NO;Fakturanr. -fin_btwtabel;ASP;NO;Mva.-tabell -fin_btwtabel_default;ASP;NO;Standard -fin_btwtabel_m;ASP;NO;Mva.-tabeller -fin_btwtabel_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -fin_btwtabelwaarde;ASP;NO;Mva.-verdi -fin_btwtabelwaarde_code;ASP;NO;Kode -fin_btwtabelwaarde_m;ASP;NO;Mva.-tabellverdier -fin_btwtabelwaarde_oms;ASP;NO;Beskrivelse -fin_btwtabelwaarde_perc;ASP;NO;Prosent -fin_btwtabelwaarde_verlegd;ASP;NO;Endret -fin_invoice;ASP;NO;Faktura -fin_invoicerows;ASP;NO;Fakturalinjer -fin_kenmerk;ASP;NO;Fakturaegenskaper -fin_kenmerk_m;ASP;NO;Fakturaegenskaper -fin_kenmerk_type;ASP;NO;Egenskap for -fin_verkoopfactuurkop;ASP;NO;Fakturaer -financieel;CNT;NO;Økonomisk -fininf_aanhef;FIN;NO;Kjære budsjettholder -fininf_text1;FIN;NO;Fakturaen ble registrert i FACILITOR for å bekrefte plausibiliteten til fakturalinjene som ble levert av leverandøren. Noen fakturalinjer knyttet til kostnadssted(ene), kunne ikke godkjennes automatisk. -fininf_text2;FIN;NO;Ta en titt på disse fakturaene så snart som mulig -fininf_text3;FIN;NO;Du finner dem i FACILITOR. -functie;FAC;NO;Funksjon -gastheer_vrouw;RES;NO;Vert/vertinne -gebouw;FAC;NO;Bygning -geen_bezoekers;BEZ;NO;Ingen registrerte gjester. -gehuurd;CNT;NO;Leid -geleverd;BES;NO;Levert -geplande_uitvoerdatum;PRJ;NO;Planlagt gjennomføring -geraamde_kosten;PRJ;NO;Estimerte kostnader -gewenste_afleverdatum;BES;NO;Ønsket leveringsdato -groep;CNT;NO;Gruppe -herfiattering;MLD;NO;Godkjenn på nytt -hergoedkeuring;MLD;NO;Godkjenn på nytt -herkomst;PRJ;NO;Opprinnelse -in_opdracht_van;PRJ;NO;På vegne av -incl_btw;FIN;NO;Inkl. mva. -inclusief;BES;NO;Alle beløp er inkludert mva. -ingangsdatum;CNT;NO;Startdato -inkooporder;BES;NO;Innkjøpsordre -ins_controlemode;ASP;NO;Metode -ins_controlemode_m;ASP;NO;Metoder -ins_controlemode_oms;ASP;NO;Beskrivelse -ins_controlemode_opmerking;ASP;NO;Kommentar -ins_controlemode_success;ASP;NO;Suksess -ins_discipline;ASP;NO;Disiplin -ins_discipline_autonum;ASP;NO;Nummerer automatisk -ins_discipline_autonumLOV;ASP;NO;"2;Nei;1;Ja, kan ikke redigeres;3;Ja, kan redigeres" -ins_discipline_cadlayer;ASP;NO;AutoCAD-lag -ins_discipline_email;ASP;NO;E-postadresse for varsler -ins_discipline_grafisch_aan;ASP;NO;Standard på -ins_discipline_grafisch_binnen;ASP;NO;Grafikk inne -ins_discipline_grafisch_buiten;ASP;NO;Grafikk ute -ins_discipline_grafisch_nvt;ASP;NO;Ikke aktuelt -ins_discipline_grafisch_uit;ASP;NO;Standard av -ins_discipline_kpnverplicht;ASP;NO;Kostnadssted, obligatorisk -ins_discipline_ktodrempel;ASP;NO;Terskel for kundeundersøkelse -ins_discipline_ktopercentage;ASP;NO;Kundeundersøkelse % -ins_discipline_label;ASP;NO;Etikett -ins_discipline_m;ASP;NO;Disipliner -ins_discipline_min_level;ASP;NO;Type -ins_discipline_min_levelLOV;ASP;NO;"1;Utstyr;2;Catering;3;Rom" -ins_discipline_minlevel;ASP;NO;Skriv inn kode -ins_discipline_minlevelLOV;ASP;NO;"1;Normal;3;Relatert til person" -ins_discipline_module;ASP;NO;Modul -ins_discipline_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -ins_discipline_opmerking;ASP;NO;Hint -ins_discipline_prefix;ASP;NO;Prefiks -ins_discipline_type;ASP;NO;Grafikk -ins_discipline_volgnr;ASP;NO;Sekv. nr. -ins_kenmerk;ASP;NO;Objektegenskap -ins_kenmerk_bewerkniveau;ASP;NO;Redigerbar på -ins_kenmerk_bewerkniveauLOV;ASP;NO;"D;Objekt;S;Objekttype" -ins_kenmerk_default;ASP;NO;Standardverdi -ins_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe -ins_kenmerk_hint;ASP;NO;Hint -ins_kenmerk_locatiekolom;ASP;NO;Sted -ins_kenmerk_m;ASP;NO;Objektegenskaper -ins_kenmerk_meetwaarde;ASP;NO;Parameterverdi -ins_kenmerk_niveau;ASP;NO;Nivå -ins_kenmerk_niveauLOV;ASP;NO;"D;Disiplin;G;Gruppe;S;Objekttype" -ins_kenmerk_regexp;ASP;NO;Formatering -ins_kenmerk_toonbaar;ASP;NO;Ikke redigerbar -ins_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk -ins_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer -ins_kenmerk_wissen;ASP;NO;Fjern ved -ins_kenmerk_wissenLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Inntak;2;Utstedelse" -ins_lendbegintext1;INS;NO;Følgende er utlånt -ins_lendbegintext2;INS;NO;til deg: -ins_lendeindtext1;INS;NO;Generelle opplysninger om denne personen: -ins_lendeindtext2;INS;NO;Generelle opplysninger om denne personen: -ins_srtcontrole;ASP;NO;Gjentagende oppgave -ins_srtcontrole_afbouwtijd;ASP;NO;Utfasing av tid (år) -ins_srtcontrole_bits;ASP;NO;Biter -ins_srtcontrole_btw;ASP;NO;Mva. -ins_srtcontrole_delete;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne posten? -ins_srtcontrole_eenheid;ASP;NO;Enhet -ins_srtcontrole_eenheidLOV;ASP;NO;"0;Hver time;1;Daglig;2;Ukentlig;3;Månedlig;4;Årlig" -ins_srtcontrole_eind;ASP;NO;Sluttdato -ins_srtcontrole_groep;ASP;NO;Oppgavegruppering -ins_srtcontrole_info;ASP;NO;Info -ins_srtcontrole_kenmerk;ASP;NO;Oppgaveegenskap -ins_srtcontrole_kenmerk_m;ASP;NO;Oppgaveegenskaper -ins_srtcontrole_kosten;ASP;NO;Pris 1 -ins_srtcontrole_kosten2;ASP;NO;Pris 2 -ins_srtcontrole_kosten3;ASP;NO;Pris 3 -ins_srtcontrole_level;ASP;NO;Prioritet -ins_srtcontrole_m;ASP;NO;Oppgaver -ins_srtcontrole_materiaal;ASP;NO;Materiale -ins_srtcontrole_mode;ASP;NO;Modus -ins_srtcontrole_modeLOV;ASP;NO;"0;Øyeblikksmodus;1;Intervallmodus" -ins_srtcontrole_moment;ASP;NO;Øyeblikk -ins_srtcontrole_niveau;ASP;NO;Definisjonsnivå -ins_srtcontrole_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -ins_srtcontrole_opmerking;ASP;NO;Kommentar -ins_srtcontrole_percentage;ASP;NO;Prosent -ins_srtcontrole_periode;ASP;NO;Periode -ins_srtcontrole_select;ASP;NO;Trykk på Velg-knappen for å velge foretrukkede øyeblikk. -ins_srtcontrole_type;ASP;NO;Oppdragstype -ins_srtcontrole_uren;ASP;NO;Timer -ins_srtdiscipline;ASP;NO;Disiplintype -ins_srtdiscipline_alg;ASP;NO;Stedsdata -ins_srtdiscipline_algLOV;ASP;NO;"0;Ikke vis;7;Sted;5;Bygning;3;Etasje;1;Rom" -ins_srtdiscipline_bes;ASP;NO;Innkjøpsordredata -ins_srtdiscipline_ins;ASP;NO;Objektdetaljer -ins_srtdiscipline_kostenklant;ASP;NO;Standardbeløp kund. betaler -ins_srtdiscipline_kostenklantLOV;ASP;NO;"0;Standard av;1;Standard på;2;Ikke vis kostnadssted" -ins_srtdiscipline_m;ASP;NO;Disiplintyper -ins_srtdiscipline_module;ASP;NO;Modul -ins_srtdiscipline_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -ins_srtdiscipline_opmerking;ASP;NO;Hint -ins_srtdiscipline_prefix;ASP;NO;Prefiks -ins_srtgroep;ASP;NO;Gruppe -ins_srtgroep_catalogus;ASP;NO;Disiplin -ins_srtgroep_m;ASP;NO;Grupper -ins_srtgroep_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -ins_srtinstallatie_discipline;ASP;NO;Disiplin -ins_srtinstallatie_srtdeel;ASP;NO;Type -ins_srtinstallatie_srtgroep;ASP;NO;Gruppe -ins_srtkenmerk_key;ASP;NO;Egenskapstype -ins_tab_discipline;ASP;NO;Katalog -ins_tab_discipline_m;ASP;NO;Produktkataloger -kostenplaats;FAC;NO;Kostnadssted -kostensoort;FIN;NO;Kostnadskategori -lcl_BEZ_group;ASP;NO;Grupper etter -lcl_FE_ordering;ASP;NO;Innkjøpsordrer -lcl_Facilitor_Forum;ASP;NO;FACILITOR Forum -lcl_Facilitor_Logcentre;ASP;NO;FACILITOR Logcentre -lcl_No;ASP;NO;Nei -lcl_R_U_sure;ASP;NO;Er du sikker? -lcl_Total;ASP;NO;Totalt -lcl_Yes;ASP;NO;Ja -lcl_about;ASP;NO;Lisensinformasjon -lcl_about_footer;ASP;NO;Kun informasjon. Denne listen er ikke juridisk bindende. -lcl_accept;ASP;NO;Godta -lcl_accept_hint;ASP;NO;Godta denne saken for behandling -lcl_account;ASP;NO;Konto -lcl_action;ASP;NO;Tiltak -lcl_activity;ASP;NO;Aktivitet -lcl_add;ASP;NO;Legg til -lcl_add_dientniveau;ASP;NO;Legg til servicenivå -lcl_adres_frame_algemeen;ASP;NO;Adressedetaljer -lcl_adress;ASP;NO;Adresse -lcl_advanced;ASP;NO;Avansert -lcl_aflevergegevens;ASP;NO;Levering -lcl_alg;ASP;NO;Eiendom -lcl_alg_alg_tarief;ASP;NO;Pris -lcl_alg_alg_tariefA;ASP;NO;Pris A -lcl_alg_alg_tariefB;ASP;NO;Pris B -lcl_alg_alg_tariefC;ASP;NO;Pris C -lcl_alg_alg_tariefD;ASP;NO;Pris D -lcl_alg_bezetting;ASP;NO;Belegg -lcl_alg_bezetting_ongeldig;ASP;NO;Ugyldig belegg -lcl_alg_bezetting_perc;ASP;NO;Belegg (%) -lcl_alg_bld_verantw;ASP;NO;Bygningsbestyrer -lcl_alg_cancelDepartment;ASP;NO;Vil du avbryte denne avdelingen? -lcl_alg_del_txt_district;ASP;NO;Slett distrikt -lcl_alg_del_txt_gebouw;ASP;NO;Slett bygning -lcl_alg_del_txt_locatie;ASP;NO;Slett sted -lcl_alg_del_txt_regio;ASP;NO;Slett region -lcl_alg_del_txt_ruimte;ASP;NO;Slett rom -lcl_alg_del_txt_ruimtefunctie;ASP;NO;Slett romtype -lcl_alg_del_txt_terreinsector;ASP;NO;Slett landskap -lcl_alg_del_txt_verdieping;ASP;NO;Slett etasje -lcl_alg_del_txt_werkplek;ASP;NO;Slett arbeidsplass -lcl_alg_district_frame;ASP;NO;Distriktsdetaljer -lcl_alg_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer -lcl_alg_gebouw_email;ASP;NO;E-post -lcl_alg_gebouw_frame;ASP;NO;Bygningsdetaljer -lcl_alg_gebouw_vervallen_incl;ASP;NO;Inkludert utløpte bygninger -lcl_alg_geselecteerde_ruimten;ASP;NO;Valgte rom -lcl_alg_is_algcad;ASP;NO;Rom grafisk endret -lcl_alg_is_alggup;ASP;NO;Bygning endret -lcl_alg_is_alglup;ASP;NO;Sted endret -lcl_alg_is_algrne;ASP;NO;Rom registrert -lcl_alg_is_algrup;ASP;NO;Rom endret -lcl_alg_is_algvup;ASP;NO;Etasje endret -lcl_alg_klik_detail;ASP;NO;Klikk på bildet for å forstørre -lcl_alg_loc_adres;ASP;NO;Adresse -lcl_alg_loc_plaats;ASP;NO;By -lcl_alg_loc_postcode;ASP;NO;Postnummer -lcl_alg_locatie_frame;ASP;NO;Stedsdetaljer -lcl_alg_multi_edit;ASP;NO;Rediger flere -lcl_alg_regio_frame;ASP;NO;Regionsdetaljer -lcl_alg_room_type_exists;ASP;NO;Forholdet mellom romtype og sted/bygning finnes allerede -lcl_alg_ruimte_bezetting;ASP;NO;Rombelegg -lcl_alg_ruimte_frame;ASP;NO;Romdetaljer -lcl_alg_ruimte_volgens_gebouw;ASP;NO;I henhold til bygning -lcl_alg_srtruimte_code;ASP;NO;Kode -lcl_alg_srtruimte_details;ASP;NO;Romtypedetaljer -lcl_alg_srtruimte_frame;ASP;NO;Romtypedetaljer (sted) -lcl_alg_te_koppelen_afd;ASP;NO;Avdelinger som skal legges til -lcl_alg_terreinsector_frame;ASP;NO;Landskapsdetaljer -lcl_alg_verantw;ASP;NO;Ansvarlig -lcl_alg_verdieping_frame;ASP;NO;Etasjedetaljer -lcl_alg_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato -lcl_alg_wp_frame;ASP;NO;Arbeidsplassdetaljer -lcl_all;ASP;NO;Alle -lcl_appendix_added;ASP;NO;Vedlegg {0} er lagt til -lcl_appendix_removed;ASP;NO;Vedlegg {0} er fjernet -lcl_appendixes;ASP;NO;Vedlegg -lcl_appendixes_teller;ASP;NO;Vedlegg ({0}) -lcl_approve;ASP;NO;Godkjenn -lcl_auth_advanced;ASP;NO;Avansert -lcl_auth_header;ASP;NO;Autorisering for -lcl_auth_simple;ASP;NO;Grunnleggende -lcl_authentication_error;ASP;NO;Feil ved autentisering: du kan ha angitt verdier for tregt. Prøv igjen -lcl_autofilter;ASP;NO;filtrering ... -lcl_back;ASP;NO;Tilbake -lcl_backtoportal;ASP;NO;Hjemmeside -lcl_behandelgegevens;ASP;NO;Fremdrift -lcl_beheer;ASP;NO;Administrasjon -lcl_bes_Afdeling;ASP;NO;Avdeling -lcl_bes_BesOrder;ASP;NO;Innkjøpsordre -lcl_bes_Bes_Owner;ASP;NO;Opprettet av -lcl_bes_Bes_status;ASP;NO;Status -lcl_bes_Catalogus;ASP;NO;Katalog -lcl_bes_Persoon;ASP;NO;Person -lcl_bes_Price;ASP;NO;Pris -lcl_bes_RFO;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørsel -lcl_bes_RFO_regApprov;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørselen er sendt til godkjenning til -lcl_bes_RFO_regSuccess;ASP;NO;Innkjøpsordren er registrert -lcl_bes_RFO_status;ASP;NO;Status -lcl_bes_RFOs;ASP;NO;Forespørsel -lcl_bes_RFOs_status;ASP;NO;Forespørselsstatus -lcl_bes_Supplier;ASP;NO;Leverandør -lcl_bes_Suppliers;ASP;NO;Leverandører -lcl_bes_aantal_in;ASP;NO;Inn -lcl_bes_aantal_uit;ASP;NO;Ut -lcl_bes_aantontv_mess;ASP;NO;{0} artikkel/artikler er mottatt. Beløpet kan ikke senkes -lcl_bes_aanvragergegevens;ASP;NO;Rekvirentens detaljer -lcl_bes_accept;ASP;NO;Godta -lcl_bes_accepted;ASP;NO;Innkjøpsordrene er godkjent -lcl_bes_accepted1;ASP;NO;Innkjøpsordren er godkjent -lcl_bes_accepteren;ASP;NO;Vil du godkjenne valgte innkjøpsordreforespørsel? -lcl_bes_accepteren1;ASP;NO;Vil du godkjenne innkjøpsordreforespørsel {0}? -lcl_bes_add_btn;ASP;NO;Legg til et element i ordrelisten -lcl_bes_add_date;ASP;NO;Ordredato -lcl_bes_adjust_order;ASP;NO;Juster ordren. -lcl_bes_adres_fac;ASP;NO;Fakturaadresse -lcl_bes_adres_lev;ASP;NO;Leveringsadresse -lcl_bes_afgewezen;ASP;NO;Avvist -lcl_bes_amount;ASP;NO;Beløp -lcl_bes_amount_key;ASP;NO;Antall forespørsler -lcl_bes_annuleer_request;ASP;NO;Avbryt forespørsel om {0} -lcl_bes_annuleerdagen;ASP;NO;avbestillingsdager -lcl_bes_approve;ASP;NO;Vil du godkjenne innkjøpsordreforespørsel {0}? -lcl_bes_approver;ASP;NO;Godkjenner -lcl_bes_artamount;ASP;NO;Antall artikler -lcl_bes_article_details;ASP;NO;Artikkeldetaljer -lcl_bes_artikel_voorraad;ASP;NO;Artikkellager -lcl_bes_assortiment_list;ASP;NO;Prissammenligning -lcl_bes_assortiment_matchonly;ASP;NO;Kun vareutvalg -lcl_bes_bad_value;ASP;NO;Ugyldig verdi -lcl_bes_below_limit;ASP;NO;Ordrebeløpet er lavere enn minstebeløpet for ordrer. Minstebeløpet for ordrer er: -lcl_bes_besteld;ASP;NO;Bestilt -lcl_bes_bestellen;ASP;NO;Ordre -lcl_bes_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre -lcl_bes_bestelling_orders;ASP;NO;Innkjøpsordrer -lcl_bes_bestellingen;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørsler -lcl_bes_bestelmax;ASP;NO;Maks. antall på lager -lcl_bes_bestelminimum;ASP;NO;Beløpet vil økes til minimumsgrensen for bestillinger: -lcl_bes_bestelopdracht;ASP;NO;Innkjøpsordre -lcl_bes_can_not_be_ordered;ASP;NO;Denne innkjøpsordren kan ikke bestilles! -lcl_bes_cancelItem;ASP;NO;Vil du avbryte dette elementet? -lcl_bes_cancelfav;ASP;NO;Vil du slette dette elementet fra listen med favoritter? -lcl_bes_change;ASP;NO;Endre forespørselen! -lcl_bes_chek1;ASP;NO;Åpen -lcl_bes_chek2;ASP;NO;Levert -lcl_bes_chek3;ASP;NO;Ny -lcl_bes_chek4;ASP;NO;Lukket -lcl_bes_chek5;ASP;NO;Avvist -lcl_bes_cnt_insert;ASP;NO;Kontrakten ble opprettet etter innkjøpsordre -lcl_bes_collected;ASP;NO;Levert(TC) -lcl_bes_comment;ASP;NO;Kommentarer
levering -lcl_bes_company;ASP;NO;Selskap -lcl_bes_compleetonly;ASP;NO;Bare fullfør -lcl_bes_complete;ASP;NO;Fullfør -lcl_bes_confirm_accept;ASP;NO;Innkjøpsordre {0} akseptert av leverandøren? -lcl_bes_confirm_embargo;ASP;NO;En bestilling er allerede opprettet for denne innkjøpsordreforespørselen. Endringer må bekreftes av leverandøren? -lcl_bes_confirm_order;ASP;NO;Kjøpet vil bli forespurt for ordren, fortsette? -lcl_bes_confirm_sent;ASP;NO;Merk ordre {0} som sendt? -lcl_bes_correctie;ASP;NO;Korrigering av innkjøpsordre -lcl_bes_correctie_info;ASP;NO;Bruk negativt beløp hvis FACILITOR viser mindre enn faktisk beholdning -lcl_bes_date_farfuture;ASP;NO;Innkjøpsordren er for langt inn i fremtiden -lcl_bes_date_future;ASP;NO;Leveringsdato må være en fremtidig dato -lcl_bes_date_holiday;ASP;NO;Den valgte dagen er ikke en arbeidsdag! Fortsette? -lcl_bes_deels_geleverd;ASP;NO;Delvis levert -lcl_bes_del_place;ASP;NO;Leveringsadresse -lcl_bes_del_room;ASP;NO;Leveringsrom -lcl_bes_del_srtdeel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne artikkelen? -lcl_bes_del_srtprod;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette produktet? -lcl_bes_delete_1;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette innkjøpsordreforespørselen -lcl_bes_delete_2;ASP;NO;? -lcl_bes_delete_3;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette innkjøpsordren -lcl_bes_deleted_1;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørsel -lcl_bes_deleted_2;ASP;NO;har blitt slettet. -lcl_bes_deli_date;ASP;NO;Leveringsdato -lcl_bes_deli_date_exp;ASP;NO;Forventet leveringsdato -lcl_bes_delivered_now;ASP;NO;Denne leveransen -lcl_bes_delivered_so_far;ASP;NO;Levert så langt -lcl_bes_delivery;ASP;NO;Levering -lcl_bes_delvery_h_pref;ASP;NO;Ordre -lcl_bes_delvery_h_suf;ASP;NO;Levering -lcl_bes_depotverdeelpct;ASP;NO;Depositumsfordeling % -lcl_bes_discipline;ASP;NO;Katalog -lcl_bes_discount;ASP;NO;Rabatt -lcl_bes_discount_tot;ASP;NO;Rabatt på total -lcl_bes_dosubmit;ASP;NO;Vil du bestille den valgte innkjøpsordreforespørselen? -lcl_bes_exceed_delivered;ASP;NO;Antall bestilte artikler kan ikke være lavere enn antall artikler som allerede er levert. Vennligst endre rekkefølge -lcl_bes_exceed_limit;ASP;NO;Ordrebeløpet overstiger budsjettholderens mandat og/eller budsjettholderen er ukjent. -lcl_bes_exceed_stock;ASP;NO;Utilstrekkelig beholdning -lcl_bes_exceed_value;ASP;NO;Antall leverte artikler kan ikke overstige antall bestilte artikler -lcl_bes_exceed_value_retour;ASP;NO;Antall returnerte artikler kan ikke overstige antall artikler som fremdeles ligger i ordren -lcl_bes_exceeds_agb;ASP;NO;Avdelingsbudsjettet overskrides ved denne innkjøpsordren med € -lcl_bes_exceeds_pgb;ASP;NO;Det årlige personlige budsjettet overskrides ved denne innkjøpsordren med € -lcl_bes_extra_charge;ASP;NO;Ekstra kostnad -lcl_bes_extra_charge_tot;ASP;NO;Ekstra kostnad på totalen -lcl_bes_fac_items_inlist;ASP;NO;Element(er) i listen -lcl_bes_fac_select_cat;ASP;NO;Velg en katalog først -lcl_bes_fav_item_added;ASP;NO;Elementet er lagt til i Favoritter -lcl_bes_fav_item_exist;ASP;NO;Elementet finnes allerede i Favoritter -lcl_bes_fav_items_fl;ASP;NO;Velg fra denne listen -lcl_bes_fav_last_ordered;ASP;NO;Sist bestilt på -lcl_bes_fav_recently;ASP;NO;"Sist bestilt" -lcl_bes_fav_sel_items_fl;ASP;NO;Elementer i Favoritter -lcl_bes_favour_add;ASP;NO;Legg elementet til i Favoritter -lcl_bes_favour_list;ASP;NO;Favoritter -lcl_bes_favour_title;ASP;NO;Velg fra Favoritter eller nylig bestilte artikler -lcl_bes_fe_menu_frame;ASP;NO;Velg artikkelen du vil bestille -lcl_bes_fiatbyrules;ASP;NO;Forespørselen er godkjent -lcl_bes_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer -lcl_bes_for;ASP;NO;for -lcl_bes_frame_algemeen;ASP;NO;Innkjøpsordredetaljer -lcl_bes_frame_algemeen_actie;ASP;NO;Innkjøpsordredetaljer for planlagt tiltak -lcl_bes_free_artgroep;ASP;NO;Gratisartikkelgruppe -lcl_bes_geaccepteerd;ASP;NO;Godtatt -lcl_bes_gefiatteerd;ASP;NO;Godkjent -lcl_bes_geleverd;ASP;NO;Levert -lcl_bes_geselecteerd;ASP;NO;Liste over innkjøpsordrer -lcl_bes_grootheid;ASP;NO;Enhet -lcl_bes_grootheidnorm;ASP;NO;Antallregel -lcl_bes_group;ASP;NO;Gruppering -lcl_bes_group2;ASP;NO;Gruppering2 -lcl_bes_hint;ASP;NO;Godta saken og opprett en innkjøpsordre direkte -lcl_bes_huidigfact;ASP;NO;Kun gjeldende faktura -lcl_bes_image;ASP;NO;Bilde -lcl_bes_invalidAmount;ASP;NO;Det angitte beløpet er ugyldig og må justeres -lcl_bes_is_bes2af;ASP;NO;Mottatt -lcl_bes_is_bes2be;ASP;NO;Tilordnet -lcl_bes_is_bes2ca;ASP;NO;Avbrutt -lcl_bes_is_bes2co;ASP;NO;Bekreftet -lcl_bes_is_bes2ne;ASP;NO;Opprettet -lcl_bes_is_bes2re;ASP;NO;Avvist -lcl_bes_is_bes2sn;ASP;NO;Sendt -lcl_bes_is_bes2sx;ASP;NO;IKKE sendt -lcl_bes_is_bes2up;ASP;NO;Oppdatert -lcl_bes_is_bes2uptrack;ASP;NO;Innkjøpsordre {0} er endret -lcl_bes_is_bes2uptrackprice;ASP;NO;Prisen på innkjøpsordre {0} er endret til {1} -lcl_bes_is_bes2ve;ASP;NO;Behandlet -lcl_bes_is_besacp;ASP;NO;Godtatt -lcl_bes_is_besap2;ASP;NO;Levert til godkjenning -lcl_bes_is_besbes;ASP;NO;Ordre opprettet -lcl_bes_is_bescan;ASP;NO;Avbrutt -lcl_bes_is_besfit;ASP;NO;Godkjent -lcl_bes_is_besinf;ASP;NO;Fullført -lcl_bes_is_besnew;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørselen er registrert -lcl_bes_is_besotv;ASP;NO;Mottatt -lcl_bes_is_besrej;ASP;NO;Avvist -lcl_bes_is_besupd;ASP;NO;Oppdatert -lcl_bes_is_besupdtrack;ASP;NO;Innkjøpsordre {0} er endret -lcl_bes_is_besupdtrackprice;ASP;NO;Prisen på innkjøpsordre {0} er endret til {1} -lcl_bes_is_besver;ASP;NO;Behandlet -lcl_bes_item_remark;ASP;NO;Kommentar -lcl_bes_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper for innkjøpsordre -lcl_bes_key;ASP;NO;Forespørsel nr. -lcl_bes_lopend;ASP;NO;Ordre som behandles -lcl_bes_matchedveelvoud;ASP;NO;Antallet vil økes til påkrevd antall: -lcl_bes_max_artikel_reached;ASP;NO;Maksimalt antall artikler er nådd -lcl_bes_metprijspeil;ASP;NO;Med prisnivå -lcl_bes_metverschil;ASP;NO;Vis differansen i % -lcl_bes_minimum;ASP;NO;Minimumsordre -lcl_bes_mixed;ASP;NO;Blandet -lcl_bes_multiple;ASP;NO;Flere -lcl_bes_new;ASP;NO;Ny -lcl_bes_new_favour_list;ASP;NO;Ny liste over favoritter -lcl_bes_newsrtprod;ASP;NO;Nytt produkt -lcl_bes_newsrtprodQ;ASP;NO;Automatisk opprette nytt produkt? -lcl_bes_noItems;ASP;NO;Ingen elementer er forespurt -lcl_bes_no_fiatteur;ASP;NO;Ordren må godkjennes, men ingen godkjenner er kjent. Juster innkjøpsordren. -lcl_bes_no_retour;ASP;NO;Ingen returverdier er registrert -lcl_bes_nocat_selected;ASP;NO;Velg en katalog -lcl_bes_not_copy_articles;ASP;NO;Artikler med egenskaper kopieres ikke. -lcl_bes_not_satisfied;ASP;NO;Ikke fornøyd med leveransen? -lcl_bes_notification_sent_to;ASP;NO;Varsling '{0}' er sendt til {1} -lcl_bes_notitie;ASP;NO;Lagerets plassering -lcl_bes_of;ASP;NO;fra -lcl_bes_onbe_call;ASP;NO;På vegne av sak -lcl_bes_oordeel;ASP;NO;Mening -lcl_bes_opdralgemeengegevens;ASP;NO;Generell informasjon -lcl_bes_opdrframe_algemeen;ASP;NO;Innkjøpsordredetaljer -lcl_bes_opmerking;ASP;NO;Kommentar -lcl_bes_or_more;ASP;NO;eller mer -lcl_bes_ord_afgewezen;ASP;NO;Avvist -lcl_bes_ord_bevestigd;ASP;NO;Bekreftet -lcl_bes_ord_geannuleerd;ASP;NO;Avbrutt -lcl_bes_ord_geleverd;ASP;NO;Levert -lcl_bes_ord_inbehandeling;ASP;NO;Behandles -lcl_bes_ord_inbestelling;ASP;NO;Bestilt -lcl_bes_ord_new;ASP;NO;Ny -lcl_bes_ord_onbevestigd;ASP;NO;Ubekreftet -lcl_bes_ord_verwerkt;ASP;NO;Lukket -lcl_bes_order_amount;ASP;NO;Antall ordrer -lcl_bes_order_discount;ASP;NO;Innkjøpsordrerabatt -lcl_bes_order_for;ASP;NO;Innkjøpsordre for -lcl_bes_order_lastcolumn;ASP;NO;Bestill antallet i den siste kolonnen -lcl_bes_order_reject;ASP;NO;Avvis innkjøpsordrer -lcl_bes_ordered;ASP;NO;Bestilt -lcl_bes_orderlimit;ASP;NO;Ordregrense -lcl_bes_ordernr;ASP;NO;Kontonr. -lcl_bes_orders;ASP;NO;Ordre -lcl_bes_orders_status;ASP;NO;Ordrestatus -lcl_bes_organisation;ASP;NO;Organisasjon -lcl_bes_origineel;ASP;NO;Original -lcl_bes_out_of_stock;ASP;NO;Utilstrekkelig beholdning -lcl_bes_overview;ASP;NO;Oversikt -lcl_bes_peildatum;ASP;NO;Referansedato -lcl_bes_peildatum1;ASP;NO;Referansedato 1 -lcl_bes_peildatum1_suf;ASP;NO;1 -lcl_bes_peildatum2;ASP;NO;Referansedato 2 -lcl_bes_peildatum2_suf;ASP;NO;2 -lcl_bes_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning -lcl_bes_preview_ok;ASP;NO;Godkjenn -lcl_bes_price_per_unity;ASP;NO;Pris per enhet -lcl_bes_prijsadd;ASP;NO;Legg til prisdata -lcl_bes_prijsblok;ASP;NO;Prisdetaljer -lcl_bes_prijsedit;ASP;NO;Endre prisdata -lcl_bes_prijsverloop;ASP;NO;Prisutvikling -lcl_bes_producer;ASP;NO;Produsent -lcl_bes_prsflex;ASP;NO;Kan tilpasses -lcl_bes_punchout;ASP;NO;(ekstern) -lcl_bes_punchout_active;ASP;NO;Du sendes til leverandørens nettbutikk. Fullfør bestillingen i det andre vinduet. Denne fliken kan lukkes. -lcl_bes_reduced_to_max;ASP;NO;Det er bare {0} enheter på lager, forespurt beløp vil bli redusert til {1}. -lcl_bes_registered_nr;ASP;NO;Registrert under nummer -lcl_bes_reject;ASP;NO;Avvis -lcl_bes_reject_1;ASP;NO;Ønsker du å forkaste innkjøpsordreforespørsel {0}? -lcl_bes_reject_order_req;ASP;NO;Avvis innkjøpsordreforespørsler -lcl_bes_reject_remark;ASP;NO;Kommentar -lcl_bes_rejectedbymobile;ASP;NO;Avvist på mobil -lcl_bes_rejectfollowing;ASP;NO;Følgende innkjøpsordreforespørsler vil bli avvist: -lcl_bes_remaining;ASP;NO;Gjenværende -lcl_bes_remark;ASP;NO;Kommentar -lcl_bes_retour;ASP;NO;Retur -lcl_bes_retour_nr;ASP;NO;Returnr. -lcl_bes_retour_of;ASP;NO;Returnert den -lcl_bes_retour_remaining;ASP;NO;Forblir i ordren -lcl_bes_retour_remark;ASP;NO;Årsak til retur -lcl_bes_retour_so_far;ASP;NO;For øyeblikket
returnert -lcl_bes_select_cataloque;ASP;NO;Velg en katalog over og trykk på 'Søk' -lcl_bes_select_fav_list;ASP;NO;Velg en eksisterende liste ... -lcl_bes_selectieblok;ASP;NO;Artikkelutvalg -lcl_bes_selectsrtprod;ASP;NO;Velg produkt -lcl_bes_srtdeel;ASP;NO;Artikkel -lcl_bes_srtdeel_frame;ASP;NO;Artikkeldetaljer -lcl_bes_srtdeel_full;ASP;NO;Artikkel -lcl_bes_srtdeel_list;ASP;NO;Artikler -lcl_bes_srtdeel_need_cat;ASP;NO;Velg en katalog -lcl_bes_srtdeel_nr;ASP;NO;Artikkelnr. -lcl_bes_srtdeel_oms;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_bes_srtdeel_prijs_inkprijs;ASP;NO;Innkjøpspris -lcl_bes_srtdeel_prijs_prijs;ASP;NO;Pris -lcl_bes_srtdeel_prijs_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato -lcl_bes_srtdeel_zoek;ASP;NO;Elementsøk -lcl_bes_srtdeelbestelblok;ASP;NO;Innkjøpsordredetaljer -lcl_bes_srtdeelblok;ASP;NO;Artikkeldetaljer -lcl_bes_srtgroep_oms;ASP;NO;Artikkelgruppe -lcl_bes_srtgroup;ASP;NO;Gruppe -lcl_bes_srtprod;ASP;NO;Produkt -lcl_bes_srtprod_frame;ASP;NO;Produktdetaljer -lcl_bes_srtprod_list;ASP;NO;Produkter -lcl_bes_srtprod_prijs_prijs;ASP;NO;Bruttopris -lcl_bes_srtprodblok;ASP;NO;Produktdetaljer -lcl_bes_st_discount_above;ASP;NO;"Rabatt over €" -lcl_bes_st_discount_gp;ASP;NO;Rabatt for gruppeintervallister -lcl_bes_st_discount_ind;ASP;NO;Rabatt for individuelle intervallister -lcl_bes_st_discount_tot;ASP;NO;Total intervallisterabatt -lcl_bes_st_discount_under;ASP;NO;"Rabatt opptil €" -lcl_bes_st_excharge_above;ASP;NO;"Ekstra kostnad over €" -lcl_bes_st_excharge_gp;ASP;NO;Intervalliste for ekstra kostnader -lcl_bes_st_excharge_ind;ASP;NO;Ekstra kostnad for individuelle intervallister -lcl_bes_st_excharge_under;ASP;NO;"Ekstra kostnad opptil €" -lcl_bes_st_tpcosts_under;ASP;NO;"Transportkostnader under €" -lcl_bes_staffel;ASP;NO;Intervalliste -lcl_bes_staffel_company;ASP;NO;Leverandørintervalliste -lcl_bes_staffel_group;ASP;NO;Gruppeintervalliste -lcl_bes_staffel_individual;ASP;NO;Individuell intervalliste -lcl_bes_staffelgroep;ASP;NO;Intervalliste, gruppe -lcl_bes_stock;ASP;NO;Lager -lcl_bes_stock_changed;ASP;NO;Korrigering av beholdning -lcl_bes_stock_correct_err;ASP;NO;Ugyldig beholdningskorrigering -lcl_bes_stock_too_low;ASP;NO;Beholdningen er for lav for å bestille -lcl_bes_submit;ASP;NO;Ordre -lcl_bes_submit_proceed;ASP;NO;Tilby på nytt -lcl_bes_subtotal;ASP;NO;Delsum -lcl_bes_te_bestellen;ASP;NO;Til bestilling -lcl_bes_toapprove;ASP;NO;Til godkjenning ved -lcl_bes_total_cost;ASP;NO;Totalt -lcl_bes_total_order;ASP;NO;Totalt -lcl_bes_tpcosts;ASP;NO;Transportkostnader -lcl_bes_unity;ASP;NO;Enhet -lcl_bes_until;ASP;NO;til -lcl_bes_veelvoud;ASP;NO;Flere -lcl_bes_verhogen_mess;ASP;NO;Beløpet kan ikke økes -lcl_bes_verschil_percentage;ASP;NO;% -lcl_bes_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato -lcl_bes_verwerkt;ASP;NO;Lukket -lcl_bes_voorraad;ASP;NO;Lager -lcl_bes_voorraad_intern;ASP;NO;Beholdning (internt) -lcl_bes_voorraadfactor;ASP;NO;Beholdningsfaktor -lcl_bes_voorraadmax;ASP;NO;Største beholdning -lcl_bes_voorraadmin;ASP;NO;Minste beholdning -lcl_bes_weging;ASP;NO;Vektfaktor -lcl_bes_wijzigdagen;ASP;NO;Rediger dager -lcl_bes_your_comment;ASP;NO;Skriv kommentar -lcl_bez_afspraak_gegevens;ASP;NO;Tid og sted -lcl_bez_already_deleted;ASP;NO;Dette elementet har allerede blitt slettet (oppdater listen for å vise gjeldende situasjon) -lcl_bez_appdel;ASP;NO;Avtalen har blitt slettet -lcl_bez_badgeassigned_1;ASP;NO;Kort -lcl_bez_badgeassigned_2;ASP;NO;tilordnet -lcl_bez_bezoeker_actie;ASP;NO;Tiltak med gjester -lcl_bez_bezoekers;ASP;NO;Gjester -lcl_bez_binnen;ASP;NO;Ankommet -lcl_bez_confirm_delete_afspraak;ASP;NO;Vil du slette denne avtalen? -lcl_bez_confirm_delete_bezoeker;ASP;NO;Vil du slette denne gjesten? -lcl_bez_createdbymobile;ASP;NO;Opprettet på mobil -lcl_bez_deelsbinnen1;ASP;NO;Delvis tilstede -lcl_bez_deelsbinnen2;ASP;NO;Delvis ankommet -lcl_bez_deleted_vis;ASP;NO;Det ble gjort et forsøk på å sjekke ut en slettet gjest. Vennligst oppdater -lcl_bez_done_date;ASP;NO;Ankommet -lcl_bez_frame;ASP;NO;Gjesteregistrering -lcl_bez_frame_algemeen;ASP;NO;Gjestedetaljer -lcl_bez_geef_bezoeker;ASP;NO;Angi minst én gjest -lcl_bez_geen_aanwezig;ASP;NO;Ingen tilgjengelig -lcl_bez_imp_frame;ASP;NO;Importer gjester ved å kopiere og lime inn -lcl_bez_imp_vervangen;ASP;NO;Bytt ut -lcl_bez_import_cntbed;ASP;NO;med selskap: -lcl_bez_import_cntbez;ASP;NO;Antall gjester: -lcl_bez_import_lijst;ASP;NO;Importer -lcl_bez_importsep;ASP;NO;Selskapsnavn atskilt med -lcl_bez_importsepauto;ASP;NO;Automatisk -lcl_bez_importsepcomma;ASP;NO;, (komma) -lcl_bez_importsepsemi;ASP;NO;"; (semikolon)" -lcl_bez_importseptab;ASP;NO;Flik (lim inn fra Excel) -lcl_bez_insinn_objects;ASP;NO;Hent inn objekter -lcl_bez_is_bezadd;ASP;NO;Gjesten er lagt til -lcl_bez_is_bezbad;ASP;NO;Kort registrert -lcl_bez_is_bezdel;ASP;NO;Gjesten er fjernet -lcl_bez_is_bezdon;ASP;NO;Ankomst registrert -lcl_bez_is_bezmut;ASP;NO;Avtale registrert -lcl_bez_is_bezout;ASP;NO;Avreise registrert -lcl_bez_is_bezupd;ASP;NO;Avtalen er justert -lcl_bez_is_bezupdtrack;ASP;NO;Avtale {0} har blitt justert. -lcl_bez_is_in_1;ASP;NO;Gjestens ankomst -lcl_bez_is_in_2;ASP;NO;registrert -lcl_bez_is_in_3;ASP;NO;er kansellert -lcl_bez_is_out_1;ASP;NO;Gjestens avreise -lcl_bez_is_out_2;ASP;NO;registrert -lcl_bez_isremote;ASP;NO;Ja -lcl_bez_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper -lcl_bez_makedates;ASP;NO;Velg en gjentakelse ved hjelp av feltene over og trykk HER eller velg datoer rett under -lcl_bez_multi_created;ASP;NO;{0}-avtalen(e) som er opprettet. -lcl_bez_multi_limit_reached;ASP;NO;Maksimal dato er nådd. Datoen er for langt frem i tid: -lcl_bez_multi_none;ASP;NO;Bekreft gjentakelse i kalenderen eller velg datoer direkte i kalenderen. -lcl_bez_new_contact;ASP;NO;Ny kontakt -lcl_bez_nietbinnen;ASP;NO;Ingen gjester tilstede -lcl_bez_no_checkin;ASP;NO;Ingen gjester har sjekket inn! (Gjester som allerede har reist eller som har fremtidig reservasjon) -lcl_bez_no_double_art;ASP;NO;Kunne ikke legge til artikkel '{0}'. Dobbelt artikkelnummer er ikke tillatt. -lcl_bez_nognietbinnen;ASP;NO;Ikke ankommet -lcl_bez_notremote;ASP;NO; -lcl_bez_out_date;ASP;NO;Avreist -lcl_bez_paf_not_copied;ASP;NO;Merk: parkeringsplass(er) ble ikke kopiert. -lcl_bez_period_error;ASP;NO;Angi et gyldig tall som er høyere enn 0 for perioden -lcl_bez_remote;ASP;NO;Ekstern -lcl_bez_repeat1;ASP;NO;Kopier avtale -lcl_bez_repeat2;ASP;NO;fra -lcl_bez_repeat3;ASP;NO; -lcl_bez_select_cntbezoeker;ASP;NO;Velg en gjest fra kontakter -lcl_bez_select_cntprsbezoeker;ASP;NO;Velg en gjest fra kontakter eller kolleger -lcl_bez_select_prsbezoeker;ASP;NO;Velg en gjest fra kolleger -lcl_bez_sign_in;ASP;NO;Sjekk inn -lcl_bez_sign_out;ASP;NO;Sjekk ut -lcl_bez_vol;ASP;NO;Fullt -lcl_bez_voorbij;ASP;NO;Avreist -lcl_bez_vrij;ASP;NO;Ledig -lcl_bez_vrije_plaatsen;ASP;NO;- Ledige parkeringsplasser. -lcl_bkm_prskey_auth;ASP;NO;Fallback-bruker -lcl_bkm_refresh;ASP;NO;Oppdater klokkeslett -lcl_bkm_unauth;ASP;NO;Fallback-URL -lcl_bld_terra;ASP;NO;Bygning/landskap -lcl_blokkade;ASP;NO;Blokkert -lcl_bo;ASP;NO;Back-office -lcl_bo_out_title;ASP;NO;Administrasjon av uttak i back-office -lcl_body_portal;ASP;NO;Min FACILITOR -lcl_bookmarkthis_hint;ASP;NO;
TIPS: Du kan legge til FACILITOR til startskjermen ved å trykke på den aktuelle knappen i nettleseren på neste side. -lcl_btw_percentage;ASP;NO;Mva. % -lcl_building;ASP;NO;Bygning -lcl_builtin_menu_image;ASP;NO;(standard) -lcl_cad_doorgevoerd_opp;ASP;NO;Konseptområdet er behandlet -lcl_cad_doorgevoerd_tek;ASP;NO;Konsepttegningen er behandlet -lcl_cad_doorgevoerd_tekopp;ASP;NO;Konsepttegningen og -området er behandlet -lcl_cad_doorvoeren;ASP;NO;Prosess -lcl_cad_opp_concept_to_actueel;ASP;NO;Skannet overflate til faktisk overflate -lcl_cad_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning -lcl_cad_preview_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_cad_tek_concept_to_actueel;ASP;NO;Konsepttegning til faktisk tegning -lcl_calendar;ASP;NO;Kalender -lcl_call_number;ASP;NO;Saksnr. -lcl_caller;ASP;NO;Utsteder -lcl_cancel;ASP;NO;Avbryt -lcl_catering;ASP;NO;Catering -lcl_ch_password_con;ASP;NO;Bekreft nytt passord -lcl_ch_password_new;ASP;NO;Nytt passord -lcl_ch_password_old;ASP;NO;Gammelt passord -lcl_change;ASP;NO;Rediger -lcl_charge_type;ASP;NO;Kostnadskategori -lcl_charge_type_code;ASP;NO;Kostnadskategori -lcl_charge_type_group;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe -lcl_charge_type_remark;ASP;NO;Beskrivelse på kostnadskategori -lcl_check_0;ASP;NO;Nei -lcl_check_1;ASP;NO;Ja -lcl_check_xml_0;ASP;NO;Nei -lcl_check_xml_1;ASP;NO;Ja -lcl_cil_cilinder;ASP;NO;Sylinder -lcl_cil_cilinder_code;ASP;NO;Kode -lcl_cil_cilinder_omsch;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_cil_cilinder_set;ASP;NO;Sylindersett -lcl_cil_cilinder_sets;ASP;NO;Sylindersett -lcl_cil_cilinders;ASP;NO;Sylindere -lcl_cil_deleted;ASP;NO;Sylindersettet er slettet. -lcl_cil_inname;ASP;NO;Ta inn -lcl_cil_locaties;ASP;NO;Plasser -lcl_cil_multiple;ASP;NO;En sylinder finnes allerede for rom {0}. Kan ikke legge til mer enn én. -lcl_cil_uitgifte;ASP;NO;Utstedelse -lcl_cleaning_h;ASP;NO;Rengjøring -lcl_clear_otp;ASP;NO;Slett -lcl_clear_password;ASP;NO;Slette passordet? -lcl_close;ASP;NO;Lukk -lcl_close_all_tabs;ASP;NO;Lukk alle inaktive fliker -lcl_close_hint;ASP;NO;Lukk denne saken nå, ingen ytterligere tiltak er nødvendig -lcl_close_window;ASP;NO;Lukk -lcl_closed_reservations;ASP;NO;Lukket -lcl_cnt_Del_Fails_Auth;ASP;NO;Du er ikke autorisert for denne funksjonen. -lcl_cnt_aanvrager;ASP;NO;Rekvirent -lcl_cnt_active;ASP;NO;Aktiv -lcl_cnt_active_approval;ASP;NO;Definitiv -lcl_cnt_afdeling;ASP;NO;Avdeling -lcl_cnt_approve;ASP;NO;Er du sikker på at du ønsker å godkjenne kontrakten {0}? -lcl_cnt_approved_upto;ASP;NO;Godkjent opp til € {0} -lcl_cnt_beheerder;ASP;NO;Leder -lcl_cnt_beschrijv;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_cnt_cancel;ASP;NO;I oppsigelsestid -lcl_cnt_cancel_date;ASP;NO;Kanselleringsdato -lcl_cnt_cancel_period;ASP;NO;Oppsigelsestid -lcl_cnt_child_contracts;ASP;NO;Underliggende kontrakter -lcl_cnt_cnt_frame;ASP;NO;Kontrakt -lcl_cnt_cntperson;ASP;NO;Eier -lcl_cnt_company;ASP;NO;Selskap -lcl_cnt_complain;ASP;NO;Sak -lcl_cnt_concept;ASP;NO;Konsept -lcl_cnt_contact_eig;ASP;NO;Ansvarlig leder -lcl_cnt_contact_prs;ASP;NO;Kontakt -lcl_cnt_contract;ASP;NO;Kontrakt -lcl_cnt_contract_locked;ASP;NO;Merk: Denne kontrakten redigeres ({1}) av {0}. -lcl_cnt_contract_sum;ASP;NO;Kontraktsbeløp -lcl_cnt_contract_year;ASP;NO;Per år -lcl_cnt_contractant;ASP;NO;Selskap -lcl_cnt_contractnr;ASP;NO;Eksternt nr. -lcl_cnt_contracts;ASP;NO;Kontrakter -lcl_cnt_date_end;ASP;NO;Sluttdato -lcl_cnt_date_start;ASP;NO;Startdato -lcl_cnt_dates;ASP;NO;Datoer -lcl_cnt_delete;ASP;NO;Er du sikker på at du ønsker å slette kontrakt {0}? -lcl_cnt_delete_failed;ASP;NO;Denne kontrakten kan ikke slettes -lcl_cnt_deleted;ASP;NO;Kontrakt {0} er slettet. -lcl_cnt_descr;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_cnt_discount;ASP;NO;Rabatt % -lcl_cnt_document;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_cnt_effecter;ASP;NO;Avtalepart -lcl_cnt_eindbedrag_old_cnt;ASP;NO;Endelig beløp for gammel kontrakt -lcl_cnt_einddatum_old_cnt;ASP;NO;Sluttdato for gammel kontrakt -lcl_cnt_enddate;ASP;NO;Sluttdato -lcl_cnt_exceed_cnt_kosten;ASP;NO;Beløpet må være positivt og kan ikke overskride kontraktsbeløpet til den gamle kontrakten -lcl_cnt_export;ASP;NO;Eksporter -lcl_cnt_factuurschema;ASP;NO;Fakturaskjema -lcl_cnt_fase_actief;ASP;NO;Fase -lcl_cnt_fin_data;ASP;NO;Økonomiske detaljer -lcl_cnt_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer -lcl_cnt_forapproval;ASP;NO;Til godkjenning -lcl_cnt_forward_forapproval;ASP;NO;Levere kontrakt {0} til godkjenning? -lcl_cnt_frame_algemeen;ASP;NO;Kontraktsdetaljer -lcl_cnt_frame_notes;ASP;NO;Merknader -lcl_cnt_frame_scope;ASP;NO;Kontraktsomfang -lcl_cnt_future;ASP;NO;Fremtidig -lcl_cnt_general_info;ASP;NO;Generell informasjon -lcl_cnt_inactivate;ASP;NO;Lukk -lcl_cnt_inactivate_upd;ASP;NO;Er du sikker på at du vil lukke kontrakt {0}? -lcl_cnt_inactive;ASP;NO;Lukket -lcl_cnt_inf_opmerking_fiat;ASP;NO;Årsak -lcl_cnt_intern_nr;ASP;NO;Kontraktsnr. -lcl_cnt_invalid_kenmerk_value;ASP;NO;Ugyldig verdi -lcl_cnt_is_cntclo;ASP;NO;Kontrakten er lukket -lcl_cnt_is_cntcpt;ASP;NO;Kontrakt til godkjenning -lcl_cnt_is_cntdel;ASP;NO;Kontrakten er slettet -lcl_cnt_is_cntfit;ASP;NO;Kontrakten er godkjent -lcl_cnt_is_cntmai;ASP;NO;Kontrakten er sendt til -lcl_cnt_is_cntnew;ASP;NO;Kontrakten er registrert -lcl_cnt_is_cntrej;ASP;NO;Kontrakten er avvist -lcl_cnt_is_cntsnt;ASP;NO;Kontrakten er sendt -lcl_cnt_is_cntsnx;ASP;NO;Kontrakten er ikke sendt -lcl_cnt_is_cntupd;ASP;NO;Kontrakten er oppdatert -lcl_cnt_is_inactive;ASP;NO;Denne kontrakten er lukket -lcl_cnt_kenmerken;ASP;NO;Kontraktegenskaper -lcl_cnt_kostenplaats;ASP;NO;Kostnadssted -lcl_cnt_kostensoort;ASP;NO;Type kostnadskategori -lcl_cnt_kostensoort_specifiek;ASP;NO;Bestemt kostnadskategori -lcl_cnt_kostensoort_standaard;ASP;NO;Standard kostnadskategori -lcl_cnt_kostensoortgroep;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe -lcl_cnt_locatie_m;ASP;NO;Flere steder -lcl_cnt_location_scope;ASP;NO;Sted/bygningsomfang: -lcl_cnt_locations;ASP;NO;Steder -lcl_cnt_looptijd;ASP;NO;Varighet -lcl_cnt_manager;ASP;NO;Kontraktsleder -lcl_cnt_mantel;ASP;NO;Paraply -lcl_cnt_mutatie_afw_opp;ASP;NO;Alt.
område -lcl_cnt_mutatie_afw_prijs;ASP;NO;Alt.
pris -lcl_cnt_mutatie_afw_tarief;ASP;NO;Alt.
tariff -lcl_cnt_mutatie_concept;ASP;NO;Utkast -lcl_cnt_mutatie_def;ASP;NO;Definitiv -lcl_cnt_mutatie_geexporteerd;ASP;NO;Eksportert -lcl_cnt_mutatie_huurder;ASP;NO;Leietaker -lcl_cnt_mutatie_new_huurder;ASP;NO;Ny leietaker -lcl_cnt_mutatie_ontvangen_nok;ASP;NO;Mottatt/IkkeOK -lcl_cnt_mutatie_ontvangen_ok;ASP;NO;Mottatt/OK -lcl_cnt_mutatie_open;ASP;NO;Åpen -lcl_cnt_mutatie_opp;ASP;NO;Størrelse på området -lcl_cnt_mutatie_org_huurder;ASP;NO;Opprinnelig leietaker -lcl_cnt_mutatie_ovz_title;ASP;NO;Endringsdetaljer for romadministrasjon -lcl_cnt_mutatie_soort;ASP;NO;Type -lcl_cnt_mutatie_start_date;ASP;NO;Startdato -lcl_cnt_mutatie_status2;ASP;NO;Endringsstatus -lcl_cnt_mutatie_tarief;ASP;NO;Tariff -lcl_cnt_mutatie_vervallen;ASP;NO;Utløpt -lcl_cnt_mutatie_voltooid;ASP;NO;Fullført -lcl_cnt_name;ASP;NO;Navn -lcl_cnt_new;ASP;NO;Ny -lcl_cnt_new_order;ASP;NO;Ordre -lcl_cnt_newversion;ASP;NO;Ny versjon -lcl_cnt_newversion_hint;ASP;NO;Opprett en ny versjon av denne kontrakten -lcl_cnt_newversion_make;ASP;NO;Opprett en ny versjon av kontrakten -lcl_cnt_nosrttype_selected;ASP;NO;Velg kontrakttype -lcl_cnt_not_configured;ASP;NO;Denne modulen er ikke konfigurert. -lcl_cnt_note;ASP;NO;Kommentar -lcl_cnt_note_append;ASP;NO;Legg til -lcl_cnt_note_edit;ASP;NO;Endringer -lcl_cnt_note_emptyset;ASP;NO;Klikk på Legg til for å legge til en kommentar -lcl_cnt_note_new;ASP;NO;Tillegg -lcl_cnt_nr_approvers;ASP;NO;{0} meldinger er sendt til godkjennere -lcl_cnt_nummer_not_unique;ASP;NO;Kontraktsnummeret er allerede i bruk -lcl_cnt_object;ASP;NO;Objekt -lcl_cnt_object_scope;ASP;NO;Objektomfang: -lcl_cnt_objects;ASP;NO;Objekter -lcl_cnt_objectsrt_scope;ASP;NO;Objekttypeomfang: -lcl_cnt_order;ASP;NO;Ordre -lcl_cnt_overvw;ASP;NO;Oversikt -lcl_cnt_owner;ASP;NO;Kontraktsavdeling -lcl_cnt_past;ASP;NO;Utløpt -lcl_cnt_period_period;ASP;NO;Faktureringsperiode -lcl_cnt_period_sum;ASP;NO;Avbetalingsbeløp -lcl_cnt_rappel_date;ASP;NO;Påminnelsesdato -lcl_cnt_rappel_period;ASP;NO;Påminnelsesperiode -lcl_cnt_regapprove;ASP;NO;Kontrakten vil bli sendt til godkjenning til {0} godkjennere -lcl_cnt_reject;ASP;NO;Avvis -lcl_cnt_reject_contracts;ASP;NO;Avvis kontrakter: -lcl_cnt_report;ASP;NO;Rapport -lcl_cnt_ruimte_occ;ASP;NO;Avtalt -lcl_cnt_ruimte_opp;ASP;NO;Totalt
område -lcl_cnt_ruimte_tarief;ASP;NO;Pristype -lcl_cnt_ruimte_terrein;ASP;NO;Rom/landskap -lcl_cnt_scope_title;ASP;NO;Omfang -lcl_cnt_see_factuurschema;ASP;NO;Se fakturaskjema -lcl_cnt_service_name;ASP;NO;Service -lcl_cnt_srttype;ASP;NO;Kontrakttype -lcl_cnt_status;ASP;NO;Status -lcl_cnt_subject;ASP;NO;Kontrakt {0} ({1} {2}) -lcl_cnt_text_toolong1;ASP;NO;Denne teksten overskrider antallet tillatte -lcl_cnt_text_toolong2;ASP;NO;tegn -lcl_cnt_topical;ASP;NO;Aktuelt -lcl_cnt_unknown;ASP;NO;Ukjent -lcl_cnt_verdeling;ASP;NO;Distribusjon -lcl_cnt_verlengen;ASP;NO;Forlenge -lcl_cnt_versie;ASP;NO;Versjon -lcl_cnt_verwijder;ASP;NO;Slett -lcl_cnt_warn;ASP;NO;Advarsel -lcl_communicatie;ASP;NO;Kommunikasjon -lcl_company;ASP;NO;Selskap -lcl_complain;ASP;NO;Sak -lcl_complains;ASP;NO;Saker -lcl_config;ASP;NO;Konfigurasjon -lcl_config_instance;ASP;NO;Utstyr Romkonfigurasjon -lcl_consumable_objects;ASP;NO;Catering-produkter -lcl_contact;ASP;NO;Kontakt -lcl_contact_pers;ASP;NO;Kontakt -lcl_continu;ASP;NO;Saken er videreført med en ny sak -lcl_continue_hint;ASP;NO;Saksfortsettelse -lcl_contract;ASP;NO;Kontrakt -lcl_correct;ASP;NO;Korrigering -lcl_count;ASP;NO;Beløp -lcl_current_tab;ASP;NO;Husk gjeldende flik -lcl_current_tab_saved;ASP;NO;Gjeldende flik er festet -lcl_current_tab_unsave;ASP;NO;Slipp denne fliken -lcl_current_tab_unsaved;ASP;NO;Gjeldende flik er sluppet -lcl_date;ASP;NO;Dato -lcl_date_separator;ASP;NO;- -lcl_date_time;ASP;NO;Tid -lcl_date_today;ASP;NO;I dag -lcl_date_tomorrow;ASP;NO;I morgen -lcl_date_yesterday;ASP;NO;I går -lcl_day;ASP;NO;Dag -lcl_deel_state;ASP;NO;Status -lcl_def;ASP;NO;Definitiv -lcl_def_own;ASP;NO;Definitiv (egen) -lcl_default;ASP;NO;Standardverdi -lcl_delete;ASP;NO;Slett -lcl_delete_password;ASP;NO;Slette passord -lcl_delete_sessions;ASP;NO;Slette økter -lcl_deleted;ASP;NO;Slettet -lcl_delivery_address;ASP;NO;Leveringsadresse -lcl_dep_name_level1;ASP;NO;Forretningsenhet -lcl_dep_name_level2;ASP;NO;Avdeling -lcl_dep_name_level3;ASP;NO;[udefinert#3] -lcl_dep_name_level4;ASP;NO;[udefinert#4] -lcl_dep_name_level5;ASP;NO;[udefinert#5] -lcl_department;ASP;NO;Avdeling -lcl_descr;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_details;ASP;NO;Detaljer -lcl_dirty;ASP;NO;Ugyldig -lcl_discipline;ASP;NO;Disiplin -lcl_district;ASP;NO;Distrikt -lcl_do_amelding_hint;ASP;NO;Registrer en sak -lcl_do_bestelling_hint;ASP;NO;Bestill disse -lcl_do_melding_hint;ASP;NO;Opprett sak som er lik -lcl_do_reservering_hint;ASP;NO;Reserver disse -lcl_do_upload_image;ASP;NO;Last opp -lcl_doaction_hint;ASP;NO;Behandle denne saken (selv) som front-office -lcl_domulti;ASP;NO;Bruk -lcl_donot_update;ASP;NO;Ikke oppdater -lcl_doorvoeren;ASP;NO;Prosess -lcl_doorzet;ASP;NO;Send til front-office -lcl_doorzet_hint;ASP;NO;Videresend denne saken til back-office -lcl_draggable;ASP;NO;Dra-og-slipp for å flytte -lcl_edit;ASP;NO;Detaljer -lcl_empty;ASP;NO;Tom -lcl_empty_reject;ASP;NO;Vennligst angi en kommentar -lcl_empty_rstable;ASP;NO;Ingen data funnet -lcl_encoding_multipart_form;ASP;NO;multipart/skjemadata -lcl_encoding_text_xml;ASP;NO;Tekst/xml -lcl_end_date;ASP;NO;Sluttdato -lcl_end_date_plan;ASP;NO;Planlagt sluttdato -lcl_enddate;ASP;NO;Fullført -lcl_estate_calc_vloeropp;ASP;NO;- beregnet -lcl_estate_district_man_descr;ASP;NO;Distrikt -lcl_estate_gebouw_beginuur;ASP;NO;Åpent fra -lcl_estate_gebouw_bez;ASP;NO;Kan besøkes -lcl_estate_gebouw_einduur;ASP;NO;Åpent til -lcl_estate_gebouw_man_bruto_vloeropp;ASP;NO;Brutto etasjeareal -lcl_estate_gebouw_man_code;ASP;NO;Kode/nummer -lcl_estate_gebouw_man_descr;ASP;NO;Bygning -lcl_estate_gebouw_man_inhoud;ASP;NO;Volum -lcl_estate_gebouw_man_name;ASP;NO;Bygningens navn -lcl_estate_gebouw_man_omtrek;ASP;NO;Skisse -lcl_estate_gebouw_man_opmerk;ASP;NO;Kommentar til bygningen -lcl_estate_gebouw_ordernr;ASP;NO;Ordrenr. -lcl_estate_gebouw_srtgebouw;ASP;NO;Bygningstype -lcl_estate_gebouw_title;ASP;NO;Bygningsdetaljer -lcl_estate_gebouw_werkdagen;ASP;NO;Kun arbeidsdager -lcl_estate_locatie_man_code;ASP;NO;Stedskode -lcl_estate_locatie_man_descr;ASP;NO;Sted -lcl_estate_locatie_man_verantw;ASP;NO;Ansvarlig -lcl_estate_locatie_man_verantw_tel;ASP;NO;Ansv. telefon -lcl_estate_locatie_title;ASP;NO;Stedsdetaljer -lcl_estate_pwp_seq;ASP;NO;Sekvensnr. -lcl_estate_regio_descr;ASP;NO;Region -lcl_estate_room_submit;ASP;NO;Send -lcl_estate_ruimte_bruto_vloeropp;ASP;NO;Bruttoareal (m2) -lcl_estate_ruimte_getekendopp;ASP;NO;På tegningen (m2) -lcl_estate_ruimte_man_descr;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_estate_ruimte_man_inhoud;ASP;NO;Volum -lcl_estate_ruimte_man_nr;ASP;NO;Romnr. -lcl_estate_ruimte_man_nr_CAD;ASP;NO;Romnr. CAD -lcl_estate_ruimte_man_omtrek;ASP;NO;Skisse -lcl_estate_ruimte_man_opmerk;ASP;NO;Kommentar -lcl_estate_ruimte_man_sort;ASP;NO;Romfunksjon -lcl_estate_ruimte_opp_alt1;ASP;NO;Område Alt1. -lcl_estate_ruimte_opp_alt2;ASP;NO;Område Alt2. -lcl_estate_ruimte_opp_m2;ASP;NO;m2 -lcl_estate_ruimte_title;ASP;NO;Romdetaljer -lcl_estate_terreinsector_man_code;ASP;NO;Landskapssektorkode -lcl_estate_terreinsector_man_name;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_estate_terreinsector_man_omtrek;ASP;NO;Skisse (m) -lcl_estate_terreinsector_man_oppervlak;ASP;NO;Areal (m2) -lcl_estate_terreinsector_man_sort;ASP;NO;Landskapsfunksjon -lcl_estate_terreinsector_ordernr;ASP;NO;Ordrenr. -lcl_estate_terreinsector_title;ASP;NO;Landskapsdetaljer -lcl_estate_totaal_opp;ASP;NO;Valgt m2 -lcl_estate_verdieping_man_code;ASP;NO;Kode -lcl_estate_verdieping_man_descr;ASP;NO;Etasje -lcl_estate_verdieping_man_volgnr;ASP;NO;Sekvensnr. -lcl_estate_verdieping_title;ASP;NO;Etasjeliste -lcl_estate_wp_area;ASP;NO;Areal (m2) -lcl_estate_wp_bad_area;ASP;NO;Områdeverdien er ugyldig -lcl_estate_wp_bad_seq;ASP;NO;Sekvensnr. er feil -lcl_estate_wp_fixed;ASP;NO;Fast område -lcl_estate_wp_fixed_f;ASP;NO;Fast -lcl_estate_wp_fixed_v;ASP;NO;Variabel -lcl_estate_wp_seq;ASP;NO;Sekvensnr. -lcl_estate_wp_virt;ASP;NO;Virtuell -lcl_eviction_plan_h;ASP;NO;Evakueringsplan -lcl_eviction_tekeningen;ASP;NO;Tegninger -lcl_expobjects_incl;ASP;NO;Også utløpte objekter -lcl_export_cancel;ASP;NO;Avbryte planlagt eksportering? -lcl_export_cancelled;ASP;NO;Eksporteringen er avbrutt. -lcl_export_do;ASP;NO;Planlegge eksportering? -lcl_export_oversized;ASP;NO;Eksportering av {0} ({1}) er for stor: {2} byte -lcl_export_ready;ASP;NO;Eksporteringen er klar til å eksporteres -lcl_export_to_csv;ASP;NO;Lagre til fil -lcl_export_to_excel;ASP;NO;Til Excel -lcl_extended_status;ASP;NO;Utvidet status -lcl_fac_adres_nawblock;ASP;NO;Generell informasjon -lcl_fac_adres_postblock;ASP;NO;Postadressedetaljer -lcl_fac_afgewezen;ASP;NO;Avvist -lcl_fac_api;ASP;NO;API -lcl_fac_api_apikey;ASP;NO;Identifikasjon -lcl_fac_api_filepath;ASP;NO;Filnavn -lcl_fac_api_loglevel;ASP;NO;Loggnivå -lcl_fac_api_name;ASP;NO;Navn -lcl_fac_api_no_session;ASP;NO;Ingen økt -lcl_fac_api_of;ASP;NO;eller -lcl_fac_api_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_fac_api_options;ASP;NO;Alternativer -lcl_fac_api_sample;ASP;NO;forhåndsvisning -lcl_fac_api_stylesheet;ASP;NO;Stilark -lcl_fac_api_usrrap;ASP;NO;Tabellnavn -lcl_fac_api_viewmapping;ASP;NO;Vis kartlegging -lcl_fac_api_xmlnode;ASP;NO;XML-node -lcl_fac_apis;ASP;NO;API-er -lcl_fac_betreft;ASP;NO;Om -lcl_fac_bookmark;ASP;NO;Bokmerke -lcl_fac_bookmark_expired;ASP;NO;Denne URL-en er ikke lenger gyldig. -lcl_fac_bookmark_unknown;ASP;NO;Denne URL-en er ikke kjent eller ikke lenger gyldig. -lcl_fac_bookmarkcreate;ASP;NO;Opprettelsesdato -lcl_fac_bookmarkdeep;ASP;NO;Dyp kobling -lcl_fac_bookmarkid;ASP;NO;Bokmerke-ID -lcl_fac_bookmarkitems;ASP;NO;Bokmerker -lcl_fac_bookmarkpath;ASP;NO;Bane -lcl_fac_bookmarkquery;ASP;NO;Spørring -lcl_fac_default;ASP;NO;Standardverdi -lcl_fac_del_txt_adres;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne adressen? -lcl_fac_del_txt_api;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne API-en? -lcl_fac_del_txt_menu;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette menyelementet? -lcl_fac_delete_all_msg;ASP;NO;Slette alle personlige meldinger? -lcl_fac_descr;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_fac_effective;ASP;NO;Effektiv -lcl_fac_eigenaar;ASP;NO;Eier -lcl_fac_emptyprodset1;ASP;NO;
Ingen resultater ble funnet for -lcl_fac_emptyprodset2;ASP;NO;.

Prøv andre søkeord, eller bruk menyen.
Kontakt front-office hvis du ikke finner det du leter etter. -lcl_fac_extra1;ASP;NO; -lcl_fac_filterblok;ASP;NO;Søk i informasjonsbanken -lcl_fac_geen_dienst;ASP;NO;Ingen -lcl_fac_gefiatteerd;ASP;NO;Godkjent -lcl_fac_graph_others;ASP;NO;Andre -lcl_fac_help_improve;ASP;NO;Takk for din mening! -lcl_fac_hmail_empty_body;ASP;NO;E-postinnholdet er tomt. HTML-innhold: -lcl_fac_hmail_expired;ASP;NO;For sent -lcl_fac_hmail_no_subject;ASP;NO; -lcl_fac_hmail_unknown_user;ASP;NO;Feil i database -lcl_fac_hmail_wrong_sender;ASP;NO;Feil avsender -lcl_fac_import_app;ASP;NO;Importeringsapp -lcl_fac_kenmerkdomein_frame;ASP;NO;Informasjon om egenskapsdomene -lcl_fac_laatste_actie;ASP;NO;Siste handling -lcl_fac_like;ASP;NO;Vi vil gjerne høre din mening! -lcl_fac_like_block;ASP;NO;Hva mener du? -lcl_fac_like_geenoordeel;ASP;NO;Du har ikke gitt en vurdering ennå -lcl_fac_like_mijnoordeel;ASP;NO;Verdsettelse -lcl_fac_like_oordeel;ASP;NO;Vi setter pris på din mening. Si din mening på {0}, og hjelp oss med å forbedre tjenestene våre. -lcl_fac_like_remark;ASP;NO;Valgfri kommentar -lcl_fac_like_submit;ASP;NO;Jeg vil gi min mening -lcl_fac_liked_deep;ASP;NO;Takk for din mening! -lcl_fac_menuautorisatie;ASP;NO;Ytterligere autorisasjon -lcl_fac_menuexplode;ASP;NO;Alternativ per -lcl_fac_menuoptie;ASP;NO;Menyalternativ -lcl_fac_menuopties;ASP;NO;Menyalternativer -lcl_fac_menusysautorisatie;ASP;NO;Systemautorisasjon -lcl_fac_module;ASP;NO;Modul -lcl_fac_oordeel;ASP;NO;Min mening -lcl_fac_print_qrcode;ASP;NO;Skriv ut QR-koden -lcl_fac_qrcode;ASP;NO;QR-kode -lcl_fac_search_too_short;ASP;NO;Søketeksten er for kort. Angi en lengre søketekst. -lcl_fac_set;ASP;NO;Angi av -lcl_fac_setting;ASP;NO;Innstilling -lcl_fac_setting_fcltonly;ASP;NO;Beskyttet innstilling -lcl_fac_settingtype;ASP;NO;Type -lcl_fac_time;ASP;NO;Angi ved -lcl_fac_value;ASP;NO;Verdi -lcl_faciliteit;ASP;NO;Fasiliteter -lcl_facilitor_appl;ASP;NO;FACILITOR -lcl_facilitor_footer;ASP;NO;"© Facilitor B.V." -lcl_facilitor_header_prefix;ASP;NO; -lcl_facilitor_ie_title;ASP;NO;FACILITOR® -lcl_facilitor_infobord;ASP;NO;Velkommen! -lcl_facilitor_portalwelcome0;ASP;NO;FACILITORs selvbetjeningsportal -lcl_facilitor_portalwelcome1;ASP;NO;FACILITORs utstyrsportal -lcl_facilitor_portalwelcome2;ASP;NO;FACILITORs administratorportal -lcl_facilitor_welcome;ASP;NO;"Velkommen til FACILITOR®" -lcl_faclike_statisf1;ASP;NO;Fullstendig utilstrekkelig -lcl_faclike_statisf2;ASP;NO;Moderat -lcl_faclike_statisf3;ASP;NO;Som forventet -lcl_faclike_statisf4;ASP;NO;Bra -lcl_faclike_statisf5;ASP;NO;Perfekt! -lcl_facmgt_alg;ASP;NO;Eiendom -lcl_facmgt_aut;ASP;NO;Autorisasjoner -lcl_facmgt_bes;ASP;NO;Innkjøpsordrer -lcl_facmgt_bez;ASP;NO;Gjester -lcl_facmgt_cnt;ASP;NO;Kontraktadministrasjon -lcl_facmgt_fac;ASP;NO;Støtte -lcl_facmgt_faq;ASP;NO;Informasjonsbank -lcl_facmgt_fg;ASP;NO;Grafikk -lcl_facmgt_fin;ASP;NO;Økonomisk -lcl_facmgt_ins;ASP;NO;Objektadministrasjon -lcl_facmgt_mld;ASP;NO;Service Desk -lcl_facmgt_mrk;ASP;NO;Oppslagstavle -lcl_facmgt_overig;ASP;NO;Div. -lcl_facmgt_prs;ASP;NO;Organisasjonsadministrasjon -lcl_facmgt_res;ASP;NO;Reservasjoner -lcl_facmgt_setup;ASP;NO;Oppsett -lcl_faq_answer;ASP;NO;Svar -lcl_faq_bron;ASP;NO;Kilde -lcl_faq_datum;ASP;NO;Utgivelsesdato -lcl_faq_del_stdmelding;ASP;NO;Er du sikker på at du ønsker å fjerne saken fra informasjonsbankelementet -lcl_faq_displaymode;ASP;NO;Vis alltid -lcl_faq_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer -lcl_faq_hint;ASP;NO;Tips -lcl_faq_ingevoerd;ASP;NO;Justert av -lcl_faq_item;ASP;NO;Informasjonsbankelement -lcl_faq_itemadm;ASP;NO;Administrative detaljer -lcl_faq_items;ASP;NO;Informasjonsbankelementer -lcl_faq_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper for informasjonsbanken -lcl_faq_kennisbank;ASP;NO;Informasjonsbank -lcl_faq_kennisitem;ASP;NO;Informasjonsbankelement -lcl_faq_kopieer;ASP;NO;
[Kopier] -lcl_faq_lang;ASP;NO;Språk -lcl_faq_level;ASP;NO;Synlig for -lcl_faq_level1;ASP;NO;Selvbetjening -lcl_faq_level2;ASP;NO;Fagfolk -lcl_faq_level3;ASP;NO;Begge -lcl_faq_link;ASP;NO;Mer info (URL) -lcl_faq_mld_1;ASP;NO;Nedenfor finner du spesifikk informasjon om spørsmålet ditt. Klikk på den for å se svaret. -lcl_faq_mld_2;ASP;NO;Etter å ha lest informasjonen, trenger du kanskje ikke registrere en ny sak lenger. Fortsett hvis dette ikke er tilfelle. -lcl_faq_mld_3;ASP;NO;Ok, stopp innsendingen -lcl_faq_mld_4;ASP;NO; -lcl_faq_mld_5;ASP;NO;Nei, fortsett å sende saken -lcl_faq_mld_klik;ASP;NO;" »" -lcl_faq_needaccept;ASP;NO;Må være godkjent for publisering -lcl_faq_question;ASP;NO;Spørsmål -lcl_faq_stdmelding;ASP;NO;Kategoribestemt -lcl_faq_stdmelding_m;ASP;NO;Flere saker ({0}) -lcl_faq_stdmeldingfaq;ASP;NO;Saker som er tilknyttet informasjonsbankelement -lcl_faq_stopwords;ASP;NO;det/den,en,i,med,eller,på,er -lcl_faq_voor_stdmelding;ASP;NO;Spesifikt for -lcl_faq_wholeword;ASP;NO;Hele ord -lcl_fe;ASP;NO;Selvbetjening -lcl_fe_menu_discipline;ASP;NO; -lcl_fe_menu_srtdiscipline;ASP;NO; -lcl_fe_menu_stdmeldinggroep;ASP;NO; -lcl_fe_users;ASP;NO;Front-end-brukere -lcl_feactualexceedslicensed;ASP;NO;Du overskrider det lisensierte antallet front-end-brukere -lcl_fg;ASP;NO;FACILITOR® Graphics -lcl_fg_FG0;ASP;NO;A4 normal -lcl_fg_FG1;ASP;NO;A4 m/forklaring -lcl_fg_FG2;ASP;NO;A3 normal -lcl_fg_FG3;ASP;NO;A3 m/forklaring -lcl_fg_SLNKDWF;ASP;NO;Fleksibel -lcl_fg_actueel;ASP;NO;Faktisk tegning -lcl_fg_afdrukformaat;ASP;NO;Utskriftsstørrelse -lcl_fg_alle_verd;ASP;NO;Alle etasjer -lcl_fg_concept;ASP;NO;Konsepttegning -lcl_fg_conceptnotfound;ASP;NO;Ingen ny tegning tilgjengelig -lcl_fg_consi_teken;ASP;NO;Tegnet i -lcl_fg_consistentie;ASP;NO;Konsistens -lcl_fg_contour_synced;ASP;NO;Områdene er behandlet -lcl_fg_dep_current;ASP;NO;Gjeldende avdeling -lcl_fg_dep_new;ASP;NO;Ny avdeling -lcl_fg_domove;ASP;NO;Velg en ny arbeidsplass for -lcl_fg_domovedest;ASP;NO;på rom -lcl_fg_drawingnotfound;ASP;NO;Fant ikke tegningen -lcl_fg_forceer_zw;ASP;NO;Tvungen svart/hvitt -lcl_fg_func_names;ASP;NO;Funksjon -lcl_fg_gotofg;ASP;NO; -lcl_fg_gotofgheader;ASP;NO;Koordinatsystem -lcl_fg_gotomaps;ASP;NO; -lcl_fg_info;ASP;NO;Informasjon -lcl_fg_klantspecifiek;ASP;NO;Ytterligere -lcl_fg_labels;ASP;NO;Etiketter -lcl_fg_landscape;ASP;NO;Liggende -lcl_fg_legenda;ASP;NO;Forklaring -lcl_fg_navigator;ASP;NO;Etasje -lcl_fg_nodrawing;ASP;NO;Tegningen er utilgjengelig -lcl_fg_nolabels;ASP;NO;Etiketter -lcl_fg_nomaps;ASP;NO;Koordinatene er ukjent. Projeksjon er ikke mulig. -lcl_fg_notavailable;ASP;NO;*ikke tilgjengelig* -lcl_fg_nothema;ASP;NO;Ingen -lcl_fg_obj_add;ASP;NO;Legg til objekter -lcl_fg_obj_bind_error;ASP;NO;Denne objekttypen kan ikke plasseres på: -lcl_fg_obj_deleted;ASP;NO;Slettet: -lcl_fg_obj_filter;ASP;NO;Objekter -lcl_fg_obj_firstnew;ASP;NO;Nye symboler må plasseres innenfor et rom. -lcl_fg_obj_legend;ASP;NO;Forklaring av symboler -lcl_fg_obj_noedit;ASP;NO;Du er ikke autorisert til å endre dette objektet. -lcl_fg_papier;ASP;NO;papir -lcl_fg_papierformaat;ASP;NO;Papirstørrelse -lcl_fg_place_wp_first;ASP;NO;Plasser arbeidsplassen først -lcl_fg_place_wp_in_room;ASP;NO;Arbeidsplassen må være plassert inne i et rom -lcl_fg_portrait;ASP;NO;Stående -lcl_fg_room_opp_dif_tot;ASP;NO;Total differanse -lcl_fg_schaal;ASP;NO;Skaler -lcl_fg_schaal_huidig;ASP;NO;Gjeldende -lcl_fg_schaal_max;ASP;NO;Maksimum -lcl_fg_select_floor;ASP;NO;Velg en bygning og en etasje -lcl_fg_tek_DWGdate;ASP;NO;Fildato -lcl_fg_tek_algnotfound;ASP;NO;Ikke funnet i databasen -lcl_fg_tek_build;ASP;NO;Bygning/landskap -lcl_fg_tek_cadnotfound;ASP;NO;Ikke funnet i tegningen -lcl_fg_tek_change_file;ASP;NO;Endre filnavnet -lcl_fg_tek_fac_change_file;ASP;NO;FACILITOR: Endre tegningsfil -lcl_fg_tek_file;ASP;NO;Filnavn -lcl_fg_tek_floor;ASP;NO;Etasje -lcl_fg_tek_loc;ASP;NO;Sted -lcl_fg_tek_meerdere;ASP;NO;forekomster i tegningen -lcl_fg_tek_meerdere_disable;ASP;NO;Bearbeiding er ikke mulig når samme rom vises mer enn én gang i tegningen. -lcl_fg_tek_rapp;ASP;NO;Konturer -lcl_fg_tek_room_opp;ASP;NO;Område -lcl_fg_tek_room_opp_dif;ASP;NO;Differanse -lcl_fg_tek_room_opp_g;ASP;NO;Utkast -lcl_fg_tek_room_opp_g_alt1;ASP;NO;Tegnet Alt1 -lcl_fg_tek_room_opp_g_alt2;ASP;NO;Tegnet Alt2 -lcl_fg_tek_scan;ASP;NO;Skann -lcl_fg_tek_scandbl;ASP;NO;Forsiktig: Noen merker/konturer har duplikater i tegningen. Kontroller konturoversikten. -lcl_fg_tek_scannen;ASP;NO;Skanning av tegning {0}.dwf er fullført ({1} konturer, {2} etiketter, {3} m²) -lcl_fg_tek_verschil;ASP;NO;Differanser -lcl_fg_thema;ASP;NO;Tema -lcl_fg_thema_contour;ASP;NO;Konturer -lcl_fg_thema_contour_alt1;ASP;NO;Konturer I -lcl_fg_thema_contour_alt2;ASP;NO;Konturer II -lcl_fg_thema_werkplek;ASP;NO;Arbeidsplasser -lcl_fg_upload;ASP;NO;Bla gjennom / last opp -lcl_fg_verhuizing;ASP;NO;Flytt -lcl_filedate;ASP;NO;Fildato -lcl_filedelete;ASP;NO;Slett -lcl_filename;ASP;NO;Filnavn -lcl_filesize;ASP;NO;Filstørrelse -lcl_filterblok;ASP;NO;Utvalg -lcl_fin;ASP;NO;Økonomisk -lcl_fin_BTW_total_sum;ASP;NO;Mva. av totalt beløp -lcl_fin_CO_sum;ASP;NO;Beløp -lcl_fin_aantal_facturen;ASP;NO;Antall fakturaer -lcl_fin_afgewezen;ASP;NO;Avvist -lcl_fin_akkoord;ASP;NO;Godkjent -lcl_fin_approve_again;ASP;NO;Denne fakturaen er allerede godkjent. Hvis den redigeres, kan det hende fakturaen må godkjennes på nytt. Fortsette likevel? -lcl_fin_approve_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil godkjenne faktura {0}? -lcl_fin_approve_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil godkjenne valgte fakturaer? -lcl_fin_bedrag_boven;ASP;NO;Beløp over -lcl_fin_bedrag_onder;ASP;NO;Beløp under -lcl_fin_besteller;ASP;NO;Bestilt av -lcl_fin_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre -lcl_fin_bestellingen;ASP;NO;Innkjøpsordrer -lcl_fin_bestelopdr_totaal;ASP;NO;Total innkjøpsordre -lcl_fin_bestelopdr_volledig;ASP;NO;Levert i sin helhet -lcl_fin_bestelopdracht;ASP;NO;Innkjøpsordre -lcl_fin_btwsum;ASP;NO;Mva.-beløp -lcl_fin_btwtabel;ASP;NO;Mva.-tabell -lcl_fin_btwtabelwaarde_code;ASP;NO;Mva.-kode -lcl_fin_btwtabelwaarde_oms;ASP;NO;Mva. -lcl_fin_btwtabelwaarde_perc;ASP;NO;Mva.-prosent -lcl_fin_btwtabelwaarde_verlegd;ASP;NO;Mva. endret -lcl_fin_btwtarief;ASP;NO;Mva.-tariff -lcl_fin_cancelfac;ASP;NO;Vil du avbryte denne linjen? -lcl_fin_changedby;ASP;NO;Ved -lcl_fin_cnt_contract;ASP;NO;Kontrakt -lcl_fin_contract;ASP;NO;Kontrakt -lcl_fin_contracten;ASP;NO;Kontrakter -lcl_fin_copy;ASP;NO;Kopier -lcl_fin_date;ASP;NO;Fakturadato -lcl_fin_debtor;ASP;NO;Debitornummer -lcl_fin_debtor_nr;ASP;NO;Debitornummer -lcl_fin_deelfactuurgeg;ASP;NO;Kombinert fakturadetaljer -lcl_fin_delete_factuur;ASP;NO;Vil du slette faktura {0}? -lcl_fin_delivery_date;ASP;NO;Leveringsdato -lcl_fin_divide_period;ASP;NO;Del opp periode -lcl_fin_end_date;ASP;NO;Sluttdato -lcl_fin_end_date_plan;ASP;NO;Planlagt sluttdato -lcl_fin_factuur_type;ASP;NO;Faktura vedrørende -lcl_fin_fin_status;ASP;NO;Status -lcl_fin_findate;ASP;NO;Fakturadato -lcl_fin_frame_algemeen;ASP;NO;Fakturadetaljer -lcl_fin_frame_notes;ASP;NO;Merknader -lcl_fin_gbedrag;ASP;NO;Konto med øremerkede midler -lcl_fin_gbedrag_validate;ASP;NO;Fakturalinjer må ha bare skiftpris eller kun vanlige priser -lcl_fin_goedkeur_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil validere valgte elementer? -lcl_fin_goedkeurder;ASP;NO;Validering -lcl_fin_goedkeuren_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil validere faktura {0}? -lcl_fin_imp_bad;ASP;NO;Fakturaen ble importert med feil -lcl_fin_imp_errors;ASP;NO;Feil i den importerte fakturaen på -lcl_fin_imp_good;ASP;NO;Fakturaen ble riktig importert -lcl_fin_incompleet;ASP;NO;Ufullstendig -lcl_fin_info;ASP;NO;Faktura -lcl_fin_ingevoerd;ASP;NO;Registrert -lcl_fin_inv_mailed;ASP;NO;Fakturaen sendes per post til -lcl_fin_invalidSum;ASP;NO;Verdien du har angitt, er ikke gyldig og må justeres -lcl_fin_invalid_kenmerk_format;ASP;NO;Ugyldig format -lcl_fin_invalid_multi_ks;ASP;NO;Referansen har flere kostnadskategorier. Et godt valg kan ikke foretas. -lcl_fin_invalid_ref;ASP;NO;Ugyldig referanse! -lcl_fin_invalid_ref_ks;ASP;NO;Referansen har ingen gyldig kostnadskategori -lcl_fin_invoice;ASP;NO;Faktura -lcl_fin_invoice_nr_extern;ASP;NO;Fakturanr. -lcl_fin_invoice_number;ASP;NO;Fakturanummer -lcl_fin_invoice_source;ASP;NO;Fakturakilde -lcl_fin_invoiced;ASP;NO;Allerede fakturert
(ekskl. mva.) -lcl_fin_invoiced_year;ASP;NO;Allerede fakturert
(ekskl. mva.) over -lcl_fin_invoicerow_add;ASP;NO;Fakturalinjen er lagt til -lcl_fin_invoicerows;ASP;NO;Fakturalinjer -lcl_fin_invoices;ASP;NO;Fakturaer -lcl_fin_invoices_frame;ASP;NO;Fakturaer -lcl_fin_is_al;ASP;NO;er allerede registrert -lcl_fin_is_deleted;ASP;NO;Obs: Fakturaen er slettet. -lcl_fin_is_finfno;ASP;NO;Fakturaen er avvist -lcl_fin_is_finfok;ASP;NO;Fakturaen er godkjent -lcl_fin_is_finfun;ASP;NO;Fakturaen er ikke godkjent -lcl_fin_is_fingno;ASP;NO;Fakturaen er avvist -lcl_fin_is_fingoe;ASP;NO;Fakturaen er godkjent -lcl_fin_is_fingun;ASP;NO;Fakturagodkjenningen er avbrutt -lcl_fin_is_finnew;ASP;NO;Fakturaen er registrert -lcl_fin_is_finupd;ASP;NO;Fakturaen er oppdatert -lcl_fin_is_finupdtrack;ASP;NO;Faktura {0} er endret -lcl_fin_is_finver;ASP;NO;Fakturaen er behandlet -lcl_fin_kenmerk_out_range;ASP;NO;Ugyldig verdi -lcl_fin_kenmerken;ASP;NO;Fakturaegenskaper -lcl_fin_mld_opdr;ASP;NO;Ordre -lcl_fin_name;ASP;NO;Navn -lcl_fin_new_invoice;ASP;NO;Ny faktura -lcl_fin_no_complete_invoice_rows;ASP;NO;Det finnes ingen fullstendig utfylte fakturarader -lcl_fin_not_exist;ASP;NO;Fant ikke referansen -lcl_fin_note;ASP;NO;Kommentar -lcl_fin_note_edit;ASP;NO;Endringer -lcl_fin_note_emptyset;ASP;NO;Klikk på Legg til for å legge til en intern merknad -lcl_fin_note_new;ASP;NO;Ny merknad -lcl_fin_noti_fin_email;ASP;NO;Send fakturaen på e-post -lcl_fin_nr;ASP;NO;Nr. -lcl_fin_number;ASP;NO;Fakturanummer -lcl_fin_offertes;ASP;NO;Tilbud -lcl_fin_opdrachten;ASP;NO;Ordre -lcl_fin_opdrachtnr;ASP;NO;Ordrenr. -lcl_fin_ref_btw_diff;ASP;NO;Selskapet som er relatert til denne referansen, bruker en annen mva.-tabell. Slett alle fakturarader først -lcl_fin_referencecode;ASP;NO;Referansekode -lcl_fin_referentie;ASP;NO;Referanse -lcl_fin_referentie_info;ASP;NO;Referansedetaljer -lcl_fin_regel_del;ASP;NO;Fakturalinjen er fjernet -lcl_fin_regel_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper -lcl_fin_reggoedkeuren;ASP;NO;Fakturaen sendes til validering til -lcl_fin_register_total;ASP;NO;gang(er) med et totalt beløp på -lcl_fin_reject;ASP;NO;Avvis -lcl_fin_reject_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avvise faktura {0}? -lcl_fin_reject_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avvise valgte fakturaer? -lcl_fin_remark;ASP;NO;Kommentar -lcl_fin_show_actual;ASP;NO;Faktiske fakturaer -lcl_fin_show_deleted;ASP;NO;Fakturaer som er slettet -lcl_fin_source_excel;ASP;NO;Importer -lcl_fin_source_mail;ASP;NO;Post -lcl_fin_source_manual;ASP;NO;Manuell -lcl_fin_start_date;ASP;NO;Startdato -lcl_fin_status;ASP;NO;Status -lcl_fin_ter_goedgekeuring;ASP;NO;Til godkjenning -lcl_fin_toch_doorgaan;ASP;NO;Fortsette likevel? -lcl_fin_totaal_bedrag;ASP;NO;Totalt (ekskl. mva.) -lcl_fin_totaal_bedrag_btw;ASP;NO;Totalt (inkl. mva.) -lcl_fin_total_sum;ASP;NO;Inkl. mva. -lcl_fin_total_sum_exBTW;ASP;NO;Ekskl. mva. Mva. -lcl_fin_total_sum_inBTW;ASP;NO;Totalt beløp inkl. mva. -lcl_fin_type;ASP;NO;Type -lcl_fin_unapprove_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil angre godkjenningen av faktura {0}? -lcl_fin_unapprove_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil fjerne godkjenningen av de valgte elementene? -lcl_fin_unknown;ASP;NO;Ukjent -lcl_fin_unreject_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil angre avvisningen av faktura {0}? -lcl_fin_unreject_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil fjerne avvisningen av de valgte elementene? -lcl_fin_verkoopfactuur_aanmaak;ASP;NO;Dato -lcl_fin_verkoopfactuur_bedrag;ASP;NO;Beløp -lcl_fin_verkoopfactuur_btw;ASP;NO;Mva.-beløp -lcl_fin_verkoopfactuur_c1;ASP;NO;C1 -lcl_fin_verkoopfactuur_c2;ASP;NO;C2 -lcl_fin_verkoopfactuur_c3;ASP;NO;C3 -lcl_fin_verkoopfactuur_c4;ASP;NO;C4 -lcl_fin_verkoopfactuur_c5;ASP;NO;C5 -lcl_fin_verkoopfactuur_c6;ASP;NO;C6 -lcl_fin_verkoopfactuur_c7;ASP;NO;C7 -lcl_fin_verkoopfactuur_c8;ASP;NO;C8 -lcl_fin_verkoopfactuur_d1;ASP;NO;D1 -lcl_fin_verkoopfactuur_d2;ASP;NO;D2 -lcl_fin_verkoopfactuur_d3;ASP;NO;D3 -lcl_fin_verkoopfactuur_d4;ASP;NO;D4 -lcl_fin_verkoopfactuur_d5;ASP;NO;D5 -lcl_fin_verkoopfactuur_datum;ASP;NO;Fakturadato -lcl_fin_verkoopfactuur_id;ASP;NO;Fakturanr. -lcl_fin_verkoopfactuur_key;ASP;NO;Tast -lcl_fin_verkoopfactuur_maand;ASP;NO;Måned -lcl_fin_verkoopfactuur_n1;ASP;NO;N1 -lcl_fin_verkoopfactuur_n2;ASP;NO;N2 -lcl_fin_verkoopfactuur_n3;ASP;NO;N3 -lcl_fin_verkoopfactuur_n4;ASP;NO;N4 -lcl_fin_verkoopfactuur_n5;ASP;NO;N5 -lcl_fin_verkoopfactuur_omschr;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_fin_verkoopfactuur_refkey;ASP;NO;referansenøkkel -lcl_fin_verkoopfactuur_xmlnode;ASP;NO;Om -lcl_fin_verwerkt;ASP;NO;Behandlet -lcl_fin_year;ASP;NO;År -lcl_firstlogin_url;ASP;NO;Velkommen til FACILITOR -lcl_fixmelding;ASP;NO;Riktig disiplin/sak -lcl_flex_autocopy;ASP;NO;Filene kopieres (sørg for å lagre først) -lcl_flex_filenotfound;ASP;NO;Finner ikke filen. Kontroller mappen og lagre eventuelle endringer ved å klikke på OK. -lcl_flex_filenotfoundRO;ASP;NO;Finner ikke filen. -lcl_flexible_properties;ASP;NO;Ytterligere egenskaper -lcl_flexplek;ASP;NO;Fleksibel arbeidsplass -lcl_flexplekclaimed;ASP;NO;Hentet av -lcl_flexplekclaimfooter;ASP;NO; -lcl_flexwp_suffix;ASP;NO;* -lcl_floor;ASP;NO;Etasje -lcl_fo;ASP;NO;Front-office -lcl_forum_news;ASP;NO;Det er viktige meldinger på FACILITORs nyhetsforum (siste: {0}) -lcl_forum_news_total;ASP;NO;Du finner flere nyheter på FACILITOR news. -lcl_forward;ASP;NO;Videresende -lcl_forward_mld_1;ASP;NO;Avvise saker: -lcl_forwarded;ASP;NO;Saken er videresendt -lcl_free;ASP;NO;Gratis -lcl_from;ASP;NO;Fra -lcl_gebouw_niet_bez;ASP;NO;Gjesteregistrering er ikke mulig for denne bygningen -lcl_geenfaciliteiten;ASP;NO;Det er ingen aktuelle saker for øyeblikket -lcl_geleend_object;ASP;NO;Utlånt objekt -lcl_general_properties;ASP;NO;Generelle objektdetaljer -lcl_geoxcoord;ASP;NO;X-koordinat -lcl_geoycoord;ASP;NO;Y-koordinat -lcl_gerelateerdeobjecten;ASP;NO;Relatert til -lcl_goedkeur;ASP;NO;Valider -lcl_goto_district_list;ASP;NO;>Distrikt -lcl_goto_gebouw_list;ASP;NO;>Bygning -lcl_goto_locatie_list;ASP;NO;>Sted -lcl_goto_regio_list;ASP;NO;>Region -lcl_goto_ruimte_edit;ASP;NO;>Rom -lcl_goto_ruimte_list;ASP;NO;>Rom -lcl_goto_terreinsector_list;ASP;NO;>Landskap -lcl_goto_verdieping_list;ASP;NO;>Etasje -lcl_goto_werkplek_list;ASP;NO;>Arbeidsplasser -lcl_graphics;ASP;NO;FACILITOR Graphics -lcl_handler;ASP;NO;Leverandør -lcl_hasbeenmailed_to;ASP;NO;Sendt på e-post til: -lcl_help;ASP;NO;Hjelp -lcl_hint;ASP;NO;Tips -lcl_history;ASP;NO;Historikk -lcl_hmac_late;ASP;NO;Denne siden er utløpt.

Lukk fanen og oppdater.

-lcl_holiday;ASP;NO;Den valgte dagen ikke er en arbeidsdag! Fortsette? -lcl_holiday_not_ok_bes;ASP;NO;Den valgte startdagen ikke er en arbeidsdag! Velg en arbeidsdag eller en enkelt dag. -lcl_home;ASP;NO;Hjem -lcl_host;ASP;NO;Vert/vertinne -lcl_hour_rate;ASP;NO;Timesats -lcl_hours;ASP;NO;Timer -lcl_hours_improd;ASP;NO;Ikke ansvarlig -lcl_hours_prod;ASP;NO;Ansvarlig -lcl_hours_total;ASP;NO;Totalt -lcl_idp_company;ASP;NO;Kun selskapet -lcl_idp_department;ASP;NO;Kun avdelingen -lcl_image;ASP;NO;Bilde -lcl_imp_app_code;ASP;NO;Importfunksjon -lcl_imp_app_oms;ASP;NO;Importbeskrivelse -lcl_imp_date_processed;ASP;NO;Behandlet dato -lcl_imp_date_readin;ASP;NO;Lest dato -lcl_imp_date_version;ASP;NO;Importert versjon -lcl_imp_file;ASP;NO;Fil -lcl_imp_file_name;ASP;NO;Filnavn -lcl_imp_fileempty;ASP;NO;Filen er tom -lcl_imp_herlezen;ASP;NO;Last opp igjen -lcl_imp_import_by;ASP;NO;Importert av -lcl_imp_import_rapportage;ASP;NO;Importrapport -lcl_imp_imports;ASP;NO;Importer -lcl_imp_inf_process;ASP;NO;Behandler opplastede data ... -lcl_imp_inf_processed;ASP;NO;Opplastede data er behandlet. -lcl_imp_lezen;ASP;NO;Last opp -lcl_imp_nohistorie;ASP;NO;Kun siste -lcl_imp_please_wait;ASP;NO;Vennligst vent ... -lcl_imp_rap_berichten;ASP;NO;Filtrer rapport -lcl_imp_rap_datum;ASP;NO;Dato -lcl_imp_rap_e;ASP;NO;Feil -lcl_imp_rap_hint;ASP;NO;Tips -lcl_imp_rap_i;ASP;NO;Informativ -lcl_imp_rap_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_imp_rap_s;ASP;NO;Sammendrag -lcl_imp_rap_status;ASP;NO;Status -lcl_imp_rap_w;ASP;NO;Advarsler -lcl_imp_read_lines;ASP;NO;Antall linjer som er lest, er -lcl_imp_report;ASP;NO;Rapport -lcl_imp_supplier;ASP;NO;Leverandør -lcl_imp_sure_process_data;ASP;NO;Er du sikker på at du vil behandle innsendte data? -lcl_imp_verwerk;ASP;NO;Prosess -lcl_impersonate;ASP;NO;Etterligne -lcl_impersonate_active;ASP;NO;Du er faktisk {0} -lcl_impersonate_return;ASP;NO;Du vil fortsette som {0} -lcl_impersonate_start;ASP;NO;Vil du logge på som {0}? Dette vil bli sporet. -lcl_impersonated;ASP;NO;Logg på som -lcl_impersonated_end;ASP;NO;Logg av økt {0} -lcl_import;ASP;NO;Importer -lcl_inactive_data_suffix;ASP;NO;(x) -lcl_inactiveobjects_incl;ASP;NO;Også inaktive objekter -lcl_inlinecolumnheader;ASP;NO;+ -lcl_inlinecolumnnone;ASP;NO;" " -lcl_ins_active;ASP;NO;Aktiv -lcl_ins_adapt;ASP;NO;Juster -lcl_ins_additional_details;ASP;NO;Flere detaljer -lcl_ins_allow_multi_edit;ASP;NO;Du kan ikke redigere flere -lcl_ins_bad_value;ASP;NO;Ugyldig verdi -lcl_ins_change_xcp;ASP;NO;Rediger intervall -lcl_ins_close;ASP;NO;Lukk -lcl_ins_controle;ASP;NO;Oppgave -lcl_ins_controle_act_req;ASP;NO;Handling kreves -lcl_ins_controle_afgemeld;ASP;NO;Lukket -lcl_ins_controle_afgerond;ASP;NO;Ferdigstilt -lcl_ins_controle_after_lastinspect;ASP;NO;Inspeksjonsdatoen må være etter siste inspeksjonsdato -lcl_ins_controle_bits;ASP;NO;Biter -lcl_ins_controle_busy;ASP;NO;Pågående -lcl_ins_controle_cat;ASP;NO;Kategori -lcl_ins_controle_choose_srt;ASP;NO;Velg aktivitet -lcl_ins_controle_dagelijks;ASP;NO;Daglig -lcl_ins_controle_datum;ASP;NO;Gjennomføringsdato -lcl_ins_controle_deactivated;ASP;NO;Oppdragstypen er deaktivert -lcl_ins_controle_derde;ASP;NO;Tredje -lcl_ins_controle_done;ASP;NO;Ferdig -lcl_ins_controle_eenheid;ASP;NO;Enhet -lcl_ins_controle_eennalaatste;ASP;NO;Nest siste -lcl_ins_controle_eerste;ASP;NO;Første -lcl_ins_controle_first;ASP;NO;Ubestemt -lcl_ins_controle_future;ASP;NO;Ikke med det første -lcl_ins_controle_gestart;ASP;NO;Pågående -lcl_ins_controle_groep;ASP;NO;Gruppe -lcl_ins_controle_identical_values;ASP;NO;Verdiene er identiske til standardverdiene. -lcl_ins_controle_is_inscaf;ASP;NO;Oppgaven er lukket -lcl_ins_controle_is_inscbe;ASP;NO;Oppgaven pågår -lcl_ins_controle_is_inscup;ASP;NO;Oppgaven er oppdatert -lcl_ins_controle_is_inscve;ASP;NO;Oppgaven er behandlet -lcl_ins_controle_is_upd;ASP;NO;Inspeksjonen er oppdatert -lcl_ins_controle_jaarlijks;ASP;NO;Årlig -lcl_ins_controle_laatste;ASP;NO;Siste -lcl_ins_controle_last;ASP;NO;Forrige handling -lcl_ins_controle_late;ASP;NO;For sent/ukjent -lcl_ins_controle_legenda;ASP;NO;Forklaring -lcl_ins_controle_maandelijks;ASP;NO;Månedlig -lcl_ins_controle_mode;ASP;NO;Metode -lcl_ins_controle_new;ASP;NO;Ny oppgave -lcl_ins_controle_next;ASP;NO;Neste handling -lcl_ins_controle_nooit;ASP;NO;Aldri -lcl_ins_controle_not_future;ASP;NO;Fremtidig dato er ikke tillatt! -lcl_ins_controle_not_past;ASP;NO;Utsatt dato kan ikke være i fortiden! -lcl_ins_controle_notholiday;ASP;NO;Ekskluder helligdager -lcl_ins_controle_oms;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_ins_controle_opm;ASP;NO;Kommentar -lcl_ins_controle_pending;ASP;NO;Planlagt -lcl_ins_controle_period;ASP;NO;Periode -lcl_ins_controle_period_fronttext;ASP;NO;Hver -lcl_ins_controle_period_ofthemonth;ASP;NO;i måneden -lcl_ins_controle_period_rearday;ASP;NO;dag(er) -lcl_ins_controle_period_rearhour;ASP;NO;time(r) -lcl_ins_controle_period_rearmonth;ASP;NO;måned(er) -lcl_ins_controle_period_rearmonthon;ASP;NO;måned(er) på den -lcl_ins_controle_period_rearweek;ASP;NO;uke(r) -lcl_ins_controle_period_rearweekon;ASP;NO;uke(r) på den -lcl_ins_controle_period_rearyear;ASP;NO;år -lcl_ins_controle_period_rearyearin;ASP;NO;År i -lcl_ins_controle_plan;ASP;NO;Planlagt -lcl_ins_controle_plandate;ASP;NO;Planlagt dato -lcl_ins_controle_respijt_is_next;ASP;NO;Utsatt dato er den samme som den neste inspeksjonsdatoen. Velg en annen utsatt dato. -lcl_ins_controle_soon;ASP;NO;Snart -lcl_ins_controle_srt;ASP;NO;Oppgave -lcl_ins_controle_srt_verplicht;ASP;NO;Oppgavetypen er obligatorisk -lcl_ins_controle_tweede;ASP;NO;Sekund -lcl_ins_controle_uurlijks;ASP;NO;Hver time -lcl_ins_controle_vervallen;ASP;NO;Oppdragstypen er utløpt -lcl_ins_controle_vierde;ASP;NO;Fjerde -lcl_ins_controle_vijfde;ASP;NO;Femte -lcl_ins_controle_wekelijks;ASP;NO;Ukentlig -lcl_ins_copy;ASP;NO;Kopier -lcl_ins_datum;ASP;NO;Dato -lcl_ins_deel_wisgrafisch;ASP;NO;Slett mulige grafiske koordinater -lcl_ins_del_srtdeel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne objekttypen? -lcl_ins_del_txt_deel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette objektet? -lcl_ins_diff_objsrt;ASP;NO;Objekttypene er forskjellige. Egenskaper kan ikke vises. Velg objekter av samme objekttype -lcl_ins_dimensie;ASP;NO;Dimensjon -lcl_ins_docontrole;ASP;NO;Registrere inspeksjon -lcl_ins_double_inspection;ASP;NO;Inspeksjon på samme tid er ikke tillatt. -lcl_ins_double_inspection_hour;ASP;NO;Det har allerede vært en kontroll på dette tidspunktet -lcl_ins_double_inspection_today;ASP;NO;Det har allerede vært en inspeksjon i dag -lcl_ins_edit_object;ASP;NO;Rediger objekt -lcl_ins_finish;ASP;NO;Fullfør -lcl_ins_finishing;ASP;NO;Vil du avslutte inspeksjonen(e)? -lcl_ins_frame_algemeen;ASP;NO;Objektdetaljer -lcl_ins_history_add_value;ASP;NO;Legge til verdi -lcl_ins_image;ASP;NO;Bilde -lcl_ins_info;ASP;NO;Info -lcl_ins_insinn;ASP;NO;Ta inn -lcl_ins_inspecteur;ASP;NO;Tilordnet -lcl_ins_inspectie;ASP;NO;Inspeksjon -lcl_ins_interval_kenmerken;ASP;NO;Inspeksjonsegenskaper -lcl_ins_invoeren;ASP;NO;Angi -lcl_ins_is_insdel;ASP;NO;Objektet er slett -lcl_ins_is_insinn;ASP;NO;Objektet er tatt inn -lcl_ins_is_insnew;ASP;NO;Objektet er registrert -lcl_ins_is_insout;ASP;NO;Objektet er tildelt -lcl_ins_is_insupd;ASP;NO;Objektet er oppdatert -lcl_ins_islent_res;ASP;NO;For øyeblikket lånt ut -lcl_ins_kenmerken;ASP;NO;Objektegenskaper -lcl_ins_koppelobjects;ASP;NO;Relaterte objekter -lcl_ins_kosten;ASP;NO;Kostnader -lcl_ins_lend_next_res;ASP;NO;Neste reservasjon {0} på {1} -lcl_ins_lend_no_res;ASP;NO;Merk: objektet kan være reservert, men det finnes ingen fremtidig reservasjon for dette objektet. -lcl_ins_lend_out;ASP;NO;Lån ut -lcl_ins_lend_out_to;ASP;NO;Lån ut til -lcl_ins_lendout_object;ASP;NO;Lån ut objekt -lcl_ins_lent_res;ASP;NO;Lånt ut til -lcl_ins_leverancier;ASP;NO;Leverandør -lcl_ins_manager;ASP;NO;Objektleder -lcl_ins_meta_data;ASP;NO;Administrative detaljer -lcl_ins_monteur;ASP;NO;Mekaniker -lcl_ins_multi_controle;ASP;NO;Registrere flere inspeksjoner -lcl_ins_multi_edit;ASP;NO;Rediger flere -lcl_ins_multi_move;ASP;NO;Flytt flere -lcl_ins_no_auth_change;ASP;NO;Ikke autorisert til å foreta justeringer for objektet -lcl_ins_no_same_srtcontrole;ASP;NO;De valgte oppgavetypene er ikke like -lcl_ins_nosrtdeel_selected;ASP;NO;Velg objekttype -lcl_ins_not_active;ASP;NO;Inaktiv -lcl_ins_object;ASP;NO;Objekt -lcl_ins_objects;ASP;NO;Objekter -lcl_ins_objsrt_code;ASP;NO;Objekttypekode -lcl_ins_opmerking;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_ins_parentobject;ASP;NO;En del av -lcl_ins_planned_activities;ASP;NO;Gjentagende oppgaver -lcl_ins_respijt;ASP;NO;Utsatt tid -lcl_ins_same_type;ASP;NO;Velg inspeksjoner av samme type -lcl_ins_schedule;ASP;NO;Tidsplan -lcl_ins_srtartikelnr;ASP;NO;Elementnummer -lcl_ins_srtcontrole_cert;ASP;NO;Sertifisering -lcl_ins_srtcontrole_insp;ASP;NO;Inspeksjon -lcl_ins_srtcontrole_insptype;ASP;NO;Aktivitet -lcl_ins_srtcontrole_repl;ASP;NO;Erstatning -lcl_ins_srtcontrole_type;ASP;NO;Type -lcl_ins_srtdeel_count;ASP;NO;Nummer -lcl_ins_start;ASP;NO;Start -lcl_ins_starting;ASP;NO;Vil du starte inspeksjonen(e)? -lcl_ins_status;ASP;NO;Status -lcl_ins_takein_object;ASP;NO;Ta inn objekt -lcl_ins_uitleenbaar;ASP;NO;Kan lånes ut -lcl_ins_uitstellen;ASP;NO;Forsinkelse -lcl_ins_uitvoertijd;ASP;NO;Behandlingstid -lcl_ins_uitvoertijd_eenheid;ASP;NO;Behandlingstid for enheten -lcl_ins_value_below_nmax;ASP;NO;Den nye verdien må være mindre enn den maksimale verdien -lcl_ins_value_below_nmin;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn minimumsverdien -lcl_ins_value_to_low;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn den forrige verdien -lcl_ins_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato -lcl_ins_volgnr;ASP;NO;Sekvensnr. -lcl_inssrt_general_info;ASP;NO;Generell informasjon -lcl_intern_pers;ASP;NO;Kollega -lcl_internal_error;ASP;NO;Intern feil -lcl_invalid_browser;ASP;NO;Obs: Nettleseren din støttes ikke, vennligst bruk en annen (moderne) nettleser. -lcl_invalid_email;ASP;NO;E-postadressen er ugyldig. -lcl_invalid_pwd_format;ASP;NO;Det nye passordet må ha minst 8 tegn -lcl_item;ASP;NO;Utstyr -lcl_job_1_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre -lcl_job_2_melding;ASP;NO;Sak -lcl_job_3_opdracht;ASP;NO;Ordre -lcl_job_action;ASP;NO;Tiltakstype -lcl_job_action_1;ASP;NO;Én gang -lcl_job_action_2;ASP;NO;Til sluttdato -lcl_job_action_3;ASP;NO;Antall ganger -lcl_job_algemeen;ASP;NO;Generelle tiltaksdetaljer -lcl_job_att;ASP;NO;Tiltaket tilhører -lcl_job_att_number;ASP;NO;Tilsvarende nummer -lcl_job_call_number;ASP;NO;Saksnr. -lcl_job_call_number_set;ASP;NO;Angi et gyldig eksisterende saksnummer for opprettelsen av denne bestillingen -lcl_job_category;ASP;NO;Kategori -lcl_job_del_txt_job;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette tiltaket? -lcl_job_end;ASP;NO;Sluttdato -lcl_job_enddate;ASP;NO;Sluttdato -lcl_job_enddate_empty;ASP;NO;Angi en sluttdato -lcl_job_firstdate;ASP;NO;Startdato -lcl_job_firstdate_empty;ASP;NO;Angi en startdato for denne aktiviteten -lcl_job_frame_algemeen;ASP;NO;Tiltaksdetaljer -lcl_job_lastdate;ASP;NO;Utført -lcl_job_mld;ASP;NO;Andre saksdetaljer -lcl_job_n_times;ASP;NO;Antall ganger -lcl_job_n_times_error;ASP;NO;Angi et tall større enn 0 eller tøm feltet for antall ganger -lcl_job_not_attached;ASP;NO;Ingen innkjøpsordre, sak eller ordre tilknyttet denne handlingen -lcl_job_nr;ASP;NO;Tiltaksnr. -lcl_job_order;ASP;NO;Ordre -lcl_job_period;ASP;NO;Intervall (dager) -lcl_job_period_error;ASP;NO;Angi et tall som er større enn 0, for perioden -lcl_job_product;ASP;NO;Produkt -lcl_job_requestor;ASP;NO;Rekvirent -lcl_job_requestor_empty;ASP;NO;Velg en rekvirent -lcl_job_stat_1_inactief;ASP;NO;Inaktiv -lcl_job_stat_2_actief;ASP;NO;Aktiv -lcl_job_stat_3_1xoverslaan;ASP;NO;Hopp (én gang) -lcl_job_status;ASP;NO;Status -lcl_job_title;ASP;NO;Planlagte tiltak -lcl_job_type;ASP;NO;Type -lcl_kenmerk_frame;ASP;NO;Egenskapsdetaljer -lcl_kenmerkdomein;ASP;NO;Egenskapsdomene -lcl_kenmerkdomein_gegevens;ASP;NO;Domenedata -lcl_kenmerkdomein_kolomnaam;ASP;NO;Nøkkelkolonne -lcl_kenmerkdomein_kolomtxt;ASP;NO;Tekstkolonne -lcl_kenmerkdomein_objectnaam;ASP;NO;Tabell -lcl_kenmerkdomein_omschrijving;ASP;NO;Egenskapsdomene -lcl_kenmerkdomein_verval;ASP;NO;Utløpsdatokolonne -lcl_kenmerkdomein_xmlnode;ASP;NO;Xml-node -lcl_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_key;ASP;NO;Nøkkel -lcl_key_users;ASP;NO;Nøkkelbrukere -lcl_keyactualexceedslicensed;ASP;NO;Du overskrider det lisensierte antallet nøkkelbrukere av {0} -lcl_kpi_bijwerken;ASP;NO;Oppdater -lcl_kpi_cat1_per_cat2;ASP;NO;Prosesser per komponent -lcl_kpi_cat1_van_cat2;ASP;NO;KPI: prosesser av komponent {0} -lcl_kpi_cat2_per_cat1;ASP;NO;Komponenter per prosess -lcl_kpi_cat2_van_cat1;ASP;NO;KPI: komponenter av prosess {0} -lcl_kpi_toon;ASP;NO;Vis -lcl_kpn_del_txt_kostenplaats;ASP;NO;Slett kostnadssted -lcl_kpn_del_txt_kostenplaatsgrp;ASP;NO;Slett kostnadsstedsgruppe -lcl_kpn_del_txt_kpncat;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette katalogbudsjettet? -lcl_kpn_del_txt_mandate;ASP;NO;Slett mandat -lcl_kpn_groep_frame;ASP;NO;Detaljer for kostnadsstedsgruppe -lcl_kpn_kpn_frame;ASP;NO;Detaljer for kostnadssted -lcl_kpn_kpncat_frame;ASP;NO;Budsjettdistribusjon -lcl_kpn_mandate_frame;ASP;NO;Mandatdetaljer -lcl_laatgaan_hint;ASP;NO;Ingen direkte tiltak, overlat behandling til back-office -lcl_laatgaan_hint_fo;ASP;NO;Ingen direkte tiltak -lcl_last_action;ASP;NO;Registreringsdato -lcl_last_date;ASP;NO;Siste dato -lcl_last_value;ASP;NO;Siste verdi -lcl_lcl_default;ASP;NO;EN -lcl_lcl_dialect;ASP;NO;Dialekt -lcl_lcl_infiles;ASP;NO;I filer -lcl_lcl_n_file;ASP;NO;Antall filer -lcl_lcl_naam;ASP;NO;Navn -lcl_lcl_overruled;ASP;NO;Justert? -lcl_lcl_overzicht_dialect;ASP;NO;Oversikt over alternativer -lcl_lcl_overzicht_taal;ASP;NO;Språkoversikt -lcl_lcl_search_fields;ASP;NO;Søk etter tekst -lcl_lcl_taal;ASP;NO;Språk -lcl_lcl_terminologie;ASP;NO;Terminologi -lcl_lcl_vertaling;ASP;NO;Oversettelse -lcl_lcl_xsl_label;ASP;NO;Etikett -lcl_link;ASP;NO;Koble til -lcl_link_hint;ASP;NO;Behandle denne saken gjennom en annen sak -lcl_linked_to;ASP;NO;Sak {0} vil bli behandlet med {1} -lcl_linkedparent_notfound;ASP;NO;Finner ikke beslektet sak -lcl_location;ASP;NO;Sted -lcl_location_address;ASP;NO;Stedsadresse -lcl_logged_off;ASP;NO;Logget av (økt '{0}') -lcl_logged_on;ASP;NO;Logget på (økt '{0}') -lcl_logged_on_sso;ASP;NO;Pålogging ved {0} fra ip {1} -lcl_loggedin_as;ASP;NO;Pålogget som -lcl_login_needs_otpsecret;ASP;NO;OTP-koden er ikke konfigurert -lcl_login_remember;ASP;NO;Husk meg -lcl_login_wrong;ASP;NO;Ugyldig brukernavn eller passord -lcl_logoff;ASP;NO;Logg av -lcl_logon;ASP;NO;Logg på -lcl_logon_teaser;ASP;NO;Du må logge på først. -lcl_make_qrc;ASP;NO;Generere QRC -lcl_make_qrc_frame;ASP;NO;FACILITOR QR-kode -lcl_make_qrc_title;ASP;NO;Generere QR-kode for FACILITOR -lcl_make_qrc_title2;ASP;NO;QR-kode for -lcl_maninfo;ASP;NO;Administrasjonsinformasjon -lcl_maps;ASP;NO;Google Maps -lcl_mark_as_read;ASP;NO;Slett melding -lcl_mark_as_read_all;ASP;NO;Slette alle personlige meldinger -lcl_mater_cost;ASP;NO;Materiale -lcl_max_lines_reached;ASP;NO;Maksimalt antall {0} linjer er nådd. -lcl_maximal;ASP;NO;Maks. -lcl_menu_add;ASP;NO;Legg til -lcl_menu_admtracking_search;ASP;NO;Oppdateringshistorikk -lcl_menu_alg_browser;ASP;NO;Eiendomssøk -lcl_menu_alg_district;ASP;NO;Distrikter -lcl_menu_alg_districtkenmerken;ASP;NO;Distriktseiendom -lcl_menu_alg_gebouw;ASP;NO;Bygninger -lcl_menu_alg_gebouwfuncties;ASP;NO;Bygningstyper -lcl_menu_alg_gebouwkenmerken;ASP;NO;Bygningsegenskaper -lcl_menu_alg_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_menu_alg_locatie;ASP;NO;Steder -lcl_menu_alg_locatiekenmerken;ASP;NO;Stedsegenskaper -lcl_menu_alg_regio;ASP;NO;Regioner -lcl_menu_alg_ruimte;ASP;NO;Rom -lcl_menu_alg_ruimtefuncties;ASP;NO;Romfunksjoner -lcl_menu_alg_ruimtekenmerken;ASP;NO;Romegenskaper -lcl_menu_alg_ruimtetarieven;ASP;NO;Stedspriser -lcl_menu_alg_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_alg_terreinkenmerken;ASP;NO;Landskapsegenskaper -lcl_menu_alg_terreinsector;ASP;NO;Landskap -lcl_menu_alg_terreinsoorten;ASP;NO;Landskapstyper -lcl_menu_alg_verdieping;ASP;NO;Etasjer -lcl_menu_alg_verdiepkenmerken;ASP;NO;Etasjeegenskaper -lcl_menu_alg_werkplek;ASP;NO;Arbeidsplasser -lcl_menu_api_list;ASP;NO;API-liste -lcl_menu_bes_bedrijfprod;ASP;NO;Kundens produktutvalg -lcl_menu_bes_bestellingen;ASP;NO;xInnkjøpsordrer -lcl_menu_bes_bo_aanvraag_overz;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordreforespørsler -lcl_menu_bes_bo_afhandelen;ASP;NO;Behandle innkjøpsordrer -lcl_menu_bes_bo_order_overzich;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordrer -lcl_menu_bes_bo_overzicht;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordrer -lcl_menu_bes_bo_voorraad;ASP;NO;Ordrelager -lcl_menu_bes_catalogi;ASP;NO;Artikkelkataloger -lcl_menu_bes_fe_1;ASP;NO;> -lcl_menu_bes_fe_2;ASP;NO;Innkjøpsordrer -lcl_menu_bes_fe_3;ASP;NO;Opprette innkjøpsordreforespørsel -lcl_menu_bes_fe_overview;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordrer -lcl_menu_bes_fo_1;ASP;NO;> -lcl_menu_bes_fo_2;ASP;NO;Opprette en innkjøpsordreforespørsel -lcl_menu_bes_fo_overzicht;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordreforespørsler -lcl_menu_bes_groepen;ASP;NO;Artikkelgrupper -lcl_menu_bes_grootheden;ASP;NO;Grunnenheter (nivå) -lcl_menu_bes_importeren;ASP;NO;Importfunksjoner -lcl_menu_bes_importfuncties;ASP;NO;Importer katalog -lcl_menu_bes_itemkenmerken;ASP;NO;Egenskaper for innkjøpsordre per linje -lcl_menu_bes_items;ASP;NO;Artikler -lcl_menu_bes_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_menu_bes_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper -lcl_menu_bes_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper -lcl_menu_bes_levering;ASP;NO;Varemottak -lcl_menu_bes_mi;ASP;NO;Innkjøpsordrer -lcl_menu_bes_prodcatalogi;ASP;NO;Produktkataloger -lcl_menu_bes_prodgroepen;ASP;NO;Produktgrupper -lcl_menu_bes_proditems;ASP;NO;Produkter -lcl_menu_bes_prodmonitor;ASP;NO;Produktmonitor -lcl_menu_bes_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_bes_staffeltabel;ASP;NO;Intervallistetabell -lcl_menu_bez_acties;ASP;NO;Gjestetiltak -lcl_menu_bez_bo;ASP;NO;Mottak -lcl_menu_bez_fe;ASP;NO;Registrer gjest -lcl_menu_bez_fe_overview;ASP;NO;Oversikt over gjester -lcl_menu_bez_fo_afspraak;ASP;NO;> Registrer gjest(er) -lcl_menu_bez_fo_overview;ASP;NO;Oversikt over gjester -lcl_menu_bez_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_menu_bez_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper -lcl_menu_bez_mi;ASP;NO;Gjester -lcl_menu_bez_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_cad_labels;ASP;NO;Etiketter -lcl_menu_cad_legendas;ASP;NO;Forklaringer -lcl_menu_cad_legendawaarden;ASP;NO;Forklaringsverdier -lcl_menu_cad_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_cad_themas;ASP;NO;Temaer -lcl_menu_cad_verify;ASP;NO;Kontroller DWF-filer -lcl_menu_cnt_bo;ASP;NO;Kontraktadministrasjon -lcl_menu_cnt_contractsoorten;ASP;NO;Kontrakttyper -lcl_menu_cnt_huurregister;ASP;NO;Endringer i leiekontrakt -lcl_menu_cnt_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_menu_cnt_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper -lcl_menu_cnt_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper -lcl_menu_cnt_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_cnt_termijnen;ASP;NO;Perioder -lcl_menu_config;ASP;NO;Admin -lcl_menu_ctr_disciplines;ASP;NO;Oppgavekategorier -lcl_menu_details;ASP;NO;Detaljer -lcl_menu_fac_adres;ASP;NO;Adresser -lcl_menu_fac_aut_edit_functie;ASP;NO;Ekstra autorisasjonsfunksjoner -lcl_menu_fac_aut_edit_groep;ASP;NO;Autorisasjonsgrupper -lcl_menu_fac_aut_functie;ASP;NO;Autorisasjonsfunksjoner -lcl_menu_fac_aut_groep;ASP;NO;Grupperettigheter for autorisasjon -lcl_menu_fac_aut_perslid;ASP;NO;Autorisasjonspersoner -lcl_menu_fac_bookmarks;ASP;NO;Bokmerker -lcl_menu_fac_eigen_tabellen;ASP;NO;Brukertabeller -lcl_menu_fac_email_setting;ASP;NO;E-postinnstillinger -lcl_menu_fac_exporteren;ASP;NO;Eksporteringsfunksjoner -lcl_menu_fac_fiattering;ASP;NO;Godkjenningsforespørsler -lcl_menu_fac_fiattering_fe;ASP;NO;Godkjenningsforespørsler -lcl_menu_fac_graphs;ASP;NO;Diagrammer -lcl_menu_fac_idp;ASP;NO;Identitetsleverandører -lcl_menu_fac_importeren;ASP;NO;Definer importfunksjoner -lcl_menu_fac_importfuncties;ASP;NO;Importfunksjoner -lcl_menu_fac_inhoud_eigen_tabe;ASP;NO;Innhold i brukertabellen -lcl_menu_fac_jobs;ASP;NO;Gjentagende handlinger -lcl_menu_fac_menustructuur;ASP;NO;Menystruktur -lcl_menu_fac_notificatiejobs;ASP;NO;Varsel om jobber -lcl_menu_fac_notificaties;ASP;NO;Varsler -lcl_menu_fac_portalmenu0;ASP;NO;Selvbetjeningsportal -lcl_menu_fac_portalmenu1;ASP;NO;Serviceportal -lcl_menu_fac_portalmenu2;ASP;NO;Administratorportal -lcl_menu_fac_qlikview;ASP;NO;FACILITOR® Analyzer -lcl_menu_fac_qlikview_alg;ASP;NO;Eiendom -lcl_menu_fac_qlikview_bes;ASP;NO;Innkjøpsordrer -lcl_menu_fac_qlikview_mld;ASP;NO;Saker -lcl_menu_fac_qlikview_res;ASP;NO;Reservasjoner -lcl_menu_fac_rapportages;ASP;NO;Rapporter -lcl_menu_fac_reports;ASP;NO;Rapporter -lcl_menu_fac_rw;ASP;NO;Lese-/skrivetilgang -lcl_menu_fac_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_fac_styling;ASP;NO;Styling -lcl_menu_fac_url;ASP;NO;URL -lcl_menu_fac_verify;ASP;NO;Kontroller installasjonen -lcl_menu_fac_verify_data;ASP;NO;Kontroller datakonsekvens -lcl_menu_fac_vertalingen;ASP;NO;Oversettelser -lcl_menu_fac_vrije_dagen;ASP;NO;Ikke-arbeidsdager -lcl_menu_fac_widgets;ASP;NO;Widgets -lcl_menu_fac_xsledit;ASP;NO;Skjemaredigering -lcl_menu_faq_kenmerk;ASP;NO;Egenskaper for informasjonsbanken -lcl_menu_faq_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_menu_faq_kennisbank_fe;ASP;NO;Informasjonsbank -lcl_menu_faq_kennisbank_fo;ASP;NO;Informasjonsbankspesialister -lcl_menu_faq_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_fe_bes;ASP;NO;Innkjøpsordrer -lcl_menu_fe_bez;ASP;NO;Gjester -lcl_menu_fe_marktplaats;ASP;NO;Markedsplass -lcl_menu_fe_mld;ASP;NO;Saker -lcl_menu_fe_myinfo;ASP;NO;Mine detaljer -lcl_menu_fe_other;ASP;NO;Diverse -lcl_menu_fe_res;ASP;NO;Reservasjoner -lcl_menu_fe_search;ASP;NO;Søk -lcl_menu_fg;ASP;NO;FACILITOR Graphics -lcl_menu_fg_contouren;ASP;NO;Konturer -lcl_menu_fg_in;ASP;NO;Innesituasjon -lcl_menu_fg_out;ASP;NO;Utesituasjon -lcl_menu_fg_tekeningen;ASP;NO;Tegningsadministrasjon -lcl_menu_fin_bo_overz;ASP;NO;Fakturagodkjenning -lcl_menu_fin_btwtabellen;ASP;NO;Mva.-tabeller -lcl_menu_fin_btwtabelwaarden;ASP;NO;Mva.-tabellverdier -lcl_menu_fin_combinatievalidat;ASP;NO;Kombinasjonsvalidering -lcl_menu_fin_fe;ASP;NO;> Legg til faktura -lcl_menu_fin_fe_overz;ASP;NO;Fakturaoversikt -lcl_menu_fin_fo;ASP;NO;> Legg til faktura -lcl_menu_fin_fo_overz;ASP;NO;Fakturaoversikt -lcl_menu_fin_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_menu_fin_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper -lcl_menu_fin_kostenplaatsen;ASP;NO;Kostnadssteder -lcl_menu_fin_kostenplaatsgroep;ASP;NO;Kostnadsstedsgrupper -lcl_menu_fin_kostensoorten;ASP;NO;Kostnadskategorier -lcl_menu_fin_kostensoortgroepe;ASP;NO;Kostnadskategorigrupper -lcl_menu_fin_kpn_overview;ASP;NO;Oversikt over kostnadssted -lcl_menu_fin_mandatering;ASP;NO;Mandater -lcl_menu_fin_ondermandatering;ASP;NO;Undermandater -lcl_menu_fin_profiel_limieten;ASP;NO;Profilgrenser -lcl_menu_fin_profielen;ASP;NO;Profiler -lcl_menu_fin_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_importeren;ASP;NO;Importfunksjoner -lcl_menu_ins_bo_man;ASP;NO;Objektadministrasjon -lcl_menu_ins_bo_use;ASP;NO;Objektadministrasjon -lcl_menu_ins_controle;ASP;NO;Gjentagende oppgaver -lcl_menu_ins_controlemode;ASP;NO;Metoder -lcl_menu_ins_disciplines;ASP;NO;Disipliner -lcl_menu_ins_fo;ASP;NO;Utlånsregistrering -lcl_menu_ins_groepen;ASP;NO;Grupper -lcl_menu_ins_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_menu_ins_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper -lcl_menu_ins_kenmerken_insp;ASP;NO;Inspeksjonsegenskaper -lcl_menu_ins_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper -lcl_menu_ins_objectsoorten;ASP;NO;Objekttyper -lcl_menu_ins_outlet;ASP;NO;Utlånsadministrasjon -lcl_menu_ins_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_ins_srtcontrole;ASP;NO;Gjentagende oppgaver -lcl_menu_ins_verbruik;ASP;NO;Forbruksregistrering -lcl_menu_kpi;ASP;NO;Nøkkeltall -lcl_menu_locale_search;ASP;NO;Oversettelsesterminologi -lcl_menu_menublock;ASP;NO;Annen/ekstra -lcl_menu_menuitemblock;ASP;NO;Generell informasjon -lcl_menu_mld_afmeldteksten;ASP;NO;Standard lukketekster -lcl_menu_mld_behandelgroep;ASP;NO;Back-office-grupper -lcl_menu_mld_bo_accept;ASP;NO;Godta sak -lcl_menu_mld_bo_afmeldenopdra;ASP;NO;Lukk ordrer -lcl_menu_mld_bo_call_center;ASP;NO;Behandle saker -lcl_menu_mld_bo_close;ASP;NO;Lukk saker -lcl_menu_mld_bo_mijnopdrachte;ASP;NO;Oversikt over ordrer -lcl_menu_mld_bo_opdracht;ASP;NO;Oversikt over ordrer -lcl_menu_mld_dienst_niveaus;ASP;NO;Servicenivåer -lcl_menu_mld_fe_1;ASP;NO;> -lcl_menu_mld_fe_2;ASP;NO;Saker -lcl_menu_mld_fe_3;ASP;NO;Opprett en sak -lcl_menu_mld_fe_overview;ASP;NO;Saksoversikt -lcl_menu_mld_fo_1;ASP;NO;> -lcl_menu_mld_fo_2;ASP;NO;Service Desk -lcl_menu_mld_fo_overview;ASP;NO;Saksoversikt -lcl_menu_mld_improdopdr;ASP;NO;Overordnet -lcl_menu_mld_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_menu_mld_kenmerken;ASP;NO;Ordreegenskaper -lcl_menu_mld_kenmerken_m;ASP;NO;Saksegenskaper -lcl_menu_mld_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper -lcl_menu_mld_meldingen;ASP;NO;Saker -lcl_menu_mld_mi;ASP;NO;Service Desk -lcl_menu_mld_notes;ASP;NO;Merknader -lcl_menu_mld_notes_bo;ASP;NO;Merknader -lcl_menu_mld_opdrachttypes;ASP;NO;Ordretyper -lcl_menu_mld_opdrkosten;ASP;NO;Utgifter -lcl_menu_mld_quality;ASP;NO;Saker -lcl_menu_mld_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_mld_stdmeldinggroep;ASP;NO;Saksgrupper -lcl_menu_mld_uren_bo;ASP;NO;Godkjenning av timelister -lcl_menu_mld_uren_fe;ASP;NO;Min timeliste -lcl_menu_mld_uren_fo;ASP;NO;Registrering av timelister -lcl_menu_mld_vakgroepen;ASP;NO;Disipliner -lcl_menu_mld_vakgroeptypes;ASP;NO;Disiplintyper -lcl_menu_mld_workflows;ASP;NO;Arbeidsflyter -lcl_menu_mobile;ASP;NO;Mobil -lcl_menu_module;ASP;NO;Modul -lcl_menu_mrk_bo_overview;ASP;NO;Oppslagstavle -lcl_menu_mrk_categorieen;ASP;NO;Oppslagstavle, kategorier -lcl_menu_mrk_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_msg_berichten;ASP;NO;> Melding -lcl_menu_msg_overzicht;ASP;NO;Meldinger -lcl_menu_mytracking;ASP;NO;Vis min sporing -lcl_menu_obj_bo_haltewerkzaamh;ASP;NO;Stanse stedsaktiviteter -lcl_menu_obj_fe_haltewerkzaam;ASP;NO;Stanse stedsaktiviteter -lcl_menu_ord_fe_1;ASP;NO;Ordre: -lcl_menu_ord_fe_2;ASP;NO;Ordre -lcl_menu_pers;ASP;NO;Selvbetjening -lcl_menu_prj_bo_scenarios;ASP;NO;Flyttescenarioer -lcl_menu_prof;ASP;NO;Fasiliteter -lcl_menu_prs_aanmeld;ASP;NO;Nye ansatte -lcl_menu_prs_afdelingskenmerke;ASP;NO;Avdelingsegenskaper -lcl_menu_prs_bedrijf;ASP;NO;Forholdsadministrasjon -lcl_menu_prs_bedrijf_intern;ASP;NO;Selskap -lcl_menu_prs_bedrijfkenmerken;ASP;NO;Selskapsegenskaper -lcl_menu_prs_bo;ASP;NO;> Person -lcl_menu_prs_bo_man;ASP;NO;Personer -lcl_menu_prs_bo_use;ASP;NO;Persondetaljer -lcl_menu_prs_browser;ASP;NO;Avdelingssøk -lcl_menu_prs_contactkenmerken;ASP;NO;Kontaktegenskaper -lcl_menu_prs_contactpers;ASP;NO;Kontakter -lcl_menu_prs_dep_name_level1;ASP;NO;Avdelingsnivå 1 -lcl_menu_prs_dep_name_level2;ASP;NO;Avdelingsnivå 2 -lcl_menu_prs_dep_name_level3;ASP;NO;Avdelingsnivå 3 -lcl_menu_prs_dep_name_level4;ASP;NO;Avdelingsnivå 4 -lcl_menu_prs_dep_name_level5;ASP;NO;Avdelingsnivå 5 -lcl_menu_prs_diensten;ASP;NO;Tjenester -lcl_menu_prs_functies;ASP;NO;Funksjoner -lcl_menu_prs_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_menu_prs_kostenoverzicht;ASP;NO;Kostnadssteder -lcl_menu_prs_mutaties;ASP;NO;Ansattendringer -lcl_menu_prs_persoonskenmerken;ASP;NO;Personegenskaper -lcl_menu_prs_phonebook;ASP;NO;Telefonbok -lcl_menu_prs_relatietypes;ASP;NO;Relasjonstyper -lcl_menu_prs_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_prs_staffels;ASP;NO;Intervallister -lcl_menu_remove;ASP;NO;Slett -lcl_menu_res_activiteiten;ASP;NO;Aktiviteter -lcl_menu_res_activiteiten_ruim;ASP;NO;Aktivitet x katalog -lcl_menu_res_bo;ASP;NO;Behandle reservasjoner -lcl_menu_res_catalogi;ASP;NO;Kataloger -lcl_menu_res_fe_1;ASP;NO;Reserver -lcl_menu_res_fe_objects;ASP;NO;Reserver catering/utstyr -lcl_menu_res_fe_overview;ASP;NO;Reservasjonsoversikt -lcl_menu_res_fe_planbord;ASP;NO;Planleggingstavle for reservasjoner -lcl_menu_res_fo;ASP;NO;Reserver rom -lcl_menu_res_fo_1;ASP;NO;> -lcl_menu_res_fo_objects;ASP;NO;Reserver utstyr/catering -lcl_menu_res_fo_overview;ASP;NO;Reservasjonsoversikt -lcl_menu_res_fo_park_overview;ASP;NO;Oversikt over parkeringsplasser -lcl_menu_res_fo_planbord;ASP;NO;Planleggingstavle for reservasjoner -lcl_menu_res_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener -lcl_menu_res_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper -lcl_menu_res_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper -lcl_menu_res_mi;ASP;NO;Reservasjoner -lcl_menu_res_opstellingen;ASP;NO;Konfigurasjoner -lcl_menu_res_perioden;ASP;NO;Perioder -lcl_menu_res_quality;ASP;NO;Belegg -lcl_menu_res_reserveerbare_obj;ASP;NO;Utstyr -lcl_menu_res_reserveerbare_rui;ASP;NO;Reserverbare rom -lcl_menu_res_ruimte_opstelling;ASP;NO;Romkonfigurasjoner -lcl_menu_res_setting;ASP;NO;Innstillinger -lcl_menu_res_srtactiviteiten;ASP;NO;Aktivitetstyper -lcl_menu_res_verbruiksartikele;ASP;NO;Catering-produkter -lcl_menu_res_verbruiksartscope;ASP;NO;Catering-omfang -lcl_menu_rooms;ASP;NO;Reserver rom -lcl_menu_session;ASP;NO;Web-økter -lcl_menu_sle_cilinders;ASP;NO;Sylindere -lcl_menu_sle_sleutels;ASP;NO;Administrasjon av nøkler -lcl_menu_sle_sleutels_bo;ASP;NO;Administrasjon av nøkler -lcl_menu_sle_toegangwaar;ASP;NO;Tilgang til -lcl_menu_sle_toegangwie;ASP;NO;Se hvem -lcl_menu_truncated;ASP;NO;"… mer" -lcl_menudisc;ASP;NO;per disiplin -lcl_menufilter;ASP;NO;filtrering ... -lcl_menugroep;ASP;NO;Flik -lcl_menuinfo;ASP;NO;Forklaring -lcl_menulabel;ASP;NO;Etikett -lcl_menulevel;ASP;NO;Meny-header -lcl_menunotused;ASP;NO;Ikke brukt -lcl_menuportal;ASP;NO;På portalen -lcl_menusrtdisc;ASP;NO;per disiplintype -lcl_menuused;ASP;NO;Brukt -lcl_menuvolgnr;ASP;NO;Sekvensnr. -lcl_mes_all;ASP;NO;Send melding til alle FACILITOR-brukere? -lcl_mes_email;ASP;NO;Personlig e-postmelding -lcl_mes_empty;ASP;NO;[skriv meldingen din her med maksimalt 4000 tegn] -lcl_mes_fmessage;ASP;NO;Personlig portalmelding -lcl_mes_group;ASP;NO;Gruppe -lcl_mes_high;ASP;NO;Høy -lcl_mes_is_send;ASP;NO;Meldingen er sendt -lcl_mes_is_send2;ASP;NO;Meldingene er sendt -lcl_mes_less_500;ASP;NO;Maksimalt 4000 tegn -lcl_mes_link;ASP;NO;Hyperkobling -lcl_mes_low;ASP;NO;Lav -lcl_mes_message;ASP;NO;Melding -lcl_mes_message_received;ASP;NO;Melding mottatt -lcl_mes_message_received_back;ASP;NO;Melding mottatt -lcl_mes_message_send;ASP;NO;Meldingen ble sendt -lcl_mes_no_receivers;ASP;NO;Meldingen ble ikke sendt. Fant ingen brukere som matcher søkekriteriene. Endre kriteriene og prøv igjen -lcl_mes_normaal;ASP;NO;Normal -lcl_mes_notification;ASP;NO;Du har mottatt en FACILITOR-melding fra -lcl_mes_priority;ASP;NO;Prioritet -lcl_mes_send;ASP;NO;Send -lcl_mes_send_date_time;ASP;NO;Send -lcl_mes_send_option;ASP;NO;Send som -lcl_mes_send_reply;ASP;NO;Svar -lcl_mes_sms;ASP;NO;Personlig SMS-melding -lcl_mes_subject;ASP;NO;Emne -lcl_mes_subject_sms;ASP;NO;Emne/SMS -lcl_mes_to_many_char;ASP;NO;For mange tegn -lcl_message;ASP;NO;Melding -lcl_mgt_aut_group;ASP;NO;Autorisasjon -lcl_mi_location;ASP;NO;Sted -lcl_mjb_becancelled;ASP;NO;Avbrutt -lcl_mjb_dragdrop;ASP;NO;Planlegge oppgaver på nytt -lcl_mjb_frequency;ASP;NO;Frekvens -lcl_mjb_group;ASP;NO;Grupper etter -lcl_mjb_inclbtw;ASP;NO;Inkludert mva. -lcl_mjb_inflation;ASP;NO;Inflasjon (%) -lcl_mjb_moved;ASP;NO;Flyttet -lcl_mjb_overruled_xcp;ASP;NO;Overstyrt -lcl_mjb_phasingout;ASP;NO;Utfasing -lcl_mjb_uptoyear;ASP;NO;Opp til år -lcl_mjb_year;ASP;NO;År -lcl_mld_24_7;ASP;NO;24-jul -lcl_mld_PPI;ASP;NO;Nøkkeltall -lcl_mld_aantal_meldingen;ASP;NO;Antall saker -lcl_mld_aantal_opdrachten;ASP;NO;Antall ordrer -lcl_mld_aanvragergegevens;ASP;NO;Utsteders detaljer -lcl_mld_accept;ASP;NO;Godta -lcl_mld_accept_1;ASP;NO;Vil du godta saken -lcl_mld_accept_2;ASP;NO;? -lcl_mld_accept_time_exceed;ASP;NO;Tidsgrensen for å godta er overskredet -lcl_mld_accepted_in_time;ASP;NO;Godtatt i tide -lcl_mld_action_from;ASP;NO;Tiltaksperiode fra -lcl_mld_action_to;ASP;NO;Tiltaksperiode opp til og inkludert -lcl_mld_activity_generated_by;ASP;NO;Genereres automatisk etter aktivitet -lcl_mld_actualuitvoer;ASP;NO;Behandlingstid -lcl_mld_add_obj;ASP;NO;Objekter som er lagt -lcl_mld_addmld;ASP;NO;Legg til sak -lcl_mld_addtofaq;ASP;NO;Legg til i informasjonsbanken -lcl_mld_addtofaqinfo;ASP;NO;Be redaktøren av informasjonsbanken om å inkludere dette elementet -lcl_mld_adjust_order;ASP;NO;Juster ordren. -lcl_mld_afgemeld;ASP;NO;Lukket -lcl_mld_afgerond;ASP;NO;Fullført -lcl_mld_afgewezen;ASP;NO;Avvist -lcl_mld_afh_srtruimte_object;ASP;NO;Avhengig av romtype/objekt -lcl_mld_afhankelijk_vakgroep;ASP;NO;Avhengig av disiplin -lcl_mld_afmeldtext;ASP;NO;Tekst når du lukker -lcl_mld_afrond;ASP;NO;Fullfør -lcl_mld_all_objects;ASP;NO;Alle objekter -lcl_mld_already_closed;ASP;NO;Merk: Denne saken er allerede lukket. Vil du fortsette? -lcl_mld_already_registered;ASP;NO;Saken er allerede registrert -lcl_mld_already_reported;ASP;NO;Ok, problemet var allerede rapportert -lcl_mld_altijd_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk -lcl_mld_always;ASP;NO;Alltid -lcl_mld_appr_req;ASP;NO;Levert til godkjenning -lcl_mld_approver;ASP;NO;Godkjenner -lcl_mld_ask_afrond;ASP;NO;Vil du avslutte sak {0}? -lcl_mld_askdouble;ASP;NO;Obs!
Denne saken ligner på en annen sak som tidligere er registrert.
Behandlingen kan gå raskere ved å velge den samme saken under.
Velg '{0}’ hvis saken ikke samsvarer eller
'{1} hvis du ikke ønsker å registrere saken lenger. -lcl_mld_autoorder;ASP;NO;Opprett ordre automatisk -lcl_mld_basisblok;ASP;NO;Generell informasjon -lcl_mld_bedrijf_prefix;ASP;NO; -lcl_mld_behandel_dienst;ASP;NO;Til behandling av service -lcl_mld_behandelaar;ASP;NO;Tilordnet -lcl_mld_behandelgroep;ASP;NO;Back-office-gruppe -lcl_mld_behandeling;ASP;NO;Håndtering -lcl_mld_browse_upload;ASP;NO;Bla gjennom / last opp -lcl_mld_call_for;ASP;NO;Sak for -lcl_mld_can_not_be_closed;ASP;NO;Denne saken kan ikke lukkes! -lcl_mld_cancel_double;ASP;NO;Avbryt -lcl_mld_categorie;ASP;NO;Kategori -lcl_mld_changedby;ASP;NO;Ved -lcl_mld_child_mld;ASP;NO;Undersak(er) -lcl_mld_chk_bo_mldAfm;ASP;NO;Logget av -lcl_mld_chk_bo_mldBusy;ASP;NO;på front-office -lcl_mld_chk_bo_mldNew;ASP;NO;Til behandling -lcl_mld_chk_bo_mldRej;ASP;NO;Avvist -lcl_mld_chk_bo_mldSelf;ASP;NO;Behandles -lcl_mld_chk_bo_mldVer;ASP;NO;Arkiv -lcl_mld_chk_fe_mldBusy;ASP;NO;Behandles -lcl_mld_chk_fe_mldDone;ASP;NO;Klar -lcl_mld_chk_fe_mldNew;ASP;NO;Ny -lcl_mld_chk_fe_mldRej;ASP;NO;Avvist -lcl_mld_chk_fo_mldAfm;ASP;NO;Lukket -lcl_mld_chk_fo_mldBusy;ASP;NO;På back-office -lcl_mld_chk_fo_mldRej;ASP;NO;Avvist -lcl_mld_chk_fo_mldSelf;ASP;NO;Til behandling -lcl_mld_chk_fo_mldVer;ASP;NO;Arkiv -lcl_mld_choose_na;ASP;NO;Ikke tilgjengelig -lcl_mld_choose_srt;ASP;NO;Hvilken kategori? -lcl_mld_choose_typeodr;ASP;NO;Velg en ordretype -lcl_mld_close_order_close_call;ASP;NO;Lukke beslektet sak? -lcl_mld_close_standalone;ASP;NO;Takk for at du registrerte saken, nå kan du lukke dette skjermbildet -lcl_mld_cnt_contract;ASP;NO;Kontrakt -lcl_mld_complain;ASP;NO;Sak -lcl_mld_complain_subject;ASP;NO;Sak {0} ({1}) {3} -lcl_mld_completion_in;ASP;NO;Ferdigstillelse om -lcl_mld_continuation;ASP;NO;Fortsettelse -lcl_mld_continuation_mld;ASP;NO;Fortsettelsessak -lcl_mld_continuation_remark;ASP;NO;Årsaken for fortsettelsessak -lcl_mld_continue_of;ASP;NO;Fortsettelse på -lcl_mld_continueblok;ASP;NO;Opprett en fortsettelsessak på -lcl_mld_copy;ASP;NO;Kopier -lcl_mld_copyable;ASP;NO;Kan kopieres -lcl_mld_dagen;ASP;NO;Dager -lcl_mld_date;ASP;NO;Dato -lcl_mld_date_time;ASP;NO;Registrert på -lcl_mld_day;ASP;NO;Dag -lcl_mld_days;ASP;NO;Dager -lcl_mld_deel_details;ASP;NO;Objektdetaljer -lcl_mld_del_obj;ASP;NO;Slettede objekter -lcl_mld_del_txt_stdmsrtruimte;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne overstyringen? -lcl_mld_del_txt_uitvoeren;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne planen? -lcl_mld_dep_obj;ASP;NO;Avdelingsobjekter -lcl_mld_desirable_enddate;ASP;NO;Foretrukket dato -lcl_mld_dienst;ASP;NO;Service -lcl_mld_dienst_niveau;ASP;NO;Service-nivå -lcl_mld_dienst_not_for_org;ASP;NO;Tjenesten er ikke tilgjengelig for dette rommet. Dette rommet er ikke leid av organisasjonen din. -lcl_mld_dienst_not_for_room;ASP;NO;Tjenesten er ikke tilgjengelig for dette rommet. -lcl_mld_dienstunavailablehere;ASP;NO;Tjenesten er ikke tilgjengelig for dette stedet / denne bygningen: -lcl_mld_directklaar;ASP;NO;Kan behandles av front-office -lcl_mld_doorgezet;ASP;NO;Saken er videresendt -lcl_mld_doorzetten_1;ASP;NO;Vil du videresende saken -lcl_mld_doorzetten_2;ASP;NO;? -lcl_mld_doublecheck;ASP;NO;Se etter liknende saker -lcl_mld_edit_note_completed;ASP;NO;Merk: Denne saken har allerede blitt behandlet, nye kommentarer kan bli oversett. -lcl_mld_einddatum_to_late_mld;ASP;NO;Minst én ordre ikke er ferdig ennå. Juster sluttdato først! -lcl_mld_einddatum_to_late_opdr;ASP;NO;Ordren ikke er ferdig. Juster sluttdato først! -lcl_mld_enddate;ASP;NO;Fullfør -lcl_mld_enddate_to;ASP;NO;Sluttdato til -lcl_mld_exceeds_agb;ASP;NO;Avdelingsbudsjettet overskrides ved denne ordren med € -lcl_mld_exceeds_pgb;ASP;NO;Det årlige personlige budsjettet overskrides ved denne ordren med € -lcl_mld_expiration_date;ASP;NO;Utløpsdato -lcl_mld_faq_stdmanswers;ASP;NO;Kan det finnes en annen løsning? -lcl_mld_fe_menu_frame;ASP;NO;Velg ønsket sak -lcl_mld_final_close;ASP;NO;Lukk sak -lcl_mld_final_remark;ASP;NO;Merknad på utgående ordre -lcl_mld_finish_close;ASP;NO;Lukker saken. Legg til tekst -lcl_mld_firstready;ASP;NO;Først klar -lcl_mld_fix_sla;ASP;NO;Endre oppretting/sluttdato -lcl_mld_flag0;ASP;NO;Uten merke -lcl_mld_flag1;ASP;NO;Kode 1 -lcl_mld_flag2;ASP;NO;Kode 2 -lcl_mld_flag3;ASP;NO;Kode 3 -lcl_mld_flag4;ASP;NO;Kode 4 -lcl_mld_flag5;ASP;NO;Kode 5 -lcl_mld_flag6;ASP;NO;Kode 6 -lcl_mld_flag7;ASP;NO;Kode 7 -lcl_mld_flag8;ASP;NO;Kode 8 -lcl_mld_flag9;ASP;NO;Kode 9 -lcl_mld_flags;ASP;NO;Filter -lcl_mld_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer -lcl_mld_forward;ASP;NO;Videresende -lcl_mld_forward_mld;ASP;NO;Videresende sak {0} -lcl_mld_forward_opm;ASP;NO;Kommentar -lcl_mld_frame_algemeen;ASP;NO;Saksinformasjon -lcl_mld_frame_algemeen_actie;ASP;NO;Informasjon om saksmal -lcl_mld_frame_notes;ASP;NO;Merknader -lcl_mld_frame_opdr;ASP;NO;Ordre -lcl_mld_frame_trackandnotes;ASP;NO;"Kommentarer & sporing" -lcl_mld_frame_workflow;ASP;NO;Fortsettelsessaker (arbeidsflyt) -lcl_mld_freetext;ASP;NO;Beskrivelsesfelt -lcl_mld_geaccepteerd;ASP;NO;Pågående -lcl_mld_goedkeuring;ASP;NO;Ordren er levert til validering. -lcl_mld_groepering;ASP;NO;Gruppering -lcl_mld_groepsverplichting;ASP;NO;Obligatorisk etter gruppe -lcl_mld_handled_in_time_agreement;ASP;NO;Behandlet i tide (avtale) (%) -lcl_mld_handled_in_time_sla;ASP;NO;Behandlet i tide (servicenivå) (%) -lcl_mld_hint;ASP;NO;Tips -lcl_mld_hours;ASP;NO;timer -lcl_mld_hours_to_spent;ASP;NO;Timer å bruke -lcl_mld_hoursperweek;ASP;NO;Timer per uke -lcl_mld_in_KTO;ASP;NO;I kundeundersøkelsen -lcl_mld_indult;ASP;NO;Ekskluder fra tjenestenivåavtalen -lcl_mld_inf_Kostenklant;ASP;NO;Kund. betaler -lcl_mld_inf_Kostenplaats;ASP;NO;Kostnadssted -lcl_mld_inf_Omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_mld_inf_Opmerking;ASP;NO;Kommentar -lcl_mld_inf_Ordernr;ASP;NO;Ordrenr. -lcl_mld_inf_name;ASP;NO;Sist oppdatert -lcl_mld_inf_opmerking_fiat;ASP;NO;Årsak -lcl_mld_inf_std_opm;ASP;NO;Standard tekst -lcl_mld_ingevoerd;ASP;NO;Ny -lcl_mld_ingezien;ASP;NO;Som skal godtas -lcl_mld_initieel_fo;ASP;NO;Først til front-office -lcl_mld_intern;ASP;NO;Intern -lcl_mld_invalid_kenmerk_format;ASP;NO;Ugyldig format -lcl_mld_invalid_reference;ASP;NO;Ugyldig sak til referanse -lcl_mld_invoiced;ASP;NO;Fakturert -lcl_mld_invoicing;ASP;NO;Fakturering -lcl_mld_is_mldacp;ASP;NO;Saken er godtatt -lcl_mld_is_mldafm;ASP;NO;Saken er avsluttet -lcl_mld_is_mldafr;ASP;NO;Lukkingen er gjennomført -lcl_mld_is_mldafrtrack;ASP;NO;Sak {0} er fullført -lcl_mld_is_mldbeh;ASP;NO;Tilordnet -lcl_mld_is_mldbeh_none;ASP;NO;Saken er ikke tilordnet -lcl_mld_is_mldbeh_to;ASP;NO;Saken er tilordnet -lcl_mld_is_mldbwd;ASP;NO;Tilordnet front-office -lcl_mld_is_mlddoo;ASP;NO;Tilordnet back-office -lcl_mld_is_mldfwd;ASP;NO;Tilordnet en annen back-office -lcl_mld_is_mlding;ASP;NO;Sett av back-office -lcl_mld_is_mldmai;ASP;NO;Saken er sendt til -lcl_mld_is_mldnew;ASP;NO;Saken er registrert -lcl_mld_is_mldnot;ASP;NO;Merknaden er lagt til -lcl_mld_is_mldnotetrack;ASP;NO;Merknaden er lagt til {0}: {1} -lcl_mld_is_mldrej;ASP;NO;Saken er avvist -lcl_mld_is_mldupd;ASP;NO;Saken er oppdatert -lcl_mld_is_mldupdtrack;ASP;NO;Saken {0} er oppdatert -lcl_mld_is_mldver;ASP;NO;Avregnet (behandlet) -lcl_mld_is_ordmai;ASP;NO;Ordren er sendt til -lcl_mld_is_setsend;ASP;NO;Sendingen bekreftet manuelt -lcl_mld_is_updatedby;ASP;NO;Denne saken har nylig blitt justert av {0} -lcl_mld_is_updatedbysoap;ASP;NO;Sak {0} har blitt oppdatert av et eksternt system -lcl_mld_kanverwijzen;ASP;NO;Kan referere til -lcl_mld_keep_informed;ASP;NO;Hold meg oppdatert på fremdriften -lcl_mld_kenmerk;ASP;NO;Saksegenskap -lcl_mld_kenmerk_count;ASP;NO;Utfylt -lcl_mld_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe -lcl_mld_kenmerk_niveau;ASP;NO;Nivå -lcl_mld_kenmerk_out_range;ASP;NO;Ugyldig verdi -lcl_mld_kenmerk_readonly;ASP;NO;Skrivebeskyttet -lcl_mld_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk -lcl_mld_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekv.nr. -lcl_mld_kenmerken;ASP;NO;Saksegenskaper -lcl_mld_kenmerktype_fail1;ASP;NO;{1} kan ikke være utfylt for egenskapstype '{0}' -lcl_mld_klaar_na_sla;ASP;NO;Saken ble gjennomført etter datoen for tjenestenivåavtalen -lcl_mld_koppelen;ASP;NO;Koble til -lcl_mld_kosten;ASP;NO;Kontonr. -lcl_mld_kpks_validatie;ASP;NO;Ordren er ikke opprettet. Forholdet mellom kostnadssted og disiplin (kostnadsstedsgruppe og kontotype) er ugyldig. -lcl_mld_kto;ASP;NO;I forhold til -lcl_mld_kto_invite;ASP;NO;Invitasjon til kundeundersøkelse -lcl_mld_laatste_actie;ASP;NO;Siste handling -lcl_mld_legenda;ASP;NO;Forklaring -lcl_mld_legenda_child;ASP;NO;Relatert -lcl_mld_legenda_child_tt;ASP;NO;Behandlingen gjøres gjennom en annen sak -lcl_mld_legenda_expired1;ASP;NO;Tidsgrensen for å godta er overskredet -lcl_mld_legenda_expired1_tt;ASP;NO; -lcl_mld_legenda_expired2;ASP;NO;Gjennomløpstiden er overskredet -lcl_mld_legenda_expired2_tt;ASP;NO; -lcl_mld_legenda_normal;ASP;NO;Ikke noe spesielt -lcl_mld_legenda_normal_tt;ASP;NO; -lcl_mld_legenda_sleepy;ASP;NO;Fremtidig -lcl_mld_legenda_sleepy_tt;ASP;NO; -lcl_mld_legenda_unready;ASP;NO;Delvis løst -lcl_mld_legenda_unready_tt;ASP;NO;Har lukkede og åpne ordrer -lcl_mld_legenda_unsolved;ASP;NO;Ikke løst -lcl_mld_legenda_unsolved_tt;ASP;NO;Alle relaterte ordrer er avsluttet -lcl_mld_legenda_updated;ASP;NO;Sist oppdatert -lcl_mld_legenda_updated_tt;ASP;NO;Sist oppdatert -lcl_mld_limited_bes_cat;ASP;NO;Begrens til katalog -lcl_mld_linkedchild;ASP;NO;Undersaken er allerede knyttet -lcl_mld_linkedparent;ASP;NO;Den overordnede saken er allerede knyttet -lcl_mld_linktoparent;ASP;NO;Knytte til sak {0}? -lcl_mld_mailto;ASP;NO;Til ... -lcl_mld_malus;ASP;NO;Malus per periode -lcl_mld_malusbasis;ASP;NO;Fast malus -lcl_mld_material;ASP;NO;Materiale -lcl_mld_materialen;ASP;NO;Materialer -lcl_mld_meldbron;ASP;NO;Kilde -lcl_mld_meldbron_nr;ASP;NO;Referansenr. -lcl_mld_melding_locked;ASP;NO;Merk: Denne saken har nylig ({1}) også blitt åpnet av {0}. -lcl_mld_melding_lopende;ASP;NO;Mine saker -lcl_mld_meldingbuitenopdracht;ASP;NO;Det finnes aktive ordrer for denne saken som ikke samsvarer med perioden for denne saken. -lcl_mld_meldinggroep;ASP;NO;Saksgruppe -lcl_mld_meldingsoort;ASP;NO;Sakstype -lcl_mld_mld_close_try;ASP;NO;Lukke saken hvis mulig? -lcl_mld_mldstatus;ASP;NO;Saksstatus -lcl_mld_name;ASP;NO;Navn -lcl_mld_never;ASP;NO;Aldri -lcl_mld_new;ASP;NO;Ny sak -lcl_mld_new_bestelling;ASP;NO;Ny innkjøpsordre -lcl_mld_new_order;ASP;NO;Ny ordre -lcl_mld_newfirst;ASP;NO;Siste registrerte -lcl_mld_niet_verplicht;ASP;NO;Ikke obligatorisk -lcl_mld_no_approval_indicated;ASP;NO;Denne ordren skal faktisk godkjennes av {0} igjen, men den godkjenningsansvarlige har svart at det ikke er nødvendig. -lcl_mld_no_approval_kp;ASP;NO;Denne ordren skal faktisk godkjennes av {0}, men det er ikke nødvendig for dette kostnadsstedet. -lcl_mld_no_objects;ASP;NO;Ingen objekter -lcl_mld_no_overrule;ASP;NO;Ingen overstyringsdetaljer er registrert -lcl_mld_no_own_mld;ASP;NO;Nei, egen sak -lcl_mld_not;ASP;NO;Ikke -lcl_mld_not_solved;ASP;NO;Ikke løst -lcl_mld_note;ASP;NO;Kommentar -lcl_mld_note_emptyset;ASP;NO;Klikk på Legg til for å legge til en intern merknad -lcl_mld_note_new;ASP;NO;Tillegg -lcl_mld_notfrontend;ASP;NO;Ikke synlig for front-end -lcl_mld_noti_opdr_email;ASP;NO;E-postordre -lcl_mld_notification_sent_to;ASP;NO;Varsling '{0}' er sendt til {1} -lcl_mld_notify;ASP;NO;Send varslinger (hvis innstilt på disiplin) -lcl_mld_nr_objects;ASP;NO;Objekt(er) -lcl_mld_nrhours;ASP;NO;Timer -lcl_mld_number;ASP;NO;Nummer -lcl_mld_obj_details;ASP;NO;Objektdetaljer -lcl_mld_obj_show_niveau;ASP;NO;Vis objekt fra -lcl_mld_obj_verplicht;ASP;NO;Objekt kreves -lcl_mld_object_add;ASP;NO;">>Legg til" -lcl_mld_object_filled_in;ASP;NO;Et objekt er valgt automatisk -lcl_mld_object_oms;ASP;NO;Objektbeskrivelse -lcl_mld_object_remove;ASP;NO;"Slett<<" -lcl_mld_object_restrict;ASP;NO;Begrens objekter til: -lcl_mld_objects;ASP;NO;Objekter -lcl_mld_objects_available;ASP;NO;Registrerte objekter -lcl_mld_objects_select;ASP;NO;Velg relaterte objekter -lcl_mld_objects_selected;ASP;NO;Relaterte objekter -lcl_mld_offerte_accept;ASP;NO;Godta tilbud -lcl_mld_offerte_is_accept;ASP;NO;Tilbud godtatt -lcl_mld_offertes;ASP;NO;Tilbud -lcl_mld_office_hours;ASP;NO;Arbeidstid -lcl_mld_omschr_oorsprong;ASP;NO;Gjeldende saksfremdrift -lcl_mld_omschr_vervolg;ASP;NO;Beskrivelse av fortsettelsessaken -lcl_mld_onrgoed_niveau;ASP;NO;Obligatorisk nivå -lcl_mld_onzichtbaar;ASP;NO;Usynlig -lcl_mld_oordeel;ASP;NO;Mening -lcl_mld_opdr_aantal;ASP;NO;Nummer -lcl_mld_opdr_accept_1;ASP;NO;Godta ordre -lcl_mld_opdr_accept_2;ASP;NO;? -lcl_mld_opdr_add;ASP;NO;">>Legg til" -lcl_mld_opdr_afr_na_mld;ASP;NO;Sluttdatoen for ordren er etter sluttdatoen for saken -lcl_mld_opdr_alternatief;ASP;NO;Dette tilbudet er avvist fordi et gunstigere alternativ har blitt valgt -lcl_mld_opdr_approve;ASP;NO;Vil du godkjenne ordre {0}? -lcl_mld_opdr_approved_1;ASP;NO;Ordre -lcl_mld_opdr_approved_2;ASP;NO;er godkjent. -lcl_mld_opdr_bedrijf;ASP;NO;Selskap -lcl_mld_opdr_bedrijven;ASP;NO;Selskaper -lcl_mld_opdr_btw;ASP;NO;Mva. -lcl_mld_opdr_cancel;ASP;NO;Avbryt ordre -lcl_mld_opdr_cancel_button;ASP;NO;Avbryt -lcl_mld_opdr_cancelled_1;ASP;NO;Ordre -lcl_mld_opdr_cancelled_2;ASP;NO;er avbrutt. -lcl_mld_opdr_close;ASP;NO;Avslutt ordre(r) -lcl_mld_opdr_closed_3;ASP;NO;Alle ordrer som er relatert til saken -lcl_mld_opdr_description;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_mld_opdr_details;ASP;NO;Ordredetaljer -lcl_mld_opdr_eenheid;ASP;NO;Enhet -lcl_mld_opdr_extra1;ASP;NO;Ekstra 1 -lcl_mld_opdr_extra2;ASP;NO;Ekstra 2 -lcl_mld_opdr_extra3;ASP;NO;Ekstra 3 -lcl_mld_opdr_finish_1;ASP;NO;Vil du lukke ordren -lcl_mld_opdr_finish_2;ASP;NO;økonomisk? -lcl_mld_opdr_goedgek_by;ASP;NO;Ordren har blitt validert av -lcl_mld_opdr_goedgekeurd;ASP;NO;Ordren har blitt validert -lcl_mld_opdr_goedkeur;ASP;NO;Vil du validere ordre {0}? -lcl_mld_opdr_groep;ASP;NO;Gruppe -lcl_mld_opdr_invalid_quantity;ASP;NO;Det angitte antallet er ugyldig. -lcl_mld_opdr_invalid_sum;ASP;NO;Det angitte beløpet er ugyldig. -lcl_mld_opdr_invullen;ASP;NO;Kontaktperson og/eller en kontrakt er ikke obligatorisk når du oppretter en ordre -lcl_mld_opdr_invullen_cp;ASP;NO;Kontaktperson er ikke obligatorisk når du oppretter en ordre -lcl_mld_opdr_kosten_verpl_afm;ASP;NO;Ordrekostnaden må være utfylt før ordren kan lukkes. -lcl_mld_opdr_kosten_verpl_afr;ASP;NO;Ordrekostnaden må være utfylt først før ordren kan lukkes økonomisk. -lcl_mld_opdr_later_klaar;ASP;NO;Ordren er fullført etter datoen for tjenestenivåavtalen -lcl_mld_opdr_leveranciers_available;ASP;NO;Tilgjengelige leverandører -lcl_mld_opdr_leveranciers_select;ASP;NO;Velg leverandører -lcl_mld_opdr_leveranciers_selected;ASP;NO;Valgte leverandører -lcl_mld_opdr_lopende;ASP;NO;Mine ordrer -lcl_mld_opdr_materials_available;ASP;NO;Tilgjengelige materialer -lcl_mld_opdr_materials_quantity;ASP;NO;Brukt antall -lcl_mld_opdr_materials_select;ASP;NO;Velg materialer som brukes -lcl_mld_opdr_materials_selected;ASP;NO;Materialer som brukes -lcl_mld_opdr_materials_unique;ASP;NO;Materialbeskrivelsen må være unik. -lcl_mld_opdr_nohours;ASP;NO;Timer er ikke utfylt. Dataene på skjermen er trolig utdatert. Skjermen oppdateres. -lcl_mld_opdr_notyetsent;ASP;NO; -lcl_mld_opdr_number;ASP;NO;Ordrenr. -lcl_mld_opdr_offerte_accept;ASP;NO;Godta tilbud -lcl_mld_opdr_offerte_reject;ASP;NO;Avvis tilbud -lcl_mld_opdr_offerte_vereist;ASP;NO;Ordrer på over {0) euro krever et tilbud! Fortsette? -lcl_mld_opdr_prijs;ASP;NO;Pris -lcl_mld_opdr_regApprov;ASP;NO;Ordren vil bli sendt til godkjenning til -lcl_mld_opdr_regvalidate;ASP;NO;Ordren er levert for validering av {0} godkjennere -lcl_mld_opdr_reject;ASP;NO;Ønsker du å avvise ordre {0}? -lcl_mld_opdr_rejectedbymobile;ASP;NO;Ordren avvist på mobil -lcl_mld_opdr_remove;ASP;NO;"Slett<<" -lcl_mld_opdr_req_status_empty;ASP;NO;"Mangler obligatorisk egenskap ""{0}"" for {1}." -lcl_mld_opdr_setsend;ASP;NO;Merke ordren som sendt? -lcl_mld_opdr_status;ASP;NO;Ordrestatus -lcl_mld_opdr_totaal;ASP;NO;Totalt -lcl_mld_opdr_totaal_inBTW;ASP;NO;Totalt inkl. mva. -lcl_mld_opdr_uitvoerenden_available;ASP;NO;Tilgjengelige selskaper -lcl_mld_opdr_uitvoerenden_select;ASP;NO;Velg selskaper -lcl_mld_opdr_uitvoerenden_selected;ASP;NO;Valgte selskaper -lcl_mld_opdr_uitvoeringopdracht;ASP;NO;Legg til arbeidsordre -lcl_mld_opdrachtstatus;ASP;NO;Ordrestatus -lcl_mld_opdrtypevast;ASP;NO;Obligatorisk ordretype -lcl_mld_opening_hours;ASP;NO;Åpningstider -lcl_mld_opm_paste;ASP;NO;Kopier teksten på ordren som nettopp ble lukket -lcl_mld_opt_in;ASP;NO;Bruk -lcl_mld_opt_out;ASP;NO;Ikke bruk -lcl_mld_optioneel;ASP;NO;Valgfritt -lcl_mld_ord_afgemeld;ASP;NO;Logget av -lcl_mld_ord_afgerond;ASP;NO;Ferdigstilt -lcl_mld_ord_afgewzen;ASP;NO;Avvist -lcl_mld_ord_bymail;ASP;NO;Sende denne ordren elektronisk til leverandør? -lcl_mld_ord_close_all;ASP;NO;åpne ordre(r). Lukke ordren(e) i tillegg? -lcl_mld_ord_geaccepteerd;ASP;NO;Godtatt -lcl_mld_ord_gefiatteerd;ASP;NO;Godkjent -lcl_mld_ord_kenmerken;ASP;NO;Ordreegenskaper -lcl_mld_ord_niet_akkoord;ASP;NO;Ikke godkjent -lcl_mld_ord_ter_fiattering;ASP;NO;Til godkjenning -lcl_mld_ord_ter_goedkeuring;ASP;NO;Til validering -lcl_mld_ord_uitgegeven;ASP;NO;Utstedt -lcl_mld_ord_verwerkt;ASP;NO;Behandlet -lcl_mld_ord_weeklijst;ASP;NO;Ukentlig timeliste -lcl_mld_ord_weeklijsten;ASP;NO;Ukentlige timelister -lcl_mld_order_frame;ASP;NO;Ordre -lcl_mld_order_nr;ASP;NO;Ordrenr. -lcl_mld_overig;ASP;NO;Diverse -lcl_mld_overrule;ASP;NO;Overstyring -lcl_mld_overrule_details;ASP;NO;Overstyringsdetaljer -lcl_mld_overrule_properties;ASP;NO;Overstyringsegenskaper -lcl_mld_overrule_srtruimte;ASP;NO;Overstyring per romfunksjon -lcl_mld_overrule_stdmelding;ASP;NO;Overstyring per sak -lcl_mld_parent_status;ASP;NO;se {0} -lcl_mld_paste;ASP;NO;Lim inn -lcl_mld_pending;ASP;NO;På front-office -lcl_mld_percentage;ASP;NO;(%) -lcl_mld_person_prefix;ASP;NO;Intern: -lcl_mld_place;ASP;NO;Plasser -lcl_mld_planbaar;ASP;NO;Kan planlegges -lcl_mld_prseigen;ASP;NO;Kun rom i egen organisasjon -lcl_mld_referenced;ASP;NO;Referert av -lcl_mld_references;ASP;NO;> -lcl_mld_regime;ASP;NO;Regime -lcl_mld_reject;ASP;NO;Avvis -lcl_mld_reject_failed;ASP;NO;Denne saken / disse sakene kan ikke avvises -lcl_mld_rejected1;ASP;NO;Sak -lcl_mld_rejected2;ASP;NO;er avvist -lcl_mld_req_status;ASP;NO;Obligatorisk for status -lcl_mld_req_status_empty;ASP;NO;"Mangler obligatorisk egenskap ""{0}"" for sak {1}." -lcl_mld_respijt;ASP;NO;Utsatt tid -lcl_mld_respijt_eenheid;ASP;NO;Utsatt tid for enheten -lcl_mld_result;ASP;NO;Resultat -lcl_mld_run_time;ASP;NO;Gjennomløpstider -lcl_mld_run_time_exceed;ASP;NO;Gjennomløpstiden er overskredet -lcl_mld_save_new_call;ASP;NO;Lagre ny sak -lcl_mld_select_first;ASP;NO;Velg et {0} først -lcl_mld_select_nosrtdisc_selected;ASP;NO;Velg minst én disiplin -lcl_mld_sendfor_approval;ASP;NO;Lever ordren til godkjenning igjen. -lcl_mld_sendfor_approval_to;ASP;NO;Lever ordren til godkjenning igjen til {0}. -lcl_mld_shift;ASP;NO;Endre -lcl_mld_shiftdate;ASP;NO;Sluttdatoen for ordren er senere enn sluttdatoen for sak ({0}).
Oppdatere sakens sluttdato til ordrens sluttdato? -lcl_mld_show_expired;ASP;NO;Vis utløpt -lcl_mld_shown_mld;ASP;NO;Saker/ordrer som vises -lcl_mld_similarcalls;ASP;NO;Lignende saker -lcl_mld_slabewaken;ASP;NO;Overvåke tjenestenivåavtale -lcl_mld_sort;ASP;NO;Sorter etter -lcl_mld_spoed;ASP;NO;Haster -lcl_mld_srtkenmerk_kenmerktype;ASP;NO;Type -lcl_mld_srtkenmerk_omschrijving;ASP;NO;Egenskapstype -lcl_mld_st_closed;ASP;NO;Lukket -lcl_mld_standaardmelding;ASP;NO;Standard sak -lcl_mld_startdate;ASP;NO;Start -lcl_mld_starter;ASP;NO;Registrert av -lcl_mld_status;ASP;NO;Status -lcl_mld_statuschange;ASP;NO;Tiltak -lcl_mld_statusfilters;ASP;NO;Saksstatus: -lcl_mld_std_typeopdr;ASP;NO;Standard ordretype -lcl_mld_stdmelding;ASP;NO;Sak -lcl_mld_stdmelding_all;ASP;NO;Alle saker -lcl_mld_stdmelding_frame;ASP;NO;Saksinformasjon -lcl_mld_stdmelding_own;ASP;NO;Egne saker -lcl_mld_stdmelding_volgnummer;ASP;NO;Sekv. nr. -lcl_mld_stdmeldingen;ASP;NO;Saker -lcl_mld_stduitvoer;ASP;NO;Tjenestenivåavtaletid -lcl_mld_stduitvoertijd;ASP;NO;Behandlingstid for sak -lcl_mld_subject;ASP;NO;Emne -lcl_mld_symbol_name;ASP;NO;Symbolnavn -lcl_mld_symbol_upload;ASP;NO;Last opp symbol -lcl_mld_ter_acceptatie;ASP;NO;Som skal godtas -lcl_mld_teruggezet;ASP;NO;Saken er satt tilbake -lcl_mld_terugzetten_1;ASP;NO;Vil du sette tilbake saken -lcl_mld_terugzetten_2;ASP;NO;? -lcl_mld_time_spent;ASP;NO;Faktiske arbeidstimer -lcl_mld_timetoaccept;ASP;NO;Tid til å godta -lcl_mld_toapprove;ASP;NO;Sendt til godkjenning til -lcl_mld_totaal_kosten;ASP;NO;Totale kostnader -lcl_mld_trackby;ASP;NO;Ved -lcl_mld_trackcol;ASP;NO;Tiltak -lcl_mld_trackprefixmld;ASP;NO;SAK: -lcl_mld_trackprefixord;ASP;NO;ORDRE: -lcl_mld_typeopdr;ASP;NO;Ordretype -lcl_mld_uitgegeven;ASP;NO;Utstedt -lcl_mld_uitvoeren;ASP;NO;Utfør -lcl_mld_uitvoeren_dag;ASP;NO;Dag -lcl_mld_uitvoeren_infrequent;ASP;NO;Uregelmessig -lcl_mld_uitvoeren_title;ASP;NO;Arbeidsskjema -lcl_mld_uitvoertijd;ASP;NO;Tid til behandling (dager) -lcl_mld_uitvoertijd_hoog;ASP;NO;Behandlingstid høy -lcl_mld_uitvoertijd_kritisch;ASP;NO;Behandlingstid kritisk -lcl_mld_uitvoertijd_laag;ASP;NO;Behandlingstid lav -lcl_mld_uitvoertijd_normaal;ASP;NO;Behandlingstid normal -lcl_mld_unlink;ASP;NO;Koble fra saken? -lcl_mld_uren_status_0;ASP;NO;Tom -lcl_mld_uren_status_1;ASP;NO;Registrert -lcl_mld_uren_status_2;ASP;NO;"Til godkjenning" -lcl_mld_uren_status_3;ASP;NO;Godkjent -lcl_mld_uren_status_4;ASP;NO;Behandlet -lcl_mld_urg;ASP;NO;Prioritet -lcl_mld_urg_hold1;ASP;NO;"" -lcl_mld_urg_hoog;ASP;NO;Høy -lcl_mld_urg_hoog1;ASP;NO;"" -lcl_mld_urg_kritiek;ASP;NO;Kritisk -lcl_mld_urg_kritiek1;ASP;NO;"" -lcl_mld_urg_laag;ASP;NO;Lav -lcl_mld_urg_laag1;ASP;NO;"" -lcl_mld_urg_normaal;ASP;NO;Normal -lcl_mld_urg_normaal1;ASP;NO;" " -lcl_mld_uur;ASP;NO;time -lcl_mld_vakgroep;ASP;NO;Kategori -lcl_mld_vakgroeptype;ASP;NO;Disiplintype -lcl_mld_vereisdienst;ASP;NO;Service er obligatorisk -lcl_mld_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk -lcl_mld_verwerkt;ASP;NO;Historikk -lcl_mld_week;ASP;NO;Ukenummer -lcl_mld_werkelijke_kosten;ASP;NO;Faktiske kostnader -lcl_mld_wf_generated_by;ASP;NO;Generert av sak -lcl_mld_when_accept;ASP;NO;Kun ved mottak -lcl_mld_when_enter;ASP;NO;Kun ved opprettelse av sak -lcl_mld_when_enter_accept;ASP;NO;Ved opprettelse av sak og ved mottak -lcl_mld_will_be_closed;ASP;NO;Merk: Den valgte saken er allerede lukket. Ved å koble til saken vil denne saken også lukkes. Er du sikker? -lcl_mld_will_be_rejected;ASP;NO;Merk: Den valgte saken har allerede blitt avvist. Ved å koble til saken vil denne saken også avvises. Er du sikker? -lcl_mld_with_res;ASP;NO;En del av -lcl_mld_workflow_overview;ASP;NO;Oversikt over arbeidsflyt -lcl_mld_year;ASP;NO;År -lcl_mld_yes;ASP;NO;Ja -lcl_mld_zichtbaar_FE;ASP;NO;Synlig for utsteder -lcl_mlduren_approve;ASP;NO;Godkjenne uke -lcl_mlduren_booked;ASP;NO;Bestilte timer -lcl_mlduren_booked_from;ASP;NO;Timene er allerede bestilt mellom -lcl_mlduren_booked_until;ASP;NO;og -lcl_mlduren_close;ASP;NO;Lukk uke -lcl_mlduren_impr_more;ASP;NO;Klikk her for sykdom, fravær, lege og tannlege -lcl_mlduren_kostenverwijderd;ASP;NO;Relaterte utgifter har blitt fjernet. -lcl_mlduren_max;ASP;NO;maks. timer -lcl_mlduren_max_exceeded;ASP;NO;Det maksimale antall timer er overskredet -lcl_mlduren_more;ASP;NO;Klikk her for andre ordrer -lcl_mlduren_onkosten;ASP;NO;Utgifter -lcl_mlduren_planned;ASP;NO;Planlagt -lcl_mlduren_rest;ASP;NO;Resterende -lcl_mobile_about;ASP;NO;Om {0} -lcl_mobile_addvisitors;ASP;NO;Legg til gjester -lcl_mobile_at;ASP;NO;på {0} -lcl_mobile_bezoek;ASP;NO;Gjester -lcl_mobile_bezoekers;ASP;NO;Gjeldende gjester -lcl_mobile_claimconfirm;ASP;NO;Jeg tar dette stedet -lcl_mobile_classicmode;ASP;NO;Standard grensesnitt -lcl_mobile_contracten;ASP;NO;Kontrakter -lcl_mobile_currentgps;ASP;NO;Gjeldende sted -lcl_mobile_currentpos;ASP;NO;@ -lcl_mobile_currentpospost;ASP;NO; -lcl_mobile_currentpospre;ASP;NO;"> " -lcl_mobile_data_saved;ASP;NO;Informasjonen er lagret -lcl_mobile_doebezoeker;ASP;NO;Registrer gjester -lcl_mobile_doemelding;ASP;NO;Opprett en sak -lcl_mobile_doereservering;ASP;NO;Romreservasjon -lcl_mobile_fiattering;ASP;NO;Godkjenning -lcl_mobile_footer;ASP;NO;Drives av FACILITOR -lcl_mobile_goedtekeuren_facturen;ASP;NO;Til godkjenning -lcl_mobile_inspecties;ASP;NO;Inspeksjoner -lcl_mobile_lopendezaken;ASP;NO;Mine saker -lcl_mobile_meldingen;ASP;NO;Saker -lcl_mobile_meldingen2;ASP;NO;Saker -lcl_mobile_messages;ASP;NO;Mine meldinger -lcl_mobile_mobilemode;ASP;NO;Mobilgrensesnitt -lcl_mobile_new;ASP;NO;{0} -lcl_mobile_newafspraak;ASP;NO;Ny avtale -lcl_mobile_newmelding;ASP;NO;Ny sak -lcl_mobile_newopdracht;ASP;NO;Ny ordre -lcl_mobile_newreservering;ASP;NO;Ny reservasjon -lcl_mobile_no_stdmelding;ASP;NO;Ingen sak er mulig -lcl_mobile_notes;ASP;NO;Merknader -lcl_mobile_objbijmelding;ASP;NO;med sak -lcl_mobile_objecten;ASP;NO;Objekter -lcl_mobile_ondbijobject;ASP;NO;med objekt -lcl_mobile_opdrachten;ASP;NO;Ordre -lcl_mobile_opdrachten1;ASP;NO;Våre ordrer -lcl_mobile_opdrachten2;ASP;NO;Aktive ordrer -lcl_mobile_opdrachten3;ASP;NO;Mine ordrer -lcl_mobile_planned_act;ASP;NO;Gjentagende oppgaver -lcl_mobile_plattegronden;ASP;NO;Etasjeplan -lcl_mobile_rapporten;ASP;NO;Rapporter -lcl_mobile_res_next;ASP;NO;Neste reservasjon på {0} -lcl_mobile_res_ruimtevrij;ASP;NO;Tilgjengelig -lcl_mobile_res_today;ASP;NO;Gjeldende tilgjengelighet -lcl_mobile_resbeschikbaar;ASP;NO;Tilgjengelighet -lcl_mobile_reserveringen;ASP;NO;Reservasjoner -lcl_mobile_ruimtebezet;ASP;NO;Reservert til {0} -lcl_mobile_ruimten;ASP;NO;Rom -lcl_mobile_saved;ASP;NO;Justeringene er lagret -lcl_mobile_search;ASP;NO;Søk -lcl_mobile_selectmelding;ASP;NO;Velg en sak -lcl_mobile_selectmeldingtype;ASP;NO;Velg en sakskategori -lcl_mobile_setbuilding;ASP;NO;Gjeldende bygning -lcl_mobile_setlocation;ASP;NO;Gjeldende sted -lcl_mobile_setlocation_intro;ASP;NO;Velg kontekst basert på din gjeldende posisjon. Alle data vil automatisk begrenses til data som er relevante for dette stedet. -lcl_mobile_srch_zoeker;ASP;NO;Søk -lcl_mobile_srch_zoeker_go;ASP;NO;Søk! -lcl_mobile_srch_zoeker_label;ASP;NO;Angi ett eller flere nøkkelord -lcl_mobile_title;ASP;NO;FACILITOR® Mobil -lcl_mobile_verdiepingen;ASP;NO;Etasjer -lcl_mobile_werkplekken;ASP;NO;Arbeidsplasser -lcl_modules_inuse;ASP;NO;Moduler i bruk -lcl_month;ASP;NO;Måned -lcl_more;ASP;NO;"Mer…" -lcl_more_info;ASP;NO;Klikk her for mer info -lcl_more_vis;ASP;NO;Flere gjester -lcl_mrk_adverteerder;ASP;NO;Annonsør -lcl_mrk_categorie;ASP;NO;Kategori -lcl_mrk_datum;ASP;NO;Dato -lcl_mrk_delete_confirm;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette den valgte meldingen? -lcl_mrk_foto;ASP;NO; -lcl_mrk_frame_algemeen;ASP;NO;Meldingsdetaljer -lcl_mrk_marktplaats;ASP;NO;Oppslagstavle -lcl_mrk_marktplaats_bericht;ASP;NO;Element på oppslagstavlen -lcl_mrk_new_bericht;ASP;NO;Ny melding -lcl_mrk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_mrk_onderwerp;ASP;NO;Emne -lcl_mrk_prijs;ASP;NO;Pris -lcl_mrk_upload;ASP;NO;Last opp -lcl_mrk_upload_foto;ASP;NO;Laste opp bilde -lcl_msg_alg_omschr;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_msg_datum;ASP;NO;Mellom datoene -lcl_msg_geldig_tot;ASP;NO;Gyldig til -lcl_msg_geldig_van;ASP;NO;Gyldig fra -lcl_msg_medewerkergroep;ASP;NO;Til en person eller en autorisasjonsgruppe -lcl_msg_nieuws_aanmaak;ASP;NO;Dato opprettet -lcl_msg_onportal;ASP;NO;Meldingen er lagt ut på portalen. -lcl_msg_plaats;ASP;NO;I et område -lcl_msg_portal_frame;ASP;NO;Portalmeldingsdetaljer -lcl_msg_portalbericht;ASP;NO;Generisk portalmelding -lcl_msg_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning -lcl_msg_search;ASP;NO;Meldinger -lcl_msg_search_text;ASP;NO;Meldingsinnhold -lcl_msg_titel;ASP;NO;Tittel -lcl_myfacilities_date;ASP;NO;Forventet/gjort -lcl_myfacilities_time;ASP;NO;Tid -lcl_mynews;ASP;NO;Generelle meldinger -lcl_n_of_periods;ASP;NO;Antall perioder -lcl_name;ASP;NO;Navn -lcl_new;ASP;NO;Ny -lcl_new_otp;ASP;NO;Ny kode -lcl_newrows1;ASP;NO;Advarsel: Dette valget er begrenset til de siste -lcl_newrows2;ASP;NO;dager -lcl_newsubmit;ASP;NO;Lagre -lcl_next;ASP;NO;Neste -lcl_niet_beschikbaar;ASP;NO;Ikke tilgjengelig -lcl_niveau;ASP;NO;Nivå -lcl_no;ASP;NO;ingen -lcl_no_artikels;ASP;NO; -lcl_no_auth;ASP;NO;Du er ikke autorisert for denne funksjonen. Hvis du ønsker tilgang, kan du kontakte din kontaktperson hos FACILITOR. -lcl_no_noti_prsvoorkeur;ASP;NO;Standard konfigurasjon – ingen overstyringer -lcl_no_objects;ASP;NO;Ingen utstyr -lcl_nofiles;ASP;NO;Ingen vedlegg tilstede -lcl_none;ASP;NO;Ingen -lcl_norespool;ASP;NO;Det finnes for øyeblikket ingen konsultasjonstimer -lcl_not_available;ASP;NO;n/a -lcl_not_forwarded;ASP;NO;Dette er den samme saken, den har ikke blitt viderekoblet. -lcl_not_link;ASP;NO;Ikke koble til -lcl_not_loggedin;ASP;NO;Du er ikke logget på, eller kanskje økten er utløpt. -lcl_noti_bes_aanv_email;ASP;NO;Send innkjøpsordreforespørsel på e-post -lcl_noti_bes_opdr_email;ASP;NO;Send innkjøpsordre på e-post -lcl_noti_bez_email;ASP;NO;Send avtale på e-post -lcl_noti_cnt_email;ASP;NO;Send kontrakt på e-post -lcl_noti_email;ASP;NO;E-post -lcl_noti_email_namens;ASP;NO;Send e-post på vegne av -lcl_noti_fin_email;ASP;NO;Send faktura på e-post -lcl_noti_mld_email;ASP;NO;Send saken på e-post -lcl_noti_niks;ASP;NO;Ikke varsle -lcl_noti_popup;ASP;NO;Pop-up -lcl_noti_portal;ASP;NO;Portal -lcl_noti_prj_email;ASP;NO;Send flyttescenario på e-post -lcl_noti_prsvoorkeur;ASP;NO;Konfigurerbare varsler -lcl_noti_res_email;ASP;NO;Send reservasjon på e-post -lcl_noti_send;ASP;NO;Send -lcl_noti_sendbymail;ASP;NO;Send på e-post -lcl_noti_sendsubject;ASP;NO;Emne -lcl_noti_sendto;ASP;NO;Send til -lcl_noti_sms;ASP;NO;SMS -lcl_nr_lines_result1;ASP;NO; -lcl_nr_lines_result1one;ASP;NO; -lcl_nr_lines_result2;ASP;NO;poster -lcl_nr_lines_result2one;ASP;NO;linje -lcl_nrfinlines;ASP;NO;Antall linjer -lcl_obj_advanced;ASP;NO;Avansert ... -lcl_obj_available;ASP;NO;Tilgjengelig -lcl_obj_bad_value;ASP;NO;Ugyldig verdi -lcl_obj_bind;ASP;NO;Tilhører -lcl_obj_bind_a;ASP;NO;Avdeling -lcl_obj_bind_c;ASP;NO;Kontakt -lcl_obj_bind_i;ASP;NO;Et annet objekt -lcl_obj_bind_mandatory;ASP;NO;Angi minst ett av følgende felt: -lcl_obj_bind_p;ASP;NO;Person -lcl_obj_bind_r;ASP;NO;Rom -lcl_obj_bind_t;ASP;NO;Landskap -lcl_obj_bind_w;ASP;NO;Arbeidsplass -lcl_obj_cons_value;ASP;NO;Verdi -lcl_obj_del_confirm;ASP;NO;Slette dette objektet? -lcl_obj_department;ASP;NO;Avdeling -lcl_obj_draggable;ASP;NO;Kan trekkes -lcl_obj_geoxcoord;ASP;NO;X-koordinat -lcl_obj_geoycoord;ASP;NO;Y-koordinat -lcl_obj_group;ASP;NO;Gruppe -lcl_obj_identification;ASP;NO;Identifikasjon -lcl_obj_image_upload;ASP;NO;Last opp bilde -lcl_obj_inf_name;ASP;NO;Objekt -lcl_obj_inf_room;ASP;NO;Rom -lcl_obj_is_ingenomen;ASP;NO;Objektet er tatt inn -lcl_obj_is_ingenomen2;ASP;NO;{0} er tatt inn -lcl_obj_is_lent_out;ASP;NO;Dette objektet har blitt lånt ut -lcl_obj_is_uitgegeven_to;ASP;NO;Objekt {1} er lånt ut til {0} -lcl_obj_isgetekend;ASP;NO;Stillingen er definert i Graphics. -lcl_obj_koppelaan;ASP;NO;Koblet til -lcl_obj_koppeloms;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_obj_koppelvan;ASP;NO;Koblet fra -lcl_obj_lend_out;ASP;NO;Lån ut -lcl_obj_lent_out;ASP;NO;Lånt ut -lcl_obj_lent_out_to;ASP;NO;Objektet er lånt ut til -lcl_obj_nietgetekend;ASP;NO;Ingen nøyaktig posisjon definert. -lcl_obj_notallowed;ASP;NO;Denne objekttypen er ikke tillatt for dette stedet / denne eieren. -lcl_obj_only_num;ASP;NO;For øyeblikket støttes kun numeriske egenskaper -lcl_obj_owner;ASP;NO;Eier -lcl_obj_position;ASP;NO;Plasser -lcl_obj_prop_create_date;ASP;NO;Fra -lcl_obj_prop_delete_date;ASP;NO;Til -lcl_obj_prop_dsc;ASP;NO;Egenskap -lcl_obj_prop_value;ASP;NO;Verdi -lcl_obj_property_clear;ASP;NO;Utlånsegenskapene er slettet. -lcl_obj_receive;ASP;NO;Ta inn -lcl_obj_reservdeel;ASP;NO;"" -lcl_obj_reserveerbaar;ASP;NO;Kan reserveres -lcl_obj_sort;ASP;NO;Objekttype -lcl_obj_srtdeel_code;ASP;NO;Kode -lcl_obj_symbol;ASP;NO;CAD-symbolnavn -lcl_obj_symbol_upload;ASP;NO;Last opp symbol -lcl_obj_uitleensrtdeel;ASP;NO;Kan lånes ut -lcl_obj_unit;ASP;NO;Enhet -lcl_obj_use_title;ASP;NO;Forbruksregistrering -lcl_obj_value_below_nmax;ASP;NO;Den nye verdien må være mindre enn den maksimale verdien -lcl_obj_value_below_nmin;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn minimumsverdien -lcl_obj_value_to_low;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn den forrige verdien -lcl_object;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_objmanagment_h;ASP;NO;Objektadministrasjon -lcl_objn1;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_objn2;ASP;NO;Objekt -lcl_occupation;ASP;NO;Belegg -lcl_occupation_perc;ASP;NO;Belegg [%] -lcl_ok;ASP;NO;Ok -lcl_on;ASP;NO;På -lcl_opdr_chk_bo_opdrAfm;ASP;NO;Logget av -lcl_opdr_chk_bo_opdrAfr;ASP;NO;Ferdigstilt -lcl_opdr_chk_bo_opdrBusy;ASP;NO;Behandles -lcl_opdr_chk_bo_opdrNew;ASP;NO;Til behandling -lcl_opdr_chk_bo_opdrRej;ASP;NO;Avvist -lcl_opdr_chk_bo_opdrVer;ASP;NO;Arkiv -lcl_opdr_closeafwijk;ASP;NO;Lukketid -lcl_opdr_closekosten;ASP;NO;Klar til belastning -lcl_opdr_closeremark;ASP;NO;Lukketekst for ordre -lcl_opdr_cost_exceed;ASP;NO;Maksimalt beløp er -lcl_opdr_enddate;ASP;NO;Sluttdato -lcl_opdr_frame_algemeen;ASP;NO;Ordredetaljer -lcl_opdr_frame_algemeen_actie;ASP;NO;Detaljer for planlagte tiltak -lcl_opdr_frame_notes;ASP;NO;Merknader -lcl_opdr_frame_trackandnotes;ASP;NO;"Kommentarer & sporing" -lcl_opdr_id;ASP;NO;Referanse -lcl_opdr_info;ASP;NO;Ordre -lcl_opdr_kosten;ASP;NO;Økonomisk -lcl_opdr_plandate;ASP;NO;Planlagt dato -lcl_opdr_statusfilters;ASP;NO;Status: -lcl_open_reservations;ASP;NO;Åpen -lcl_operand_like;ASP;NO;lik -lcl_operand_notlike;ASP;NO;ikke lik -lcl_operand_notnull;ASP;NO;ikke tom. -lcl_operand_null;ASP;NO;tom. -lcl_opp;ASP;NO;M2 -lcl_optie;ASP;NO;Alternativ -lcl_optie_own;ASP;NO;Alternativ (eget) -lcl_ord_company;ASP;NO;Selskap -lcl_ord_company_uit;ASP;NO;Leverandør -lcl_ord_is_ordacp;ASP;NO;Godtatt -lcl_ord_is_ordafm;ASP;NO;Lukket -lcl_ord_is_ordafr;ASP;NO;Regnskapsmessig avsluttet -lcl_ord_is_ordcan;ASP;NO;Avbrutt -lcl_ord_is_ordfia;ASP;NO;Levert til godkjenning -lcl_ord_is_ordfno;ASP;NO;Ikke godkjent -lcl_ord_is_ordfok;ASP;NO;Godkjent -lcl_ord_is_ordgno;ASP;NO;Ikke validert -lcl_ord_is_ordgoe;ASP;NO;Til validering -lcl_ord_is_ordmle;ASP;NO;Tilordnet ekstern leverandør -lcl_ord_is_ordmli;ASP;NO;Tilordnet intern leverandør -lcl_ord_is_ordnew;ASP;NO;Utstedt -lcl_ord_is_ordono;ASP;NO;Tilbud avvist -lcl_ord_is_ordook;ASP;NO;Tilbud godtatt -lcl_ord_is_ordrej;ASP;NO;Avvist -lcl_ord_is_ordsnt;ASP;NO;Merk som sendt -lcl_ord_is_ordupd;ASP;NO;Justert -lcl_ord_is_ordupdtrack;ASP;NO;Ordre {0} er oppdatert -lcl_ord_is_ordver;ASP;NO;Behandlet -lcl_ord_is_updatedbysoap;ASP;NO;Ordren er oppdatert av et eksternt system -lcl_ord_notification_sent_to;ASP;NO;Varsling '{0}' er sendt til {1} -lcl_ord_order_num;ASP;NO;Ordrenr. -lcl_ord_reject;ASP;NO;Avvis ordren(e) -lcl_order_description;ASP;NO;Ordre -lcl_orderdate;ASP;NO;Ordredato -lcl_orders;ASP;NO;Ordre -lcl_orders_hint;ASP;NO;Godta denne saken og opprett en ordre direkte -lcl_orders_no_account;ASP;NO;(Auto) ordren har ikke blitt opprettet fordi ingen kostnadssted kunne fastsettes -lcl_orders_no_contractor;ASP;NO;(Auto) ordren har ikke blitt opprettet fordi ingen leverandør kunne fastsettes -lcl_orders_title;ASP;NO;Ordreadministrasjon -lcl_otp_auth_footer;ASP;NO;Når du har skannet strekkoden, angir du den 6-sifrede koden nedenfor: -lcl_otp_auth_header;ASP;NO;
  1. Installer Google Authenticator på telefonen
  2. Åpne Google Authenticator-appen
  3. Trykk på meny, trykk på «Opprett en konto», og trykk deretter på «Skanne en strekkode»
  4. Telefonen din vil nå være i «skannemodus».
    Når du er i denne modusen, skannner du strekkoden nedenfor
  5. Hvis du vil angi den hemmelige nøkkelen manuelt, bruker du {0}
-lcl_otp_auth_verification;ASP;NO;Verifiseringskode -lcl_otp_authenticatie;ASP;NO;Google Authenticator -lcl_otp_authenticatie_activate;ASP;NO;Aktiver -lcl_otp_cleared;ASP;NO;OTP-koden er deaktivert -lcl_otp_enter;ASP;NO;Angi den 6-sifrede OTP-koden
{0} -lcl_otp_friendly;ASP;NO;{0}/{1} -lcl_otp_issuer;ASP;NO;FACILITOR -lcl_otp_lastuse;ASP;NO;OTP-koden som ble brukt sist -lcl_otp_saved;ASP;NO;OTP-kode aktivert -lcl_otp_set;ASP;NO;OTP-koden er endret -lcl_otp_wrong;ASP;NO;OTP-koden er feil -lcl_out_outletnr;ASP;NO;Antall uttak -lcl_out_port;ASP;NO;Port -lcl_out_port_in_use;ASP;NO;Velg en port som ikke er i bruk av et annet uttak -lcl_out_proceed;ASP;NO;Fortsette? -lcl_out_renter_room;ASP;NO;Leietakers rom -lcl_out_resign;ASP;NO;Signer på nytt -lcl_out_same_building;ASP;NO;ikke i samme bygning som uttaket -lcl_out_shared_use;ASP;NO;Delt bruk -lcl_out_wallplate;ASP;NO;Veggplate -lcl_overview_list;ASP;NO;Sammendrag -lcl_owner_info;ASP;NO;Steds-/eierinformasjon -lcl_park;ASP;NO;Parkeringsplass -lcl_park_alert;ASP;NO; -lcl_park_alert1;ASP;NO;av -lcl_park_alert2;ASP;NO;parkeringsplassene kan være reservert. -lcl_parking_caption;ASP;NO;P -lcl_pass2emailsent;ASP;NO;En e-post vil bli sendt til -lcl_pass2emailunknown;ASP;NO;E-postadressen er ukjent -lcl_password_expired_title;ASP;NO;Passordet ditt har utløpt -lcl_password_link;ASP;NO;Passord -lcl_password_new;ASP;NO;Nytt FACILITOR-passord -lcl_password_reset;ASP;NO;Tilbakestill FACILITOR-passord ved å bruke {0} til {1}. -lcl_password_title;ASP;NO;Endre passord -lcl_password_to_email;ASP;NO;Glemt passordet -lcl_password_to_mobile;ASP;NO;Send passord via SMS -lcl_pb_afdeling;ASP;NO;Avdeling -lcl_pb_cust_flexsearch;ASP;NO; -lcl_pb_customrapport;ASP;NO;Andre telefoner -lcl_pb_export_advanced;ASP;NO;Avansert -lcl_pb_filterblok;ASP;NO;Utvalg -lcl_pb_mobile;ASP;NO;Mobilnr. -lcl_pb_nophoto;ASP;NO;FANT IKKE BILDE -lcl_pb_organization;ASP;NO;Organisasjon -lcl_pb_phone;ASP;NO;Telefonnr. -lcl_pb_photo;ASP;NO;Vis bilder -lcl_pda_change_photo;ASP;NO;Klikk på bildet for å endre det -lcl_pda_ins_noinspect;ASP;NO;Ingen kontroll -lcl_pda_mld_call_confirm;ASP;NO;Saken er registrert, takk for samarbeidet. -lcl_pda_opdr_opm_required;ASP;NO;Du må legge til en merknad -lcl_pda_res_gereserveerd;ASP;NO;Ad hoc-reservasjon -lcl_pda_res_geresopmerk;ASP;NO;Reservert på stedet -lcl_pda_res_nietres;ASP;NO;Dette kan ikke reserveres -lcl_pda_res_ruimtereserveer;ASP;NO;Reserver til {0} -lcl_pdcfaciliteitsrt;ASP;NO;Type -lcl_period;ASP;NO;Gjentakelsesperiode -lcl_period_from;ASP;NO;Periode fra -lcl_period_to;ASP;NO;Periode opp til og inkludert -lcl_period_wd;ASP;NO;arbeidsdager -lcl_person;ASP;NO;Person -lcl_phone;ASP;NO;Telefon -lcl_photos;ASP;NO;Bilder -lcl_plaatsgegevens;ASP;NO;Plasser -lcl_place;ASP;NO;Plasser -lcl_planboard;ASP;NO;Planleggingstavle -lcl_po_missed_dsc;ASP;NO;Feltet Beskrivelse må være fylt ut. -lcl_previous;ASP;NO;Forrige -lcl_print;ASP;NO;Skriv ut -lcl_print_properties;ASP;NO;Inkludere egenskaper? -lcl_print_table;ASP;NO;Skriv ut -lcl_prj_add_scenario_note;ASP;NO;Legg til -lcl_prj_addfloor;ASP;NO;Denne etasjen har ikke vært i dette scenarioet før. Vil du legge til etasjen til dette scenarioet? -lcl_prj_behandelaar;ASP;NO;Tilordnet -lcl_prj_bezettingpct;ASP;NO;% -lcl_prj_bouwlaag_in_prj;ASP;NO;Etasjer i dette scenarioet -lcl_prj_bufferclear;ASP;NO;Tøm buffer -lcl_prj_buffered_at;ASP;NO;Bufret siden -lcl_prj_cancelDone;ASP;NO;Scenarioet er avbrutt -lcl_prj_cancelFailed;ASP;NO;Kunne ikke kansellere scenarioet -lcl_prj_cancelOK;ASP;NO;Er du sikker på at du vil kansellere dette scenarioet? -lcl_prj_clearbuffer;ASP;NO;Slett alle personer/arbeidsplasser fra bufferen -lcl_prj_comming_from;ASP;NO;Kommer fra -lcl_prj_commitDone;ASP;NO;Scenarioet er behandlet -lcl_prj_commitFailed;ASP;NO;Behandlingen av scenarioet mislyktes -lcl_prj_commitOK;ASP;NO;Når du behandler et scenario, oppdateres den gjeldende situasjonen i henhold til dette scenarioet. Behandlingen kan ikke rulles tilbake! Alle alternative scenarioer vil utløpe. Er du sikker på at du vil behandle dette scenarioet? -lcl_prj_cost;ASP;NO;Estimerte kostnader (€) -lcl_prj_delete_empty_wp;ASP;NO;Slett tom arbeidsplass -lcl_prj_delete_failed;ASP;NO;Kunne ikke slette arbeidsplassen: -lcl_prj_deletename;ASP;NO;Slett koblingen mellom person/organisasjon samt denne arbeidsplassen -lcl_prj_deletewp;ASP;NO;Slett denne arbeidsplassen -lcl_prj_details;ASP;NO;Detaljer -lcl_prj_doorvoeren;ASP;NO;Prosess -lcl_prj_draggable_name;ASP;NO;Navn -lcl_prj_draggable_wp;ASP;NO;Gjeldende sted -lcl_prj_drop_invalid;ASP;NO;Beklager: ikke støtte foreløpig for å slippe på {0} (tast {1}) -lcl_prj_fillbuffer;ASP;NO;Fyll buffer -lcl_prj_fillbufferQ;ASP;NO;Vil du fylle bufferen med alle arbeidsplasser fra {0} valgt(e) rom? -lcl_prj_floor_added;ASP;NO;Denne etasjen er lagt til i scenarioet. -lcl_prj_frame_algemeen;ASP;NO;Scenariodetaljer -lcl_prj_geenwerkplek;ASP;NO;- -lcl_prj_geplande_aanvang;ASP;NO;Planlagt start -lcl_prj_grafisch;ASP;NO;Grafisk -lcl_prj_graphics;ASP;NO;Grafisk flytting -lcl_prj_is_prjmai;ASP;NO;Scenarioet er sendt til -lcl_prj_kosten;ASP;NO;Kostnader -lcl_prj_move_failed;ASP;NO;Flytting mislyktes: -lcl_prj_no_description_note;ASP;NO;Feltet Kommentar er obligatorisk. -lcl_prj_no_old;ASP;NO;Ingen gamle arbeidsplasser -lcl_prj_not_database;ASP;NO;Rommene ligger ikke i databasen -lcl_prj_note;ASP;NO;Kommentar -lcl_prj_note_edit;ASP;NO;Rediger merknad -lcl_prj_note_new;ASP;NO;Legg til ny merknad -lcl_prj_note_nr;ASP;NO;Nummer -lcl_prj_objbuffer;ASP;NO;Lagerrom -lcl_prj_occupation_new;ASP;NO;Nytt belegg -lcl_prj_ontkoppelen;ASP;NO;Vil du fjerne denne personen/organisasjonen fra arbeidsplassen? -lcl_prj_perslidwerkplek_edit;ASP;NO;Endre belegg for arbeidsplassen -lcl_prj_persons;ASP;NO;Frittstående -lcl_prj_prsbuffer;ASP;NO;Arbeidsplassbuffer -lcl_prj_put_in_objbuffer;ASP;NO;Plasser på lagerrommet -lcl_prj_rapportage;ASP;NO;Rapport -lcl_prj_ready_dwfscan;ASP;NO;Fullført skanning av tegning {0}.DWF ({1} konturer) -lcl_prj_release_failed;ASP;NO;Kunne ikke frigi: -lcl_prj_room_descr;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_prj_room_edit;ASP;NO;Endre romdetaljer -lcl_prj_room_srt;ASP;NO;Romfunksjon -lcl_prj_scenario;ASP;NO;Scenario -lcl_prj_scenario_draggable_note;ASP;NO;Nummer -lcl_prj_scenario_note_omschrijving;ASP;NO;Kommentar -lcl_prj_scenario_notes;ASP;NO;Merknader -lcl_prj_starter;ASP;NO;Registrert av -lcl_prj_tekeningen;ASP;NO;Tegninger -lcl_prj_to_assign_perc;ASP;NO;Skal tildeles (%) -lcl_prj_verhuis_scenario;ASP;NO;Flyttescenario -lcl_prj_verhuis_scenarios;ASP;NO;Flyttescenarioer -lcl_prj_verhuisaanvraag;ASP;NO;Flytteforespørsel -lcl_prj_verwijderen;ASP;NO;Slett -lcl_prj_workplacecontrol;ASP;NO;Arbeidsplasskontroll -lcl_procent;ASP;NO;% -lcl_properties;ASP;NO;Egenskaper -lcl_prs;ASP;NO;Organisasjonsadministrasjon -lcl_prs_address_afleveradres;ASP;NO;Leveringsadresse -lcl_prs_address_bezoek_adres;ASP;NO;Besøksadresse -lcl_prs_address_bezoek_land;ASP;NO;Besøksland -lcl_prs_address_bezoek_plaats;ASP;NO;Besøksby -lcl_prs_address_bezoek_postcode;ASP;NO;Postnr. for besøk -lcl_prs_address_contact_bureau;ASP;NO;Kontaktresepsjon -lcl_prs_address_contact_fax;ASP;NO;Kontaktfaks -lcl_prs_address_contact_person;ASP;NO;Kontakt -lcl_prs_address_contact_telefoon;ASP;NO;Kontakttelefon -lcl_prs_address_factuuradres;ASP;NO;Fakturaadresse -lcl_prs_address_fax;ASP;NO;Faks -lcl_prs_address_gebouw_ruimte;ASP;NO;Bygningsrom -lcl_prs_address_naam;ASP;NO;Navn -lcl_prs_address_opdrachtadres;ASP;NO;Ordreadresse -lcl_prs_address_phone;ASP;NO;Telefon -lcl_prs_address_post_adres;ASP;NO;Postadresse -lcl_prs_address_post_land;ASP;NO;Land -lcl_prs_address_post_plaats;ASP;NO;By -lcl_prs_address_post_postcode;ASP;NO;Postnr. -lcl_prs_afdeling_frame;ASP;NO;Avdelingsdetaljer -lcl_prs_afdelingen;ASP;NO;Avdelinger -lcl_prs_afwijking_budget;ASP;NO;Avvik fra totalbudsjett -lcl_prs_all_accounts;ASP;NO;Alle kostnadssteder -lcl_prs_alt_loc;ASP;NO;Inkluder alternative steder -lcl_prs_annual;ASP;NO;Årlig -lcl_prs_api_key_set;ASP;NO;sett -lcl_prs_api_key_upd;ASP;NO;Justert -lcl_prs_apiuser;ASP;NO;API-nøkkel -lcl_prs_approve;ASP;NO;Bekreft bruker -lcl_prs_bad_budget;ASP;NO;Budsjettverdien er ugyldig -lcl_prs_basisblok;ASP;NO;Generell informasjon -lcl_prs_bedrijf_contactblock;ASP;NO;Kontaktinformasjon -lcl_prs_bedrijf_flexblock;ASP;NO;Flere detaljer -lcl_prs_bedrijf_nawblock;ASP;NO;Generell informasjon -lcl_prs_bedrijf_relatieblock;ASP;NO;Forholdsdetaljer -lcl_prs_bedrijf_techblock;ASP;NO;Tekniske detaljer -lcl_prs_bedrijfadres_authmethod;ASP;NO;Autentiseringsmodus -lcl_prs_bedrijfadres_authmethodLOV;ASP;NO;"0;Automatisk;1;Tvunget grunnleggende;2;Egendefinert HTTP-header;3;Legg til xml" -lcl_prs_bedrijfadres_bijlage;ASP;NO;Fast vedlegg -lcl_prs_bedrijfadres_encoding;ASP;NO;Koding -lcl_prs_bedrijfadres_ext;ASP;NO;Forlengelse -lcl_prs_bedrijfadres_frame;ASP;NO;Teknisk adresse -lcl_prs_bedrijfadres_protocol;ASP;NO;Protokoll -lcl_prs_bedrijfadres_soapaction;ASP;NO;SOAPAction -lcl_prs_bedrijfadres_soapversion;ASP;NO;SOAP-versjon -lcl_prs_bedrijfadres_title;ASP;NO;Tekniske adresser -lcl_prs_bedrijfadres_type;ASP;NO;Kanal -lcl_prs_bedrijfadres_type_b;ASP;NO;Innkjøpsordrer -lcl_prs_bedrijfadres_type_c;ASP;NO;Kontrakter -lcl_prs_bedrijfadres_type_o;ASP;NO;Ordre -lcl_prs_bedrijfadres_type_o_other;ASP;NO;Ingen/Div. Ordre -lcl_prs_bedrijfadres_type_v;ASP;NO;Vareinfo -lcl_prs_bedrijfadres_url;ASP;NO;Adresse -lcl_prs_bedrijfadres_username;ASP;NO;Brukernavn -lcl_prs_bedrijfadres_wachtwoord;ASP;NO;Passord -lcl_prs_bld_selected;ASP;NO;Valgte bygninger -lcl_prs_book;ASP;NO;Bestill -lcl_prs_budget;ASP;NO;Budsjett -lcl_prs_budgethouder;ASP;NO;Budsjettholder -lcl_prs_budgetperiode;ASP;NO;Periodebudsjett -lcl_prs_budgettering;ASP;NO;Budsjettering -lcl_prs_cancelSubstitute;ASP;NO;Vil du avbryte denne erstatningen? -lcl_prs_category;ASP;NO;Kategori -lcl_prs_categorynumber;ASP;NO;Nummer -lcl_prs_companies_adres_fac;ASP;NO;Fakturaadresse -lcl_prs_companies_adres_lev;ASP;NO;Leveringsadresse -lcl_prs_companies_bes_kosten;ASP;NO;Ekstra kostnader -lcl_prs_companies_bes_limiet;ASP;NO;Grense på innkjøpsordre -lcl_prs_companies_bezoek_adres;ASP;NO;Besøksadresse -lcl_prs_companies_bezoek_land;ASP;NO;Land -lcl_prs_companies_bezoek_plaats;ASP;NO;By -lcl_prs_companies_bezoek_postcode;ASP;NO;Postnummer -lcl_prs_companies_contact_aanhef;ASP;NO;Åpningsfrase -lcl_prs_companies_contact_email;ASP;NO;E-post -lcl_prs_companies_contact_fax;ASP;NO;Kontaktfaks -lcl_prs_companies_contact_fax1;ASP;NO;Faks -lcl_prs_companies_contact_functie;ASP;NO;Funksjon -lcl_prs_companies_contact_naam;ASP;NO;Etternavn -lcl_prs_companies_contact_opm;ASP;NO;Kommentar -lcl_prs_companies_contact_person;ASP;NO;Kontakt -lcl_prs_companies_contact_tel1;ASP;NO;Telefon -lcl_prs_companies_contact_tel2;ASP;NO;Mobil -lcl_prs_companies_contact_telefoon;ASP;NO;Kontakttelefonnr. -lcl_prs_companies_contact_titel;ASP;NO;Tittel -lcl_prs_companies_contact_title;ASP;NO;Kontakter -lcl_prs_companies_contact_tussenv;ASP;NO;Infikser -lcl_prs_companies_contact_voorl;ASP;NO;Initialer -lcl_prs_companies_contact_voorn;ASP;NO;Fornavn -lcl_prs_companies_contract;ASP;NO;Leverandør(kontrakter) -lcl_prs_companies_details_loc;ASP;NO;URL-artikkeldetaljer -lcl_prs_companies_dienst;ASP;NO;Service -lcl_prs_companies_dienst_locs;ASP;NO;Steder -lcl_prs_companies_dienst_title;ASP;NO;Tjenester -lcl_prs_companies_email;ASP;NO;E-post -lcl_prs_companies_fax;ASP;NO;Faks -lcl_prs_companies_huurder;ASP;NO;Leietaker -lcl_prs_companies_image_loc;ASP;NO;URL-artikkelbilder -lcl_prs_companies_ingids;ASP;NO;Vis i telefonboken -lcl_prs_companies_leverancier;ASP;NO;Leverandør -lcl_prs_companies_leverancier_nr;ASP;NO;Leverandørnr. -lcl_prs_companies_mldorder_adres;ASP;NO;URL-bestillingsadresse -lcl_prs_companies_name;ASP;NO;Selskapsnavn -lcl_prs_companies_opmerking;ASP;NO;Kommentar -lcl_prs_companies_opmerking2;ASP;NO;Tjenester -lcl_prs_companies_order_adres;ASP;NO;URL-bestillingsadresse -lcl_prs_companies_order_certificate;ASP;NO;Navn på klientsertifikat -lcl_prs_companies_order_confirm;ASP;NO;Bekrefter ordrer -lcl_prs_companies_order_mode;ASP;NO;Ordremodus -lcl_prs_companies_overeenkomst_datum;ASP;NO;Kontraktsdato -lcl_prs_companies_overeenkomst_nr;ASP;NO;Kontraktsnr. -lcl_prs_companies_post_adres;ASP;NO;Postadresse -lcl_prs_companies_post_land;ASP;NO;Land -lcl_prs_companies_post_plaats;ASP;NO;By -lcl_prs_companies_post_postcode;ASP;NO;Postnummer -lcl_prs_companies_rol;ASP;NO;Forhold -lcl_prs_companies_telefoon;ASP;NO;Telefon -lcl_prs_companies_telefoon2;ASP;NO;Nødnummer (SMS) -lcl_prs_companies_title;ASP;NO;Selskaper -lcl_prs_companies_title_int;ASP;NO;Selskaper -lcl_prs_companies_uitvoerende;ASP;NO;Leverandør (arbeidsordrer) -lcl_prs_companies_uurloon;ASP;NO;Timesats -lcl_prs_companies_xmlcatalogus_loc;ASP;NO;URL XML-katalog -lcl_prs_companies_xmldetails_loc;ASP;NO;URL XML-artikkeldetaljer -lcl_prs_companies_xsl;ASP;NO;XSL-mal -lcl_prs_companies_xsl_choose;ASP;NO;Velg en mal -lcl_prs_company;ASP;NO;Selskap -lcl_prs_company_remark;ASP;NO;Merknad til selskap -lcl_prs_contactpersoon_frame;ASP;NO;Kontaktinformasjon -lcl_prs_contactpersoon_name;ASP;NO;Navn på kontaktperson -lcl_prs_cost;ASP;NO;Beløp -lcl_prs_cost_estimate;ASP;NO;Beregnet -lcl_prs_debiteur_naam;ASP;NO;Debitor -lcl_prs_del_txt_afdeling;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne avdelingen? -lcl_prs_del_txt_bedrijf;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette selskapet? -lcl_prs_del_txt_bedrijfadres;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne tekniske adressen? -lcl_prs_del_txt_contactpers;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne kontakten? -lcl_prs_del_txt_dienst;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne tjenesten? -lcl_prs_del_txt_inzetbaar;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette disse yrkesaktivitetsdetaljene? -lcl_prs_del_txt_perslid;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne personen? -lcl_prs_del_txt_werkplekbez;ASP;NO;Er du sikker på at du vil aktivere denne arbeidsplassen? -lcl_prs_dept_company;ASP;NO;Selskap -lcl_prs_dept_desc;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_prs_dept_kosten;ASP;NO;Kontonr. -lcl_prs_dept_name;ASP;NO;Kode -lcl_prs_descr;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_prs_details;ASP;NO;Detaljer -lcl_prs_dienst_frame;ASP;NO;Service(sted)detaljer -lcl_prs_email;ASP;NO;E-post -lcl_prs_exceed_limitkpg;ASP;NO;Grensen for en kostnadsstedsgruppe kan ikke være mindre enn summen av grensene for hans kostnadssteder. Endre grensen. -lcl_prs_exp_date;ASP;NO;Eksporteringsdato -lcl_prs_finblock;ASP;NO;Kostnadsdetaljer -lcl_prs_flags;ASP;NO;Status -lcl_prs_flags_blocked;ASP;NO;Blokkert -lcl_prs_flags_grouped;ASP;NO;Gruppert bruker -lcl_prs_flags_system;ASP;NO;Systembruker -lcl_prs_flags_unapproved;ASP;NO;Ubekreftet bruker -lcl_prs_flagscode;ASP;NO;Flagg -lcl_prs_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer -lcl_prs_frame_algemeen;ASP;NO;Personlige detaljer -lcl_prs_frame_facilities;ASP;NO;Aktuelle saker -lcl_prs_frame_substitutes;ASP;NO;Erstatninger -lcl_prs_general_info;ASP;NO;Generell informasjon -lcl_prs_has_workplace;ASP;NO;Inneholder arbeidssted -lcl_prs_in_guide;ASP;NO;Vis i telefonboken -lcl_prs_inspection;ASP;NO;Inspiser -lcl_prs_inzetbaar;ASP;NO;Yrkesaktiv -lcl_prs_inzetbaar_added;ASP;NO;Yrkesaktivitet er lagt til -lcl_prs_inzetbaar_dag;ASP;NO;Arbeidsdag -lcl_prs_inzetbaar_title;ASP;NO;Yrkesaktivitet -lcl_prs_is_prsdel;ASP;NO;Personen er slettet -lcl_prs_is_prskpu;ASP;NO;Kostnadsstedet er oppdatert -lcl_prs_is_prslog;ASP;NO;Logget på -lcl_prs_is_prsnew;ASP;NO;Personen er registrert -lcl_prs_is_prsupd;ASP;NO;Personen er oppdatert -lcl_prs_kostcode;ASP;NO;Kontokode -lcl_prs_kosten;ASP;NO;Kostnadssted -lcl_prs_kosten_inzage;ASP;NO;Konto: inspeksjon -lcl_prs_kosten_mandate;ASP;NO;Kostnadssted: mandat -lcl_prs_kosten_mandate_multi;ASP;NO;Kostnadssted: flere mandater -lcl_prs_kostenoverzicht;ASP;NO;Oversikt over kostnadssteder -lcl_prs_kostenpl_group;ASP;NO;Kostnadsstedsgruppe -lcl_prs_kostensoort_refcode;ASP;NO;Kostnadskategori -lcl_prs_kostensoortgrp_oms;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe -lcl_prs_kosttype;ASP;NO;Kostnadsstedstype -lcl_prs_kosttype_alg;ASP;NO;Bygningens kostnadssted -lcl_prs_kosttype_prj;ASP;NO;Prosjektets kostnadssted -lcl_prs_kosttype_prs;ASP;NO;Avdelingens kostnadssted -lcl_prs_kpnextern;ASP;NO;Ekstern konto -lcl_prs_kpnfiat;ASP;NO;Godkjenne ordrer -lcl_prs_levnr_unique;ASP;NO;Leverandørnr. må være unikt. -lcl_prs_limiet;ASP;NO;Grense -lcl_prs_limietperiode;ASP;NO;Grenseperiode -lcl_prs_loc_selected;ASP;NO;Valgte steder -lcl_prs_locbld_select;ASP;NO;Velg relaterte steder/bygninger -lcl_prs_mailing;ASP;NO;E-postutsendelse -lcl_prs_mandate_for;ASP;NO;Mandat for -lcl_prs_max_mailing;ASP;NO;For mange adresser å sende e-post til direkte fra FAICLITOR.
Du kan kopiere adressene nedenfor og lime dem inn i Outlook. -lcl_prs_mld_wijzig;ASP;NO;Rapportere endringer -lcl_prs_mldblock;ASP;NO;Endringer -lcl_prs_mobile;ASP;NO;Mob. telefon -lcl_prs_month;ASP;NO;Måned -lcl_prs_multi_edit;ASP;NO;Rediger flere -lcl_prs_name;ASP;NO;Navn -lcl_prs_none;ASP;NO;Ingen -lcl_prs_number;ASP;NO;Nummer -lcl_prs_obligation;ASP;NO;Forpliktelse -lcl_prs_obligations;ASP;NO;Forpliktelser -lcl_prs_opvolger;ASP;NO;Etterfølger -lcl_prs_organisatie;ASP;NO;Organisasjon -lcl_prs_organisatieblok;ASP;NO;Organisasjonsdetaljer -lcl_prs_per_month;ASP;NO;Månedlig -lcl_prs_perslid_contactpersoon;ASP;NO;Kontaktperson for -lcl_prs_perslidwerkplek_frameP;ASP;NO;Legg til person -lcl_prs_perslidwerkplek_frameW;ASP;NO;Oppdater belegg -lcl_prs_person_achternaam;ASP;NO;Etternavn -lcl_prs_person_dept_name;ASP;NO;Avdeling -lcl_prs_person_dienstverband;ASP;NO;Ansettelse -lcl_prs_person_dienstverband_perc;ASP;NO;Ansettelse (%) -lcl_prs_person_einddatum;ASP;NO;Sluttdato -lcl_prs_person_email;ASP;NO;E-post -lcl_prs_person_function;ASP;NO;Funksjon -lcl_prs_person_geslacht;ASP;NO;Kjønn -lcl_prs_person_geslachtM;ASP;NO;Mann -lcl_prs_person_geslachtO;ASP;NO;Ukjent -lcl_prs_person_geslachtV;ASP;NO;Kvinne -lcl_prs_person_ingangsdatum;ASP;NO;Startdato -lcl_prs_person_initials;ASP;NO;Initialer -lcl_prs_person_lastchecked_place;ASP;NO;Sist sett i -lcl_prs_person_lastchecked_time;ASP;NO;Sist sett på -lcl_prs_person_lastlogin;ASP;NO;Siste pålogging -lcl_prs_person_login;ASP;NO;Pålogging -lcl_prs_person_login2;ASP;NO;Alternativ pålogging -lcl_prs_person_mijndata;ASP;NO;Mine detaljer -lcl_prs_person_mobile;ASP;NO;Mobilnr. -lcl_prs_person_name;ASP;NO;Navn -lcl_prs_person_nr;ASP;NO;Ansattnr. -lcl_prs_person_opp;ASP;NO;Størrelse på området -lcl_prs_person_phone;ASP;NO;Telefon -lcl_prs_person_title;ASP;NO;Tittel -lcl_prs_person_tussen;ASP;NO;Infikser -lcl_prs_person_uurloon;ASP;NO;Timesats -lcl_prs_person_verplichtingen;ASP;NO;Personen har forpliktelser og kan ikke slettes -lcl_prs_person_voorletters;ASP;NO;Initialer -lcl_prs_person_voornaam;ASP;NO;Fornavn -lcl_prs_persoon_frame;ASP;NO;Persondetaljer -lcl_prs_photo_dontuse;ASP;NO;Du kan ikke bruke dette bildet. -lcl_prs_profile;ASP;NO;Profil -lcl_prs_relatietype;ASP;NO;Relasjonstype -lcl_prs_rentable;ASP;NO;Til leie -lcl_prs_ruimtebezetting;ASP;NO;Rombelegg -lcl_prs_select_one_boekeninzage;ASP;NO;Velg minst ett alternativ: bestille eller inspisere -lcl_prs_subst_add_btn;ASP;NO;Legg til en erstatning i listen over erstatninger -lcl_prs_substitute;ASP;NO;Erstatning -lcl_prs_substitute_inlist;ASP;NO;Erstatningen finnes allerede i listen -lcl_prs_substitute_max5;ASP;NO;Maksimalt antall erstatninger på 5 er allerede nådd. -lcl_prs_substitutes;ASP;NO;Erstatninger -lcl_prs_substitutesblock;ASP;NO;Erstatninger -lcl_prs_systeemadres;ASP;NO;System-URL -lcl_prs_transfer;ASP;NO;Overføre -lcl_prs_transfer_opvolger;ASP;NO;Overføre til etterfølgeren -lcl_prs_type;ASP;NO;Type -lcl_prs_type_relation;ASP;NO;Relasjonstype -lcl_prs_uitv_date;ASP;NO;Prosessdato -lcl_prs_uitvoertijd;ASP;NO;Behandlingstid -lcl_prs_upload_foto;ASP;NO;Laste opp bilde -lcl_prs_vakgroep_categorie;ASP;NO;Kategori/katalog -lcl_prs_vervangers;ASP;NO;Juster erstatninger -lcl_prs_werkplan;ASP;NO;Arbeidsplan -lcl_prs_werkplan_added;ASP;NO;Arbeidsplan lagt til -lcl_prs_werkplekbezetting;ASP;NO;Arbeidsplass-belegg -lcl_prs_work_location;ASP;NO;Arbeidssted -lcl_prs_workplace;ASP;NO;Arbeidsplass -lcl_prs_wp_bad_occupation;ASP;NO;Ugyldig beleggverdi -lcl_prs_wp_fgraph;ASP;NO;Plan -lcl_prs_year;ASP;NO;År -lcl_puo_order_failfirst;ASP;NO;Ordren har ikke blitt sendt. Systemet vil automatisk prøve å sende ordren på nytt. -lcl_puo_order_flexfiles;ASP;NO;Send vedlegg -lcl_pwd_failed;ASP;NO;Passordet er ikke endret, prøv igjen. -lcl_pwd_mismatch;ASP;NO;Verdien i Nytt passord samsvarer ikke med verdien i Bekreft passord -lcl_pwd_success;ASP;NO;Passordet er endret -lcl_qp_maxrows1;ASP;NO;Bare -lcl_qp_maxrows2;ASP;NO;rader vises. Klikk her for flere rader eller for å finjustere filteret. -lcl_qp_maxrows3;ASP;NO;rader vises. Begrens utvalget. -lcl_qrc_auth_clear;ASP;NO;Slette alle mobile registreringer? -lcl_qrc_auth_cleared;ASP;NO;Alle registreringer er slettet -lcl_qrc_auth_footer;ASP;NO;"Denne handlingen registrerer smarttelefonen din og gjør at du kan bruke FACILITOR mobil.

MERK: Hvis du mister smarttelefonen din, eller hvis den blir stjålet, vil andre kunne bruke FACILITOR i ditt navn. Hvis dette skjer, kan du klikke på denne koblingen for å slette alle dine registreringer på én gang." -lcl_qrc_auth_header;ASP;NO;"Du må registrere smarttelefonen din én gang for å få tilgang til FACILITOR på smarttelefonen.
Du kan registrere deg på en av følgende måter:
  1. Skann QR-koden nedenfor med smarttelefonen din. Det er den enkleste måten.
  2. Klikk her for å sende en e-post til {0}. Åpne e-posten på smarttelefonen og klikk på koblingen i meldingen. Merk: Koblingen fungerer bare i 5 minutter!
  3. Du kan kopiere følgende nettadresse manuelt til nettleseren på mobilen:
      {1}
" -lcl_qrc_auth_mail_body;ASP;NO;Du kan registrere deg hos FACILITOR ved hjelp av {0} til {1}. -lcl_qrc_auth_mail_confirmed;ASP;NO;Du er nå registrert hos FACILITOR. Klikk her for å fortsette. -lcl_qrc_auth_mail_subject;ASP;NO;FACILITOR-registrering -lcl_qrc_authenticatie;ASP;NO;Registrer min smarttelefon -lcl_qrc_bookmark;ASP;NO;Bokmerke -lcl_qrc_url;ASP;NO;FACILITOR-URL -lcl_qvw_aantal;ASP;NO;Antall -lcl_qvw_algemeen;ASP;NO;Generelt -lcl_qvw_at_days;ASP;NO;på arbeidsdager -lcl_qvw_at_hours;ASP;NO;i arbeidstiden -lcl_qvw_bes_aant_art;ASP;NO;Antall bestilte artikler -lcl_qvw_bes_artikelprijs;ASP;NO;Artikkelpris -lcl_qvw_bes_gem_kosten;ASP;NO;Gjennomsnittlige kostnader per innkjøpsordreforespørsel (i euro) -lcl_qvw_bes_winst;ASP;NO;Fortjeneste -lcl_qvw_doorlooptijd;ASP;NO;Gjennomløpstid -lcl_qvw_doorlooptijd_saldo;ASP;NO;Balansegjennomløp -lcl_qvw_favour_list;ASP;NO;Favoritter -lcl_qvw_geen_expressies;ASP;NO;Ingen uttrykk er valgt -lcl_qvw_indicator;ASP;NO;Indikator -lcl_qvw_ingevoerd_door;ASP;NO;Registrert av -lcl_qvw_interval;ASP;NO;Intervall -lcl_qvw_invoer;ASP;NO;Registrering -lcl_qvw_kosten;ASP;NO;Kostnader -lcl_qvw_kwartaal;ASP;NO;Kvartal -lcl_qvw_lock;ASP;NO;Lås -lcl_qvw_mld_gem_doorlooptijd;ASP;NO;Gjennomsnittlig behandlingstid per sak -lcl_qvw_mld_totale_kosten;ASP;NO;Totale kostnader (i euro) -lcl_qvw_op_tijd;ASP;NO;I tid -lcl_qvw_per;ASP;NO;per -lcl_qvw_percentage;ASP;NO;Prosent -lcl_qvw_personeel;ASP;NO;Ansatte -lcl_qvw_res_beschikbaar;ASP;NO;tilgjengelige rom -lcl_qvw_res_duur_in_uren;ASP;NO;Varighet (i timer) -lcl_qvw_res_gem_duur;ASP;NO;Gjennomsnittlig varighet per reservasjon (i timer) -lcl_qvw_res_gem_kosten;ASP;NO;Gjennomsnittlige kostnader per reservasjon (i euro) -lcl_qvw_res_max_bezetting;ASP;NO;Maksimalt belegg -lcl_qvw_res_tijdsinterval;ASP;NO;Tidsintervall -lcl_qvw_res_zaalreservering;ASP;NO;Romreservasjon -lcl_qvw_select_view;ASP;NO;Velg ... -lcl_qvw_selectie;ASP;NO;Utvalg -lcl_qvw_sla;ASP;NO;Service-nivå -lcl_qvw_sorteren;ASP;NO;Sorter -lcl_qvw_toevoegen;ASP;NO;Legg til -lcl_qvw_unlock;ASP;NO;Lås opp -lcl_qvw_van_invoer;ASP;NO;av registreringen -lcl_qvw_veld;ASP;NO;Felt -lcl_qvw_verwijderen;ASP;NO;Fjern -lcl_qvw_verwissel;ASP;NO;Bytt -lcl_qvw_waarde;ASP;NO;Verdi -lcl_qvw_werkdagen;ASP;NO;Arbeidsdager -lcl_qvw_werkuren;ASP;NO;Arbeidstid -lcl_qvw_x_as;ASP;NO;X-akse -lcl_qvw_y_as;ASP;NO;Y-akse -lcl_r_clean;ASP;NO;Rengjøring -lcl_r_price5;ASP;NO;Pris -lcl_r_price7;ASP;NO;Totalt -lcl_rap_caption;ASP;NO;Etikett -lcl_rap_column;ASP;NO;Kolonne -lcl_rap_column_invalid;ASP;NO;Kolonnenavnet inneholder ugyldige tegn -lcl_rap_columns;ASP;NO;Kolonner -lcl_rap_datatype;ASP;NO;Type -lcl_rap_datatypeLOV;ASP;NO;"vartegn;Tekst;dato;Dato;datotid;Datotid;tid;Tid;flyttall;Flyttall;valuta;Valuta;tall;Tall;html;Html" -lcl_rap_filter;ASP;NO;Filter -lcl_rap_filterLOV;ASP;NO;"A;Automatisk;E;Nøyaktig;L;Lik;R;Område" -lcl_rap_filterdefault;ASP;NO;Standardfilter -lcl_rap_groupby;ASP;NO;Summer -lcl_rap_groupbyLOV;ASP;NO;"G;N.a.;H;Gruppere etter time;D;Gruppere etter dato;W;Gruppere etter uke;M;Gruppere etter måned;Q;Gruppere etter kvartal;Y;Gruppe etter år;S;Summere;C;Telle;A;Gj.sn." -lcl_rap_please_wait;ASP;NO;Vennligst vent ... -lcl_rap_sequence;ASP;NO;Sekvensnr. -lcl_rap_visible;ASP;NO;Vis -lcl_rap_visibleLOV;ASP;NO;"V;Synlig;I;Usynlig;H;Skjult" -lcl_recent_news;ASP;NO;Mine meldinger -lcl_recenttracking_of;ASP;NO;Siste aktiviteter for -lcl_recnotfound_error;ASP;NO;Fant ikke posten.
Den ble kanskje nettopp slettet?

Lukk denne fanen og oppdater oversikten.

-lcl_record_is_deleted;ASP;NO;Obs: posten er slettet. -lcl_reference;ASP;NO;Referanse -lcl_refresh;ASP;NO;Oppdater -lcl_regexp;ASP;NO;Format -lcl_region;ASP;NO;Region -lcl_reject;ASP;NO;Avvis -lcl_reject_hint;ASP;NO;Avvis denne saken (ingen videre behandling) -lcl_remark;ASP;NO;Kommentar -lcl_request_key;ASP;NO;Forespørsel nr. -lcl_requestor;ASP;NO;Rekvirent -lcl_res_BAD_reservation_post;ASP;NO;* -lcl_res_BAD_reservation_pre;ASP;NO; -lcl_res_PPI;ASP;NO;Belegg -lcl_res_PPI_fromto;ASP;NO;Fra {0} til {1} -lcl_res_PPI_title;ASP;NO;Belegg -lcl_res_aantalvoorziening;ASP;NO;#Art.nr./Utst. -lcl_res_account;ASP;NO;Konto -lcl_res_add_catering;ASP;NO;+ -lcl_res_add_catering_remark;ASP;NO;Legg til denne artikkelen på et annet tidspunkt -lcl_res_add_deelres;ASP;NO;Opprett gjentakelse -lcl_res_add_deelresreservering;ASP;NO;Legg til reservasjon (samme dag) -lcl_res_add_deelresruimte;ASP;NO;Legg til rom (samme dag) -lcl_res_afhalen;ASP;NO;Plukk opp -lcl_res_afhalen_fixed;ASP;NO;Plukkes opp på -lcl_res_agenda;ASP;NO;Kopier til min agenda -lcl_res_all_future;ASP;NO;Fremtidige reservasjoner kan bare lukkes individuelt. -lcl_res_alldo;ASP;NO;Lukk alle disse reservasjonene -lcl_res_alldone;ASP;NO;Vil du lukke alle disse reservasjonene? -lcl_res_allow_multi_cat;ASP;NO;Flere dagers bestilling med catering er ikke tillatt -lcl_res_approved;ASP;NO;Godkjent -lcl_res_art;ASP;NO;Artikler -lcl_res_art_desc;ASP;NO;Artikkelbeskrivelse -lcl_res_art_group;ASP;NO;Artikkelgruppe -lcl_res_art_nr;ASP;NO;Antall artikler -lcl_res_art_number;ASP;NO;Artikkelnummer -lcl_res_artcat;ASP;NO;Catering-katalog -lcl_res_artdelete;ASP;NO;Artikkelen er slettet -lcl_res_article;ASP;NO;Artikkel -lcl_res_artinsert;ASP;NO;Artikkelen er lagt til -lcl_res_artupdate;ASP;NO;Artikkelen er justert -lcl_res_available_in_hours;ASP;NO;Tilgjengelig [timer] -lcl_res_bad_activity;ASP;NO;Denne aktiviteten er ikke tillatt i dette rommet. -lcl_res_bad_activity_CV;ASP;NO;Denne aktiviteten er ikke tillatt for disse fasilitetene. -lcl_res_bad_maxperiod;ASP;NO;Reservasjonen kan ikke vare lengre enn {0} timer. -lcl_res_bad_period;ASP;NO;Reservasjonen kan ikke være kortere enn minimumsvarigheten. -lcl_res_beoordeling;ASP;NO;Gjennomgang -lcl_res_bestel_minimum;ASP;NO;En minimumsbestilling på {0} gjelder for dette catering-produktet -lcl_res_between_startend;ASP;NO;Leveringstidspunktet må være mellom start- og sluttiden for artikkel ({0} – {1}) -lcl_res_bez_badgenr;ASP;NO;Sekvens -lcl_res_bez_called;ASP;NO;Kalt -lcl_res_bez_coming;ASP;NO;Kunde {0} {1} har blitt kalt frem til {2}. Ventetiden var på {4} minutter. -lcl_res_bez_hasleft;ASP;NO;Kunden har allerede dratt kl. {0} -lcl_res_bez_inside;ASP;NO;Inne -lcl_res_bez_loket;ASP;NO;Vindu -lcl_res_bez_minutes;ASP;NO;min. -lcl_res_bez_name;ASP;NO;Kunde -lcl_res_bez_novisitor;ASP;NO;For øyeblikket er ingen ventende gjester -lcl_res_bez_opnieuw_oproepen;ASP;NO;Tilbakeringing -lcl_res_bez_oproepen;ASP;NO;Sak -lcl_res_bez_oproepscherm;ASP;NO;Saksskjermbilde -lcl_res_bez_wait;ASP;NO;Ventetid -lcl_res_bez_wascalled;ASP;NO;Kunden er ringt på {0} -lcl_res_bezoekers_nr;ASP;NO;Angi et gyldig antall deltakere. -lcl_res_bezorgen;ASP;NO;Levere -lcl_res_bezorgen_fixed;ASP;NO;Skal leveres kl. -lcl_res_bezplantime;ASP;NO;Du kan kun oppdatere tiden gjennom skjermbildet for gjesteavtale -lcl_res_btn_current;ASP;NO;Gjeldende -lcl_res_btn_future;ASP;NO;Fremtidig -lcl_res_btn_total;ASP;NO;Alle -lcl_res_cascade1;ASP;NO;Kopier detaljer for -lcl_res_cascade2;ASP;NO; -lcl_res_catafkeur;ASP;NO;Avvis -lcl_res_catafkeuren;ASP;NO;Ønsker du å forkaste reservasjon {0}? -lcl_res_catalogus;ASP;NO;Katalog -lcl_res_catgoedkeur;ASP;NO;Godkjenn -lcl_res_charge;ASP;NO;Belaste -lcl_res_charge_total;ASP;NO;Avtalt sum -lcl_res_cleanup_invalid_objcat;ASP;NO;Merk: Det er en konflikt i delen for ekstra fasiliteter i denne reservasjonen. Slette de ugyldige fasilitetene automatisk? -lcl_res_confirm_delete_afspraak;ASP;NO;Vil du slette denne reservasjonen? -lcl_res_cons_time;ASP;NO;Den forespurte funksjonen er ikke tilgjengelig for det valgte tidspunktet. -lcl_res_copied;ASP;NO;{0} gjentakelser er opprettet -lcl_res_copied_new;ASP;NO;{0} gjentakelser er opprettet for den nye reservasjonen {1} -lcl_res_copy_deelres;ASP;NO;Kopier utenfor gjentakelse -lcl_res_copypart;ASP;NO;Detaljer som skal kopieres: -lcl_res_copytodates;ASP;NO;Til denne reservasjonen: -lcl_res_costs_negative;ASP;NO;De totale kostnaden er negativ. Velg en lavere rabatt. -lcl_res_date_limit_reached;ASP;NO;Datogrensen nådd. Stoppet på: -lcl_res_date_room_closed;ASP;NO;Den valgte perioden overskrider åpningstidene. Velg et annet rom eller tidspunkt. -lcl_res_day;ASP;NO;Dag -lcl_res_dayschedule;ASP;NO;Arbeidsskjema -lcl_res_deel_head1;ASP;NO;Denne reservasjonen består av -lcl_res_deel_head2;ASP;NO;reservasjonsdeler.
Hva vil du slette? -lcl_res_del_txt_current;ASP;NO;Bare slett denne gjentakelsen -lcl_res_del_txt_future;ASP;NO;Slett denne og alle fremtidige gjentakelser -lcl_res_del_txt_total;ASP;NO;Slett hele reservasjon -lcl_res_deleted_room;ASP;NO;Obs: Reservasjonen er slettet. -lcl_res_desk_expected;ASP;NO;Forventede gjester -lcl_res_desk_head;ASP;NO;Konsultasjonstime {0} {1} ({2}–{3}) -lcl_res_dirtyobject;ASP;NO;Obs: En fasilitet som er relatert til denne reservasjonen er ikke tilgjengelig -lcl_res_dirtyroom;ASP;NO;Obs: Dette rommet er ikke tilgjengelig. Vennligst velg et annet rom eller en annen tidsramme! -lcl_res_duplicate;ASP;NO;Lagre -lcl_res_edit_inplanbord;ASP;NO;Trekk innsiden av planleggingstavlen for å justere -lcl_res_endtime;ASP;NO;Til -lcl_res_endtime_CV;ASP;NO;(Til) -lcl_res_erasedates;ASP;NO;Fjern datoer -lcl_res_error_date;ASP;NO;Denne reservasjonen er for langt fremover eller bakover i tid -lcl_res_extern_close;ASP;NO;Du kan lukke dette vinduet -lcl_res_extern_prefix;ASP;NO;Ekstern: -lcl_res_facility_bound;ASP;NO;Merk: Du har angitt fasiliteter utenfor reservasjonstiden! -lcl_res_fail_invalid_objcat;ASP;NO;Merk: Det er en konflikt i delen for ekstra fasiliteter i denne reservasjonen. Kontroller dem nedenfor. -lcl_res_fail_multi1;ASP;NO;Merk: -lcl_res_fail_multi1s;ASP;NO;Merk: Det er en konflikt i denne gjentakende reservasjon. Du kan kontrollere og løse konflikten ved hjelp av listeboksen i øverste høyre hjørne. -lcl_res_fail_multi2;ASP;NO;det er konflikter i denne gjentakende reservasjonen. Du kan kontrollere og løse konflikten ved hjelp av listeboksen i øverste høyre hjørne. -lcl_res_fe_edit_option_only;ASP;NO;Denne reservasjonen er endelig. Ta kontakt med resepsjonen for endringer. -lcl_res_fe_no_dirty;ASP;NO;Valgte rom, catering eller utstyr ikke er tilgjengelig. Vennligst velg et annet rom eller tidspunkt! -lcl_res_flag0;ASP;NO; -lcl_res_flag1;ASP;NO;Kode 1 -lcl_res_flag2;ASP;NO;Kode 2 -lcl_res_flag3;ASP;NO;Kode 3 -lcl_res_flag4;ASP;NO;Kode 4 -lcl_res_flag5;ASP;NO;Kode 5 -lcl_res_flag6;ASP;NO;Kode 6 -lcl_res_flag7;ASP;NO;Kode 7 -lcl_res_flag8;ASP;NO;Kode 8 -lcl_res_flag9;ASP;NO;Kode 9 -lcl_res_flags;ASP;NO;Filter -lcl_res_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer -lcl_res_frame_algemeen;ASP;NO;Generelt -lcl_res_frame_ruimte;ASP;NO;Rom -lcl_res_frame_visitors;ASP;NO;Deltakere -lcl_res_frame_visitors_external;ASP;NO;Eksterne deltakere -lcl_res_frame_voorziening;ASP;NO;Utstyr/catering -lcl_res_future_res;ASP;NO;Fremtidig reservasjon! Er du sikker på at du vil lukke den? -lcl_res_goedkeur;ASP;NO;Vil du validere reservasjon {0}? -lcl_res_group;ASP;NO;Grupper etter -lcl_res_image_config;ASP;NO;Konfigurasjonsbilde -lcl_res_image_room;ASP;NO;Rombilde -lcl_res_inf_kostenklant;ASP;NO;Kund. betaler -lcl_res_info;ASP;NO;Reservasjonsdetaljer -lcl_res_insdelete;ASP;NO;Utstyret er slettet -lcl_res_insinsert;ASP;NO;Utstyret er lagt til -lcl_res_is_resafm;ASP;NO;Reservasjonen er lukket -lcl_res_is_resbev;ASP;NO;Reservasjonen er bekreftet -lcl_res_is_resblk;ASP;NO;Reservasjonen er blokkert -lcl_res_is_rescpy;ASP;NO;Reservasjonssekvensen er utvidet -lcl_res_is_resdel;ASP;NO;Reservasjonen er slettet -lcl_res_is_resmlt;ASP;NO;Reservasjonssekvensen er justert -lcl_res_is_resnew;ASP;NO;Reservasjonen er registrert -lcl_res_is_resnos;ASP;NO;Reservasjonen er merket som No-Show -lcl_res_is_resopt;ASP;NO;Status for reservasjonen er valgfritt -lcl_res_is_resrok;ASP;NO;Reservasjonen er validert -lcl_res_is_resupd;ASP;NO;Reservasjonen er justert -lcl_res_is_resupdtrack;ASP;NO;Reservasjon {0} er justert -lcl_res_is_resver;ASP;NO;Avregnet -lcl_res_item_price;ASP;NO;Faktisk elementpris -lcl_res_kenmerken;ASP;NO;Reservasjonsegenskaper -lcl_res_kostendoorbelast;ASP;NO;Når du sletter, vil {0} % av kostnadene belastes -lcl_res_kostendoorbelasten;ASP;NO;Belaste kostnader -lcl_res_kostendoorberekend;ASP;NO;Belastede kostnader -lcl_res_kpks_validatie;ASP;NO;Forholdet mellom kostnadssted og katalog/produkt (kontogruppe og kontotype) er ugyldig. -lcl_res_lastmin;ASP;NO;Reservasjonen forfaller snart og kan ikke justeres. -lcl_res_legenda;ASP;NO;Forklaring -lcl_res_list;ASP;NO;Oversikt -lcl_res_load_in_hours;ASP;NO;Belegg [timer] -lcl_res_makedates;ASP;NO;Velg en gjentakelse ved hjelp av feltene under og trykk på VIS DATOER eller velg datoer rett under -lcl_res_multi_copy;ASP;NO;Følgende informasjon ble kopiert fra reservasjon {0}: -lcl_res_multi_save_dates;ASP;NO;Du kan kun justere datoene når alle originale datoer er like -lcl_res_multiday;ASP;NO;Booking over flere dager! Merk: Catering kan aldri være flere dager! -lcl_res_multidays;ASP;NO;Flere dager -lcl_res_multiple_save;ASP;NO;Flere oppdateringer ... -lcl_res_new_reservation;ASP;NO;Ny reservasjon -lcl_res_new_reservation_extern;ASP;NO;Ny ekstern reservasjon -lcl_res_no_CV_yet;ASP;NO;Merk: Ingen utstyr har blitt reservert (ennå). -lcl_res_no_auth_change;ASP;NO;Du har ikke tilgang til å justere rommet -lcl_res_no_changes;ASP;NO;Ingenting er endret -lcl_res_no_multi_multi;ASP;NO;For å unngå misforståelser, kan gjentakelser ikke opprettes for reservasjoner over flere dager. -lcl_res_no_show;ASP;NO;No-show -lcl_res_no_visitors;ASP;NO;Antall deltakere kan ikke være 0. -lcl_res_nodates;ASP;NO;Velg minst én dato. -lcl_res_none_inplanbord;ASP;NO;Det er ingen tilgjengelige rom som oppfyller valgte kriterier. -lcl_res_noshow_indicator;ASP;NO;(no-show) -lcl_res_notapproved;ASP;NO;Ikke godkjent -lcl_res_notself;ASP;NO;Denne reservasjonen ble ikke opprettet av deg. -lcl_res_nr_of_rooms;ASP;NO;Antall rom -lcl_res_nrpers_inplanbord;ASP;NO;personer -lcl_res_number;ASP;NO;Reservasjonsnr. -lcl_res_obj_lastminute;ASP;NO;Advarsel: Reservasjonen er gjort i siste øyeblikk. Kontakt back-office for å påse at reservasjonen er mottatt -lcl_res_objcat;ASP;NO;Utstyrskatalog -lcl_res_objects;ASP;NO;Utstyr -lcl_res_objmove;ASP;NO;Obs: Hele reservasjonen blir flyttet, og andre fasiliteter flyttes også. -lcl_res_objplantime;ASP;NO;Du kan kun oppdatere tid gjennom reservasjoner eller romplantavlen -lcl_res_only_chance_after;ASP;NO;Justeringene er kun tillatt for reservasjoner etter -lcl_res_oordeel;ASP;NO;Mening -lcl_res_opstelling;ASP;NO;Konfigurasjon -lcl_res_overshow_indicator;ASP;NO;(over-show) -lcl_res_ownafspr;ASP;NO;Opprett ny avtale -lcl_res_period_error;ASP;NO;Angi et gyldig tall som er høyere enn 0 for perioden -lcl_res_pers;ASP;NO;pers -lcl_res_pers_n;ASP;NO;#pers -lcl_res_plaats;ASP;NO;Tid og sted -lcl_res_plan_eerder;ASP;NO; -lcl_res_plan_later;ASP;NO; -lcl_res_plan_meer_eerder;ASP;NO; -lcl_res_plan_meer_later;ASP;NO; -lcl_res_plan_tt_eerder;ASP;NO;Dagen før -lcl_res_plan_tt_later;ASP;NO;En dag senere -lcl_res_plan_tt_meer_eerder;ASP;NO;Ekstra dag -lcl_res_plan_tt_meer_later;ASP;NO;Ekstra dag -lcl_res_planbord_hint1;ASP;NO; -lcl_res_reado_completed;ASP;NO;Reservasjonen er allerede fullstendig behandlet -lcl_res_reado_late;ASP;NO;Rommet eller enkelte andre fasiliteter kan ikke oppdateres lenger -lcl_res_reado_parts;ASP;NO;Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å endre dette -lcl_res_real_visitors;ASP;NO;Faktisk antall gjester -lcl_res_repeat1;ASP;NO;Kopier reservasjon -lcl_res_repeat2;ASP;NO;fra -lcl_res_repeat3;ASP;NO; -lcl_res_repeat_lastmin;ASP;NO;Advarsel: Reservasjonen er gjort i siste øyeblikk. Dagen kan ikke reserveres. -lcl_res_repeat_lastmin_n;ASP;NO;Advarsel: Reservasjonen er gjort i siste øyeblikk. Ikke alle dagene kan reserveres. -lcl_res_repeat_pool;ASP;NO;Kopier pool-reservasjon {0} -lcl_res_requestor;ASP;NO;Rekvirent -lcl_res_requestor_phone;ASP;NO;Telefonnummer til rekvirenten -lcl_res_res_nr;ASP;NO;Antall reservasjoner -lcl_res_resafm;ASP;NO;Lukket -lcl_res_resappr;ASP;NO;Godkjent -lcl_res_reservation;ASP;NO;Reservasjon -lcl_res_reserved_objects;ASP;NO;Utstyr -lcl_res_resnew;ASP;NO;Registrert -lcl_res_resver;ASP;NO;Behandlet -lcl_res_room_expired;ASP;NO;Det valgte rommet er utløpt per {0}. Vennligst velg et annet rom eller tidspunkt! -lcl_res_roomcap;ASP;NO;Kapasitet -lcl_res_roomcat;ASP;NO;Romkatalog -lcl_res_rsv_kosten;ASP;NO;Totale kostnader -lcl_res_ruimte_kosten;ASP;NO;Romkostnader -lcl_res_ruimtekorting;ASP;NO;Rabatt -lcl_res_ruimtetotaal;ASP;NO;Avtalt rompris -lcl_res_select_activity;ASP;NO;Velg en aktivitet -lcl_res_select_diff_room;ASP;NO;Velg et annet rom -lcl_res_select_inplanbord;ASP;NO;Velg et rom for denne -lcl_res_select_room;ASP;NO;*Velg et rom -lcl_res_show;ASP;NO;Bekreft -lcl_res_show_actual;ASP;NO;Faktiske reservasjoner -lcl_res_show_deleted;ASP;NO;Slettede reservasjoner -lcl_res_show_full_cat_catalogus;ASP;NO;Viser kun reserverte cateringprodukter. Klikk her for å vise alle cateringprodukter -lcl_res_show_full_obj_catalogus;ASP;NO;Viser kun tilgjengelig utstyr. Klikk her for å vise alt utstyr -lcl_res_show_full_room_catalogus;ASP;NO;Viser kun tilgjengelige rom som oppfyller kriteriene. Klikk her for å vise alle rom -lcl_res_show_half_obj_catalogus;ASP;NO;Viser alt utstyr. Klikk her for å vise kun tilgjengelig utstyr -lcl_res_show_half_room_catalogus;ASP;NO;Viser alle passende rom. Klikk her for å vise kun tilgjengelige rom -lcl_res_showdates;ASP;NO;Vis datoer -lcl_res_shown_actual;ASP;NO;Faktiske -lcl_res_shown_deleted;ASP;NO;Slettet -lcl_res_shown_res;ASP;NO;Reservasjoner som vises -lcl_res_skipnonworkdays;ASP;NO;Kun arbeidsdager -lcl_res_sort;ASP;NO;Sorter etter -lcl_res_starttime;ASP;NO;Fra -lcl_res_starttime_CV;ASP;NO;Rund -lcl_res_status_dirty;ASP;NO;UGYLDIG -lcl_res_suppress_cont;ASP;NO;Skjul reservasjoner over flere dager -lcl_res_time_out_limit;ASP;NO;Den valgte tiden er utenfor grensene -lcl_res_tobeapproved;ASP;NO;For godkjenning -lcl_res_too_many_visitors;ASP;NO;Antall deltakere overstiger romkapasiteten. Vil du fortsette? -lcl_res_totenmet;ASP;NO; -lcl_res_track_c_is_resupd_afm;ASP;NO;Cateringen er behandlet -lcl_res_track_cv_shifted_from;ASP;NO;Utstyr/catering justert fra -lcl_res_track_cv_shifted_to;ASP;NO;til -lcl_res_track_room_shifted_from;ASP;NO;Reservert rom justert fra -lcl_res_track_room_shifted_info;ASP;NO;Justert: -lcl_res_track_room_shifted_to;ASP;NO;til -lcl_res_track_room_time_shifted_from;ASP;NO;Reservasjonstid justert fra -lcl_res_track_room_time_shifted_to;ASP;NO;til -lcl_res_track_room_undeleted;ASP;NO;Reservasjon reaktivert -lcl_res_track_v_is_resupd_afm;ASP;NO;Utstyret er behandlet -lcl_res_undelete_room;ASP;NO;Angre sletting -lcl_res_visitors;ASP;NO;Personer -lcl_res_visitors_savefirst;ASP;NO;Fyll ut generelle detaljer før du velger gjester. -lcl_res_voorziening_savefirst;ASP;NO;Fyll ut generelle detaljer før du velger fasiliteter. -lcl_res_voorzieningen_kosten;ASP;NO;Fasilitetskostnader -lcl_res_warnBO;ASP;NO;Advarsel: Du reserverer i siste øyeblikk. Kontakt back-office om eventuelle endringer. -lcl_reservation;ASP;NO;Reservasjon -lcl_reservation_extern;ASP;NO;Ekstern reservasjon -lcl_reservation_title;ASP;NO;Reservasjon -lcl_reserved_cons;ASP;NO;Catering-produkter -lcl_reserved_object;ASP;NO;Utstyr -lcl_reserved_object_planboard;ASP;NO;Utstyrsskjema -lcl_reserveerbaar;ASP;NO;Kan reserveres -lcl_resnr;ASP;NO;Res. nr. -lcl_respool;ASP;NO;Konsultasjonstime -lcl_respool_prefix;ASP;NO;Konsultasjonstime: -lcl_rfo_category;ASP;NO;Katalog -lcl_rfo_no_items_to_approve;ASP;NO;Fant ingen godkjenningsforespørsler -lcl_rfo_requestor;ASP;NO;Rekvirent -lcl_rfo_total_inksum;ASP;NO;Totalt ansk. -lcl_rfo_total_sum;ASP;NO;Totalt beløp -lcl_rfo_total_sum_eur;ASP;NO;Totalt beløp (EUR) -lcl_rfo_type;ASP;NO;Type -lcl_room;ASP;NO;Rom -lcl_room_n;ASP;NO;Rom -lcl_room_status;ASP;NO;Status -lcl_row_delete_failed1;ASP;NO;Kunne ikke slette -lcl_rs_truncate;ASP;NO;"… mindre" -lcl_rs_truncated;ASP;NO;"… mer" -lcl_rs_truncmore;ASP;NO;Klikk for mer -lcl_save_value;ASP;NO;Lagre verdi -lcl_scf_columns;ASP;NO;Kolonner -lcl_scf_confirm_delete;ASP;NO;Vil du slette {0} '{1}'? -lcl_scf_graph;ASP;NO;Diagram -lcl_scf_is_deleted;ASP;NO;{0} har blitt slettet -lcl_scf_pivot;ASP;NO;Pivot -lcl_scf_show_deleted;ASP;NO;Slettede poster -lcl_scf_show_expired;ASP;NO;Utløpte poster -lcl_search;ASP;NO;Søk -lcl_search_bedr;ASP;NO;Selskaper -lcl_search_diff_fields;ASP;NO;Søk etter tekst -lcl_search_generic;ASP;NO; -lcl_search_org;ASP;NO;Steder -lcl_search_pers;ASP;NO;Personer -lcl_search_product;ASP;NO;"Søk & Ordre ..." -lcl_search_result;ASP;NO;Søkeresultater -lcl_select;ASP;NO;Velg -lcl_select_account_disc;ASP;NO;Kun tilgjengelig med et gyldig kostnadssted -lcl_select_afdeling;ASP;NO;Velg en avdeling ... -lcl_select_artikelgroep;ASP;NO;Velg en elementgruppe ... -lcl_select_bedrijf;ASP;NO;Velg et selskap ... -lcl_select_besitem;ASP;NO;Velg et element ... -lcl_select_catalogus;ASP;NO;Velg en katalog ... -lcl_select_contactpersoon;ASP;NO;Velg en kontaktperson ... -lcl_select_controlemode;ASP;NO;Velg en metode ... -lcl_select_dienst_filter;ASP;NO;-Begrens til en bestemt tjeneste- -lcl_select_discipline;ASP;NO;Velg en disiplin ... -lcl_select_district;ASP;NO;Velg et distrikt ... -lcl_select_functie;ASP;NO;Velg en funksjon ... -lcl_select_gebouw;ASP;NO;Velg en bygning ... -lcl_select_kostenplaats;ASP;NO;Velg et kostnadssted ... -lcl_select_kostensoort;ASP;NO;Velg en kostnadskategori ... -lcl_select_locatie;ASP;NO;Velg et sted ... -lcl_select_location;ASP;NO;Velg et sted -lcl_select_nextaction;ASP;NO;Hva vil du gjøre nå? -lcl_select_notypeopdr_selected;ASP;NO;Velg minst én ordretype -lcl_select_object;ASP;NO;Velg et objekt ... -lcl_select_persoon;ASP;NO;Velg en person ... -lcl_select_persoon_generic;ASP;NO;Ansatte ... -lcl_select_rapport;ASP;NO;Velg en rapport ... -lcl_select_readonly;ASP;NO; -lcl_select_referentie;ASP;NO;Velg en referanse ... -lcl_select_regio;ASP;NO;Velg en region ... -lcl_select_respool;ASP;NO;Velg konsultasjonstime -lcl_select_ruimte;ASP;NO;Velg et rom ... -lcl_select_srtcontrole;ASP;NO;Velg en inspeksjon ... -lcl_select_srtdeel;ASP;NO;Velg en objekttype ... -lcl_select_srtgroep;ASP;NO;Velg en gruppe ... -lcl_select_stdmelding;ASP;NO;Velg en sak ... -lcl_select_typeopdr;ASP;NO;Velg en ordretype ... -lcl_select_uitvoerende;ASP;NO;Velg en leverandør ... -lcl_select_vakgroep;ASP;NO;Velg en kategori ... -lcl_select_verdieping;ASP;NO;Velg en etasje ... -lcl_select_werkplek;ASP;NO;Velg en arbeidsplass ... -lcl_self_needed_info;ASP;NO;Dine opplysninger -lcl_self_register;ASP;NO;Registrer -lcl_self_register_active;ASP;NO;Det er en ventende registreringsforespørsel for denne e-postadressen. -lcl_self_register_body;ASP;NO;"Denne meldingen er sendt fordi det er forespurt en registrering for FACILITOR.

Meldingen kan ignoreres hvis du ikke sendte denne forespørselen. Hvis meldingen er relevant for deg, kan du fullføre registreringen via følgende kobling
    {0}
." -lcl_self_register_confirmed;ASP;NO;Registreringen din er bekreftet. Bruk denne koblingen for å logge på med e-postadresse og passord. -lcl_self_register_duplicate;ASP;NO;Denne e-postadressen er allerede registrert. -lcl_self_register_email_sent;ASP;NO;En e-post har blitt sendt til {0}. Bruk koblingen i e-posten for å fullføre registreringen. -lcl_self_register_email_wrong;ASP;NO;E-postadressen har ikke blitt akseptert. -lcl_self_register_footer;ASP;NO;Du vil motta en e-post som du må bekrefte for å fortsette. -lcl_self_register_header;ASP;NO;Først trenger vi å vite hvem du er. Etter denne raske registreringen, kan du begynne å bruke tjenesten vår med en gang. -lcl_self_register_subject;ASP;NO;Bekreft FACILITOR-registreringen -lcl_self_register_unconfirmed;ASP;NO;Registreringen din er ennå ikke bekreftet. -lcl_session_expired;ASP;NO;Økten er utløpt. Lukk dette vinduet og logg på portalen igjen. -lcl_setsend;ASP;NO;Bekreft bestillingen -lcl_shared_account;ASP;NO;Kostnadssted -lcl_shared_advanced;ASP;NO;Avansert ... -lcl_shared_alle;ASP;NO;Alle -lcl_shared_appointment;ASP;NO;Avtale -lcl_shared_attachment_add;ASP;NO;{0} er lagt til: {1} -lcl_shared_attachment_delete;ASP;NO;{0} er fjernet: {1} -lcl_shared_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre -lcl_shared_charge_type;ASP;NO;Kostnadskategori -lcl_shared_charge_type_group;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe -lcl_shared_choose_item_first;ASP;NO;Velge et element -lcl_shared_closeandignore;ASP;NO;Vil du lukke fliken uten å lagre? -lcl_shared_complain;ASP;NO;Sak -lcl_shared_contract;ASP;NO;Kontrakt -lcl_shared_created_by;ASP;NO;Opprettet av -lcl_shared_doaction;ASP;NO;Vil du utføre '{0}' på {1} valgte rader? -lcl_shared_exclBTW;ASP;NO;(Ekskl. mva.) -lcl_shared_file_ext_invalid_end;ASP;NO;er tillatt -lcl_shared_file_ext_invalid_start;ASP;NO;Ugyldig fil, kun utvidelser -lcl_shared_file_ext_not_allowed;ASP;NO;Ugyldig fil, utvidelsen er ikke tillatt. -lcl_shared_file_replace;ASP;NO;"Vil du erstatte fil ""{0}""?" -lcl_shared_inclBTW;ASP;NO;(inkl. mva.) -lcl_shared_inlinecolumnclosed;ASP;NO; -lcl_shared_inlinecolumnopen;ASP;NO;"" -lcl_shared_less;ASP;NO;Mindre < -lcl_shared_loading;ASP;NO;Laster inn ... -lcl_shared_more;ASP;NO;Mer > -lcl_shared_needed_info;ASP;NO;Nødvendige detaljer -lcl_shared_no_action;ASP;NO;Handlingen du spesifiserte, kan ikke utføres (lenger). Dette skjer vanligvis fordi handlingen allerede er utført. Noen ganger skjer dette fordi du ikke har tilstrekkelig autorisering. -lcl_shared_no_auth;ASP;NO;Du er ikke autorisert for denne funksjonen. Kontakt FACILITOR-kontaktpersonen din hvis du mener at du bør ha tilgang til denne funksjonen. -lcl_shared_no_photos_present;ASP;NO;Ingen bilder er tilgjengelig -lcl_shared_object;ASP;NO;Objekt -lcl_shared_order;ASP;NO;Ordre -lcl_shared_other;ASP;NO;Annet -lcl_shared_othertabactive;ASP;NO;Du må lagre endringene først (eller avbryte dem) -lcl_shared_photo_small;ASP;NO;Bildet må være på minst {0} x {1} piksler. Det er for øyeblikket {2}x{3} -lcl_shared_reservation;ASP;NO;Reservasjon -lcl_shared_row_delete_confirm;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette valgt(e) element(er)? -lcl_shared_send_email;ASP;NO;Send via e-post -lcl_shared_suggest_hint;ASP;NO;Du kan skrive her eller klikke på forstørrelsesglasset. Du kan søke med jokertegn ved å starte med '*'. -lcl_shared_suggest_huidig;ASP;NO;(gjeldende verdi) -lcl_shared_suggest_more;ASP;NO;Mer>> -lcl_shared_suggest_toomany;ASP;NO;For mange resultater. Angi flere tegn. -lcl_shared_thumbnail_error;ASP;NO;Ugyldig bildefil. -lcl_shared_upload_error_end;ASP;NO;) -lcl_shared_upload_error_start;ASP;NO;Opplastingen mislyktes. En overdimensjonert fil kan være årsaken. ( -lcl_shared_upload_toomany;ASP;NO;For mange filer er lastet opp -lcl_shared_use_caller_werkplek;ASP;NO;Angi informasjon om innringerens arbeidsplass? -lcl_shared_validator_format;ASP;NO;Kontroller formatet på dataene. -lcl_shared_validator_missing;ASP;NO;Fyll ut alle obligatoriske felt. -lcl_show;ASP;NO;Vis -lcl_show_rooms;ASP;NO;Rom -lcl_sle_available;ASP;NO;Tilgjengelig -lcl_sle_cancelCilinder;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avbryte denne sylinderen? -lcl_sle_cancelSleutel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avbryte denne nøkkelen? -lcl_sle_cilinder;ASP;NO;Sylinder -lcl_sle_code;ASP;NO;Kode -lcl_sle_delete_failed;ASP;NO;Kan ikke slette nøklene. -lcl_sle_deleted;ASP;NO;Nøkkelsettet er slettet. -lcl_sle_exemplaren;ASP;NO;Elementer -lcl_sle_general_info;ASP;NO;Generell informasjon -lcl_sle_geselecteerde_cilinders;ASP;NO;Valgte sylindre -lcl_sle_geselecteerde_sleutels;ASP;NO;Valgte nøkler -lcl_sle_inname;ASP;NO;Ta inn -lcl_sle_issuance_item;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette objektet? -lcl_sle_koppelen;ASP;NO;Legg ved -lcl_sle_lent_out;ASP;NO;Brukt -lcl_sle_no_ruimte;ASP;NO;Velg et rom -lcl_sle_objectsoorten;ASP;NO;Objekttyper -lcl_sle_one_srtgroep_only;ASP;NO;Velg kun nøkler eller kun bare sylindere for massehandlinger -lcl_sle_room_add_btn;ASP;NO;Legg til et rom -lcl_sle_ruimte;ASP;NO;Rom -lcl_sle_ruimte_omschr;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_sle_select_ruimte;ASP;NO;Velg minst ett rom -lcl_sle_sleaantal;ASP;NO;Beløp -lcl_sle_slecil_kopppeling;ASP;NO;Nøkkel – sylindertilkobling -lcl_sle_sleutel;ASP;NO;Nøkkel -lcl_sle_sleutel_code;ASP;NO;Kode -lcl_sle_sleutel_omsch;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_sle_sleutel_set;ASP;NO;Nøkkelsett -lcl_sle_sleutel_sets;ASP;NO;Nøkkelsett -lcl_sle_sleutels;ASP;NO;Nøkler -lcl_sle_te_koppelen_cilinders;ASP;NO;Sylindre som skal legges ved -lcl_sle_te_koppelen_sleutels;ASP;NO;Nøkler som skal legges ved -lcl_sle_toegang;ASP;NO;Registrering -lcl_sle_uitgifte;ASP;NO;Utstedelse -lcl_sleprs_name;ASP;NO;Eier -lcl_space_manage_h;ASP;NO;Romadministrasjon -lcl_spo_header;ASP;NO;Personlige eiendeler -lcl_spo_title;ASP;NO;Eiendeler -lcl_srch_bestellingen;ASP;NO;Innkjøpsordre -lcl_srch_entiteit;ASP;NO;Type -lcl_srch_meldingen;ASP;NO;Sak -lcl_srch_personen;ASP;NO;Ansatt -lcl_srch_remove;ASP;NO;Tøm filteret -lcl_srch_resdeel;ASP;NO;Fasiliteter -lcl_srch_verbruiksartikelen;ASP;NO;Catering-produkt -lcl_srch_vergaderruimtes;ASP;NO;Reserverbart rom -lcl_srch_zoeker;ASP;NO;Søk etter -lcl_srch_zoeker_alt;ASP;NO;Søk! -lcl_srtactivity;ASP;NO;Aktivitetstype -lcl_startdate;ASP;NO;Start -lcl_status;ASP;NO;Status -lcl_status_BO;ASP;NO;Status -lcl_status_FO;ASP;NO;Reservasjonsstatus -lcl_status_behandelheader;ASP;NO;{1} av {2} -lcl_status_behandelheaderanonym;ASP;NO;{1} -lcl_status_details;ASP;NO;Håndtering -lcl_submit;ASP;NO;Lagre -lcl_subobjects;ASP;NO;Komponenter -lcl_subobjects_incl;ASP;NO;Komponenter i tillegg -lcl_suminfo_incomplete;ASP;NO;* -lcl_tabs_nosave;ASP;NO;Denne fliken kan ikke lagres. -lcl_terra;ASP;NO;Landskap -lcl_terra_manage_h;ASP;NO;Landskap -lcl_terugzet;ASP;NO;Send til back-office -lcl_time;ASP;NO;Tid -lcl_to;ASP;NO;Til -lcl_today;ASP;NO;i dag -lcl_toggler;ASP;NO;Veksle -lcl_token2email;ASP;NO;E-postpålogging -lcl_tokenmail_body;ASP;NO;Du kan logge på FACILITOR med følgende kobling {0} til {1}. -lcl_tokenmail_subject;ASP;NO;FACILITOR-pålogging -lcl_tot;ASP;NO;til -lcl_total;ASP;NO;totalt -lcl_total_cost;ASP;NO;Totalt -lcl_trackappend;ASP;NO;(lagt til) -lcl_trackfromempty;ASP;NO;(tom) -lcl_trackpercent;ASP;NO;% endret -lcl_trackto;ASP;NO;--> -lcl_tracktoempty;ASP;NO;(slettet) -lcl_txt;ASP;NO;Beskrivelse -lcl_unapprove;ASP;NO;Fjern godkjenning -lcl_undefined;ASP;NO;udefinert -lcl_unknown;ASP;NO;Ukjent -lcl_unlink;ASP;NO;Koble fra -lcl_unlink_hint;ASP;NO;Koble fra den andre saken -lcl_unlinked;ASP;NO;Relatert behandling er frakoblet -lcl_unreject;ASP;NO;Fjern avvisning -lcl_update;ASP;NO;Oppdater -lcl_upload_file;ASP;NO;Last opp fil -lcl_user;ASP;NO;Bruker -lcl_usrdata_aantal;ASP;NO;#verdier -lcl_usrrap_autorefresh;ASP;NO;Automatisk oppdatering -lcl_usrrap_beware;ASP;NO;Veksle jokertegn / liste / flere lister. Merk: Dette kan ta lang tid! -lcl_usrrap_clone;ASP;NO;Kopier rapport -lcl_usrrap_clone_confirm;ASP;NO;Kopiere rapport? -lcl_usrrap_functie;ASP;NO;Autorisasjon som -lcl_usrrap_graphtype;ASP;NO;Diagramtype -lcl_usrrap_graphtypeLOV;ASP;NO;"0;;1;Søylediagram;2;Dashbord;3;Sektordiagram;4;Linjediagram" -lcl_usrrap_groep;ASP;NO;Gruppe -lcl_usrrap_info;ASP;NO;Forklaring -lcl_usrrap_label_AVG;ASP;NO;GJ.SN.({0}) -lcl_usrrap_label_CNT;ASP;NO;ANT({0}) -lcl_usrrap_label_DAY;ASP;NO;DAG({0}) -lcl_usrrap_label_HOUR;ASP;NO;TIME({0}) -lcl_usrrap_label_MONTH;ASP;NO;MÅNED({0}) -lcl_usrrap_label_QUARTER;ASP;NO;KVT({0}) -lcl_usrrap_label_SUM;ASP;NO;SUM({0}) -lcl_usrrap_label_WEEK;ASP;NO;UKE({0}) -lcl_usrrap_label_YEAR;ASP;NO;ÅR({0}) -lcl_usrrap_report;ASP;NO;Rapport -lcl_usrrap_show;ASP;NO;Vis rapport -lcl_usrrap_showcount;ASP;NO;Telle kolonne -lcl_usrrap_showcountLOV;ASP;NO;"0;Nei;2;Alltid;1;Valgfri, standard av;3;Valgfri, standard på" -lcl_usrrap_showgraph;ASP;NO;Graf-alternativ -lcl_usrrap_showpivot;ASP;NO;Pivot-alternativ -lcl_usrrap_styling;ASP;NO;Styling-alternativ -lcl_usrrap_stylingLOV;ASP;NO;"0;Tabell;1;Stylet;2;Prosedyre;3;Prosedyre+stylet;8;Via tabellverktøy;16;Mobil;32;UDR-mal" -lcl_usrrap_uitvoeren;ASP;NO;Kjør -lcl_usrrap_urllink;ASP;NO;Klikk -lcl_usrrap_viewname;ASP;NO;View-navn -lcl_usrs_actual;ASP;NO;Antall i bruk -lcl_usrs_licensed;ASP;NO;Antall lisensierte -lcl_usrtab_omschrijving;ASP;NO;Egendefinert tabell -lcl_vakgroup;ASP;NO;Kategori -lcl_vakgroup_type;ASP;NO;Type -lcl_valutasign;ASP;NO;€ -lcl_verkoopfacturen;ASP;NO;Salgsfakturaer -lcl_verkoopfacturen_verzamel;ASP;NO;Fakturaer for bulk-salg -lcl_verkoopfactuur;ASP;NO;Faktura -lcl_verkoopfactuur_verzamel;ASP;NO;Faktura for bulk-salg -lcl_verkoopfactuurregel;ASP;NO;Fakturalinje -lcl_verkoopfactuurregels;ASP;NO;Fakturalinjer -lcl_vertalingen;ASP;NO;Oversettelser -lcl_vervallen;ASP;NO;Utløpt -lcl_vis_appointment;ASP;NO;Avtale -lcl_vis_appointment_no;ASP;NO;Avtalenr. -lcl_vis_bad_period;ASP;NO;Slutten av avtalen kan ikke være tidligere enn starten på avtalen. -lcl_vis_badgenr;ASP;NO;Kortnummer -lcl_vis_checkout;ASP;NO;Gjesten har reist -lcl_vis_company;ASP;NO;Selskap -lcl_vis_contactperson;ASP;NO;Kontakt -lcl_vis_departed;ASP;NO;Avreist -lcl_vis_done;ASP;NO;Gjesten er registrert -lcl_vis_end_date;ASP;NO;Forventet avreise -lcl_vis_error_date;ASP;NO;Avtaledatoen er for langt frem eller tilbake i tid. -lcl_vis_expected;ASP;NO;Forventet -lcl_vis_expected_st;ASP;NO; -lcl_vis_inside;ASP;NO;Inne -lcl_vis_inside_st;ASP;NO;Inne -lcl_vis_log_name;ASP;NO;Brukernavn: -lcl_vis_log_psw;ASP;NO;FACILITOR-passord: -lcl_vis_more_days;ASP;NO;(avtale over flere dager) -lcl_vis_name;ASP;NO;Gjest -lcl_vis_no_checkout;ASP;NO;Ingen avreise registrert! (ankomsten til en gjest må være registrert før avreise kan registreres) -lcl_vis_number_park;ASP;NO;#parkeringsplasser -lcl_vis_number_vis;ASP;NO;#gjest -lcl_vis_park;ASP;NO;Parkeringsplass -lcl_vis_printbadge;ASP;NO;Skriv ut kort -lcl_vis_processed;ASP;NO;Behandlet -lcl_vis_register;ASP;NO;Registrer gjest -lcl_vis_register_title;ASP;NO;Gjesteregistrering -lcl_vis_remark;ASP;NO;Kommentar -lcl_vis_same_time;ASP;NO;Start og slutt på avtalen er den samme. -lcl_vis_start_date;ASP;NO;Startdato -lcl_vis_todo;ASP;NO;Registrer avreise -lcl_vis_visit;ASP;NO;Gå til -lcl_vis_visitors;ASP;NO;Gjester -lcl_vis_warning_limit_cossed1;ASP;NO;Takk for at du registrerte gjesten. Prøv å registrere de fremtidige avtalene dine tidligere enn -lcl_vis_warning_limit_cossed2;ASP;NO;på arbeidsdagen før selve avtaledatoen. -lcl_visitors;ASP;NO;Deltakere -lcl_week;ASP;NO;Uke -lcl_weekday;ASP;NO;Ukedag -lcl_welcome_bye;ASP;NO;Vi håper du opplever hvor praktisk FACILITOR er! -lcl_welcome_intro;ASP;NO;Godt å se deg her. Du kan ordne alle slags ting her, la oss forklare hvordan: -lcl_welcome_line1;ASP;NO;På venstre side av skjermen ser du en meny som du kan du bruke ved å klikke på ett av elementene. Det valgte alternativet vises her i midten. -lcl_welcome_line2;ASP;NO;Øverst til høyre finner du feltet Søk og bestilling. Hvis du ikke vet hvor du skal finne noe, kan du prøve å søke der. -lcl_welcome_line3;ASP;NO;Du finner den nyeste informasjonen og andre personlig relaterte anliggender i fliken Min FACILITOR. Denne kategorien vises alltid, og kan ikke lukkes. Alt er mer eller mindre selvforklarende, og du kan få mer informasjon ved å klikke på nesten alt. -lcl_welcome_line4;ASP;NO;"FACILITOR husker favorittflikene dine. Du kan angi en aktiv flik som favoritt ved å klikke på øverst til høyre. Du kan fjerne fliken fra favoritter ved å klikke på den lille ." -lcl_welcome_line5;ASP;NO;Hvis du ønsker mer informasjon, kan du prøve den nettbaserte funksjonen Hjelp, som du kommer inn på ved å klikke på koblingen øverst til høyre i skjermbildet. -lcl_welcome_title;ASP;NO;Velkommen til FACILITOR {0}! -lcl_with_selected;ASP;NO;Massehandlinger -lcl_with_selectedlabel;ASP;NO; -lcl_workplace;ASP;NO;Arbeidsplass -lcl_workspace;ASP;NO;Arbeidsområde -lcl_wptype;ASP;NO;Type arbeidsområde -lcl_wptype_0;ASP;NO;Fast -lcl_wptype_1;ASP;NO;Flex -lcl_xd_approvals;ASP;NO;Oversikt over godkjenningsforespørsler -lcl_xd_companies;ASP;NO;Oversikt over selskaper -lcl_xd_contracts;ASP;NO;Oversikt over kontrakter -lcl_xd_crossdomain;ASP;NO;Alle domener -lcl_xd_crossdomain_noapikey;ASP;NO;Du kan ikke bruke alle domener -lcl_xd_custid;ASP;NO;Konto -lcl_xd_invoices;ASP;NO;Fakturaoversikt -lcl_xd_issues;ASP;NO;Saksoversikt -lcl_xd_objects;ASP;NO;Objektoversikt -lcl_xd_orders;ASP;NO;Oversikt over ordrer -lcl_xsl_doorvoeren;ASP;NO;Send -lcl_xsl_doorvoeren_confirm;ASP;NO;Vil du sende inn justeringene? Disse justeringene vil umiddelbart være synlig for alle! -lcl_xsl_doorvoeren_done;ASP;NO;'{0}' er sendt -lcl_xsl_nodata;ASP;NO;Ingen data funnet. Brukt et ikke-eksisterende nummer? -lcl_xsl_nopreview;ASP;NO;Kan ikke generere forhåndsvisning: -lcl_xsl_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning -lcl_xsl_revert;ASP;NO;Gå tilbake -lcl_xsl_submit;ASP;NO;Lagre konseptet -lcl_xsledit_bon;ASP;NO;Skjema -lcl_xsledit_concept_date;ASP;NO;Utgangspunktet er konseptet fra {0} -lcl_xsledit_emailmode;ASP;NO;E-post -lcl_xsledit_frame;ASP;NO;Skjemaredigering -lcl_xsledit_key;ASP;NO;Nummer -lcl_xsledit_ktomode;ASP;NO;CSS -lcl_xsledit_nomode;ASP;NO;Standard -lcl_xsledit_nosrtnoti;ASP;NO;Generelt -lcl_xsledit_original;ASP;NO;Utgangspunktet er det gjeldende skjemaet fra {0} -lcl_xsledit_selectnode;ASP;NO;Velg en node -lcl_xsledit_summarymode;ASP;NO;Sammendrag -lcl_xsledit_xmlmode;ASP;NO;Ikke-stylet XML -lcl_yes;ASP;NO;ja -leverancier;BES;NO;Leverandør -locatie;FAC;NO;Sted -mantel;CNT;NO;Paraplykontrakt -materiaal;MLD;NO;Materiale -medewerker;PRJ;NO;Ansatt -melddatum;MLD;NO;Saksdato -melding;MLD;NO;Sak -meldingvoor;MLD;NO;Sak på vegne av -mgt_all;ASP;NO;Alle -mgt_discipline;ASP;NO;Disiplin/katalog -mgt_graphtypeLOV;ASP;NO;"1;Søylediagram;2;Dashbord;3;Sektordiagram;4;Linjediagram" -mgt_kenmerk;ASP;NO;Egenskap -mgt_kenmerk_default;ASP;NO;Standardverdi -mgt_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe -mgt_kenmerk_hint;ASP;NO;Tips -mgt_kenmerk_m;ASP;NO;Egenskaper -mgt_kenmerk_niveau;ASP;NO;Nivå -mgt_kenmerk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -mgt_kenmerk_regexp;ASP;NO;Formatering -mgt_kenmerk_toonbaar;ASP;NO;Ikke redigerbar -mgt_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk -mgt_kenmerk_verplicht_0;ASP;NO;Valgfritt -mgt_kenmerk_verplicht_1;ASP;NO;Alltid obligatorisk -mgt_kenmerk_verplicht_2;ASP;NO;Gruppeforpliktelse -mgt_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer -mgt_kenmerkdomein_key;ASP;NO;Egenskapsdomene -mgt_srtkenmerk;ASP;NO;Egenskapstype -mgt_srtkenmerk_bestand;ASP;NO;Fil -mgt_srtkenmerk_bestand_e;ASP;NO;Kryptert fil -mgt_srtkenmerk_bestand_f;ASP;NO;Filmappe -mgt_srtkenmerk_bestandsnaam;ASP;NO;Filnavn -mgt_srtkenmerk_blanco;ASP;NO;Tom -mgt_srtkenmerk_datum;ASP;NO;Dato -mgt_srtkenmerk_dec;ASP;NO;Desimaler -mgt_srtkenmerk_dimensie;ASP;NO;Enhet -mgt_srtkenmerk_discipline;ASP;NO;Disiplin -mgt_srtkenmerk_domein_val1;ASP;NO;Velg et egenskapsdomene. -mgt_srtkenmerk_err_datum;ASP;NO;Ugyldig datoformat -mgt_srtkenmerk_err_fl_dec;ASP;NO;Kun {0} desimaler er tillatt for denne tallverdien -mgt_srtkenmerk_err_fl_pre;ASP;NO;Tallverdien kan bare ha {0} tegn før komma -mgt_srtkenmerk_err_float;ASP;NO;Ugyldig format for tall med desimaler. -mgt_srtkenmerk_err_int_len;ASP;NO;Opp til {0} tegn er tillatt -mgt_srtkenmerk_err_integer;ASP;NO;Ugyldig heltall -mgt_srtkenmerk_err_max;ASP;NO;Verdien må være mindre enn {0}. -mgt_srtkenmerk_err_min;ASP;NO;Verdien må være større enn {0}. -mgt_srtkenmerk_err_range;ASP;NO;Tallverdiområdet må være mellom {0} og {1}. -mgt_srtkenmerk_err_string;ASP;NO;Opp til {0} tegn er tillatt for denne verdien -mgt_srtkenmerk_karakter;ASP;NO;Tegn -mgt_srtkenmerk_kenmerktype;ASP;NO;Egenskapstype -mgt_srtkenmerk_key;ASP;NO;Egenskapstype -mgt_srtkenmerk_label;ASP;NO;Etikett -mgt_srtkenmerk_label_i;ASP;NO;Etikett (kan skjules) -mgt_srtkenmerk_lengte;ASP;NO;Lengde -mgt_srtkenmerk_lengte_val1;ASP;NO;Lengden må være angitt. -mgt_srtkenmerk_lengte_val2;ASP;NO;Tegnlengden for egenskapstypen må være på mellom 1 og 4000. -mgt_srtkenmerk_m;ASP;NO;Egenskapstyper -mgt_srtkenmerk_nmax;ASP;NO;Maksimum -mgt_srtkenmerk_nmin;ASP;NO;Minimum -mgt_srtkenmerk_numeriek;ASP;NO;Nummer -mgt_srtkenmerk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -mgt_srtkenmerk_referentie_l;ASP;NO;Referanse (liste) -mgt_srtkenmerk_referentie_s;ASP;NO;Referanse (foreslått) -mgt_srtkenmerk_srtdeel;ASP;NO;Objekttype -mgt_srtkenmerk_srtgroep;ASP;NO;Gruppetype -mgt_srtkenmerk_systeem;ASP;NO;Systemegenskap -mgt_validation_error_1;ASP;NO;"Verdien i feltet ""{0}"" er ikke riktig." -mgt_validation_error_2;ASP;NO;"Du må også angi en verdi for ""{0}"" eller ""{1}""." -mld_afmeldtekst;ASP;NO;Standard lukketekst -mld_afmeldtekst_m;ASP;NO;Standard lukketekster -mld_afmeldtekst_naam;ASP;NO;Navn -mld_afmeldtekst_omschrijving;ASP;NO;Tekst -mld_afmeldtekst_usefor;ASP;NO;Til bruk for -mld_afmeldtekst_useforLOV;ASP;NO;"1;Lukketekst;2;Avvisningstekst;3;Begge" -mld_behandelgroep;ASP;NO;Back-office-gruppe -mld_behandelgroep_m;ASP;NO;Back-office-grupper -mld_behandelgroep_naam;ASP;NO;Back-office-gruppe -mld_behandelgroep_oms;ASP;NO;Beskrivelse -mld_dienstniveau;ASP;NO;Service-nivå -mld_dienstniveau_m;ASP;NO;Servicenivåer -mld_dienstniveau_omschr;ASP;NO;Beskrivelse -mld_dienstniveau_opmerking;ASP;NO;Forklaring -mld_dienstpakket;ASP;NO;Servicepakke -mld_dienstpakket_m;ASP;NO;Servicepakker -mld_discipline;ASP;NO;Kategori -mld_discipline_activiteit;ASP;NO;Bestillingsmal -mld_discipline_autofiat;ASP;NO;Automatisk godkjenning av fakturaer som er innenfor marginen -mld_discipline_autoofferte;ASP;NO;Automatisk tilbudsbehandling -mld_discipline_belowfiat;ASP;NO;Avkrysse faktura under € -mld_discipline_benotify;ASP;NO;Varsle tilordnet (MLDBE2) -mld_discipline_bestellimiet1;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense1 -mld_discipline_bestellimiet2;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense2 -mld_discipline_bestellimiet3;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense3 -mld_discipline_bestellimiet4;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense4 -mld_discipline_bestellimiet5;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense5 -mld_discipline_bonotify;ASP;NO;Varsle back-office (MLD2B0/MLD2B3) -mld_discipline_bonotifyLOV;ASP;NO;"0;Ikke;1;BOF;2;KS3;3;KS3 og deretter BOF" -mld_discipline_custnotify;ASP;NO;Varsle kunden -mld_discipline_custnotifyLOV;ASP;NO;"0;Aldri;1;Alltid;2;Avhenger av saken" -mld_discipline_eigenkp;ASP;NO;Front-end har mandat på eget kostnadssted -mld_discipline_fo_process;ASP;NO;Kan behandles av front-office -mld_discipline_fo_processLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Ja;2;Først til front-office" -mld_discipline_forward;ASP;NO;Kan videresendes til en annen kategori etter aksept -mld_discipline_interactfe;ASP;NO;Mulighet for å samhandle med FE -mld_discipline_interactfeLOV;ASP;NO;"0;Ingen samhandling – standard ikke synlig for FE;1;Standard synlig for FE;2;Per merknad, standard ikke synlig for FE;3;Per merknad, standard synlig for FE" -mld_discipline_m;ASP;NO;Kategorier -mld_discipline_margin;ASP;NO;Fakturamargin i EURO -mld_discipline_marginpct;ASP;NO;Fakturamargin i prosent -mld_discipline_match;ASP;NO;Avkryssing -mld_discipline_matchLOV;ASP;NO;"2;2-veis;3;3-veis" -mld_discipline_noti_dagen;ASP;NO;Antall dager for påminnelse -mld_discipline_offhours;ASP;NO;Rapport utenfor arbeidstid -mld_discipline_opdr_kosten;ASP;NO;Obligatorisk ordrebeløp fra -mld_discipline_opdr_kostenLOV;ASP;NO;"0;Valgfritt;7;Opprett;6;Lukk;4;Fullfør" -mld_discipline_pgb;ASP;NO;Belaste personlig budsjett / avdelingsbudsjett -mld_discipline_pgbLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Personlig budsjett;2;Avdelingsbudsjett;3;Begge" -mld_discipline_setprio;ASP;NO;Front-end kan endre prioritet -mld_discipline_startdatum;ASP;NO;Justering av startdato tillatt -mld_impropdr;ASP;NO;Uproduktiv -mld_impropdr_code;ASP;NO;Kode -mld_impropdr_m;ASP;NO;Uproduktive timer -mld_impropdr_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -mld_impropdr_onkosten;ASP;NO;Tillatte utgifter -mld_ins_discipline_key;ASP;NO;Disiplin -mld_kenmerk;ASP;NO;Egenskap -mld_kenmerk_locatiekolom;ASP;NO;Sted -mld_kenmerk_m;ASP;NO;Ordreegenskaper -mld_kenmerk_verplicht_status;ASP;NO;Obligatorisk for status -mld_kosten;ASP;NO;Kostnader -mld_kosten_code;ASP;NO;Kode -mld_kosten_eenheid;ASP;NO;Enhet -mld_kosten_kosten;ASP;NO;Kostnader -mld_kosten_m;ASP;NO;Utgifter -mld_kosten_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -mld_kosten_type;ASP;NO;Type -mld_kosten_typeLOV;ASP;NO;"2;Beløp;1;Huk av" -mld_meldbron;ASP;NO;Kilde -mld_meldbron_default;ASP;NO;Standard -mld_meldbron_m;ASP;NO;Kilder -mld_meldbron_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -mld_stdmelding_key;ASP;NO;Sak -mld_stdmeldinggroep;ASP;NO;Saksgruppe -mld_stdmeldinggroep_m;ASP;NO;Saksgrupper -mld_stdmeldinggroep_naam;ASP;NO;Saksgruppe -mld_stdmeldinggroep_oms;ASP;NO;Beskrivelse -mld_typeopdr;ASP;NO;Ordretype -mld_typeopdr_afhandeling;ASP;NO;Fremdriftstekst er obligatorisk når du lukker ordren. -mld_typeopdr_afmelden_extern;ASP;NO;Personen som lukker ordren (ORDBO2), har på eksterne rett til -mld_typeopdr_afmelden_externLOV;ASP;NO;"0;Ikke vis;1;Vis;2;Lukk" -mld_typeopdr_afmeldmarge;ASP;NO;Lukkedatomargin (dager) -mld_typeopdr_contract;ASP;NO;Velg kontrakt for denne ordretypen -mld_typeopdr_contractLOV;ASP;NO;"0;Ingen;2;Valgfritt;3;Obligatorisk" -mld_typeopdr_decentraal;ASP;NO;Lukk -mld_typeopdr_decentraalLOV;ASP;NO;"0;Sentralisert;1;Sentralisert/desentralisert;2;Desentralisert (utelukkende)" -mld_typeopdr_gvs;ASP;NO;Funksjonell godkjenningsdispensasjon -mld_typeopdr_isofferte;ASP;NO;Tilbudsforespørsel -mld_typeopdr_kosten;ASP;NO;Inkludert kostnader -mld_typeopdr_kosten_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk ordrebeløp fra -mld_typeopdr_kosten_verplichtLOV;ASP;NO;"0;Valgfritt;7;Opprett;6;Lukk;4;Fullfør" -mld_typeopdr_m;ASP;NO;Ordretyper -mld_typeopdr_matchtype;ASP;NO;Ordrekostnader (/avkryssing) -mld_typeopdr_matchtypeLOV;ASP;NO;"0;Alltid OK;1;Ordresum;2;Termin opp til ordresum;3;Ukentlige registrerte timer;4;Ingen kostnader;5;Materiale;6;Totalt registrerte timer;7;Maksimalt registrerte timer" -mld_typeopdr_module;ASP;NO;Modul -mld_typeopdr_offertelimiet;ASP;NO;Ønsket tilbud er over beløp -mld_typeopdr_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -mld_typeopdr_slamode;ASP;NO;SLA-modus -mld_typeopdr_slamodeLOV;ASP;NO;"1;Leverandør-SLA;2;Saks-SLA" -mld_typeopdr_sluitmelding;ASP;NO;Lukk relatert sak sammen med siste ordre -mld_typeopdr_sluitmeldingLOV;ASP;NO;"0;Aldri;1;Spør;2;Alltid" -mld_typeopdr_srtdiscipline;ASP;NO;Ordretype ved disiplintype -mld_typeopdr_srtdiscipline_m;ASP;NO;Ordretyper ved disiplintyper -mld_typeopdr_typeopdr_key;ASP;NO;Ordretype etter tilbud -mld_typeopdr_zichtbaarfe;ASP;NO;Synlig for FE -mld_vrije_dagen;ASP;NO;Fridag -mld_vrije_dagen_datum;ASP;NO;Dato -mld_vrije_dagen_m;ASP;NO;Fridager -mld_workflow;ASP;NO;Arbeidsflyt -mld_workflow_m;ASP;NO;Arbeidsflyter -mld_workflow_next_in_details;ASP;NO;Du kan koble til en eksisterende fortsettelsessak fra detaljer -mld_workflow_prev_in_overview;ASP;NO;Du kan koble til en ny fortsettelsessak fra oversiktsvinduet -mld_workflowrule;ASP;NO;Fortsettelsessak -mld_workflowrule_condition;ASP;NO;Tilstand -mld_workflowrule_m;ASP;NO;Fortsettelsessaker -mld_workflowrule_step_next;ASP;NO;Neste sak -mld_workflowrule_step_prev;ASP;NO;Forrige sak -mld_workflowstep;ASP;NO;Arbeidsflytsak -mld_workflowstep_jointype;ASP;NO;Kobling -mld_workflowstep_level;ASP;NO;Nivå -mld_workflowstep_m;ASP;NO;Arbeidsflytsaker -mld_workflowstep_omschr;ASP;NO;Beskrivelse -mld_workflowstep_start;ASP;NO;Start -mrk_discipline;ASP;NO;Kategori -mrk_discipline_m;ASP;NO;Oppslagstavle, kategorier -mrk_discipline_module;ASP;NO;Modul -mrk_discipline_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -naam;FAC;NO;Navn -naar_van_lijst;PRJ;NO;TIL-FRA-LISTEN -nieuwe_verdieping;PRJ;NO;Ny etasje -nog_niet_aanwezig;FAC;NO;ikke tilgjengelig ennå -norm;PRJ;NO;standard -nr;FIN;NO;Nr. -objecten;CNT;NO;Objekter -objecten;MLD;NO;Objekter -omschrijving;FAC;NO;Beskrivelse -ongeldig;RES;NO;UGYLDIG -op_bezoek_bij;BEZ;NO;Besøk -opdrachtnummer;BES;NO;Ordrenummer -opgesteld_door;PRJ;NO;Opprettet av -opmerking;FAC;NO;Kommentar -opmerkingen;FAC;NO;Kommentarer -oppervlakte;PRJ;NO;Overflate -opstelling;RES;NO;Konfigurasjon -opzegdatum;CNT;NO;Kanselleringsdato -order_disclaimer1;BES;NO;Generelle leveringsbetingelser gjelder for leveranser som gjennomføres ved hjelp av dette skjemaet. Hvis det foreligger en rammeavtale, skal ordren gjennomføres under bestemmelsene i rammeavtalen. Fakturaer uten ordrenummer -order_disclaimer2;BES;NO;vil bli avvist. -order_geleverd_op1;BES;NO;Ordren ble levert på -order_geleverd_op2;BES;NO;. -order_status_is;BES;NO;Status på ordren er -orderdatum;BES;NO;Ordredato -ordernr;MLD;NO;Ordrenr. -organisatie;FAC;NO;Organisasjon -parkeerplaats_gereserveerd;BEZ;NO;[P]arkeringsplassen er reservert -personeelsnr;PRS;NO;Ansattnr. -personen;FAC;NO;personer -plaats;CNT;NO;Plasser -plaats;FAC;NO;By -prijs;FAC;NO;Pris -prijs;RES;NO;Pris -printdatum;FAC;NO;Utskriftsdato -prs_bedrijf_key;ASP;NO;Leverandør -prs_begintext1;PRS;NO;En ny personregistrering har blitt opprettet i FACILITOR. -prs_begintext2;PRS;NO;Generelle opplysninger om denne personen: -prs_dienst;ASP;NO;Service -prs_dienst_m;ASP;NO;Tjenester -prs_dienst_omschrijving;ASP;NO;Service -prs_kenmerk;ASP;NO;Personegenskap -prs_kenmerk_m;ASP;NO;Personegenskapsdetaljer -prs_kostencombinatie;ASP;NO;Kombinasjonsvalidering -prs_kostencombinatie_m;ASP;NO;Kombinasjonsvalideringer -prs_kostenplaats_key;ASP;NO;Levere kostnadssted -prs_kostenplaatsgrp_key;ASP;NO;Kostnadsstedsgruppe -prs_kostensoort;ASP;NO;Kostnadskategori -prs_kostensoort_altcode;ASP;NO;Annen kode -prs_kostensoort_btw;ASP;NO;Mva. inkludert -prs_kostensoort_doorbelasten;ASP;NO;Belaste -prs_kostensoort_key;ASP;NO;Kostnadskategori -prs_kostensoort_m;ASP;NO;Kostnadskategorier -prs_kostensoort_oms;ASP;NO;Kode -prs_kostensoort_opmerking;ASP;NO;Beskrivelse -prs_kostensoort_refcode;ASP;NO;Økonomisk verdi -prs_kostensoortgrp;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe -prs_kostensoortgrp_altcode;ASP;NO;Alternativ kode -prs_kostensoortgrp_key;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe -prs_kostensoortgrp_m;ASP;NO;Kostnadskategorigrupper -prs_kostensoortgrp_oms;ASP;NO;Beskrivelse -prs_perslid;ASP;NO;Person -prs_perslid_m;ASP;NO;Personer -prs_relatietype;ASP;NO;Relasjonstype -prs_relatietype_m;ASP;NO;Relasjonstyper -prs_relatietype_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -prs_srtperslid_key;ASP;NO;Funksjon -prs_srtperslid_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -prs_srtperslid_opp;ASP;NO;Område -prs_srtperslid_uurloon;ASP;NO;Timesats -prs_staffel;ASP;NO;Intervalliste -prs_staffel_grenswaarde;ASP;NO;Begrens verdien til -prs_staffel_korting;ASP;NO;Rabattprosent -prs_staffel_m;ASP;NO;Intervallister -prs_v_aanwezigsrtperslid;ASP;NO;Funksjon -prs_v_aanwezigsrtperslid_m;ASP;NO;Funksjoner -prs_verhuurbaar;ASP;NO;Til leie -rappeldatum;CNT;NO;Påminnelsesdato -referentie;FIN;NO;Referanse -regel;BES;NO;Linje -regels;FIN;NO;Linjer -res_activiteit;ASP;NO;Aktivitet -res_activiteit_aantalverplicht;ASP;NO;Antall gjester er obligatorisk (rom) -res_activiteit_duur;ASP;NO;Standard varighet -res_activiteit_key;ASP;NO;Aktivitet -res_activiteit_m;ASP;NO;Aktiviteter -res_activiteit_notfrontend;ASP;NO;Ikke tilgjengelig for front-end -res_activiteit_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -res_activiteit_omsverplicht;ASP;NO;Beskrivelse er obligatorisk -res_activiteit_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer -res_activiteitdiscipline;ASP;NO;Aktivitet -res_activiteitdiscipline_m;ASP;NO;Aktivitet x kataloger -res_alg_ruimte;ASP;NO;Eiendomsrom -res_alg_ruimte_m;ASP;NO;Eiendomsrom -res_artikel;ASP;NO;Catering-produkt -res_artikel_begintijd;ASP;NO;Starttid -res_artikel_btw;ASP;NO;Mva. -res_artikel_eenheid;ASP;NO;Enhet -res_artikel_eindtijd;ASP;NO;Sluttidspunkt -res_artikel_flags;ASP;NO;Kan reserveres gjentatte ganger -res_artikel_groep;ASP;NO;Gruppering -res_artikel_image;ASP;NO;Bilde -res_artikel_ingangsdatum;ASP;NO;Startdato -res_artikel_inkoopprijs;ASP;NO;Innkjøpspris -res_artikel_kostenalgemeen;ASP;NO;Generelle kostnader -res_artikel_kostenpersoneel;ASP;NO;Personalkostnader -res_artikel_m;ASP;NO;Catering-produkter -res_artikel_minimum;ASP;NO;Minste ordreantall -res_artikel_nr;ASP;NO;Elementnummer -res_artikel_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -res_artikel_opmerking;ASP;NO;Kommentar -res_artikel_prijs;ASP;NO;"Pris (€)" -res_artikel_prijs_vast;ASP;NO;Fast pris -res_artikel_standaard;ASP;NO;Standard -res_artikel_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato -res_artikel_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer -res_catalogus_cancel_dagen;ASP;NO;Avbryt dager -res_catalogus_expire_dagen;ASP;NO;Utgår dager -res_catalogus_expire_tijd;ASP;NO;Utgår klokkeslett -res_catalogus_kosten;ASP;NO;Prosent for belastede kostnader (rom) -res_catalogus_maxduur;ASP;NO;Maksimalt reserverbar tid -res_catalogus_noti_dagen;ASP;NO;Antall dager for påminnelse -res_catalogus_notify;ASP;NO;Varsle -res_catalogus_preposttime;ASP;NO;Rengjøringsklokkeslett timer (kun rom og objekter) -res_catalogus_remoteurl;ASP;NO;Ekstern partners plassering -res_cyclus;ASP;NO;Frekvens -res_cyclus_m;ASP;NO;Perioder -res_cyclus_naam;ASP;NO;Navn -res_cyclus_periode;ASP;NO;Periode (dager) -res_deel;ASP;NO;Utstyr -res_deel_alg_level;ASP;NO;Omfang -res_deel_alg_levelLOV;ASP;NO;"-1;Alt;0;Region;1;Distrikt;2;Sted;3;Bygning;4;Etasje;5;Rom" -res_deel_beschikbaar_bits;ASP;NO;biter -res_deel_beschikbaarheid;ASP;NO;Tilgjengelighet -res_deel_eenheid;ASP;NO;Enhet -res_deel_image;ASP;NO;Bilde -res_deel_m;ASP;NO;Utstyr -res_deel_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -res_deel_opmerking;ASP;NO;Kommentar -res_deel_prijs;ASP;NO;Pris -res_deel_prijs_vast;ASP;NO;Fast pris -res_deel_select;ASP;NO;Trykk på Velg-knappen for å velge foretrukkede øyeblikk. -res_deel_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato -res_discipline_key;ASP;NO;Katalog -res_ins_deel_key;ASP;NO;Objekt -res_kenmerk;ASP;NO;Egenskap -res_kenmerk_default;ASP;NO;Standardverdi -res_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe -res_kenmerk_hint;ASP;NO;Tips -res_kenmerk_m;ASP;NO;Egenskaper -res_kenmerk_regexp;ASP;NO;Formatering -res_kenmerk_toonbaar;ASP;NO;Ikke redigerbar -res_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk -res_kenmerk_verplicht_0;ASP;NO;Valgfritt -res_kenmerk_verplicht_1;ASP;NO;Obligatorisk -res_kenmerk_verplicht_2;ASP;NO;Gruppeforpliktelse -res_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer -res_opstelling;ASP;NO;Konfigurasjon -res_opstelling_key;ASP;NO;Konfigurasjon -res_opstelling_m;ASP;NO;Konfigurasjoner -res_opstelling_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -res_opstelling_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer -res_ruimte_begintijd;ASP;NO;Åpningstider -res_ruimte_eindtijd;ASP;NO;Lukketid -res_ruimte_extern_id;ASP;NO;Ekstern ID -res_ruimte_extprijs_label;ASP;NO;"Eksterne priser (€)" -res_ruimte_friendlyname;ASP;NO;Annet navn -res_ruimte_groep;ASP;NO;Venteområde -res_ruimte_image;ASP;NO;Bilde -res_ruimte_info_url;ASP;NO;Beskrivelse-URL -res_ruimte_intprijs;ASP;NO;Pris per time -res_ruimte_intprijs_avond;ASP;NO;Pris om kvelden -res_ruimte_intprijs_dag;ASP;NO;Pris hele dagen -res_ruimte_intprijs_label;ASP;NO;"Interne priser (€)" -res_ruimte_intprijs_middag;ASP;NO;Pris ettermiddag -res_ruimte_intprijs_ochtend;ASP;NO;Pris morgen -res_ruimte_key;ASP;NO;Rom -res_ruimte_nr;ASP;NO;Romnavn -res_ruimte_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -res_ruimte_opstel_bezoekers;ASP;NO;Antall gjester -res_ruimte_opstel_default;ASP;NO;Er standard konfigurasjon -res_ruimte_opstel_image;ASP;NO;Bilde -res_ruimte_opstelling;ASP;NO;Romkonfigurasjon -res_ruimte_opstelling_m;ASP;NO;Romkonfigurasjoner -res_ruimte_prijs;ASP;NO;Pris per time -res_ruimte_prijs_avond;ASP;NO;Pris om kvelden -res_ruimte_prijs_dag;ASP;NO;Pris hele dagen -res_ruimte_prijs_middag;ASP;NO;Pris ettermiddag -res_ruimte_prijs_ochtend;ASP;NO;Pris morgen -res_ruimte_prijs_vast;ASP;NO;Fast pris -res_ruimte_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato -res_ruimte_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer -res_srtactiviteit;ASP;NO;Aktivitetstype -res_srtactiviteit_anonym;ASP;NO;Hjelpeboble for romplan, front-end -res_srtactiviteit_anonymLOV;ASP;NO;"0;Ikke hemmelig;1;Hemmelig for FE" -res_srtactiviteit_key;ASP;NO;Aktivitetstype -res_srtactiviteit_kpnverplicht;ASP;NO;Kostnadssted kreves -res_srtactiviteit_kpnverplichtLOV;ASP;NO;"0;Valgfritt;1;Obligatorisk;2;Ikke vis" -res_srtactiviteit_m;ASP;NO;Aktivitetstyper -res_srtactiviteit_metaantal;ASP;NO;Antall gjester synlig -res_srtactiviteit_metomschr;ASP;NO;Beskrivelse synlig -res_srtactiviteit_metopmerk;ASP;NO;Kommentar synlig -res_srtactiviteit_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -res_srtactiviteit_opmerking;ASP;NO;Tips -res_srtactiviteit_prefix;ASP;NO;Prefiks -res_srtactiviteit_soort;ASP;NO;Med -res_srtactiviteit_soortLOV;ASP;NO;"0;Reserverbare rom;1;Ikke-reserverbare rom" -res_srtartikel_onrgoed;ASP;NO;Catering-omfang -res_srtartikel_onrgoed_m;ASP;NO;Catering-omfang -res_srtartikel_plaats;ASP;NO;Eiendom -res_srtkenmerk;ASP;NO;Egenskapstype -res_srtkenmerk_dec;ASP;NO;Desimaler -res_srtkenmerk_domein_val1;ASP;NO;Velg et egenskapsdomene. -res_srtkenmerk_kenmerktype;ASP;NO;Egenskapstype -res_srtkenmerk_key;ASP;NO;Egenskapstype -res_srtkenmerk_lengte;ASP;NO;Lengde -res_srtkenmerk_lengte_val1;ASP;NO;Lengden må være angitt. -res_srtkenmerk_lengte_val2;ASP;NO;Tegnlengden for egenskapstypen må være på mellom 1 og 4000. -res_srtkenmerk_m;ASP;NO;Egenskapstyper -res_srtkenmerk_nmax;ASP;NO;Maksimum -res_srtkenmerk_nmin;ASP;NO;Minimum -res_srtkenmerk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse -res_srtkenmerk_systeem;ASP;NO;Systemegenskap -res_status_fo_key;ASP;NO;Standardstatus -res_status_fo_keyLOV;ASP;NO;"1;Alternativt;2;Definitivt" -res_v_aanwezigruimte;ASP;NO;Reserverbart rom -res_v_aanwezigruimte_m;ASP;NO;Reserverbare rom -res_v_res_catalogus;ASP;NO;Katalog -res_v_res_catalogus_m;ASP;NO;Katalogdetaljer -reservering;RES;NO;Reservasjon -reservering_vervallen;RES;NO;BESTILLINGEN ER KANSELLERT -reserveringsgegevens;RES;NO;Reservasjonsdetaljer -ruimte;FAC;NO;Rom -ruimte_herkomst;PRJ;NO;Opprinnelig rom -ruimte_omschrijving;PRJ;NO;Rombeskrivelse -ruimtenr;PRJ;NO;Romnr. -samenvatting;PRJ;NO;SAMMENDRAG -samenvatting_text1;PRJ;NO;Informasjon og indikatorer som er relatert til dette scenarioet. i tall, som for eksempel det involverte antall personer, arbeidsplasser, kvadratmeter osv., samt statistikk som antall flyttinger, beleggprosent osv. -samenvatting_text2;PRJ;NO;Denne flyttingen har / har ikke blitt endret før. -scope;CNT;NO;Omfang -spoed;MLD;NO;Haster! -status;MLD;NO;Status -status;RES;NO;Status -stdmelding;MLD;NO;Sak -telefoon;FAC;NO;Telefon -termijnbedrag;CNT;NO;Avbetalingsbeløp -terrein;FAC;NO;Landskap -tijd_bezoek;BEZ;NO;Besøkstid -totaal;FAC;NO;Totalt -totaal_deelreserving;RES;NO;Reservasjonsdel totalt -totaal_ex_btw;FIN;NO;Totalt beløp ekskl. mva. -totaal_incl_btw;FIN;NO;Totalt beløp inkl. mva. -totaalprijs_reservering;RES;NO;Total pris for reservasjon -transportkosten;BES;NO;Transportkostnader -uitgiftebewijs;INS;NO;Kvittering -uitvoerder;CNT;NO;Leverandør -uitvoertijd;MLD;NO;Tjenestenivåavtaletid -uren;MLD;NO;Timer -vakgroep;MLD;NO;Disiplin -van_naar_lijst;PRJ;NO;FRA-TIL-LISTE -verkoopfactuur;FIN;NO;Salgsfaktura -was;MLD;NO;var -werkplek;FAC;NO;Arbeidsplass -werkplek_bezetting;PRJ;NO;Arbeidsplass (belegg) +label;module;language;translation;undefined +##LCLREVISION;LCL;NO;$Id$;X +CNT_CONTRACT_BEH;ASP;NO;er kontraktsleder for kontrakten; +CNT_CONTRACT_PARTIJ;ASP;NO;er kontraktspart for kontrakten; +PRS_AFSPRAAK_C;ASP;NO;er kontaktperson for avtale; +PRS_AFSPRAAK_H;ASP;NO;er avtalevert/-vertinne; +PRS_BEHEERT_OBJECT;ASP;NO;administrerer objekt; +PRS_BEZIT_OBJECT;ASP;NO;besitter objekt; +PRS_BUDGETHOUDER_VAN;ASP;NO;er budsjettholder for kostnadssted; +PRS_FIATTEUR_GROEP1;ASP;NO;er godkjenner av kostnadsstedgruppe 1; +PRS_FIATTEUR_GROEP2;ASP;NO;er godkjenner av kostnadsstedgruppe 2; +PRS_FIATTEUR_GROEP3;ASP;NO;er godkjenner av kostnadsstedgruppe 3; +PRS_OPENST_BESTELLING;ASP;NO;har åpen innkjøpsordre; +PRS_OPENST_MELDING;ASP;NO;har åpen sak/forespørsel; +PRS_OPENST_OPDRACHT;ASP;NO;er leverandør av ordren; +PRS_OPENST_RES_C;ASP;NO;er vert for cateringordre; +PRS_OPENST_RES_CC;ASP;NO;er kontaktperson for cateringordre; +PRS_OPENST_RES_R;ASP;NO;er vert for romreservasjon; +PRS_OPENST_RES_RC;ASP;NO;er kontaktperson for romreservasjon; +PRS_OPENST_RES_V;ASP;NO;er vert for utstyrsreservasjon; +PRS_OPENST_RES_VC;ASP;NO;er kontaktperson for utstyrsreservasjon; +aantal;FAC;NO;Nummer; +aantal;RES;NO;Nummer; +aantekeningen;PRJ;NO;Merknader; +aanvraag_datum;PRJ;NO;Dato for forespørsel; +aanvraag_nummer;PRJ;NO;Forespørselsnummer; +aanvraagdatum;BES;NO;Dato for forespørsel; +aanvraagnummers;BES;NO;Forespørselsnummer/-numre; +aanvraagstatus;BES;NO;Forespørselsstatus; +aanvrager;FAC;NO;Rekvirent; +actie;BEZ;NO;Tiltak; +adres;FAC;NO;Adresse; +afdeling;FAC;NO;Avdeling; +afhandeling;MLD;NO;Fremdrift; +afleveradres;BES;NO;Leveringsadresse; +alg_algfaq;ASP;NO;Kunnskapsbank sted; +alg_algfaq_m;ASP;NO;Kunnskapsbank steder; +alg_gebouw;ASP;NO;Bygning; +alg_kenmerk;ASP;NO;Egenskap Eiendom; +alg_kenmerk_m;ASP;NO;Egenskaper Eiendom; +alg_locatie;ASP;NO;Sted; +alg_locatie_tarief_1;ASP;NO;Pris A; +alg_locatie_tarief_2;ASP;NO;Pris B; +alg_locatie_tarief_3;ASP;NO;Pris C; +alg_locatie_tarief_4;ASP;NO;Pris D; +alg_locatie_tarief_5;ASP;NO;Pris E; +alg_srtgebouw;ASP;NO;Bygningsfunksjon; +alg_srtgebouw_aspect_be;ASP;NO;6: Oppfatning / Estetikk; +alg_srtgebouw_aspect_ch;ASP;NO;2: Kulturhistorisk verdi; +alg_srtgebouw_aspect_en;ASP;NO;7: Energi (supplement); +alg_srtgebouw_aspect_gb;ASP;NO;3: Bruk og forretningsprosess; +alg_srtgebouw_aspect_tk;ASP;NO;5: Øk responsivt vedlikehold; +alg_srtgebouw_aspect_tv;ASP;NO;4: Teknisk følgeskade; +alg_srtgebouw_aspect_vg;ASP;NO;1: Sikkerhet / Helse; +alg_srtgebouw_m;ASP;NO;Bygningsfunksjoner; +alg_srtgebouw_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +alg_srtgebouw_passief;ASP;NO;Gjeldende fasiliteter; +alg_srtgebouw_prio_aspects;ASP;NO;Prioritet (maks) for aspekter; +alg_srtruimte;ASP;NO;Romtype; +alg_srtruimte_tbl;ASP;NO;Romfunksjon; +alg_srtruimte_tbl_m;ASP;NO;Romfunksjoner; +alg_srtterreinsec_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +alg_srtterreinsector;ASP;NO;Landskapstype; +alg_srtterreinsector_code;ASP;NO;Kode; +alg_srtterreinsector_m;ASP;NO;Landskapstyper; +alg_srtterreinsector_prijs;ASP;NO;"Pris €"""; +alg_srtterreinsector_prijs2;ASP;NO;"Tilleggspris A €"""; +alg_srtterreinsector_prijs3;ASP;NO;"Tilleggspris B €"""; +alg_srtterreinsector_prijs4;ASP;NO;"Tilleggspris C €"""; +alg_srtterreinsector_prijs5;ASP;NO;"Tilleggspris D €"""; +algemene_gegevens;CNT;NO;Generell informasjon; +annulering;RES;NO;Avbestilling; +annulering_text1;RES;NO;En reservasjon på navnet ditt; +annulering_text2;RES;NO;med nummer; +annulering_text3;RES;NO;ble opprettet og slettet umiddelbart etterpå.; +annulering_text4;RES;NO;Denne reservasjonen vil ikke bli behandlet videre.; +annulering_text5;RES;NO;Hvis du fortsatt ønsker å gjøre en reservasjon, må du legge til en ny reservasjon.; +arbeid;MLD;NO;Arbeid; +artikelnr;BES;NO;Artikkelnr.; +aut_client;ASP;NO;Klientapplikasjon; +aut_client_code;ASP;NO;Kode; +aut_client_denied;ASP;NO;Denne appen er ikke aktivert for din organisasjon. Ta kontakt med din bedrifts representant for Facilitor.; +aut_client_m;ASP;NO;Klientapplikasjoner; +aut_client_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +aut_client_opmerking;ASP;NO;Merknad; +aut_client_perslid;ASP;NO;App registrering; +aut_client_perslid_aanmaak;ASP;NO;Registreringsdato; +aut_client_perslid_accessdate;ASP;NO;Tilgangsdato; +aut_client_perslid_accesstoken;ASP;NO;Tilgangstoken; +aut_client_perslid_device_id;ASP;NO;Enhets-id; +aut_client_perslid_device_name;ASP;NO;Enhetsnavn; +aut_client_perslid_login;ASP;NO;Siste pålogging; +aut_client_perslid_m;ASP;NO;App registreringer; +aut_client_perslid_pushtoken;ASP;NO;Trykk token; +aut_client_perslid_refreshdate;ASP;NO;Oppdater dato; +aut_client_perslid_refreshtoken;ASP;NO;Oppdater token; +aut_client_perslid_scope;ASP;NO;Omfang; +aut_client_redirect_uri;ASP;NO;Omdiriger URI; +aut_client_secret;ASP;NO;Hemmelig; +aut_client_type;ASP;NO;Type; +aut_client_typeLOV;ASP;NO;"0;Udefinert"; +aut_idp;ASP;NO;Identitetsleverandør; +aut_idp_algorithm;ASP;NO;JWT algoritme; +aut_idp_audience;ASP;NO;JWT audience; +aut_idp_autocreate;ASP;NO;Opprett/oppdater; +aut_idp_autocreateLOV;ASP;NO;"0;Avslå når ukjent;1;Opprett;2;Bare oppdatering;3;Opprett og oppdater"; +aut_idp_clockskew;ASP;NO;Tillatt klokkeskjevhet; +aut_idp_code;ASP;NO;Kode for ?sso=; +aut_idp_duration;ASP;NO;Maksimal gyldighet; +aut_idp_functie_key;ASP;NO;Kun for autorisasjon; +aut_idp_internal;ASP;NO;Intern; +aut_idp_ipauto;ASP;NO;Automatisk SSO for IP; +aut_idp_ipfilter;ASP;NO;IP-adressefilter; +aut_idp_issuer;ASP;NO;JWT-utsteder/SAML ekstern EntityId; +aut_idp_loglevel;ASP;NO;Loggnivå; +aut_idp_m;ASP;NO;Identitetsleverandører; +aut_idp_map;ASP;NO;Identitetskartlegging; +aut_idp_map_default;ASP;NO;Standardverdi; +aut_idp_map_from;ASP;NO;Krav felt; +aut_idp_map_identify;ASP;NO;Identifikasjon; +aut_idp_map_m;ASP;NO;Identitetskartlegginger; +aut_idp_map_to;ASP;NO;attributt; +aut_idp_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +aut_idp_opmerking;ASP;NO;Merknad; +aut_idp_remote_loginurl;ASP;NO;URL for ekstern pålogging; +aut_idp_remote_logouturl;ASP;NO;URL for ekstern utlogging; +aut_idp_saml_metaurl;ASP;NO;SAML metaurl; +aut_idp_secret;ASP;NO;Delt hemmelighet; +aut_idp_type;ASP;NO;identitetstype; +aut_idp_typeLOV;ASP;NO;"1;Internt (pålogging.asp, fremtidig bruk);4;JWT sso;5;SAML"; +aut_sp;ASP;NO;Tjenesteleverandør; +aut_sp_algorithm;ASP;NO;JWT algoritme; +aut_sp_audience;ASP;NO;JWT publikum; +aut_sp_autocreate;ASP;NO;Opprett/oppdater; +aut_sp_code;ASP;NO;Kode for ?sso=; +aut_sp_duration;ASP;NO;Maksimal gyldighet; +aut_sp_functie_key;ASP;NO;Kun for autorisasjon; +aut_sp_internal;ASP;NO;Intern; +aut_sp_issuer;ASP;NO;JWT-utsteder; +aut_sp_loglevel;ASP;NO;Loggnivå; +aut_sp_m;ASP;NO;Tjenestetilbydere; +aut_sp_map;ASP;NO;Identitetskartlegging; +aut_sp_map_from;ASP;NO;Krav felt; +aut_sp_map_m;ASP;NO;Identitetskartlegginger; +aut_sp_map_to;ASP;NO;attributt; +aut_sp_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +aut_sp_opmerking;ASP;NO;Merknad; +aut_sp_redirect_uri;ASP;NO;Omdiriger uri; +aut_sp_saml_metaurl;ASP;NO;SAML metaurl; +aut_sp_secret;ASP;NO;Delt hemmelighet; +aut_sp_type;ASP;NO;Identitetstype; +aut_sp_typeLOV;ASP;NO;"1;Internt (login.asp, fremtidig bruk);2;UID_DEC (avviklet);3;GUID-kryptert (avviklet);4;JWT sso;5;SAML"; +bedrag;CNT;NO;Beløp; +bedrijf;FAC;NO;Selskap; +begintijd;RES;NO;Starttid; +behandelaar;FAC;NO;Tilordnet; +behandeld_door;BEZ;NO;Behandles av; +behandeld_door;RES;NO;Behandles av; +behandeling;MLD;NO;Håndtering; +beheerder;CNT;NO;Administrator; +behoort_bij_onderstaande_verplichting;FIN;NO;Tilhører forpliktelse nedenfor; +bericht;FAC;NO;Melding; +bericht_van;MSG;NO;Melding fra; +berichtdatum;MSG;NO;Meldingsdato; +bes_discipline;ASP;NO;Katalog; +bes_discipline_auto_order;ASP;NO;Automatisk opprette en innkjøpsordre; +bes_discipline_autoacceptrfo;ASP;NO;Automatisk godta forespørselen; +bes_discipline_behandeling;ASP;NO;Håndtering; +bes_discipline_bestellimiet1;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense1; +bes_discipline_bestellimiet2;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense2; +bes_discipline_bestellimiet3;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense3; +bes_discipline_bestellimiet4;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense4; +bes_discipline_bestellimiet5;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense5; +bes_discipline_bestelmode;ASP;NO;Artikler; +bes_discipline_bestelmodeLOV;ASP;NO;"0; Fra katalog; 1; Opprett fritt; 2; Ordreliste"; +bes_discipline_bonotify;ASP;NO;Varsle back-office (BES2B0); +bes_discipline_cnt_disckey;ASP;NO;Kontrakttype; +bes_discipline_cnt_opzegterm;ASP;NO;Merknadsperiode; +bes_discipline_cnt_termijn;ASP;NO;Kontraktsperiode; +bes_discipline_contract;ASP;NO;Abonnement; +bes_discipline_expire_tijd;ASP;NO;Siste forespørselstid for levering; +bes_discipline_factmatchmode;ASP;NO;Avkryssing; +bes_discipline_factmatchmodeLOV;ASP;NO;"2;2-veis;3;3-veis"""; +bes_discipline_factuurappr;ASP;NO;Godkjenne fakturaen automatisk; +bes_discipline_factuurgrens;ASP;NO;Avkrysse faktura under €; +bes_discipline_factuurmarge;ASP;NO;Fakturamargin €; +bes_discipline_factuurpct;ASP;NO;Fakturamargin i prosent; +bes_discipline_fe_confirm;ASP;NO;Kjøper bekrefter mottak; +bes_discipline_fe_hide_cost;ASP;NO;Undertrykk kostnad i FE-ordreliste; +bes_discipline_fiatflow;ASP;NO;Godkjenningsflyt; +bes_discipline_fiatflowLOV;ASP;NO;"0;Godkjenner -> Backoffice (BESBOF);1;Backoffice (BESBOF) -> Godkjenner"; +bes_discipline_financien;ASP;NO;Finans; +bes_discipline_for_others;ASP;NO;FE kan bestille for andre; +bes_discipline_fotomode;ASP;NO;Bilder av artikler; +bes_discipline_fotomodeLOV;ASP;NO;"0;Mens du velger;1;Også i ordreliste"; +bes_discipline_herfiat;ASP;NO;Mutasjoner tillatt ved bestilling?; +bes_discipline_herfiatLOV;ASP;NO;"0;Ikke tillatt;1;Tillatt, se kriterier for godkjenning på nytt;2;Tillatt, godkjenne som ny;3;Tillatt, godkjenning på nytt ikke nødvendig"""; +bes_discipline_herfiatmarge;ASP;NO;Avvik på mer enn €; +bes_discipline_herfiatpct;ASP;NO;Avvik på mer enn %; +bes_discipline_ins_modeLOV;ASP;NO;"0; Ikke aktuelt; 2; Fest"; +bes_discipline_key_inkoop;ASP;NO;Relatert til innkjøpsordrekatalog; +bes_discipline_kpautorisatie;ASP;NO;Bestilling gjennom mandat i stedet for omfang; +bes_discipline_leverdagen;ASP;NO;Leveringstidspunkt; +bes_discipline_levopm_url;ASP;NO;Kommentar-URL; +bes_discipline_logo_url;ASP;NO;Logo; +bes_discipline_m;ASP;NO;Kataloger; +bes_discipline_match;ASP;NO;Fakturamatching; +bes_discipline_maxartikel;ASP;NO;Maks. artikler per ordre; +bes_discipline_min_bedrag;ASP;NO;Minimumsbeløp for ordre; +bes_discipline_noti_dagen;ASP;NO;Antall dager for påminnelse; +bes_discipline_noti_opdr;ASP;NO;Varsle kjøperen om innkjøpsordrer; +bes_discipline_notification;ASP;NO;Varsler; +bes_discipline_overig;ASP;NO;Diverse; +bes_discipline_pgb;ASP;NO;Belaste personlig budsjett / avdelingsbudsjett; +bes_discipline_pgbLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Personlig budsjett;2;Avdelingsbudsjett;3;Begge"""; +bes_discipline_prijsmode;ASP;NO;Bruk priser fra forespørsel; +bes_discipline_punch_bedr_key;ASP;NO;Punch-out-selskap; +bes_discipline_punchouturl;ASP;NO;Punch-out-URL; +bes_discipline_remoteconfirm;ASP;NO;Leveringsbekreftelse fra leverandør; +bes_discipline_retour;ASP;NO;Retur tillatt; +bes_discipline_retour_url;ASP;NO;Retur-URL; +bes_discipline_singlegroep;ASP;NO;Artikler fra samme gruppe; +bes_discipline_standaard;ASP;NO;Standard; +bes_grootheid;ASP;NO;Enhet; +bes_grootheid_m;ASP;NO;Grunnenheter (nivå); +bes_grootheid_naam;ASP;NO;Beskrivelse; +bes_ins_discipline_key;ASP;NO;Katalog; +bes_kenmerk;ASP;NO;Egenskap for ordrelinje; +bes_kenmerk_m;ASP;NO;Egenskaper for ordrelinje; +bes_kenmerk_type;ASP;NO;Ordretype; +bes_kenmerkbestel;ASP;NO;Egenskap for innkjøpsordre; +bes_kenmerkbestel_m;ASP;NO;Egenskaper for innkjøpsordre; +bes_srtdeel;ASP;NO;Artikkel; +bes_srtgroep;ASP;NO;Artikkelgruppe; +bes_srtgroep_m;ASP;NO;Artikkelgrupper; +bes_srtgroep_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +bes_srtgroep_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer; +bes_srtkenmerk;ASP;NO;Eiendom ordre; +bes_srtkenmerk_m;ASP;NO;Eiendommer ordre; +bes_staffel;ASP;NO;Intervalliste; +bes_staffel_grens;ASP;NO;Grense; +bes_staffel_korting;ASP;NO;Rabatt; +bes_staffel_m;ASP;NO;Intervallister; +bes_staffeltabel;ASP;NO;Intervallistetabell; +bes_staffeltabel_groep;ASP;NO;Gruppe; +bes_staffeltabel_m;ASP;NO;Intervallistetabeller; +bes_staffeltabel_naam;ASP;NO;Navn; +bes_staffeltabel_type;ASP;NO;Type; +beschrijving;CNT;NO;Beskrivelse; +bestelaanvraag;BES;NO;Innkjøpsordreforespørsel; +besteller;BES;NO;Innkjøper; +bestelvoor;BES;NO;Kjøpt for; +betreft;CNT;NO;Vedrørende; +bevestiging_bezoekersregistratie;BEZ;NO;Bekreftelse på gjesteregistrering; +bez_actie;ASP;NO;Tiltak; +bez_actie_default;ASP;NO;Er standard; +bez_actie_flags;ASP;NO;Sak; +bez_actie_flagsLOV;ASP;NO;"0;N.a.;1;Sak;2;Automatisk kortnummer;3;Sak og automatisk kortnummer"""; +bez_actie_key;ASP;NO;Standardtiltak; +bez_actie_m;ASP;NO;Gjestetiltak; +bez_actie_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +bez_begintext1;BEZ;NO;Vi bekrefter herved gjesteregistreringen; +bez_begintext2;BEZ;NO;Oversikt over gjester som er registrert av deg; +bez_kenmerk;ASP;NO;Eiendom; +bez_kenmerk_m;ASP;NO;Eiendommer; +bezetting;PRJ;NO;Belegg; +bezoek_locatie;BEZ;NO;Besøkssted; +bezoeker;BEZ;NO;Gjest; +bezoekers;BEZ;NO;Gjest(er); +bezoekgegevens;BEZ;NO;Besøksdetaljer; +bgt_budget;ASP;NO;Budsjett; +bgt_budget_account;ASP;NO;Konto; +bgt_budget_accountgrp;ASP;NO;Kontogruppe; +bgt_budget_bedrag;ASP;NO;Budsjettbeløp; +bgt_budget_begin;ASP;NO;Tilgjengelig fra; +bgt_budget_btwbedrag;ASP;NO;Budget amount VAT; +bgt_budget_delete_val1;ASP;NO;Valgte budsjetter har {0}. Slett disse først; +bgt_budget_eind;ASP;NO;Tilgjengelig til; +bgt_budget_isreserve;ASP;NO;Er beredskap budsjett; +bgt_budget_m;ASP;NO;Budsjetter; +bgt_budget_mutaties;ASP;NO;Mutasjoner; +bgt_budget_opdatum;ASP;NO;Budsjett på; +bgt_budget_origineel;ASP;NO;Original; +bgt_budget_vnreserve;ASP;NO;fra/til Reserve; +bgt_budgetmutatie;ASP;NO;Budsjettmutasjon; +bgt_budgetmutatie_bedrag;ASP;NO;Beløp; +bgt_budgetmutatie_btwbedrag;ASP;NO;Beløp mva; +bgt_budgetmutatie_code;ASP;NO;Mutasjonskode; +bgt_budgetmutatie_code_a;ASP;NO;automatisk overføring; +bgt_budgetmutatie_code_e;ASP;NO;ekstra; +bgt_budgetmutatie_code_m;ASP;NO;mutasjon; +bgt_budgetmutatie_code_o;ASP;NO;gjensidig; +bgt_budgetmutatie_code_r;ASP;NO;reservere; +bgt_budgetmutatie_code_w;ASP;NO;ekstra arbeid; +bgt_budgetmutatie_datum;ASP;NO;Dato; +bgt_budgetmutatie_door;ASP;NO;Justert av; +bgt_budgetmutatie_err1;ASP;NO;{0} og {1} er de samme; +bgt_budgetmutatie_err2;ASP;NO;En verdi for {0} eller {1} må angis.; +bgt_budgetmutatie_err3;ASP;NO;Mutasjonsmengden er alltid positiv; +bgt_budgetmutatie_err4;ASP;NO;Dette sekvensnummeret eksisterer allerede; +bgt_budgetmutatie_err5;ASP;NO;Sekvensnummer er påkrevd; +bgt_budgetmutatie_err6;ASP;NO;Sekvensnummer er påkrevd; +bgt_budgetmutatie_extbudget;ASP;NO;EKSTERNT BUDSJETT; +bgt_budgetmutatie_m;ASP;NO;Budsjettmutasjoner; +bgt_budgetmutatie_naar;ASP;NO;Budsjett til; +bgt_budgetmutatie_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +bgt_budgetmutatie_reserve;ASP;NO;Reserver; +bgt_budgetmutatie_val1;ASP;NO;Ugyldig mutasjon; +bgt_budgetmutatie_van;ASP;NO;Budsjett fra; +bgt_budgetmutatie_volgnr;ASP;NO;Sekvens; +bgt_code;ASP;NO;Budsjettkode; +bgt_confirm_recalc_vat;ASP;NO;Mva-verdien er endret. Beregne mva på nytt?; +bgt_contractdatum;ASP;NO;Kontraktsdato; +bgt_discipline;ASP;NO;Prosjekt; +bgt_discipline_btw;ASP;NO;Inkl. MVA; +bgt_discipline_code;ASP;NO;Kode; +bgt_discipline_m;ASP;NO;Prosjekter; +bgt_discipline_module;ASP;NO;Modul; +bgt_discipline_omschrijving;ASP;NO;Prosjekt; +bgt_discipline_opdrachtgever;ASP;NO;Klient; +bgt_discipline_startdatum;ASP;NO;Startdato; +bgt_discipline_volgnr;ASP;NO;Sekvens; +bgt_facturen;ASP;NO;Fakturert; +bgt_facturentogo;ASP;NO;Skal faktureres; +bgt_factuur_gegevens;ASP;NO;Fakturainformasjon; +bgt_factuur_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +bgt_factuurnr_vast;ASP;NO;Fast fakturanummer; +bgt_gecontracteerd;ASP;NO;Kontraktsfestet; +bgt_kostenplaats;ASP;NO;Konto; +bgt_kostenplaats_m;ASP;NO;Kontoer; +bgt_kostenrubriek;ASP;NO;Kostnadsdelen; +bgt_kostenrubriek_code;ASP;NO;Budsjettoverskriftskode; +bgt_kostenrubriek_err1;ASP;NO;Kun et beredskapsbudsjett kan ha MVA; +bgt_kostenrubriek_err2;ASP;NO;Rubrikken med denne koden finnes allerede; +bgt_kostenrubriek_m;ASP;NO;Kategorier; +bgt_kostenrubriek_oms;ASP;NO;Budsjettkategori; +bgt_ksgbudget;ASP;NO;Generell; +bgt_opdr_ordernr;ASP;NO;Kontraktnummer; +bgt_opdrachten;ASP;NO;Kontraktsfestet; +bgt_opdrachtentogo;ASP;NO;Skal kontraktfestes; +bgt_project;ASP;NO;Delprosjekt; +bgt_project_code;ASP;NO;Delprosjekt kode; +bgt_project_info;ASP;NO;Beskrivelse; +bgt_project_m;ASP;NO;Delprosjekter; +bgt_project_notes;ASP;NO;Kommentarer; +bgt_project_omschrijving;ASP;NO;Delprosjekt; +bgt_project_prijspeildatum;ASP;NO;Prisnivå dato; +bgt_project_volgnr;ASP;NO;Sekvens; +bgt_rubriekbudget;ASP;NO;Generell; +bgt_status;ASP;NO;Status; +bgt_totaaloverzicht;ASP;NO;Total oversikt; +boekmaand;FIN;NO;Book måned; +bouwlaag;FAC;NO;Bygningslag; +btw;FIN;NO;Mva.; +cad_label;ASP;NO;Etikett; +cad_label_m;ASP;NO;Etiketter; +cad_label_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +cad_label_size;ASP;NO;Etikettstørrelse; +cad_label_type;ASP;NO;Type; +cad_label_type_bi_obj;ASP;NO;Innendørs (objekt); +cad_label_type_bi_rui;ASP;NO;Innendørs (rom); +cad_label_type_bi_wp;ASP;NO;Innendørs (arbeidsplass); +cad_label_type_bu_obj;ASP;NO;Utendørs (objekt); +cad_label_type_bu_ts;ASP;NO;Utendørs (landskap); +cad_label_type_si_act;ASP;NO;Nåværende situasjon; +cad_label_type_si_sce;ASP;NO;Scenario; +cad_label_type_situatie;ASP;NO;Situasjon; +cad_label_type_waar;ASP;NO;Where; +cad_label_view;ASP;NO;View-navn; +cad_label_visible;ASP;NO;Vis rometikett; +cad_legenda;ASP;NO;Forklaring; +cad_legenda_discreet;ASP;NO;Eksakte verdier; +cad_legenda_m;ASP;NO;Forklaringer; +cad_legenda_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +cad_legendawaarde;ASP;NO;Forklaringsverdi; +cad_legendawaarde_accept;ASP;NO;Godta farge; +cad_legendawaarde_hide;ASP;NO;Skjul; +cad_legendawaarde_m;ASP;NO;Forklaringsverdier; +cad_legendawaarde_omschr;ASP;NO;Beskrivelse; +cad_legendawaarde_rgb;ASP;NO;Farge; +cad_legendawaarde_select;ASP;NO;Velg farge; +cad_legendawaarde_value;ASP;NO;Egenskapsverdi; +cad_thema;ASP;NO;Tema; +cad_thema_bijwerken;ASP;NO;Oppdatere forklaring; +cad_thema_genereren;ASP;NO;Generer forklaring; +cad_thema_m;ASP;NO;Temaer; +cad_thema_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +cad_thema_onclick_url;ASP;NO;Klikk på URL; +cad_thema_sleepbaar;ASP;NO;Dragning er tillatt; +cht_discipline;ASP;NO;Chat kanal; +cht_discipline_m;ASP;NO;Chattekanaler; +cnd_aggr_conditiescores;ASP;NO;Samlede tilstandspoeng; +cnd_aggregate_confirm;ASP;NO;Er du sikker?; +cnd_conditiegegevens;ASP;NO;Betingelse; +cnd_conditiescore_verwerkt;ASP;NO;Inkludert i tilstanden til objektet; +cnd_conditiescore_verwerkt_m;ASP;NO;Inkludert i tilstandene til objektet; +cnd_mjbtaak_verwerkt;ASP;NO;Problemet ble løst ved en ny måling eller ferdigstilte vedlikeholdsoppgaver; +cnd_prioriteitscore_gewist;ASP;NO;Prioritet er tilbakestilt; +cnt_alg_code;ASP;NO;Kontraktens omfangskode; +cnt_alg_key;ASP;NO;Kontraktens omfangsnøkkel; +cnt_contract_plaats;ASP;NO;Kontraktens omfang; +cnt_contract_plaats_aanmaak;ASP;NO;Opprettet; +cnt_contract_plaats_gewicht;ASP;NO;Vekt; +cnt_contract_plaats_m;ASP;NO;Kontraktens omfang; +cnt_discipline;ASP;NO;Kontrakttype; +cnt_discipline_bind_company;ASP;NO;Selskaper; +cnt_discipline_bind_person;ASP;NO;Personer; +cnt_discipline_binding;ASP;NO;Avtaleparter; +cnt_discipline_cnt_disckey;ASP;NO;Kontrakttype; +cnt_discipline_factuurappr;ASP;NO;Godkjenne faktura automatisk innenfor margin; +cnt_discipline_factuurgrens;ASP;NO;Avkrysse faktura under €; +cnt_discipline_factuurmarge;ASP;NO;Fakturamargin €; +cnt_discipline_factuurpct;ASP;NO;Fakturamargin i prosent; +cnt_discipline_factuurschema;ASP;NO;Fakturaplan; +cnt_discipline_fin;ASP;NO;Økonomisk informasjon; +cnt_discipline_huurder;ASP;NO;Leietakere; +cnt_discipline_leverancier;ASP;NO;Leverandører; +cnt_discipline_m;ASP;NO;Kontrakttyper; +cnt_discipline_opmerking;ASP;NO;Kommentar; +cnt_discipline_termijn;ASP;NO;Standardperiode; +cnt_discipline_uitvoerende;ASP;NO;Entreprenører; +cnt_discipline_verkoopcontr;ASP;NO;Salgskontrakt; +cnt_factuurschema;ASP;NO;Fakturaplan; +cnt_factuurschema_m;ASP;NO;Fakturaplan; +cnt_factuurschema_opmerking;ASP;NO;Merknad; +cnt_kenmerk;ASP;NO;Kontraktsegenskap; +cnt_kenmerk_m;ASP;NO;Kontraktsegenskaper; +cnt_niveau_discipline;ASP;NO;Disiplin; +cnt_niveau_herkenning;ASP;NO;Gjenkjennelse av tekst; +cnt_srtcontract_key;ASP;NO;Kontrakttype; +cnt_srtkenmerk;ASP;NO;Eiendomstype kontrakt; +cnt_srtkenmerk_m;ASP;NO;Eiendomstyper kontrakt; +cnt_termijn;ASP;NO;Periode; +cnt_termijn_aantal;ASP;NO;Nummer; +cnt_termijn_m;ASP;NO;Perioder; +cnt_termijn_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +cnt_termijn_type;ASP;NO;Periode; +cnt_termijn_typeLOV;ASP;NO;"D;Dag;W;Uke;M;måned;Y;år"""; +cnt_termijn_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer; +contactgegevens;FAC;NO;Kontaktinformasjon; +contactpersoon;FAC;NO;Kontakt; +contract;CNT;NO;Kontrakt; +contractbedrag;CNT;NO;Kontraktsbeløp; +contractpartij;CNT;NO;Kontraktspart; +contractsoort;CNT;NO;Kontrakttype; +correctie;MLD;NO;Korrigering; +ctr_discipline;ASP;NO;Oppgavekategori; +ctr_discipline_m;ASP;NO;Oppgavekategorier; +ctr_discipline_module;ASP;NO;Modul; +ctr_discipline_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +ctr_inspection_type;ASP;NO;Oppdragstype; +ctr_ismjob;ASP;NO;Flere års budsjettering; +ctr_scenario;ASP;NO;Scenario; +ctr_scenario_aanmaak;ASP;NO;Opprettelsesdato; +ctr_scenario_aantal;ASP;NO;Antall oppgaver; +ctr_scenario_m;ASP;NO;Scenarier; +ctr_scenario_omschrijving;ASP;NO;Scenario; +ctr_scenario_opmerking;ASP;NO;Merknad; +ctr_scenario_status;ASP;NO;Status; +custom_field;ASP;NO;Egendefinert felt; +custom_field_m;ASP;NO;Egendefinerte felt; +dagen;FAC;NO;Dager; +data;CNT;NO;Data; +datum_bezoek;BEZ;NO;Besøksdato; +datum_gereed;MLD;NO;Fullført; +datum_verzonden;MLD;NO;Dato sendt; +debiteurnr;FIN;NO;Debitornr.; +deelreservering;RES;NO;Reservasjon; +details;FAC;NO;Detaljer; +e-mail;FAC;NO;E-post; +eenheid;FAC;NO;Enhet; +eigenaar;CNT;NO;Eier; +einddatum;CNT;NO;Sluttdato; +eindsituatie;PRJ;NO;ENDELIG SITUASJON; +eindtijd;RES;NO;Sluttidspunkt; +ex_btw;FIN;NO;Ekskl. Mva.; +exclusief;BES;NO;Alle beløp er eksklusive mva.; +extern_nr;ASP;NO;Eksternt nr; +extern_nr;CNT;NO;Eksternt nr.; +extern_syncdate;ASP;NO;Ekstern synkroniseringsdato; +fac_audit;ASP;NO;Revisjon; +fac_audit_actie;ASP;NO;Handling; +fac_audit_actieLOV;ASP;NO;"U;Oppdater;D;Slett"; +fac_audit_m;ASP;NO;Revisjoner; +fac_audit_opmerking;ASP;NO;Merknad; +fac_audit_tabelkey;ASP;NO;Post; +fac_audit_tabelnaam;ASP;NO;Tabell; +fac_audit_veldnaam;ASP;NO;Felt; +fac_audit_waarde_nieuw;ASP;NO;Ny verdi; +fac_audit_waarde_oud;ASP;NO;Gammel verdi; +fac_email_setting;ASP;NO;E-postinnstilling; +fac_email_setting_action;ASP;NO;Tiltak; +fac_email_setting_attachext;ASP;NO;Tillatte utvidelser; +fac_email_setting_attachpath;ASP;NO;Vedlegg; +fac_email_setting_expire;ASP;NO;Utløpsdato; +fac_email_setting_from;ASP;NO;Sendingsbekreftelse; +fac_email_setting_frommode;ASP;NO;Fra modus; +fac_email_setting_frommodeLOV;ASP;NO;"0;E-POST FRA SMTP-kommandoen;1;E-post MIME-overskrift"""; +fac_email_setting_loglevel;ASP;NO;Loggnivå; +fac_email_setting_m;ASP;NO;E-postinnstillinger; +fac_email_setting_opmerking;ASP;NO;Merknad; +fac_email_setting_user;ASP;NO;E-post til (før @); +fac_export_app;ASP;NO;Eksporteringsfunksjon; +fac_export_app_aanmaak;ASP;NO;Opprettelsesdato; +fac_export_app_browse_f_key;ASP;NO;Bla i resultatmappe; +fac_export_app_charset;ASP;NO;Tegnsett; +fac_export_app_code;ASP;NO;Kode; +fac_export_app_datum;ASP;NO;Dato; +fac_export_app_delimiter;ASP;NO;Avgrensning; +fac_export_app_file_prefix;ASP;NO;Fil-prefiks; +fac_export_app_flags;ASP;NO;Flagg; +fac_export_app_folder;ASP;NO;Mappe; +fac_export_app_log_postfix;ASP;NO;Logg-suffiks; +fac_export_app_m;ASP;NO;Eksporteringsfunksjoner; +fac_export_app_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +fac_export_app_postfix;ASP;NO;Suffiks; +fac_export_app_prefix;ASP;NO;Prefiks; +fac_export_app_timestamp;ASP;NO;Tidsstempelformat; +fac_export_app_xsl;ASP;NO;XSL; +fac_faq;ASP;NO;Kunnskapsbank element; +fac_faq_m;ASP;NO;Kunnskapsbankelementer; +fac_functie;ASP;NO;FACILITOR-funksjon; +fac_functie_auth_none;ASP;NO;Ingen; +fac_functie_code;ASP;NO;Kode; +fac_functie_discipline;ASP;NO;Etter disiplin; +fac_functie_disciplineLOV;ASP;NO;"0;Global;1;Etter disiplin"""; +fac_functie_groep;ASP;NO;Gruppe; +fac_functie_groepLOV;ASP;NO;"0;Første trinn;1;Profesjonell;2;Anvendelsesstyring;null;andre"""; +fac_functie_info;ASP;NO;Info; +fac_functie_key;ASP;NO;Autorisasjon som; +fac_functie_m;ASP;NO;FACILITOR-funksjoner; +fac_functie_min_level;ASP;NO;Autorisasjonsområde; +fac_functie_min_levelLOV;ASP;NO;"0;Ja/Nei;1;Ja/Nei3;Lese/Skrive;7;Organisasjon, lese/skrive;11;Sted, lese/skrive;13;Organisasjon og sted, lese;15;Organisasjon og sted, lese/skrive"""; +fac_functie_module;ASP;NO;Modul; +fac_functie_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +fac_functie_show_all;ASP;NO;Vis alt; +fac_functie_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer; +fac_gebruiker_alg_level_read;ASP;NO;Les sted; +fac_gebruiker_alg_level_write;ASP;NO;Skriv sted; +fac_gebruiker_geen_toegang;ASP;NO;Ingen tilgang; +fac_gebruiker_kies_toegang;ASP;NO;Velg '{0}'-knappen for å få tilgang til {1}; +fac_gebruiker_level_variabel;ASP;NO;Varierende; +fac_gebruiker_lezen;ASP;NO;Les; +fac_gebruiker_outerdisc;ASP;NO;Kun godkjente disipliner; +fac_gebruiker_outerfunctie;ASP;NO;Kun godkjente funksjoner; +fac_gebruiker_outergroep;ASP;NO;Kun godkjente grupper; +fac_gebruiker_prs_level_read;ASP;NO;Organisasjon, lese; +fac_gebruiker_prs_level_write;ASP;NO;Organisasjon, skrive; +fac_gebruiker_schrijven;ASP;NO;Skriv; +fac_gebruiker_toegang;ASP;NO;Registrering; +fac_gebruikersgroep;ASP;NO;Gruppemedlem; +fac_gebruikersgroep_from;ASP;NO;Kopier autorisasjoner fra; +fac_gebruikersgroep_m;ASP;NO;Gruppemedlemmer; +fac_gebruikersgroep_msg1;ASP;NO;Den valgte personen har ingen (nye) autorisasjoner; +fac_groep;ASP;NO;Autorisasjonsgruppe; +fac_groep_collega;ASP;NO;Erstatninger; +fac_groep_edit;ASP;NO;Juster; +fac_groep_externid;ASP;NO;Ekstern id; +fac_groep_m;ASP;NO;Autorisasjonsgrupper; +fac_groep_nn_leden;ASP;NO;Antall medlemmer; +fac_groep_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +fac_groep_opmerking;ASP;NO;Kommentar; +fac_groeprechten;ASP;NO;Autorisasjoner; +fac_groeprechten_m;ASP;NO;Autorisasjoner; +fac_import_app;ASP;NO;Importfunksjon; +fac_import_app_action;ASP;NO;Tiltak; +fac_import_app_browse_f_key;ASP;NO;Bla gjennom inndatamappen; +fac_import_app_charset;ASP;NO;Tegnsett; +fac_import_app_code;ASP;NO;Kode; +fac_import_app_delimiter;ASP;NO;Avgrensning; +fac_import_app_err1;ASP;NO;Leverandøren eller katalogen må være fylt ut som minimum.; +fac_import_app_files;ASP;NO;Filer; +fac_import_app_folder;ASP;NO;Mappe; +fac_import_app_loglevel;ASP;NO;Loggnivå; +fac_import_app_m;ASP;NO;Importfunksjoner; +fac_import_app_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +fac_import_app_prefix;ASP;NO;Prefiks; +fac_import_app_xsl;ASP;NO;XSL; +fac_ins_discipline_key;ASP;NO;Katalog; +fac_kenmerkdomein_key;ASP;NO;Egenskapsdomene; +fac_note_group;ASP;NO;Merk indikasjon; +fac_note_group_naam;ASP;NO;Betegnelse; +fac_note_group_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +fac_note_group_volgnr;ASP;NO;Sekvens; +fac_note_group_xmlnode;ASP;NO;Node; +fac_note_group_xmlnodeLOV;ASP;NO;"melding; Ring; oppgave; Bestill"; +fac_note_groups;ASP;NO;Legg merke til indikasjoner; +fac_notificatie_job;ASP;NO;Varsel om jobb; +fac_notificatie_job_alert;ASP;NO;Send varsel; +fac_notificatie_job_email;ASP;NO;Send e-post; +fac_notificatie_job_flags;ASP;NO;Flagg; +fac_notificatie_job_interval;ASP;NO;Intervall (timer); +fac_notificatie_job_lastrun;ASP;NO;Siste kjøring; +fac_notificatie_job_m;ASP;NO;Varsel om jobber; +fac_notificatie_job_mode;ASP;NO;Modus; +fac_notificatie_job_nextrun;ASP;NO;Nextrun; +fac_notificatie_job_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +fac_notificatie_job_queue;ASP;NO;Spesiell kø*; +fac_notificatie_job_seconds;ASP;NO;Intervall (sekunder); +fac_notificatie_job_sms;ASP;NO;Send SMS; +fac_notificatie_job_status;ASP;NO;Send status; +fac_notificatie_job_view;ASP;NO;Vis; +fac_profiel;ASP;NO;Profil; +fac_profiel_limiet;ASP;NO;Grense for alle disipliner; +fac_profiel_m;ASP;NO;Profiler; +fac_profiel_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +fac_profielwaarde;ASP;NO;Profilverdi; +fac_profielwaarde_limiet;ASP;NO;Grense; +fac_profielwaarde_m;ASP;NO;Profilgrenser; +fac_session;ASP;NO;sesjon; +fac_session_aanmaak;ASP;NO;Opprettelse; +fac_session_data;ASP;NO;Data; +fac_session_expire;ASP;NO;Utløper; +fac_session_ip;ASP;NO;IP; +fac_session_m;ASP;NO;sesjoner; +fac_session_sessionid_hash;ASP;NO;Sesjons-ID-hash; +fac_session_useragent;ASP;NO;Brukeragent; +fac_srtnotificatie;ASP;NO;Varsel; +fac_srtnotificatie_alert;ASP;NO;Varsel; +fac_srtnotificatie_app;ASP;NO;App; +fac_srtnotificatie_code;ASP;NO;Kode; +fac_srtnotificatie_delay;ASP;NO;Varslingsforsinkelse (sek); +fac_srtnotificatie_extern;ASP;NO;Ekstern; +fac_srtnotificatie_gebouw;ASP;NO;E-post til bygning; +fac_srtnotificatie_groep;ASP;NO;Gruppe; +fac_srtnotificatie_m;ASP;NO;Varsler; +fac_srtnotificatie_mail;ASP;NO;Post; +fac_srtnotificatie_mode;ASP;NO;Modus; +fac_srtnotificatie_oms;ASP;NO;Tekst; +fac_srtnotificatie_portal_popup;ASP;NO;Pop-up i portalen; +fac_srtnotificatie_portal_statusinfo;ASP;NO;Statusinfo i portalen; +fac_srtnotificatie_pushapp;ASP;NO;Send push -varsler for apper; +fac_srtnotificatie_send_email;ASP;NO;Send e-post; +fac_srtnotificatie_send_sms;ASP;NO;Send SMS; +fac_srtnotificatie_sms;ASP;NO;Sms; +fac_srtnotificatie_srtkenmerk;ASP;NO;Vedlegg for fremdrift; +fac_srtnotificatie_status;ASP;NO;Status; +fac_srtnotificatie_stylesheet;ASP;NO;E-postemne/SMS via stilsett; +fac_srtnotificatie_url;ASP;NO;URL; +fac_srtnotificatie_usermode;ASP;NO;Brukeren kan overstyre; +fac_srtnotificatie_xmlnode;ASP;NO;XML-node; +fac_tracking;ASP;NO;Sporing; +fac_tracking_m;ASP;NO;Sporing; +fac_usrdata;ASP;NO;Tabellverdi; +fac_usrdata_code;ASP;NO;Verdikode; +fac_usrdata_m;ASP;NO;Tabellverdidetaljer; +fac_usrdata_omschr;ASP;NO;Verdibeskrivelse; +fac_usrdata_parentkey;ASP;NO;Brukertabellverdi; +fac_usrdata_prijs;ASP;NO;Pris; +fac_usrdata_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato; +fac_usrdata_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer; +fac_usrgraph;ASP;NO;Diagram; +fac_usrgraph_dashboardlimits;ASP;NO;Dashboard-grenser; +fac_usrgraph_functie;ASP;NO;Autorisasjon som; +fac_usrgraph_limiet0;ASP;NO;Rød fra; +fac_usrgraph_limiet1;ASP;NO;Oransje fra; +fac_usrgraph_limiet2;ASP;NO;Grønn fra; +fac_usrgraph_limiet3;ASP;NO;Grønn til; +fac_usrgraph_m;ASP;NO;Diagrammer; +fac_usrgraph_maxrows;ASP;NO;Maks. antall linjer; +fac_usrgraph_omschrijving;ASP;NO;Tittel; +fac_usrgraph_options;ASP;NO;Innstillinger; +fac_usrgraph_orderby;ASP;NO;Sorter etter; +fac_usrgraph_type;ASP;NO;Diagramtype; +fac_usrgraph_view_name;ASP;NO;View-navn; +fac_usrtab;ASP;NO;Egendefinert tabell; +fac_usrtab_m;ASP;NO;Egendefinerte tabeller; +fac_usrtab_naam;ASP;NO;Tabellnavn; +fac_usrtab_object;ASP;NO;Objektnavn; +fac_usrtab_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +fac_usrtab_parentkey;ASP;NO;Verdi fra tabellen; +fac_widget;ASP;NO;Widget; +fac_widget_aanmaak;ASP;NO;Opprettelsesdato; +fac_widget_groep;ASP;NO;Widget-gruppe; +fac_widget_height;ASP;NO;Høyde(px); +fac_widget_id;ASP;NO;HTML-ID; +fac_widget_m;ASP;NO;Widgets; +fac_widget_naam;ASP;NO;Navn; +fac_widget_refreshtime;ASP;NO;Oppdater klokkeslett; +fac_widget_title;ASP;NO;Tittel; +fac_widget_url;ASP;NO;URL; +fac_widget_volgnr;ASP;NO;Sekvensnr.; +fac_widget_width;ASP;NO;Bredde (%); +facilitor_verhuisscenario;PRJ;NO;FACILITOR flyttescenario; +facilitorformulier;FAC;NO;FACILITOR-rapport; +factuur;FIN;NO;Faktura; +factuur_aan;BES;NO;Faktura til; +factuurdatum;FIN;NO;Fakturadato; +factuurnr;FIN;NO;Fakturanr.; +faq_kenmerk;ASP;NO;Kunnskapsbase for eiendom; +faq_kenmerk_m;ASP;NO;Kunnskapsbase for eiendommer; +faq_kenmerkwaarde;ASP;NO;Kunnskapsbank eiendom; +faq_kenmerkwaarde_m;ASP;NO;Kunnskapsbank eiendommer; +fin_btwtabel;ASP;NO;Mva.-tabell; +fin_btwtabel_default;ASP;NO;Standard; +fin_btwtabel_m;ASP;NO;Mva.-tabeller; +fin_btwtabel_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +fin_btwtabelwaarde;ASP;NO;Mva.-verdi; +fin_btwtabelwaarde_code;ASP;NO;Kode; +fin_btwtabelwaarde_m;ASP;NO;Mva.-tabellverdier; +fin_btwtabelwaarde_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +fin_btwtabelwaarde_perc;ASP;NO;Prosent; +fin_btwtabelwaarde_verlegd;ASP;NO;Endret; +fin_invoice;ASP;NO;Faktura; +fin_invoicerows;ASP;NO;Fakturalinjer; +fin_kenmerk;ASP;NO;Fakturaegenskaper; +fin_kenmerk_m;ASP;NO;Fakturaegenskaper; +fin_kenmerk_type;ASP;NO;Egenskap for; +fin_verkoopfactuur;ASP;NO;Fakturalinje; +fin_verkoopfactuur_m;ASP;NO;Fakturalinjer; +fin_verkoopfactuurkop;ASP;NO;Fakturaer; +financieel;CNT;NO;Økonomisk; +fininf_aanhef;FIN;NO;Kjære budsjettholder; +fininf_text1;FIN;NO;Fakturaen ble registrert i FACILITOR for å bekrefte plausibiliteten til fakturalinjene som ble levert av leverandøren. Noen fakturalinjer knyttet til kostnadssted(ene), kunne ikke godkjennes automatisk.; +fininf_text2;FIN;NO;Ta en titt på disse fakturaene så snart som mulig; +fininf_text3;FIN;NO;Du finner dem i FACILITOR.; +frm_afdlistframe;ASP;NO;Avdelinger; +frm_algruimteframe;ASP;NO;Rom; +frm_algverdframe;ASP;NO;Gulv; +frm_badrframe;ASP;NO;Tekniske adresser; +frm_bezmldlistframe;ASP;NO;Handlinger; +frm_cntframe;ASP;NO;Kontrakt; +frm_cntlistframe;ASP;NO;Kontrakter; +frm_cntmldframe;ASP;NO;Samtaler; +frm_cntschemaframe;ASP;NO;Fakturaplan; +frm_columnsframe;ASP;NO;Kolonner; +frm_custom_propertiesframe;ASP;NO;Spesifikke egenskaper; +frm_deelframe;ASP;NO;Objekt; +frm_deellistframe;ASP;NO;Objekter; +frm_disciplinesframe;ASP;NO;Kataloger; +frm_facadresframe;ASP;NO;Adresser; +frm_faclistframe;ASP;NO;Aktuelle saker; +frm_finlistframe;ASP;NO;Fakturaer; +frm_inscontmldframe;ASP;NO;Samtaler; +frm_insinspectframe;ASP;NO;Oppgaver; +frm_inskoppelframe;ASP;NO;Relatert; +frm_insmldlistframe;ASP;NO;Logg; +frm_inspectframe;ASP;NO;Oppgave; +frm_insreshistframe;ASP;NO;Bruk; +frm_insstatelistframe;ASP;NO;Sensorhistorikk; +frm_materiaalframe;ASP;NO;Ordrelinjer; +frm_mldbeslistframe;ASP;NO;Ordrene; +frm_mldframe;ASP;NO;Samtale; +frm_mldlistframe;ASP;NO;Samtaler; +frm_mldmldlistframe;ASP;NO;Relatert; +frm_mldworkflowframe;ASP;NO;Følg opp; +frm_noteframe;ASP;NO;Notater; +frm_objcatframe;ASP;NO;Fasiliteter; +frm_opdrframe;ASP;NO;Ordre; +frm_opdrlistframe;ASP;NO;Ordrene; +frm_opdruitvoeren;ASP;NO;Planlegging; +frm_perslistframe;ASP;NO;Personer; +frm_prsadreslistframe;ASP;NO;Adresser; +frm_prsbdrijfframe;ASP;NO;Selskap; +frm_prsbedrijfframe;ASP;NO;Selskap; +frm_prscontactlistframe;ASP;NO;Kontaktpersoner; +frm_prsdienstlistframe;ASP;NO;Tjenester; +frm_prsframe;ASP;NO;Person; +frm_resframe;ASP;NO;Reservasjoner; +frm_resroomframe;ASP;NO;Reservasjon; +frm_scopeframe;ASP;NO;Omfang; +frm_sleframe;ASP;NO;Nøkkel; +frm_srtdeelframe;ASP;NO;Objekttype; +frm_subdeelframe;ASP;NO;Deler; +frm_vervolgopdrlistframe;ASP;NO;Oppfølgingsordrer; +frm_wplistframe;ASP;NO;Arbeidsplasser; +functie;FAC;NO;Funksjon; +gastheer_vrouw;RES;NO;Vert/vertinne; +gebouw;FAC;NO;Bygning; +geen_bezoekers;BEZ;NO;Ingen registrerte gjester.; +gehuurd;CNT;NO;Leid; +geleverd;BES;NO;Levert; +geplande_uitvoerdatum;PRJ;NO;Planlagt gjennomføring; +geraamde_kosten;PRJ;NO;Estimerte kostnader; +gewenste_afleverdatum;BES;NO;Ønsket leveringsdato; +groep;CNT;NO;Gruppe; +herfiattering;MLD;NO;Godkjenn på nytt; +hergoedkeuring;MLD;NO;Godkjenn på nytt; +herkomst;PRJ;NO;Opprinnelse; +hint.about.applicationname;ASP;NO;; +hint.about.customer;ASP;NO;; +hint.about.login;ASP;NO;; +hint.about.url;ASP;NO;; +hint.alg_algfaq.faq;ASP;NO;; +hint.alg_algfaq.foreign;ASP;NO;; +hint.alg_algfaq.location;ASP;NO;; +hint.alg_algfaq.place;ASP;NO;; +hint.alg_district.fields;ASP;NO;; +hint.alg_district.list;ASP;NO;; +hint.alg_district.name;ASP;NO;; +hint.alg_district.region;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.area1;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.buildingfunction;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.code;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.coordinate_x;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.coordinate_y;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.deleted;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.email;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.expires;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.foreign;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.location;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.mjb_score;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.name;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.openfrom;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.opento;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.perimeter;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.remark;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.visitable;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.volume;ASP;NO;; +hint.alg_gebouw.workdays;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.decimals;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.domain;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.group;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.hint;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.length;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.level;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.maximum;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.minimum;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.name;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.propertydefault;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.readonly;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.regexp;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.required;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.sequence;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.showexpression;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.system;ASP;NO;; +hint.alg_kenmerk.unit;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.code;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.coordinate_x;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.coordinate_y;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.district;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.email;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.mjb_score;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.name;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.phone;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.postaddress;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.postcity;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.postcountry;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.postzipcode;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.visitaddress;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.visitcity;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.visitcountry;ASP;NO;; +hint.alg_locatie.visitzipcode;ASP;NO;; +hint.alg_regio.deleted;ASP;NO;; +hint.alg_regio.fields;ASP;NO;; +hint.alg_regio.includes;ASP;NO;; +hint.alg_regio.name;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte. kenmerkTable;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte. onrgoedlvl;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.area1;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.area2;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.cadcontours;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.deleted;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.departments;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.description;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.floor;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.grossarea;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.name;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.openfrom;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.opento;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.params.include;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.perimeter;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.remark;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.roomtype;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.servicelevel;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.tracking;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.volume;ASP;NO;; +hint.alg_ruimte.workdays;ASP;NO;; +hint.alg_srtgebouw.applicable;ASP;NO;; +hint.alg_srtgebouw.name;ASP;NO;; +hint.alg_srtruimte.code;ASP;NO;; +hint.alg_srtruimte.hasworkplace;ASP;NO;; +hint.alg_srtruimte.name;ASP;NO;; +hint.alg_srtruimte.processingtime;ASP;NO;; +hint.alg_srtruimte.rate;ASP;NO;; +hint.alg_srtruimte.ratea;ASP;NO;; +hint.alg_srtruimte.rateb;ASP;NO;; +hint.alg_srtruimte.ratec;ASP;NO;; +hint.alg_srtruimte.rated;ASP;NO;; +hint.alg_srtruimte.rentable;ASP;NO;; +hint.alg_srtterreinsector.code;ASP;NO;; +hint.alg_srtterreinsector.name;ASP;NO;; +hint.alg_srtterreinsector.price1;ASP;NO;; +hint.alg_srtterreinsector.price2;ASP;NO;; +hint.alg_srtterreinsector.price3;ASP;NO;; +hint.alg_srtterreinsector.price4;ASP;NO;; +hint.alg_srtterreinsector.price5;ASP;NO;; +hint.alg_srtterreinsector.rentable;ASP;NO;; +hint.alg_verdieping.building;ASP;NO;; +hint.alg_verdieping.code;ASP;NO;; +hint.alg_verdieping.fields;ASP;NO;; +hint.alg_verdieping.name;ASP;NO;; +hint.apis.api_key;ASP;NO;; +hint.apis.contact;ASP;NO;; +hint.apis.fields;ASP;NO;; +hint.apis.info;ASP;NO;; +hint.apis.module;ASP;NO;; +hint.apis.name;ASP;NO;; +hint.apis.paths;ASP;NO;; +hint.apis.search;ASP;NO;; +hint.apis.securityDefinitions;ASP;NO;; +hint.approval.amount;ASP;NO;; +hint.approval.approver;ASP;NO;; +hint.approval.building;ASP;NO;; +hint.approval.category;ASP;NO;; +hint.approval.date;ASP;NO;; +hint.approval.fields;ASP;NO;; +hint.approval.location;ASP;NO;; +hint.approval.module;ASP;NO;; +hint.approval.name;ASP;NO;; +hint.approval.poparent;ASP;NO;; +hint.approval.prefix;ASP;NO;; +hint.approval.requestor;ASP;NO;; +hint.approval.sortdate;ASP;NO;; +hint.approval.status;ASP;NO;; +hint.approval.supplier;ASP;NO;; +hint.approval.terrain;ASP;NO;; +hint.approval.type;ASP;NO;; +hint.aut_client. clientpersons;ASP;NO;; +hint.aut_client.code;ASP;NO;; +hint.aut_client.company;ASP;NO;; +hint.aut_client.name;ASP;NO;; +hint.aut_client.redirect_uri;ASP;NO;; +hint.aut_client.remark;ASP;NO;; +hint.aut_client.secret;ASP;NO;; +hint.aut_client.type;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.accessdate;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.accesstoken;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.autclient;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.device_name;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.foreign;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.login;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.person;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.pushtoken;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.refreshdate;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.refreshtoken;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.registrationdate;ASP;NO;; +hint.aut_client_perslid.scope;ASP;NO;; +hint.aut_idp._currentIP;ASP;NO;; +hint.aut_idp.algorithm;ASP;NO;; +hint.aut_idp.audience;ASP;NO;; +hint.aut_idp.authorization;ASP;NO;; +hint.aut_idp.autocreate;ASP;NO;; +hint.aut_idp.clockskew;ASP;NO;; +hint.aut_idp.code;ASP;NO;; +hint.aut_idp.company;ASP;NO;; +hint.aut_idp.department;ASP;NO;; +hint.aut_idp.duration;ASP;NO;; +hint.aut_idp.foreign;ASP;NO;; +hint.aut_idp.idpmappings;ASP;NO;; +hint.aut_idp.internal;ASP;NO;; +hint.aut_idp.ipauto;ASP;NO;; +hint.aut_idp.ipfilter;ASP;NO;; +hint.aut_idp.issuer;ASP;NO;; +hint.aut_idp.loglevel;ASP;NO;; +hint.aut_idp.name;ASP;NO;; +hint.aut_idp.remark;ASP;NO;; +hint.aut_idp.remoteloginurl;ASP;NO;; +hint.aut_idp.remotelogouturl;ASP;NO;; +hint.aut_idp.samlmetaurl;ASP;NO;; +hint.aut_idp.secret;ASP;NO;; +hint.aut_idp.type;ASP;NO;; +hint.aut_idp_map.default;ASP;NO;; +hint.aut_idp_map.from;ASP;NO;; +hint.aut_idp_map.identify;ASP;NO;; +hint.aut_idp_map.identityprovider;ASP;NO;; +hint.aut_sp. spmappings;ASP;NO;; +hint.aut_sp.algorithm;ASP;NO;; +hint.aut_sp.audience;ASP;NO;; +hint.aut_sp.authorization;ASP;NO;; +hint.aut_sp.code;ASP;NO;; +hint.aut_sp.internal;ASP;NO;; +hint.aut_sp.issuer;ASP;NO;; +hint.aut_sp.loglevel;ASP;NO;; +hint.aut_sp.name;ASP;NO;; +hint.aut_sp.redirecturi;ASP;NO;; +hint.aut_sp.remark;ASP;NO;; +hint.aut_sp.secret;ASP;NO;; +hint.aut_sp.type;ASP;NO;; +hint.aut_sp_map.name;ASP;NO;; +hint.aut_sp_map.serviceprovider;ASP;NO;; +hint.aut_sp_map.to;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.acceptrequest;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.approvalflow;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.approveinvoice;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.chargebudget;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.company;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.contractdisciplines;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.contractperiod;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.createorder;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.deliverytime;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.deviationamount;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.deviationpercentage;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.feconfirm;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.fehidecost;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.fields;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.foreign;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.forothers;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.invoiceamount;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.invoicelimit;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.invoicematching;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.invoicepercentage;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.logourl;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.maximumarticles;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.minimalamount;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.mutationallowed;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.noticeperiod;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.notifybackoffice;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.notifypurchaser;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.objectmode;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.orderdiscipline;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.orderdisciplines;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.ordermandate;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.ordermode;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.photomode;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.punchouturl;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.purchaseorderlimit1;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.purchaseorderlimit2;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.purchaseorderlimit3;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.purchaseorderlimit4;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.purchaseorderlimit5;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.remarkurl;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.reminderdays;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.remoteconfirm;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.singlegroup;ASP;NO;; +hint.bes_disc_params.subscription;ASP;NO;; +hint.bes_grootheid.name;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.foreign;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.group;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.hint;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.level;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.orderarticle;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.orderarticlegroup;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.orderdiscipline;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.orderdisciplinehide;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.orderpropertydesc;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.orderpropertytype;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.propertydefault;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.readonly;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.regexp;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.required;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.sequence;ASP;NO;; +hint.bes_kenmerk.showexpression;ASP;NO;; +hint.bes_srtgroep.costtype;ASP;NO;; +hint.bes_srtgroep.foreign;ASP;NO;; +hint.bes_srtgroep.name;ASP;NO;; +hint.bes_srtgroep.orderdisciplines;ASP;NO;; +hint.bes_srtgroep.sequence;ASP;NO;; +hint.bes_srtkenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.bes_srtkenmerk.decimals;ASP;NO;; +hint.bes_srtkenmerk.domain;ASP;NO;; +hint.bes_srtkenmerk.length;ASP;NO;; +hint.bes_srtkenmerk.maximum;ASP;NO;; +hint.bes_srtkenmerk.minimum;ASP;NO;; +hint.bes_srtkenmerk.name;ASP;NO;; +hint.bes_srtkenmerk.system;ASP;NO;; +hint.bes_staffel.discount;ASP;NO;; +hint.bes_staffel.foreign;ASP;NO;; +hint.bes_staffel.orderpacelisttable;ASP;NO;; +hint.bes_staffeltabel.foreign;ASP;NO;; +hint.bes_staffeltabel.group;ASP;NO;; +hint.bes_staffeltabel.name;ASP;NO;; +hint.bes_staffeltabel.orderpacelists;ASP;NO;; +hint.bes_staffeltabel.pacelisttype;ASP;NO;; +hint.bez_actie.action;ASP;NO;; +hint.bez_actie.default;ASP;NO;; +hint.bez_actie.name;ASP;NO;; +hint.bez_afspraak._alg_keys;ASP;NO;; +hint.bez_afspraak.action;ASP;NO;; +hint.bez_afspraak.contact;ASP;NO;; +hint.bez_afspraak.description;ASP;NO;; +hint.bez_afspraak.from;ASP;NO;; +hint.bez_afspraak.location;ASP;NO;; +hint.bez_afspraak.reservation;ASP;NO;; +hint.bez_afspraak.to;ASP;NO;; +hint.bez_afspraak.tracking;ASP;NO;; +hint.bez_afspraak.visitors;ASP;NO;; +hint.bez_bezoekers.appointment;ASP;NO;; +hint.bez_bezoekers.badge;ASP;NO;; +hint.bez_bezoekers.company;ASP;NO;; +hint.bez_bezoekers.foreign;ASP;NO;; +hint.bez_bezoekers.in;ASP;NO;; +hint.bez_bezoekers.name;ASP;NO;; +hint.bez_bezoekers.out;ASP;NO;; +hint.bez_bezoekers.parking;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.decimals;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.domain;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.group;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.hint;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.length;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.maximum;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.minimum;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.name;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.propertydefault;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.readonly;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.regexp;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.required;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.sequence;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.showexpression;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.system;ASP;NO;; +hint.bez_kenmerk.unit;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.account;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.amount;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.amountincl;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.amountmutation;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.amountoriginal;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.amountreservation;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.begin;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.budgetcostcategory;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.budgetdiscipline;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.budgetproject;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.contingency;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.costgroup;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.costtype;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.costtypegroup;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.end;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.foreign;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.vat;ASP;NO;; +hint.bgt_budget.vatoriginal;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.adjustedby;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.amountfrom;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.amountfromexc;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.amountfrominc;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.amountfromvat;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.amountto;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.amounttoexc;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.amounttoinc;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.amounttovat;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.budgetcostcategory;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.budgetdiscipline;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.budgetfrom;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.budgetproject;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.budgetto;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.code;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.foreign;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.ident;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.mutationdate;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.mutbudgetexc;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.mutbudgetvat;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.name;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.sequence;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.vatfrom;ASP;NO;; +hint.bgt_budgetmutatie.vatto;ASP;NO;; +hint.bgt_disc_params.budgetdiscipline;ASP;NO;; +hint.bgt_disc_params.code;ASP;NO;; +hint.bgt_disc_params.customer;ASP;NO;; +hint.bgt_disc_params.fields;ASP;NO;; +hint.bgt_disc_params.startdate;ASP;NO;; +hint.bgt_kostenrubriek.budgetproject;ASP;NO;; +hint.bgt_kostenrubriek.foreign;ASP;NO;; +hint.bgt_kostenrubriek.name;ASP;NO;; +hint.bgt_kostenrubriek.vat;ASP;NO;; +hint.bgt_project.account;ASP;NO;; +hint.bgt_project.code;ASP;NO;; +hint.bgt_project.foreign;ASP;NO;; +hint.bgt_project.info;ASP;NO;; +hint.bgt_project.name;ASP;NO;; +hint.bgt_project.notes;ASP;NO;; +hint.bgt_project.pricedate;ASP;NO;; +hint.bgt_project.sequence;ASP;NO;; +hint.cad_imp_contour.cadalt1;ASP;NO;; +hint.cad_imp_contour.cadalt2;ASP;NO;; +hint.cad_imp_contour.cadarea;ASP;NO;; +hint.cad_imp_contour.concept;ASP;NO;; +hint.cad_imp_contour.name;ASP;NO;; +hint.cad_label.authorization;ASP;NO;; +hint.cad_label.labeltype;ASP;NO;; +hint.cad_label.name;ASP;NO;; +hint.cad_label.position;ASP;NO;; +hint.cad_label.situation;ASP;NO;; +hint.cad_label.size;ASP;NO;; +hint.cad_label.viewname;ASP;NO;; +hint.cad_label.visible;ASP;NO;; +hint.cad_legenda.exact;ASP;NO;; +hint.cad_legenda.legendvalues;ASP;NO;; +hint.cad_legenda.name;ASP;NO;; +hint.cad_legendawaarde.description;ASP;NO;; +hint.cad_legendawaarde.foreign;ASP;NO;; +hint.cad_legendawaarde.graphiclegenda;ASP;NO;; +hint.cad_legendawaarde.name;ASP;NO;; +hint.cad_legendawaarde.requires;ASP;NO;; +hint.cad_legendawaarde.rgb;ASP;NO;; +hint.cad_thema._generate;ASP;NO;; +hint.cad_thema._update;ASP;NO;; +hint.cad_thema.authorization;ASP;NO;; +hint.cad_thema.foreign;ASP;NO;; +hint.cad_thema.graphiclegend;ASP;NO;; +hint.cad_thema.name;ASP;NO;; +hint.cad_thema.position;ASP;NO;; +hint.cad_thema.situation;ASP;NO;; +hint.cad_thema.themetype;ASP;NO;; +hint.cad_thema.themeurl;ASP;NO;; +hint.cad_thema.viewname;ASP;NO;; +hint.cnt_contract_plaats.cnt_contract_key;ASP;NO;; +hint.cnt_contract_plaats.created;ASP;NO;; +hint.cnt_contract_plaats.foreign;ASP;NO;; +hint.cnt_contract_plaats.location;ASP;NO;; +hint.cnt_contract_plaats.realestate_key;ASP;NO;; +hint.cnt_contract_plaats.realestate_type;ASP;NO;; +hint.cnt_contract_plaats.weight;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.approve;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.binding;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.contractdiscipline;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.contracttype;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.fields;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.financialdata;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.foreign;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.forexecutor;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.forrenter;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.forsupplier;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.margin;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.percentage;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.remark;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.salescontract;ASP;NO;; +hint.cnt_disc_params.schedule;ASP;NO;; +hint.cnt_factuurschema.accountingperiod;ASP;NO;; +hint.cnt_factuurschema.amount;ASP;NO;; +hint.cnt_factuurschema.cnt_contract_key;ASP;NO;; +hint.cnt_factuurschema.description;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.attributetypehide;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.contractdiscipline;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.contractpropertydesc;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.contractpropertytype;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.foreign;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.group;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.hint;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.level;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.propertydefault;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.readonly;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.regexp;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.required;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.sequence;ASP;NO;; +hint.cnt_kenmerk.showexpression;ASP;NO;; +hint.cnt_srtkenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.cnt_srtkenmerk.decimals;ASP;NO;; +hint.cnt_srtkenmerk.domain;ASP;NO;; +hint.cnt_srtkenmerk.length;ASP;NO;; +hint.cnt_srtkenmerk.maximum;ASP;NO;; +hint.cnt_srtkenmerk.minimum;ASP;NO;; +hint.cnt_srtkenmerk.name;ASP;NO;; +hint.cnt_srtkenmerk.system;ASP;NO;; +hint.cnt_srtkenmerk.unit;ASP;NO;; +hint.cnt_termijn.name;ASP;NO;; +hint.cnt_termijn.number;ASP;NO;; +hint.cnt_termijn.sequence;ASP;NO;; +hint.cnt_termijn.type;ASP;NO;; +hint.ctr_disc_params.fields;ASP;NO;; +hint.ctr_disc_params.ismjob;ASP;NO;; +hint.ctr_disc_params.stdmelding;ASP;NO;; +hint.ctr_disc_params.taskdiscipline;ASP;NO;; +hint.ctr_disc_params.type;ASP;NO;; +hint.fac_audit.column;ASP;NO;; +hint.fac_audit.date;ASP;NO;; +hint.fac_audit.description;ASP;NO;; +hint.fac_audit.new;ASP;NO;; +hint.fac_audit.old;ASP;NO;; +hint.fac_audit.person;ASP;NO;; +hint.fac_audit.record;ASP;NO;; +hint.fac_audit.table;ASP;NO;; +hint.fac_audit.type;ASP;NO;; +hint.fac_email_setting.action;ASP;NO;; +hint.fac_email_setting.attachext;ASP;NO;; +hint.fac_email_setting.attachmentspath;ASP;NO;; +hint.fac_email_setting.expire;ASP;NO;; +hint.fac_email_setting.from;ASP;NO;; +hint.fac_email_setting.frommode;ASP;NO;; +hint.fac_email_setting.loglevel;ASP;NO;; +hint.fac_email_setting.name;ASP;NO;; +hint.fac_email_setting.person;ASP;NO;; +hint.fac_email_setting.remark;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.authorization;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.charset;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.created;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.description;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.exported;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.expview;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.fileprefix;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.flags;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.folder;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.logpostfix;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.name;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.postfix;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.postproc;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.prefix;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.preproc;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.timestamp;ASP;NO;; +hint.fac_export_app.xsl;ASP;NO;; +hint.fac_faq.authorization;ASP;NO;; +hint.fac_faq.displaymode;ASP;NO;; +hint.fac_faq.extra;ASP;NO;; +hint.fac_faq.hint;ASP;NO;; +hint.fac_faq.issuetypefaqs;ASP;NO;; +hint.fac_faq.language;ASP;NO;; +hint.fac_faq.level;ASP;NO;; +hint.fac_faq.owner;ASP;NO;; +hint.fac_faq.placefaqs;ASP;NO;; +hint.fac_faq.product;ASP;NO;; +hint.fac_faq.publicationdate;ASP;NO;; +hint.fac_faq.rank;ASP;NO;; +hint.fac_faq.source;ASP;NO;; +hint.fac_faq.url;ASP;NO;; +hint.fac_functie. model;ASP;NO;; +hint.fac_functie.description;ASP;NO;; +hint.fac_functie.discipline;ASP;NO;; +hint.fac_functie.foreign;ASP;NO;; +hint.fac_functie.group;ASP;NO;; +hint.fac_functie.info;ASP;NO;; +hint.fac_functie.level;ASP;NO;; +hint.fac_functie.module;ASP;NO;; +hint.fac_functie.name;ASP;NO;; +hint.fac_functie.outertoggle;ASP;NO;; +hint.fac_functie.sequence;ASP;NO;; +hint.fac_gebruikersgroep._fromperson;ASP;NO;; +hint.fac_gebruikersgroep.authorizationgroup;ASP;NO;; +hint.fac_gebruikersgroep.foreign;ASP;NO;; +hint.fac_gebruikersgroep.person;ASP;NO;; +hint.fac_gebruikersgroep.requires;ASP;NO;; +hint.fac_groep.childaudit;ASP;NO;; +hint.fac_groep.created;ASP;NO;; +hint.fac_groep.membercount;ASP;NO;; +hint.fac_groep.name;ASP;NO;; +hint.fac_groep.outertoggle;ASP;NO;; +hint.fac_groep.remark;ASP;NO;; +hint.fac_groep.substitutes;ASP;NO;; +hint.fac_groep.users;ASP;NO;; +hint.fac_groeprechten.authorization;ASP;NO;; +hint.fac_groeprechten.authorizationgroup;ASP;NO;; +hint.fac_groeprechten.basislevelread;ASP;NO;; +hint.fac_groeprechten.basislevelwrite;ASP;NO;; +hint.fac_groeprechten.discipline;ASP;NO;; +hint.fac_groeprechten.foreign;ASP;NO;; +hint.fac_groeprechten.realestatelevelread;ASP;NO;; +hint.fac_groeprechten.realestatelevelwrite;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.action;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.authorization;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.charset;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.code;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.company;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.files;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.folder;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.foreign;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.name;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.orderdiscipline;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.prefix;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.updproc;ASP;NO;; +hint.fac_import_app.xsl;ASP;NO;; +hint.fac_notificatie_job.flags;ASP;NO;; +hint.fac_notificatie_job.interval;ASP;NO;; +hint.fac_notificatie_job.name;ASP;NO;; +hint.fac_notificatie_job.nextrun;ASP;NO;; +hint.fac_notificatie_job.view;ASP;NO;; +hint.fac_profiel.childaudit;ASP;NO;; +hint.fac_profiel.name;ASP;NO;; +hint.fac_profiel.profilevalues;ASP;NO;; +hint.fac_profielwaarde.catalog;ASP;NO;; +hint.fac_profielwaarde.foreign;ASP;NO;; +hint.fac_profielwaarde.profile;ASP;NO;; +hint.fac_profielwaarde.valuelimit;ASP;NO;; +hint.fac_session.created;ASP;NO;; +hint.fac_session.data;ASP;NO;; +hint.fac_session.expire;ASP;NO;; +hint.fac_session.fields;ASP;NO;; +hint.fac_session.hash;ASP;NO;; +hint.fac_session.ip;ASP;NO;; +hint.fac_session.user;ASP;NO;; +hint.fac_session.useragent;ASP;NO;; +hint.fac_setting.authorization;ASP;NO;; +hint.fac_setting.changed_by;ASP;NO;; +hint.fac_setting.comment;ASP;NO;; +hint.fac_setting.date;ASP;NO;; +hint.fac_setting.default;ASP;NO;; +hint.fac_setting.description;ASP;NO;; +hint.fac_setting.flags;ASP;NO;; +hint.fac_setting.module;ASP;NO;; +hint.fac_setting.name;ASP;NO;; +hint.fac_setting.overrule;ASP;NO;; +hint.fac_setting.type;ASP;NO;; +hint.fac_setting.value;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.attachment;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.delay;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.description;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.foreign;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.group;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.mailbuilding;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.modealert;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.modeapp;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.modeemail;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.modesms;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.modestatus;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.name;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.notificationmode;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.notificationurl;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.usermode;ASP;NO;; +hint.fac_srtnotificatie.xmlnode;ASP;NO;; +hint.fac_tracking.date;ASP;NO;; +hint.fac_tracking.description;ASP;NO;; +hint.fac_tracking.notificationtype;ASP;NO;; +hint.fac_tracking.person;ASP;NO;; +hint.fac_tracking.trackingrefkey;ASP;NO;; +hint.fac_usrdata.customtable;ASP;NO;; +hint.fac_usrdata.description;ASP;NO;; +hint.fac_usrdata.expirationdate;ASP;NO;; +hint.fac_usrdata.foreign;ASP;NO;; +hint.fac_usrdata.name;ASP;NO;; +hint.fac_usrdata.price;ASP;NO;; +hint.fac_usrdata.refdata;ASP;NO;; +hint.fac_usrdata.sequence;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph._limits;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.authorization;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.graphtype;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.limit0;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.limit1;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.limit2;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.limit3;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.maxrows;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.name;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.options;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.orderby;ASP;NO;; +hint.fac_usrgraph.viewname;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap.authorization;ASP;NO;Du må ha denne autorisasjonen for å se denne rapporten. Hvis det er mulig, brukes også autorisasjonsomfanget på resultatene.; +hint.fac_usrrap.autorefresh;ASP;NO;Klikk på denne hvis du vil at rapporten skal oppdateres automatisk med jevne mellomrom (hvert 90. sekund).; +hint.fac_usrrap.code;ASP;NO;Dette er en valgfri unik kode for å identifisere denne rapporten, for eksempel for et bokmerke eller API; +hint.fac_usrrap.condition;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap.count;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap.description;ASP;NO;Angi her nøyaktig hva rapporten viser og/eller til hvilket formål eller hvilken målgruppe den er ment. Også vist i valglisten.; +hint.fac_usrrap.graph;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap.graph_options;ASP;NO;Kun for eksperter, tekniske parametere for å påvirke stylingen spesielt; +hint.fac_usrrap.graph_type;ASP;NO;Her angir du presentasjonen, som er startverdien hvis det fortsatt er et valg, ellers er det faste valget.; +hint.fac_usrrap.group;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap.lastrefresh;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap.limit0;ASP;NO;"For dashbord/blokkdiagram: overgangsverdien mellom rødt og grått; valgfri. Disse grenseverdiene må da stige eller falle pent."; +hint.fac_usrrap.limit1;ASP;NO;"For dashbord/blokkdiagram: overgangsverdien mellom oransje og rød; valgfri. Disse grenseverdiene må da stige eller falle pent."; +hint.fac_usrrap.limit2;ASP;NO;"For dashbord/blokkdiagram: overgangsverdien mellom grønt og oransje; valgfri. Disse grenseverdiene må da stige eller falle pent."; +hint.fac_usrrap.limit3;ASP;NO;"For dashbord/blokkdiagram: overgangsverdien mellom grønn og grå; valgfri. Disse grenseverdiene må da stige eller falle pent."; +hint.fac_usrrap.maxrows;ASP;NO;Dette begrenser resultatet til det spesifiserte antallet, noe som gjør det mulig å eliminere mindre viktige data (f.eks. kombinert med Y-aksesortering).; +hint.fac_usrrap.name;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap.parameters;ASP;NO;Kun for rapportering via stilark: kommaseparerte navn på parametere som etterspørres og kan fylles ut og deretter brukes av stilarket.; +hint.fac_usrrap.pivot;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap.rapparams.filter;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap.ratio;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap.sequence;ASP;NO;Dette påvirker plasseringen av denne rapporten i listen over rapporter, ellers er den alfabetisk.; +hint.fac_usrrap.sort;ASP;NO;Dette lar deg velge å vise de viktigste resultatene først. Med X-aksen sorteres resultatet alfabetisk på den første kolonnen (horisontal akse) eller som angitt av kolonnene.; +hint.fac_usrrap.styling;ASP;NO;Bare for eksperter, Standard og Mobile er de vanlige alternativene; +hint.fac_usrrap.urllink;ASP;NO;En Facilitor URL kan legges inn her for å kunne klikke til dataene bak den viste verdien.; +hint.fac_usrrap.viewname;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.caption;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.datatype;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.expression;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.fac_usrrap_key;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.filter;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.filterdefault;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.group;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.name;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.sequence;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.sorting;ASP;NO;; +hint.fac_usrrap_cols.visible;ASP;NO;; +hint.fac_usrtab.authorization;ASP;NO;; +hint.fac_usrtab.customtablevalues;ASP;NO;; +hint.fac_usrtab.description;ASP;NO;; +hint.fac_usrtab.foreign;ASP;NO;; +hint.fac_usrtab.name;ASP;NO;; +hint.fac_usrtab.objectname;ASP;NO;; +hint.fac_usrtab.parent;ASP;NO;; +hint.fac_widget.authorization;ASP;NO;; +hint.fac_widget.created;ASP;NO;; +hint.fac_widget.group;ASP;NO;; +hint.fac_widget.linkurl;ASP;NO;; +hint.fac_widget.refreshtime;ASP;NO;; +hint.fac_widget.sequence;ASP;NO;; +hint.fac_widget.title;ASP;NO;; +hint.fac_widget.widgetheigth;ASP;NO;; +hint.fac_widget.widgetwidth;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.decimals;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.domain;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.group;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.hint;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.length;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.maximum;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.minimum;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.name;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.propertydefault;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.readonly;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.regexp;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.required;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.sequence;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.showexpression;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.system;ASP;NO;; +hint.faq_kenmerk.unit;ASP;NO;; +hint.fin_btwtabel.default;ASP;NO;; +hint.fin_btwtabel.name;ASP;NO;; +hint.fin_btwtabel.vattablevalues;ASP;NO;; +hint.fin_btwtabelwaarde.code;ASP;NO;; +hint.fin_btwtabelwaarde.foreign;ASP;NO;; +hint.fin_btwtabelwaarde.name;ASP;NO;; +hint.fin_btwtabelwaarde.percentage;ASP;NO;; +hint.fin_btwtabelwaarde.shifted;ASP;NO;; +hint.fin_btwtabelwaarde.vattable;ASP;NO;; +hint.fin_factuur._staticinvoice;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.account;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.accountingperiod;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.additional;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.advice;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.budgetcostcategory;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.budgetdiscipline;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.budgetproject;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.company;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.contact;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.contract;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.costtype;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.date;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.debiteur_nr;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.finstatus;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.invoice;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.invoicedate;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.invoicelines;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.isprinted;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.month;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.name;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.obj.costtype;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.order;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.ordernr;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.ordernr_sort;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.orderseq;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.params.include;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.purchaseorder;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.remark;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.status;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.total;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.totalincl;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.totalvat;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.tracking;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.validater;ASP;NO;; +hint.fin_factuur.vat;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.amount;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.costtype;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.description;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.fields;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.fin_factuur_key;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.foreign;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.invoice;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.line;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.name;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.reference;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.sequence;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.total;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.vat;ASP;NO;; +hint.fin_factuurregel.vatvalue;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.decimals;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.domain;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.group;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.hint;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.length;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.maximum;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.minimum;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.name;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.propertydefault;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.propertytype;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.readonly;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.regexp;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.required;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.sequence;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.showexpression;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.system;ASP;NO;; +hint.fin_kenmerk.unit;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.account;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.amount;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.c1;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.c2;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.c3;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.c4;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.c5;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.c6;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.c7;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.c8;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.company;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.concerning;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.costcentregroup;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.costtypedescription;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.costtypegroupdescription;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.costtyperefcode;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.costtyperemark;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.created;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.d1;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.d2;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.d3;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.d4;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.d5;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.debtor;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.description;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.head;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.invoicedate;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.month;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.n1;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.n2;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.n3;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.n4;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.n5;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.name;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.nrlines;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.refkey;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.regels;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.vatamount;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.vattablecode;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.vattabledescription;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.vattablepercentage;ASP;NO;; +hint.fin_verkoopfactuur.vattableshifted;ASP;NO;; +hint.flex.flexparentkey;ASP;NO;; +hint.flex.label;ASP;NO;; +hint.flex.sequence;ASP;NO;; +hint.flex.type;ASP;NO;; +hint.flex.value;ASP;NO;; +hint.flex.xflexparentkey;ASP;NO;; +hint.ins_controlemode.inspectiontype;ASP;NO;; +hint.ins_controlemode.name;ASP;NO;; +hint.ins_controlemode.remark;ASP;NO;; +hint.ins_controlemode.success;ASP;NO;; +hint.ins_deel.building;ASP;NO;; +hint.ins_deel.description;ASP;NO;; +hint.ins_deel.expiration;ASP;NO;; +hint.ins_deel.fields;ASP;NO;; +hint.ins_deel.floor;ASP;NO;; +hint.ins_deel.includes;ASP;NO;; +hint.ins_deel.issueobjects;ASP;NO;; +hint.ins_deel.location;ASP;NO;; +hint.ins_deel.manager;ASP;NO;; +hint.ins_deel.name;ASP;NO;; +hint.ins_deel.owner;ASP;NO;; +hint.ins_deel.room;ASP;NO;; +hint.ins_deel.score1;ASP;NO;; +hint.ins_deel.score2;ASP;NO;; +hint.ins_deel.state;ASP;NO;; +hint.ins_deel.statedate;ASP;NO;; +hint.ins_deel.type;ASP;NO;; +hint.ins_deel_state_history.object;ASP;NO;; +hint.ins_deel_state_history.remark;ASP;NO;; +hint.ins_deel_state_history.state;ASP;NO;; +hint.ins_deel_state_history.statedate;ASP;NO;; +hint.ins_deelsrtcontrole.object;ASP;NO;; +hint.ins_disc_params.autonumber;ASP;NO;; +hint.ins_disc_params.cadlayer;ASP;NO;; +hint.ins_disc_params.fields;ASP;NO;; +hint.ins_disc_params.objectdiscipline;ASP;NO;; +hint.ins_disc_params.type;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.clear;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.editlevel;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.foreign;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.group;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.hint;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.level;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.location;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.measurement;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.objectdiscipline;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.objectgroup;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.objectkey;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.objectpropertydesc;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.objectpropertytype;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.objecttype;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.propertydefault;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.readonly;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.regexp;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.required;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.sequence;ASP;NO;; +hint.ins_kenmerk.showexpression;ASP;NO;; +hint.ins_scenario.created;ASP;NO;; +hint.ins_scenario.name;ASP;NO;; +hint.ins_scenario.nrelements;ASP;NO;; +hint.ins_scenario.person;ASP;NO;; +hint.ins_scenario.remark;ASP;NO;; +hint.ins_scenario.status;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole._moment;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.account;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.bits;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.controlemode;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.costs;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.costs2;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.costs3;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.custom_properties;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.enddate;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.foreign;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.hours;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.info;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.inspectionmode;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.issuetype;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.level;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.material;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.name;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.objectdiscipline;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.objectgroup;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.objectkey;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.objecttype;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.options;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.percentage;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.period;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.phasingouttime;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.priority;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.remark;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.service;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.taskdiscipline;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.taskgroup;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.unit;ASP;NO;; +hint.ins_srtcontrole.vat;ASP;NO;; +hint.ins_srtdiscipline.custpays;ASP;NO;; +hint.ins_srtdiscipline.description;ASP;NO;Et valgfritt hint som vil vises for denne disiplintypen som mouseover på menyen.; +hint.ins_srtdiscipline.issuegroup;ASP;NO;; +hint.ins_srtdiscipline.locationdata;ASP;NO;Hvis avkrysset, kan stedsdetaljer angis for samtaler relatert til denne disiplintypen.; +hint.ins_srtdiscipline.mld_opdrtypes;ASP;NO;; +hint.ins_srtdiscipline.module;ASP;NO;; +hint.ins_srtdiscipline.name;ASP;NO;dette vil også være navnet på menyelementet.; +hint.ins_srtdiscipline.objectdata;ASP;NO;Hvis avkrysset kan objektdetaljer legges inn for samtaler relatert til denne disiplintypen.; +hint.ins_srtdiscipline.orderdata;ASP;NO;Hvis avkrysset, kan innkjøpsordredetaljer angis for samtale relatert til denne disiplintypen.; +hint.ins_srtdiscipline.prefix;ASP;NO;Et valgfritt prefiks som kan vises foran samtaler av denne disiplintypen.; +hint.ins_srtdiscipline.requires;ASP;NO;; +hint.ins_srtdiscipline.rgb;ASP;NO;"Her kan fargen som brukes for ""ringe en samtale"" velges for denne disiplintypen."; +hint.ins_srtgroep.foreign;ASP;NO;; +hint.ins_srtgroep.name;ASP;NO;; +hint.ins_srtgroep.objectdiscipline;ASP;NO;; +hint.ins_srtkenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.ins_srtkenmerk.decimals;ASP;NO;; +hint.ins_srtkenmerk.domain;ASP;NO;; +hint.ins_srtkenmerk.length;ASP;NO;; +hint.ins_srtkenmerk.maximum;ASP;NO;; +hint.ins_srtkenmerk.minimum;ASP;NO;; +hint.ins_srtkenmerk.name;ASP;NO;; +hint.ins_srtkenmerk.system;ASP;NO;; +hint.ins_srtkenmerk.unit;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline. model;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.bookingactivities;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.colors;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.costcentremandatory;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.costtype;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.custom_properties;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.disc_params;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.disciplinetype;ASP;NO;Den relaterte disiplintypen. Disiplintyper er definert i Disiplintype-delen; +hint.ins_tab_discipline.email;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.fields;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.foreign;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.includes;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.module;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.name;ASP;NO;Navn på disiplinen. Navnet må være unikt; +hint.ins_tab_discipline.outertoggle;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.remark;ASP;NO;Teksten som en bruker vil se med en musepeker over.; +hint.ins_tab_discipline.satisfactionpercentage;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.satisfactionthreshold;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.scope;ASP;NO;; +hint.ins_tab_discipline.sequence;ASP;NO;Disiplinens sekvensnummer. For å sortere alternativt; +hint.ins_tab_discipline.vat;ASP;NO;; +hint.kpi_definitie.altgroup;ASP;NO;; +hint.kpi_definitie.authorization;ASP;NO;; +hint.kpi_definitie.code;ASP;NO;; +hint.kpi_definitie.info;ASP;NO;; +hint.kpi_definitie.name;ASP;NO;; +hint.kpi_definitie.part;ASP;NO;; +hint.kpi_definitie.proces;ASP;NO;; +hint.kpi_definitie.threshold;ASP;NO;; +hint.kpi_score.date;ASP;NO;; +hint.kpi_score.foreign;ASP;NO;; +hint.kpi_score.kpi;ASP;NO;; +hint.kpi_score.location;ASP;NO;; +hint.kpi_score.refkey;ASP;NO;; +hint.kpi_score.score;ASP;NO;; +hint.kpi_score.standard;ASP;NO;; +hint.kpi_score.threshold;ASP;NO;; +hint.kpi_score.xmlnode;ASP;NO;; +hint.mld_afmeldtekst.description;ASP;NO;Standardteksten som presenteres. Denne teksten kan redigeres etter at den er valgt, så du kan bruke indikasjoner som ... for deler som trenger flere detaljer etter bruk.; +hint.mld_afmeldtekst.forclose;ASP;NO;Hvorvidt denne standardteksten tilbys ved avslutning av en samtale eller ikke.; +hint.mld_afmeldtekst.fororder;ASP;NO;Om denne standardteksten tilbys ved lukking av en ordre eller ikke.; +hint.mld_afmeldtekst.forreject;ASP;NO;Om denne standardteksten tilbys ved avvisning av en samtale eller ikke.; +hint.mld_afmeldtekst.forresorder;ASP;NO;Om denne standardteksten tilbys som en reaksjon på en ordre eller ikke.; +hint.mld_afmeldtekst.forresponse;ASP;NO;Om denne standardteksten tilbys som en reaksjon på en samtale eller ikke.; +hint.mld_afmeldtekst.issuediscipline;ASP;NO;Disiplinen denne standardteksten gjelder for.; +hint.mld_afmeldtekst.issuetype;ASP;NO;Problemtypen denne standardteksten gjelder.; +hint.mld_afmeldtekst.name;ASP;NO;En kort beskrivelse som presenteres for brukeren som identifikator for denne standardteksten.; +hint.mld_afmeldtekst.usefor;ASP;NO;; +hint.mld_behandelgroep.description;ASP;NO;; +hint.mld_behandelgroep.name;ASP;NO;; +hint.mld_dienstniveau.description;ASP;NO;; +hint.mld_dienstniveau.dienstpakket;ASP;NO;; +hint.mld_dienstniveau.name;ASP;NO;; +hint.mld_dienstpakket.foreign;ASP;NO;; +hint.mld_dienstpakket.issuetype;ASP;NO;; +hint.mld_dienstpakket.level;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.activity;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.adjuststartdate;ASP;NO;Når det er merket av, kan brukere velge en startdato. Gjeldende dato brukes som standard; +hint.mld_disc_params.autooffer;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.backofficegroup;ASP;NO;Navnet på den valgfrie Backoffice-gruppen for disiplinen. Backoffice-grupper konfigureres i backoffice-gruppeseksjonen; +hint.mld_disc_params.backofficeprimary;ASP;NO;Er (primær) saksbehandler obligatorisk, valgfri eller usynlig; +hint.mld_disc_params.canbepublished;ASP;NO;Når sjekket kan sak/anrop offentliggjøres. En offentlig sak kan sees av alle. Denne funksjonaliteten fungerer bare hvis et spesielt menyelement er konfigurert; +hint.mld_disc_params.chargebudget;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.emailnew1;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.emailnew2;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.emailnew3;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.fenotes;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.fields;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.foprocess;ASP;NO;Resepsjonen vil kunne håndtere samtaler fra denne disiplinen. Den kan også konfigureres per (standard) samtale/kategori; +hint.mld_disc_params.foreign;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.forward;ASP;NO;Når avkrysset sak knyttet til denne disiplinen kan videresendes etter at de er akseptert til andre saker fra disipliner som har denne boksen krysset av. Standard (ikke avkrysset) du kan bare viderekoble anrop til de er akseptert.; +hint.mld_disc_params.frontendpriority;ASP;NO;Når det er merket av, kan selvbetjeningsbrukere velge en prioritet (hvis konfigurert ved standardanrop).; +hint.mld_disc_params.invoiceapprove;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.invoicebelow;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.invoicemargin;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.invoicemarginpct;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.invoicematchmode;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.issuediscipline;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.mandatoryfrom;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.notifybe;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.notifybhg;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.notifybo;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.notifycust;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.notifynob;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.offhours;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.orderlimit1;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.orderlimit2;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.orderlimit3;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.orderlimit4;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.orderlimit5;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.owncost;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.reminderdays;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.smsnew1;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.smsnew2;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.smsnew3;ASP;NO;; +hint.mld_disc_params.srtgroep;ASP;NO;; +hint.mld_impropdr.description;ASP;NO;; +hint.mld_impropdr.expenses;ASP;NO;; +hint.mld_impropdr.name;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.code;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.default;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.discipline;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.disciplinetype;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.filled;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.foreign;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.group;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.hint;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.hltproperty;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.issuepropertytype;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.issuepropertytypename;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.issuetype;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.level;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.mld_issuetype;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.objectpropertydesc;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.obligationfill;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.ordertype;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.readonly;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.regexp;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.required;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.requiredstatus;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.sequence;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.showexpression;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.urlAdd;ASP;NO;; +hint.mld_kenmerk.urlParam;ASP;NO;; +hint.mld_kosten.code;ASP;NO;; +hint.mld_kosten.costtype;ASP;NO;; +hint.mld_kosten.costunit;ASP;NO;; +hint.mld_kosten.expenses;ASP;NO;; +hint.mld_kosten.name;ASP;NO;; +hint.mld_meldbron.default;ASP;NO;; +hint.mld_meldbron.name;ASP;NO;; +hint.mld_melding_object.issue;ASP;NO;; +hint.mld_melding_object.object;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.account;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.additional;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.amount;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.amountincl;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.budgetcostcategory;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.budgetdiscipline;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.budgetproject;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.company;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.contact;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.contract;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.contracted;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.costtype;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.costtypegroup;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.description;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.enddate;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.estimate;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.externalnr;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.externalsyncdate;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.foreign;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.hourrate;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.hours;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.invoiced;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.issue;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.issueordertype;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.materialcost;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.module;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.notes;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.offer;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.ordernr;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.ordernr_sort;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.owner;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.plandate;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.plandate2;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.reference;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.remark;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.sequence;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.startdate;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.startdate_range;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.status;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.tobeinvoiced;ASP;NO;; +hint.mld_opdr.vat;ASP;NO;; +hint.mld_srtkenmerk.attributetype;ASP;NO;Type eiendom; +hint.mld_srtkenmerk.code;ASP;NO;; +hint.mld_srtkenmerk.decimals;ASP;NO;; +hint.mld_srtkenmerk.domain;ASP;NO;; +hint.mld_srtkenmerk.length;ASP;NO;; +hint.mld_srtkenmerk.maximum;ASP;NO;; +hint.mld_srtkenmerk.minimum;ASP;NO;; +hint.mld_srtkenmerk.name;ASP;NO;Beskrivelsen av eiendomstypen; +hint.mld_srtkenmerk.system;ASP;NO;; +hint.mld_srtkenmerk.unit;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding._limitlabel;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding._upload;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding.accepttime;ASP;NO;Tiden da en samtale må aksepteres. Tiden for å akseptere måles ved å bruke det konfigurerte regimet.; +hint.mld_stdmelding.autoorder;ASP;NO;Når det er merket av, vil en ordre opprettes automatisk.; +hint.mld_stdmelding.autoorderamount;ASP;NO;Maksimumsbeløpet for å foreta en automatisk bestilling.; +hint.mld_stdmelding.canholdthirdparty;ASP;NO;Hvis dette er merket av, kan du registrere dataene (navn, e-post, telefon) til en uregistrert innringer.; +hint.mld_stdmelding.canrefer;ASP;NO;Hvis det er konfigurert at en samtale kan referere til en samtale, bestilling, reservasjon eller kjøp vil en referanseliste vises for disse samtalene. På denne måten kan du registrere klager med referanse til en tidligere samtale, ordre, reservasjon eller innkjøpsordre.; +hint.mld_stdmelding.checksimilar;ASP;NO;Dette lar Facilitor se etter doble oppføringer. Hvis dette er tilfelle, kan en bruker velge å få anropet sitt behandlet av et annet anrop eller slutte å registrere anropet. Facilitor kan sjekke ved oppføring, ved aksept eller begge deler.; +hint.mld_stdmelding.closingtext;ASP;NO;Du kan velge - valgfritt: når du avslutter en samtale kan en tekst valgfritt legges inn - obligatorisk: når du avslutter en samtale må en tekst skrives inn; +hint.mld_stdmelding.code;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding.colors;ASP;NO;Den angitte fargen brukes som bakgrunnsfarge for å ringe.; +hint.mld_stdmelding.copyable;ASP;NO;SelfService-brukere kan kopiere samtalene sine.; +hint.mld_stdmelding.costtype;ASP;NO;Hvilken pristype gjelder for denne samtalen.; +hint.mld_stdmelding.criticaltime;ASP;NO;Tiden en samtale må behandles i. Bare normal er obligatorisk, andre prioriteringer kan kun velges hvis de har en verdi. Behandlingstiden måles basert på det konfigurerte regimet; +hint.mld_stdmelding.default_mld_ins_disc;ASP;NO;Standardbehandlingsteam for denne rapporten kan velges her.; +hint.mld_stdmelding.departmentobjects;ASP;NO;Dette lar deg velge objekter relatert til en avdeling også. Velg organisasjonsnivået du vil kunne velge.; +hint.mld_stdmelding.description;ASP;NO;Samtalebeskrivelsen.; +hint.mld_stdmelding.discipline;ASP;NO;Kategorien som denne samtalen tilhører (disiplin som behandler denne samtalen).; +hint.mld_stdmelding.disciplines;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding.disciplinetype;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding.enddateempty;ASP;NO;Når det er merket av, vil sluttdatoen stå tom.; +hint.mld_stdmelding.expires;ASP;NO;Dersom en samtale ikke lenger skal brukes, kan en utløpsdato (dd-mm-åååå) fylles ut. Nye samtaler kan ikke opprettes fra denne datoen. Så lenge utløpte anrop ikke slettes, er informasjonen deres fortsatt tilgjengelig på administrasjonsinfo.; +hint.mld_stdmelding.externallink;ASP;NO;En URL (f.eks. https://www.facilitor.nl) kan angis her. Denne lenken blir påkalt når du velger denne meldingen i stedet for at en melding opprettes i Facilitor. Vanligvis ønsker man ikke dette, men når man bruker Facilitor som hovedportal for brukere kan det være greit å sentralt styre tilgangen til «varsler» i et annet system. Merk: Hvis en lenke legges inn her, gjelder ikke lenger alle andre detaljer med unntak av Avdeling, Beskrivelse og Symbol. Rapporter som håndteres via denne lenken er naturligvis ikke automatisk inkludert i Facilitor og inngår ikke i overvåkingen, varslene og rapportene. Standardmeldinger med ekstern lenke kan ikke velges fra utvalgslisten, kun via søkefunksjonen. Tips: Hvis du ikke vil at denne lenken skal åpnes i en fane i Facilitor, men på sin egen side i nettleseren din, kan du gjøre det ved å la lenken starte med en *, f.eks. * http: //www.facilitor. NL.; +hint.mld_stdmelding.fixedmalus;ASP;NO;Hvis aktuelt kan du angi en fast mal hvis SLA overskrides.; +hint.mld_stdmelding.foreign;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding.freetext;ASP;NO;Her kan du angi om beskrivelsen skal fylles ut, ikke fylles ut, og eventuelt fylles ut valgfritt.; +hint.mld_stdmelding.highprioritytime;ASP;NO;Høy prioritet tid; +hint.mld_stdmelding.hint;ASP;NO;Søkeord kan angis her. Disse søkeordene brukes av «Søk ...» og forslagsfeltet der du velger anropet.; +hint.mld_stdmelding.immediateready;ASP;NO;Kan resepsjonen behandle disse samtalene? denne innstillingen overstyrer innstillingen på disiplinnivå.; +hint.mld_stdmelding.issuegroup;ASP;NO;For rapporter kan en alternativ gruppering konfigureres.; +hint.mld_stdmelding.limitcatalogue;ASP;NO;Innkjøpsordrer som opprettes fra denne samtalen er begrenset til den valgte katalogen.; +hint.mld_stdmelding.lowprioritytime;ASP;NO;Lav prioritet tid; +hint.mld_stdmelding.mandatorylevel;ASP;NO;Når du registrerer en samtale vil det obligatoriske plassnivået være nivået du velger her. For eksempel hvis nivået er gulv må du fylle ut alle stedsdetaljer bortsett fra rom.; +hint.mld_stdmelding.monitorsla;ASP;NO;Hvis det er merket av, vil disse samtalene delta i SLA-måling.; +hint.mld_stdmelding.notfrontend;ASP;NO;Hvis det er merket av for SelfService kan brukeren ikke bruke denne samtalen selv om de er autorisert for den relaterte kategorien.; +hint.mld_stdmelding.notify;ASP;NO;"Hvis ""varsle kunde"" er satt til ""Avhenger av samtale"" ved disiplinkonfigurasjon. Denne avmerkingsboksen bestemmer om varsler skal sendes."; +hint.mld_stdmelding.obj.canrefer;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding.ordertype;ASP;NO;Hvis det er flere bestillingstyper gjeldende, vil denne bestillingstypen bli foreslått når du oppretter en bestilling. Hvis du velger å opprette en ordre automatisk vil denne typen bli valgt.; +hint.mld_stdmelding.ordertypemandatory;ASP;NO;Når det er merket av, velges kun én ordretype automatisk når du oppretter en ordre. Dette er bestillingstypen som er konfigurert under 'Standardbestilling'; +hint.mld_stdmelding.ownrooms;ASP;NO;Når det er merket av, vises bare rommet som organisasjonen din leier.; +hint.mld_stdmelding.periodmalus;ASP;NO;Hvis aktuelt kan du angi mal hvis SLA overskrides.; +hint.mld_stdmelding.personalobjects;ASP;NO;Dersom du ønsker å kunne velge personlige eller avdelingsobjekter i tillegg til romrelaterte objekter, kan du stille inn nivået på objektene som skal velges her.; +hint.mld_stdmelding.plannable;ASP;NO;Dette bestemmer visningen av sluttdatoen med verdiene Beregnet, Tom og Usynlig.; +hint.mld_stdmelding.plannablefrontend;ASP;NO;Når avkrysset kan FE-brukere endre dette.; +hint.mld_stdmelding.processingtime;ASP;NO;Tiden en samtale må behandles i. Bare normal er obligatorisk, andre prioriteringer kan kun velges hvis de har en verdi. Tiden til prosess måles basert på det konfigurerte regimet.; +hint.mld_stdmelding.regime;ASP;NO;Tiden til å akseptere og tid til behandling kan måles basert på 24/7, kontortid eller åpningstid. Kontortiden er konfigurert per Facilitor-miljø. Åpningstider er konfigurert per bygning eller rom. For eksempel: Hvis en samtale registreres kl. 16.00 og kontortiden er konfigurert fra kl. 08.00 til 17.00, må en samtale som må aksepteres innen 4 timer, aksepteres kl. 11:00 neste dag. Basert på et 24/7-regime må samtalen aksepteres kl. 20:00 samme dag.; +hint.mld_stdmelding.requireservice;ASP;NO;Når det er merket av, er servicefeltet obligatorisk når du oppretter en ordre.; +hint.mld_stdmelding.roomtypedependant;ASP;NO;En avvikende SLA kan konfigureres per romtype eller objekt. Kryss av i denne boksen hvis du ønsker å bruke SLA-konfigurasjonen per romtype eller objekt.; +hint.mld_stdmelding.sequence;ASP;NO;Ordne rekkefølgen annet enn alfabetisk.; +hint.mld_stdmelding.service;ASP;NO;Hvis en tjeneste velges, er leverandør-/entreprenørlisten ved opprettelse av en ordre begrenset til de som har denne tjenesten konfigurert.; +hint.mld_stdmelding.showobject;ASP;NO;"Nivået du velger er det obligatoriske stedet brukerne må fylle ut før objekter er tilgjengelige for valg. Hvis nivået er gulv, kan en bruker begynne å velge objekter etter at gulvfeltet er fylt ut. Merk: nivået kan ikke være lavere enn nivået som er valgt under ""Håndtering""."; +hint.mld_stdmelding.statusobjrequired;ASP;NO;Her kan du velge hvilken status et objekt skal ha.; +hint.mld_stdmelding.subjectlist;ASP;NO;Her kan du angi om emnet skal fylles ut, ikke fylles ut, og eventuelt fylles ut valgfritt.; +hint.mld_stdmelding.survey;ASP;NO;Hvis modulen for kundetilfredshetsundersøkelse brukes, kan dette feltet brukes til å inkludere eller ekskludere denne samtalen fra å delta.; +hint.mld_stdmelding.symbolname;ASP;NO;Navn på bildet som skal brukes.; +hint.mld_stdmelding.theme;ASP;NO;et grafikk-tema kan settes med dette. Har du grafikkmodulen kan du grafisk velge rom når du lager en rapport. I kartet som da vises vises også evt. oppsatt tema.; +hint.mld_stdmelding.ximmediateready;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding_srtinst.foreign;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding_srtinst.issuetype;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding_srtinst.level;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding_srtinst.objectdiscipline;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding_srtinst.objectgroup;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding_srtinst.objectkey;ASP;NO;; +hint.mld_stdmelding_srtinst.objecttype;ASP;NO;; +hint.mld_stdmeldingfaq.faq;ASP;NO;; +hint.mld_stdmeldingfaq.issuediscipline;ASP;NO;; +hint.mld_stdmeldingfaq.issuetype;ASP;NO;; +hint.mld_stdmeldinggroep.description;ASP;NO;; +hint.mld_stdmeldinggroep.name;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.accept;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.approval;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.approvalfiat;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.cancelcall;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.close;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.closecall;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.closemargin;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.contract;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.costs;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.external;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.foreign;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.hours;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.invoicematching;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.mandatorycosts;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.materiaal;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.module;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.name;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.nextissueordertype;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.offerlimit;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.offerrequest;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.progress;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.sequential;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.slamode;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.total;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr.visiblefe;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr_srtdiscipline.disciplinetype;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr_srtdiscipline.foreign;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr_srtdiscipline.issuediscipline;ASP;NO;; +hint.mld_typeopdr_srtdiscipline.ordertype;ASP;NO;; +hint.mld_vrije_dagen.dayoff;ASP;NO;; +hint.mld_workflowrule._hint;ASP;NO;; +hint.mld_workflowrule.condition;ASP;NO;; +hint.mld_workflowrule.foreign;ASP;NO;; +hint.mld_workflowrule.nextstep;ASP;NO;; +hint.mld_workflowrule.otherpath;ASP;NO;; +hint.mld_workflowrule.prevstep;ASP;NO;; +hint.mld_workflowstep.attachments;ASP;NO;; +hint.mld_workflowstep.eindtype;ASP;NO;; +hint.mld_workflowstep.foreign;ASP;NO;; +hint.mld_workflowstep.issuetype;ASP;NO;; +hint.mld_workflowstep.jointype;ASP;NO;; +hint.mld_workflowstep.level;ASP;NO;; +hint.mld_workflowstep.name;ASP;NO;; +hint.mld_workflowstep.start;ASP;NO;; +hint.mld_workflowstep.workflowrules;ASP;NO;; +hint.model_contracts.inccanceldate;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incconcerns;ASP;NO;; +hint.model_contracts.inccontractor;ASP;NO;; +hint.model_contracts.inccontracttype;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incdepartment;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incdescription;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incenddate;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incfields;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incincludes;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incmodel;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incname;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incperson;ASP;NO;; +hint.model_contracts.increminderdate;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incschedule;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incservice;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incstartdate;ASP;NO;; +hint.model_contracts.incstatus;ASP;NO;; +hint.model_contracts.inctracking;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.inccanceldate;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incconcerns;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.inccontractor;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.inccontracttype;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incdepartment;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incdescription;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incenddate;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incmodel;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incname;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incperson;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.increminderdate;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incschedule;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incservice;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incstartdate;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.incstatus;ASP;NO;; +hint.model_contracts_2.inctracking;ASP;NO;; +hint.model_issues.inc pNiveau;ASP;NO;; +hint.model_issues.incaccount;ASP;NO;; +hint.model_issues.incbuilding;ASP;NO;; +hint.model_issues.inccontact;ASP;NO;; +hint.model_issues.incdescription;ASP;NO;; +hint.model_issues.incenddate;ASP;NO;; +hint.model_issues.incfloor;ASP;NO;; +hint.model_issues.inchandler;ASP;NO;; +hint.model_issues.incissuedate;ASP;NO;; +hint.model_issues.incissueobjects;ASP;NO;; +hint.model_issues.incissuetype;ASP;NO;; +hint.model_issues.inckto;ASP;NO;; +hint.model_issues.inckto_key;ASP;NO;; +hint.model_issues.inckto_type;ASP;NO;; +hint.model_issues.inclocation;ASP;NO;; +hint.model_issues.incname;ASP;NO;; +hint.model_issues.incnotes;ASP;NO;; +hint.model_issues.incorders;ASP;NO;; +hint.model_issues.incorigin;ASP;NO;; +hint.model_issues.incparams.include;ASP;NO;; +hint.model_issues.incparent;ASP;NO;; +hint.model_issues.incpriority;ASP;NO;; +hint.model_issues.incremark;ASP;NO;; +hint.model_issues.increquestor;ASP;NO;; +hint.model_issues.incroom;ASP;NO;; +hint.model_issues.incstatus;ASP;NO;; +hint.model_issues.incsubject;ASP;NO;; +hint.model_issues.incterrain;ASP;NO;; +hint.model_issues.inctracking;ASP;NO;; +hint.model_issues.inctreatmentteam;ASP;NO;; +hint.model_issues.incxstatus;ASP;NO;; +hint.model_notes.incauthor;ASP;NO;; +hint.model_notes.inccreated;ASP;NO;; +hint.model_notes.incdescription;ASP;NO;; +hint.model_notes.incparent;ASP;NO;; +hint.model_orders.incaccount;ASP;NO;; +hint.model_orders.incbuilding;ASP;NO;; +hint.model_orders.inccontact;ASP;NO;; +hint.model_orders.inccontract;ASP;NO;; +hint.model_orders.inccosts;ASP;NO;; +hint.model_orders.incdescription;ASP;NO;; +hint.model_orders.incenddate;ASP;NO;; +hint.model_orders.incfloor;ASP;NO;; +hint.model_orders.inchourrate;ASP;NO;; +hint.model_orders.inchours;ASP;NO;; +hint.model_orders.incissue;ASP;NO;; +hint.model_orders.inclocation;ASP;NO;; +hint.model_orders.incmaterialcost;ASP;NO;; +hint.model_orders.incmldUpd;ASP;NO;; +hint.model_orders.incmresult;ASP;NO;; +hint.model_orders.incnotes;ASP;NO;; +hint.model_orders.incorderdate;ASP;NO;; +hint.model_orders.incordernr;ASP;NO;; +hint.model_orders.incordertype;ASP;NO;; +hint.model_orders.incparams.include;ASP;NO;; +hint.model_orders.incplandate;ASP;NO;; +hint.model_orders.incplandate2;ASP;NO;; +hint.model_orders.incremark;ASP;NO;; +hint.model_orders.incroom;ASP;NO;; +hint.model_orders.incstatus;ASP;NO;; +hint.model_orders.incsupplier;ASP;NO;; +hint.model_orders.incsuppliercontact;ASP;NO;; +hint.model_orders.incterrain;ASP;NO;; +hint.model_orders.inctracking;ASP;NO;; +hint.prs_afdeling.company;ASP;NO;; +hint.prs_afdeling.costcentre;ASP;NO;; +hint.prs_afdeling.created;ASP;NO;; +hint.prs_afdeling.description;ASP;NO;; +hint.prs_afdeling.foreign;ASP;NO;; +hint.prs_afdeling.name;ASP;NO;; +hint.prs_afdeling.parent;ASP;NO;; +hint.prs_afdeling.xcompany;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.agreement;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.agreementdate;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.code;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.contactname;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.contactphone;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.email;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.hourrate;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.iscontractor;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.isinternal;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.isrenter;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.issupplier;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.location;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.name;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.phone;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.postaddress;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.postcity;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.postcountry;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.postzipcode;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.remark;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.service;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.visitaddress;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.visitcity;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.visitcountry;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf.visitzipcode;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.charged;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.chargemode;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.company1;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.company2;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.defaultbtw;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.enddate;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.externid1;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.externid2;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.fee1;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.fee2;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.fee3;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.gptc;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.startdate;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijf_bedrijf.status;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijfdienstlocatie.building;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijfdienstlocatie.company;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijfdienstlocatie.duration;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijfdienstlocatie.foreign;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijfdienstlocatie.location;ASP;NO;; +hint.prs_bedrijfdienstlocatie.service;ASP;NO;; +hint.prs_dienst.company;ASP;NO;; +hint.prs_dienst.foreign;ASP;NO;; +hint.prs_dienst.hint;ASP;NO;; +hint.prs_dienst.name;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.decimals;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.domain;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.foreign;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.group;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.hint;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.length;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.level;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.maximum;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.minimum;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.name;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.position;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.propertydefault;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.readonly;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.regexp;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.required;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.sequence;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.showexpression;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.system;ASP;NO;; +hint.prs_kenmerk.unit;ASP;NO;; +hint.prs_kostencombinatie.costtype;ASP;NO;; +hint.prs_kostencombinatie.foreign;ASP;NO;; +hint.prs_kostencombinatie.group;ASP;NO;; +hint.prs_kostenplaats.approval;ASP;NO;hvis kontrollerte bestillinger må godkjennes.; +hint.prs_kostenplaats.begin;ASP;NO;; +hint.prs_kostenplaats.budgetdiscipline;ASP;NO;; +hint.prs_kostenplaats.costgroup;ASP;NO;Et kostnadssenter kan plasseres i en gruppe. Kostnadsstedsgrupper administreres i kostnadsstedgruppeseksjonen.; +hint.prs_kostenplaats.costlimit;ASP;NO;Hvis aktuelt kan et avdelingsbudsjett legges inn her. Dersom du ønsker å dele budsjettet mellom ulike kataloger må dette feltet stå tomt og fylle ut budsjettfordeling nedenfor.; +hint.prs_kostenplaats.description;ASP;NO;Navn på kostnadssted; +hint.prs_kostenplaats.end;ASP;NO;Dato frem til dette kostnadsstedet kan tas i bruk. Etter denne datoen er kostnadsstedet utløpt og ikke lenger tilgjengelig for nye forespørsler.; +hint.prs_kostenplaats.external;ASP;NO;hvis krysset av, vil kostnadsberegning gjøres med eksterne priser.; +hint.prs_kostenplaats.limitperiod;ASP;NO;Perioden som budsjettberegningen foregår på. Per måned eller år.; +hint.prs_kostenplaats.module;ASP;NO;Det finnes tre typer kostnadssteder: Avdelingskostnadssteder, byggekostnadssteder og prosjektkostnadssteder.; +hint.prs_kostenplaats.name;ASP;NO;Kostnadsstedskoden; +hint.prs_kostenplaats.person;ASP;NO;Den som er ansvarlig for kostnadsstedet. Hvis bestillinger (f.eks. innkjøpsordrer) trenger godkjenning, vil denne personen bli tilbudt en godkjenningsforespørsel.; +hint.prs_kostenplaatsgrp.code;ASP;NO;; +hint.prs_kostenplaatsgrp.grouplimit;ASP;NO;; +hint.prs_kostenplaatsgrp.kpcount;ASP;NO;; +hint.prs_kostenplaatsgrp.limitperiod;ASP;NO;; +hint.prs_kostenplaatsgrp.name;ASP;NO;; +hint.prs_kostenplaatsgrp.person;ASP;NO;; +hint.prs_kostenplaatsgrp.personfiat2;ASP;NO;; +hint.prs_kostenplaatsgrp.personfiat3;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.altcode;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.budgetcostcategory;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.budgetdiscipline;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.budgetproject;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.budgets;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.charge;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.costcategorycode;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.costcentre;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.costcombinations;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.costtypegroup;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.foreign;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.inclvat;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.name;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.obj.budgetcostcategory;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.obj.budgetdiscipline;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.obj.budgetproject;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.refcode;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.remark;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoort.vat;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoortgrp.altcode;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoortgrp.budgetcostcategory;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoortgrp.budgetdiscipline;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoortgrp.budgetproject;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoortgrp.name;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoortgrp.obj.budgetdiscipline;ASP;NO;; +hint.prs_kostensoortgrp.obj.budgetproject;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.authorization;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.building;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.childaudit;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.company;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.created;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.deactivated;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.department;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.email;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.employeenumber;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.employment;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.enddate;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.externallogin;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.firstname;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.floor;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.foreign;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.function;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.gender;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.initials;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.language;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.lastname;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.location;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.login;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.middlename;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.mobile;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.name;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.phone;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.profile;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.room;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.startdate;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.title;ASP;NO;; +hint.prs_perslid.tracking;ASP;NO;; +hint.prs_perslidkostenplaats.charge;ASP;NO;; +hint.prs_perslidkostenplaats.costcentre;ASP;NO;; +hint.prs_perslidkostenplaats.foreign;ASP;NO;; +hint.prs_perslidkostenplaats.person;ASP;NO;; +hint.prs_perslidkostenplaats.view;ASP;NO;; +hint.prs_relatietype.name;ASP;NO;; +hint.prs_ruimteafdeling.department;ASP;NO;; +hint.prs_ruimteafdeling.occupation;ASP;NO;; +hint.prs_ruimteafdeling.room;ASP;NO;; +hint.prs_srtperslid.area;ASP;NO;; +hint.prs_srtperslid.hourlywages;ASP;NO;; +hint.prs_srtperslid.name;ASP;NO;; +hint.prs_staffel.discount;ASP;NO;; +hint.prs_staffel.foreign;ASP;NO;; +hint.prs_staffel.limitvalue;ASP;NO;; +hint.prs_staffel.supplier;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.bookingactivitytypes;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.custom_properties;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.deliverymode;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.descriptionmandatory;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.disciplines;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.duration;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.foreign;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.hasendtime;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.name;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.notfrontend;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.posttime;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.sequence;ASP;NO;; +hint.res_activiteit.visitorsmandatory;ASP;NO;; +hint.res_activiteitdiscipline.bookingactivity;ASP;NO;; +hint.res_activiteitdiscipline.bookingdiscipline;ASP;NO;; +hint.res_activiteitdiscipline.foreign;ASP;NO;; +hint.res_alg_ruimte.bookingroom;ASP;NO;; +hint.res_alg_ruimte.foreign;ASP;NO;; +hint.res_arrangement.name;ASP;NO;; +hint.res_arrangement.packageitems;ASP;NO;; +hint.res_arrangement.remark;ASP;NO;; +hint.res_arrangement_artikel.foreign;ASP;NO;; +hint.res_arrangement_artikel.item;ASP;NO;; +hint.res_arrangement_artikel.package;ASP;NO;; +hint.res_artikel.bookingdiscipline;ASP;NO;; +hint.res_artikel.catalog;ASP;NO;; +hint.res_artikel.close;ASP;NO;; +hint.res_artikel.code;ASP;NO;; +hint.res_artikel.custom_properties;ASP;NO;; +hint.res_artikel.employeecost;ASP;NO;; +hint.res_artikel.expirationdate;ASP;NO;; +hint.res_artikel.expires;ASP;NO;; +hint.res_artikel.fields;ASP;NO;; +hint.res_artikel.fixed;ASP;NO;; +hint.res_artikel.fixedprice;ASP;NO;; +hint.res_artikel.flags;ASP;NO;; +hint.res_artikel.foreign;ASP;NO;; +hint.res_artikel.generalcost;ASP;NO;; +hint.res_artikel.generalcosts;ASP;NO;; +hint.res_artikel.group;ASP;NO;; +hint.res_artikel.image;ASP;NO;; +hint.res_artikel.minimum;ASP;NO;; +hint.res_artikel.minimumorder;ASP;NO;; +hint.res_artikel.name;ASP;NO;; +hint.res_artikel.open;ASP;NO;; +hint.res_artikel.price;ASP;NO;; +hint.res_artikel.purchase;ASP;NO;; +hint.res_artikel.purchaseprice;ASP;NO;; +hint.res_artikel.remark;ASP;NO;; +hint.res_artikel.sequence;ASP;NO;; +hint.res_artikel.staffcosts;ASP;NO;; +hint.res_artikel.start;ASP;NO;; +hint.res_artikel.startdate;ASP;NO;; +hint.res_artikel.unit;ASP;NO;; +hint.res_artikel.vat;ASP;NO;; +hint.res_cyclus.cycle;ASP;NO;; +hint.res_cyclus.name;ASP;NO;; +hint.res_deel._available;ASP;NO;; +hint.res_deel.availabilitybits;ASP;NO;; +hint.res_deel.bookingdiscipline;ASP;NO;; +hint.res_deel.catalog;ASP;NO;; +hint.res_deel.expirationdate;ASP;NO;; +hint.res_deel.expires;ASP;NO;; +hint.res_deel.fields;ASP;NO;; +hint.res_deel.filter;ASP;NO;; +hint.res_deel.fixed;ASP;NO;; +hint.res_deel.fixedprice;ASP;NO;; +hint.res_deel.foreign;ASP;NO;; +hint.res_deel.image;ASP;NO;; +hint.res_deel.includes;ASP;NO;; +hint.res_deel.name;ASP;NO;; +hint.res_deel.object;ASP;NO;; +hint.res_deel.price;ASP;NO;; +hint.res_deel.remark;ASP;NO;; +hint.res_deel.res_ins_deel_key;ASP;NO;; +hint.res_deel.scope;ASP;NO;; +hint.res_deel.unit;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.bonotify;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.bookingdiscipline;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.canceldays;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.company;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.costs;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.expiredays;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.expiretime;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.fields;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.foreign;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.maxtime;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.minparticipants;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.mintime;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.notify;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.preposttime;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.reminderdays;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.remoteurl;ASP;NO;; +hint.res_disc_params.threshold;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.article;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.bookingactivity;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.bookingdiscipline;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.bookingpropertytype;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.foreign;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.group;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.hint;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.level;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.objectpropertydesc;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.propertydefault;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.readonly;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.regexp;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.required;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.sequence;ASP;NO;; +hint.res_kenmerk.showexpression;ASP;NO;; +hint.res_opstelling.name;ASP;NO;; +hint.res_opstelling.sequence;ASP;NO;; +hint.res_rsv_artikel.amount;ASP;NO;; +hint.res_rsv_artikel.changed;ASP;NO;; +hint.res_rsv_artikel.closed;ASP;NO;; +hint.res_rsv_artikel.consumable;ASP;NO;; +hint.res_rsv_artikel.dirtlevel;ASP;NO;; +hint.res_rsv_artikel.from;ASP;NO;; +hint.res_rsv_artikel.price;ASP;NO;; +hint.res_rsv_artikel.processed;ASP;NO;; +hint.res_rsv_artikel.reservation;ASP;NO;; +hint.res_rsv_artikel.status;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.changed;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.closed;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.dirtlevel;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.equipment;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.fields;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.from;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.list;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.price;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.processed;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.reservation;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.status;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.to;ASP;NO;; +hint.res_rsv_deel.visitor;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.activity;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.approved;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.configuration;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.contact;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.created;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.description;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.flag;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.host;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.params.include;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.remark;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.reservation;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.reservationconsumables;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.reservationequipment;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.resroom;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.room;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.status;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.to;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.tracking;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.visitorscount;ASP;NO;; +hint.res_rsv_ruimte.warning;ASP;NO;; +hint.res_ruimte._extpricelabel;ASP;NO;; +hint.res_ruimte._intpricelabel;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.blockend;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.blockstart;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.bookingconfigurations;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.bookingdiscipline;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.capacity;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.catalog;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.catering;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.close;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.configurations;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.defaultstatus;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.description;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.expirationdate;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.extpriceafternoon;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.extpriceday;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.extpriceevening;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.extpricehour;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.extpricemorning;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.fields;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.filter;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.fixedprice;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.foreign;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.friendlyname;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.image;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.infourl;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.intpriceafternoon;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.intpriceday;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.intpriceevening;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.intpricehour;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.intpricemorning;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.location;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.minduration;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.name;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.open;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.physicalrooms;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.room;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.search;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.sequence;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.syncdate;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.visitoraction;ASP;NO;; +hint.res_ruimte.waitingarea;ASP;NO;; +hint.res_ruimte_opstelling.bookingconfiguration;ASP;NO;; +hint.res_ruimte_opstelling.bookingroom;ASP;NO;; +hint.res_ruimte_opstelling.capacity;ASP;NO;; +hint.res_ruimte_opstelling.configcapacity;ASP;NO;; +hint.res_ruimte_opstelling.configimage;ASP;NO;; +hint.res_ruimte_opstelling.configsetuptime;ASP;NO;; +hint.res_ruimte_opstelling.foreign;ASP;NO;; +hint.res_ruimte_opstelling.isdefault;ASP;NO;; +hint.res_ruimte_opstelling.setuptime;ASP;NO;; +hint.res_srtactiviteit.anonymous;ASP;NO;Viser informasjon om andre reservasjoner i frontend-planbordet (ingen hemmelighet) eller ikke (hemmelig); +hint.res_srtactiviteit.costcentrerequired;ASP;NO;Når dette er merket av, må brukerne velge et kostnadssenter for hver reservasjon.; +hint.res_srtactiviteit.manner;ASP;NO;hvilken type reservasjoner som kan gjøres. Disse typene er: Reserverbare rom: Reservasjoner består av en romreservasjon med mulige tilleggsfasiliteter. Ikke-reserverbare rom: Reservasjoner kan bare inneholde tilleggsfasiliteter.; +hint.res_srtactiviteit.name;ASP;NO;For eksempel Møteservice; +hint.res_srtactiviteit.prefix;ASP;NO;Reservasjoner av denne aktivitetstypen vil ha dette prefikset lagt til reservasjonsnummeret.; +hint.res_srtactiviteit.remark;ASP;NO;for verktøytips i menyen.; +hint.res_srtactiviteit.withamount;ASP;NO;Skjuler feltet for antall besøkende når det ikke er merket av.; +hint.res_srtactiviteit.withdescription;ASP;NO;Skjuler beskrivelsen for aktivitetstypen når det ikke er merket av.; +hint.res_srtactiviteit.withremark;ASP;NO;Skjuler merknadene for aktivitetstypen når det ikke er merket av.; +hint.res_srtartikel_onrgoed.bookingdiscipline;ASP;NO;; +hint.res_srtartikel_onrgoed.foreign;ASP;NO;; +hint.res_srtartikel_onrgoed.level;ASP;NO;; +hint.res_srtkenmerk.attributetype;ASP;NO;; +hint.res_srtkenmerk.decimals;ASP;NO;; +hint.res_srtkenmerk.domain;ASP;NO;; +hint.res_srtkenmerk.length;ASP;NO;; +hint.res_srtkenmerk.maximum;ASP;NO;; +hint.res_srtkenmerk.minimum;ASP;NO;; +hint.res_srtkenmerk.name;ASP;NO;; +hint.res_srtkenmerk.system;ASP;NO;; +hint.te bepalen.field.filter;ASP;NO;; +in_opdracht_van;PRJ;NO;På vegne av; +incl_btw;FIN;NO;Inkl. mva.; +inclusief;BES;NO;Alle beløp er inkludert mva.; +ingangsdatum;CNT;NO;Startdato; +inkooporder;BES;NO;Innkjøpsordre; +ins_controlemode;ASP;NO;Metode; +ins_controlemode_m;ASP;NO;Metoder; +ins_controlemode_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +ins_controlemode_opmerking;ASP;NO;Kommentar; +ins_controlemode_success;ASP;NO;Suksess; +ins_default_controlemode;ASP;NO;Standardmetode; +ins_discipline;ASP;NO;Disiplin; +ins_discipline_autonum;ASP;NO;Nummerer automatisk; +ins_discipline_autonumLOV;ASP;NO;"2;Nei;1;Ja, kan ikke redigeres;3;Ja, kan redigeres"""; +ins_discipline_cadlayer;ASP;NO;AutoCAD-lag; +ins_discipline_email;ASP;NO;E-postadresse for varsler; +ins_discipline_grafisch_aan;ASP;NO;Standard på; +ins_discipline_grafisch_binnen;ASP;NO;Grafikk inne; +ins_discipline_grafisch_buiten;ASP;NO;Grafikk ute; +ins_discipline_grafisch_nvt;ASP;NO;Ikke aktuelt; +ins_discipline_grafisch_uit;ASP;NO;Standard av; +ins_discipline_kpnverplicht;ASP;NO;Kostnadssted, obligatorisk; +ins_discipline_ktodrempel;ASP;NO;Terskel for kundeundersøkelse; +ins_discipline_ktopercentage;ASP;NO;Kundeundersøkelse %; +ins_discipline_label;ASP;NO;Etikett; +ins_discipline_m;ASP;NO;Disipliner; +ins_discipline_min_level;ASP;NO;Type; +ins_discipline_min_levelLOV;ASP;NO;"1;Utstyr;2;Catering;3;Rom"""; +ins_discipline_minlevel;ASP;NO;Skriv inn kode; +ins_discipline_minlevelLOV;ASP;NO;"1;Normal;3;Relatert til person"""; +ins_discipline_module;ASP;NO;Modul; +ins_discipline_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +ins_discipline_opmerking;ASP;NO;Hint; +ins_discipline_prefix;ASP;NO;Prefiks; +ins_discipline_type;ASP;NO;Grafikk; +ins_discipline_volgnr;ASP;NO;Sekv. nr.; +ins_kenmerk;ASP;NO;Objektegenskap; +ins_kenmerk_bewerkniveau;ASP;NO;Redigerbar på; +ins_kenmerk_bewerkniveauLOV;ASP;NO;"D;Objekt;S;Objekttype"""; +ins_kenmerk_default;ASP;NO;Standardverdi; +ins_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe; +ins_kenmerk_hint;ASP;NO;Hint; +ins_kenmerk_locatiekolom;ASP;NO;Sted; +ins_kenmerk_m;ASP;NO;Objektegenskaper; +ins_kenmerk_meetwaarde;ASP;NO;Parameterverdi; +ins_kenmerk_niveau;ASP;NO;Nivå; +ins_kenmerk_niveauLOV;ASP;NO;"D;Disiplin;G;Gruppe;S;Objekttype"""; +ins_kenmerk_regexp;ASP;NO;Formatering; +ins_kenmerk_toonbaar;ASP;NO;Ikke redigerbar; +ins_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk; +ins_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer; +ins_kenmerk_wissen;ASP;NO;Fjern ved; +ins_kenmerk_wissenLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Inntak;2;Utstedelse"""; +ins_lendbegintext1;INS;NO;Følgende er utlånt; +ins_lendbegintext2;INS;NO;til deg:; +ins_lendeindtext1;INS;NO;Generelle opplysninger om denne personen:; +ins_lendeindtext2;INS;NO;Generelle opplysninger om denne personen:; +ins_srtcontrole;ASP;NO;Gjentagende oppgave; +ins_srtcontrole_add_mld;ASP;NO;Legg til samtale når fryser; +ins_srtcontrole_addmldLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Foreldre Foreldre bestemmer;2;Ja, i henhold til samtalen nedenfor"; +ins_srtcontrole_afbouwtijd;ASP;NO;Utfasing av tid (år); +ins_srtcontrole_afmeld;ASP;NO;Lukk; +ins_srtcontrole_afrond;ASP;NO;Fullstendig; +ins_srtcontrole_bits;ASP;NO;Biter; +ins_srtcontrole_btw;ASP;NO;Mva.; +ins_srtcontrole_delete;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne posten?; +ins_srtcontrole_eenheid;ASP;NO;Enhet; +ins_srtcontrole_eenheidLOV;ASP;NO;"0;Hver time;1;Daglig;2;Ukentlig;3;Månedlig;4;Årlig"""; +ins_srtcontrole_eind;ASP;NO;Sluttdato; +ins_srtcontrole_groep;ASP;NO;Oppgavegruppering; +ins_srtcontrole_halt_start;ASP;NO;Avbrutt start; +ins_srtcontrole_info;ASP;NO;Info; +ins_srtcontrole_kenmerk;ASP;NO;Oppgaveegenskap; +ins_srtcontrole_kenmerk_m;ASP;NO;Oppgaveegenskaper; +ins_srtcontrole_kosten;ASP;NO;Pris 1; +ins_srtcontrole_kosten2;ASP;NO;Pris 2; +ins_srtcontrole_kosten3;ASP;NO;Pris 3; +ins_srtcontrole_level;ASP;NO;Prioritet; +ins_srtcontrole_m;ASP;NO;Oppgaver; +ins_srtcontrole_materiaal;ASP;NO;Materiale; +ins_srtcontrole_mode;ASP;NO;Modus; +ins_srtcontrole_modeLOV;ASP;NO;"0;Øyeblikksmodus;1;Intervallmodus"""; +ins_srtcontrole_moment;ASP;NO;Øyeblikk; +ins_srtcontrole_niveau;ASP;NO;Definisjonsnivå; +ins_srtcontrole_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +ins_srtcontrole_opmerking;ASP;NO;Kommentar; +ins_srtcontrole_options;ASP;NO;Aktive handlinger; +ins_srtcontrole_percentage;ASP;NO;Prosent; +ins_srtcontrole_period_int;ASP;NO;Periode må være et heltall for daglige, ukentlige, månedlige og årlige oppgaver.; +ins_srtcontrole_periode;ASP;NO;Periode; +ins_srtcontrole_plan;ASP;NO;Tidsplan; +ins_srtcontrole_select;ASP;NO;Trykk på Velg-knappen for å velge foretrukkede øyeblikk.; +ins_srtcontrole_seq_strict;ASP;NO;Strengt sekvensiell; +ins_srtcontrole_start;ASP;NO;Start; +ins_srtcontrole_type;ASP;NO;Oppdragstype; +ins_srtcontrole_uren;ASP;NO;Timer; +ins_srtdeel_mjb_grensscore1;ASP;NO;Tilstandsnorm; +ins_srtdeel_mjb_grensscore2;ASP;NO;Prioriteringsnorm; +ins_srtdiscipline;ASP;NO;Disiplintype; +ins_srtdiscipline_alg;ASP;NO;Stedsdata; +ins_srtdiscipline_algLOV;ASP;NO;"0;Ikke vis;7;Sted;5;Bygning;3;Etasje;1;Rom"""; +ins_srtdiscipline_bes;ASP;NO;Innkjøpsordredata; +ins_srtdiscipline_ins;ASP;NO;Objektdetaljer; +ins_srtdiscipline_kostenklant;ASP;NO;Standardbeløp kund. betaler; +ins_srtdiscipline_kostenklantLOV1;ASP;NO;"0;FE standard av, FOBO standard av;4;FE standard av, FOBO standard på;8;FE standard av, FOBO viser ikke kostnadssted"; +ins_srtdiscipline_kostenklantLOV2;ASP;NO;"1;FE standard på, FOBO standard av;5;FE standard på, FOBO standard på;9;FE standard på, FOBO viser ikke kostnadssenter"; +ins_srtdiscipline_kostenklantLOV3;ASP;NO;"2;FE viser ikke kostnadssted, FOBO standard av;6;FE viser ikke kostnadssted, FOBO standard på;10;FE viser ikke kostnadssted, FOBO viser ikke kostnadssted"; +ins_srtdiscipline_m;ASP;NO;Disiplintyper; +ins_srtdiscipline_mldgroup;ASP;NO;Gruppering; +ins_srtdiscipline_mldgroupLOV;ASP;NO;"0;;1;Kan grupperes;2;Kan grupperes;3;Begge"; +ins_srtdiscipline_module;ASP;NO;Modul; +ins_srtdiscipline_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +ins_srtdiscipline_opmerking;ASP;NO;Hint; +ins_srtdiscipline_prefix;ASP;NO;Prefiks; +ins_srtgroep;ASP;NO;Gruppe; +ins_srtgroep_catalogus;ASP;NO;Disiplin; +ins_srtgroep_m;ASP;NO;Grupper; +ins_srtgroep_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +ins_srtinstallatie_discipline;ASP;NO;Disiplin; +ins_srtinstallatie_srtdeel;ASP;NO;Type; +ins_srtinstallatie_srtgroep;ASP;NO;Gruppe; +ins_srtkenmerk;ASP;NO;Eiendomstypeobjekt; +ins_srtkenmerk_key;ASP;NO;Egenskapstype; +ins_srtkenmerk_m;ASP;NO;Eiendomstyper objekt; +ins_tab_discipline;ASP;NO;Katalog; +ins_tab_discipline_m;ASP;NO;Produktkataloger; +kostenplaats;FAC;NO;Kostnadssted; +kostensoort;FIN;NO;Kostnadskategori; +kpi_definitie_categorie1;ASP;NO;Prosess; +kpi_definitie_categorie2;ASP;NO;Del; +kpi_definitie_categorie3;ASP;NO;Gruppering; +kpi_definitie_code;ASP;NO;Kode; +kpi_definitie_drempels;ASP;NO;Terskel; +kpi_definitie_info;ASP;NO;Generelle detaljer; +kpi_definitie_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +kpi_score_datum;ASP;NO;Dato; +kpi_score_drempels;ASP;NO;Terskel; +kpi_score_norm_score;ASP;NO;Standardscore; +kpi_score_score;ASP;NO;Score; +kpi_score_xmlnode;ASP;NO;Score type; +lcl_BEZ_group;ASP;NO;Grupper etter; +lcl_FE_ordering;ASP;NO;Innkjøpsordrer; +lcl_Facilitor_Forum;ASP;NO;FACILITOR Forum; +lcl_Facilitor_Logcentre;ASP;NO;FACILITOR Logcentre; +lcl_No;ASP;NO;Nei; +lcl_PRS_MODAAN;ASP;NO;Registrer nye ansatte; +lcl_PRS_MODAAN_info;ASP;NO;; +lcl_R_U_sure;ASP;NO;Er du sikker?; +lcl_Total;ASP;NO;Totalt; +lcl_WEB_ALGMAN;ASP;NO;Backoffice:Eiendomsforvaltning; +lcl_WEB_ALGMAN_info;ASP;NO;For å administrere eiendomsdetaljer; +lcl_WEB_ALGMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Eiendom; +lcl_WEB_ALGMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_ALGMSU;ASP;NO;Superbruker:Eiendom; +lcl_WEB_ALGMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_ALGUSE;ASP;NO;Backoffice:Bruk av eiendom; +lcl_WEB_ALGUSE_info;ASP;NO;For å bruke eiendomsdata; +lcl_WEB_APIDOC;ASP;NO;Admin: API-dokumentasjon; +lcl_WEB_APIDOC_info;ASP;NO;Få tilgang til online API-dokumentasjon; +lcl_WEB_BESBAC;ASP;NO;Info: Innkjøpsordrer; +lcl_WEB_BESBAC_info;ASP;NO;Få tilgang til administrasjonsinformasjon for innkjøpsordre; +lcl_WEB_BESBOF;ASP;NO;Back office:Forespørsler om innkjøpsordre; +lcl_WEB_BESBOF_info;ASP;NO;Behandle innkjøpsordreforespørsler og opprette innkjøpsordrer; +lcl_WEB_BESBOR;ASP;NO;Back office:Innkjøpsordrer; +lcl_WEB_BESBOR_info;ASP;NO;Behandle innkjøpsordrer og registrere leveranser; +lcl_WEB_BESFIN;ASP;NO;Front office:Faktura; +lcl_WEB_BESFIN_info;ASP;NO;For å se fakturaer for egne innkjøpsordrer.; +lcl_WEB_BESFOF;ASP;NO;Front office:Innkjøpsordreforespørsler; +lcl_WEB_BESFOF_info;ASP;NO;Registrer innkjøpsordrer som Front Office; +lcl_WEB_BESGO2;ASP;NO;Back office:Innkjøpsordre-appr2; +lcl_WEB_BESGO2_info;ASP;NO;Godkjenn innkjøpsordreforespørsler over den andre grensen; +lcl_WEB_BESGO3;ASP;NO;Back office:Innkjøpsordre-appr 3; +lcl_WEB_BESGO3_info;ASP;NO;Godkjenn innkjøpsordreforespørsler over den tredje grensen; +lcl_WEB_BESGO4;ASP;NO;Back office:Innkjøpsordre-appr 4; +lcl_WEB_BESGO4_info;ASP;NO;Godkjenn innkjøpsordreforespørsler over den fjerde grensen; +lcl_WEB_BESGO5;ASP;NO;Back office:Innkjøpsordre-appr 5; +lcl_WEB_BESGO5_info;ASP;NO;Godkjenn innkjøpsordreforespørsler over den femte grensen; +lcl_WEB_BESMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon: Innkjøpsordrer; +lcl_WEB_BESMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_BESMSU;ASP;NO;Superbruker:Artikkeladministrasjon; +lcl_WEB_BESMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_BESUSE;ASP;NO;Front end: Innkjøpsordreforespørsler; +lcl_WEB_BESUSE_info;ASP;NO;Registrer innkjøpsordreforespørsler som Front end; +lcl_WEB_BEZBAC;ASP;NO;Info:Besøkende; +lcl_WEB_BEZBAC_info;ASP;NO;Få tilgang til besøksadministrasjonsinformasjon; +lcl_WEB_BEZBOF;ASP;NO;Back office:Besøkende; +lcl_WEB_BEZBOF_info;ASP;NO;Registrer besøkende innsjekking; +lcl_WEB_BEZFOF;ASP;NO;Front office:Besøkende; +lcl_WEB_BEZFOF_info;ASP;NO;Registrer besøksavtale som Front office; +lcl_WEB_BEZMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Besøkende; +lcl_WEB_BEZMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_BEZMSU;ASP;NO;Superbruker:Besøkende; +lcl_WEB_BEZMSU_info;ASP;NO;Superbruker:; +lcl_WEB_BEZPAF;ASP;NO;Parkeringsplasser (avdeling); +lcl_WEB_BEZPAF_info;ASP;NO;Bestill avdelingsrelaterte parkeringsplasser; +lcl_WEB_BEZPRK;ASP;NO;Parkeringsplasser; +lcl_WEB_BEZPRK_info;ASP;NO;Bestill parkeringsplasser; +lcl_WEB_BEZUSE;ASP;NO;Front end:Besøkende; +lcl_WEB_BEZUSE_info;ASP;NO;Registrer besøksavtale som Front end; +lcl_WEB_BGTMAN;ASP;NO;Admin:Budsjettdefinisjon; +lcl_WEB_BGTMAN_info;ASP;NO;For budsjettstrukturdefinisjon; +lcl_WEB_BGTMGT;ASP;NO;Admin:Budsjettprosjekter; +lcl_WEB_BGTMGT_info;ASP;NO;For prosjektdefinisjoner; +lcl_WEB_BGTORD;ASP;NO;Admin:Ordreregistrering; +lcl_WEB_BGTORD_info;ASP;NO;Ordre- og fakturaadministrasjon; +lcl_WEB_BGTUSE;ASP;NO;Admin:Budsjetter; +lcl_WEB_BGTUSE_info;ASP;NO;Adminstrasjon av budsjettbeløp, mutasjoner mm; +lcl_WEB_CADALG;ASP;NO;Grafikk:Romadministrasjon; +lcl_WEB_CADALG_info;ASP;NO;For å gjøre Grafikk-fanen tilgjengelig; +lcl_WEB_CADBOF;ASP;NO;Grafikk:Konturadministrasjon; +lcl_WEB_CADBOF_info;ASP;NO;Prosess konturdetaljer; +lcl_WEB_CADCNT;ASP;NO;Grafikk:Kontrakter; +lcl_WEB_CADCNT_info;ASP;NO;For å gjøre Grafikk-fanen tilgjengelig; +lcl_WEB_CADFOF;ASP;NO;Grafikk:Tegneadministrasjon; +lcl_WEB_CADFOF_info;ASP;NO;Administrer tegninger for grafikk; +lcl_WEB_CADMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Grafikk; +lcl_WEB_CADMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_CADMLD;ASP;NO;Grafikk:Samtaler; +lcl_WEB_CADMLD_info;ASP;NO;For å gjøre Grafikk-fanen tilgjengelig; +lcl_WEB_CADMSU;ASP;NO;Superbruker: Grafikk; +lcl_WEB_CADMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_CADOBJ;ASP;NO;Grafikk:Objekter; +lcl_WEB_CADOBJ_info;ASP;NO;For å gjøre Grafikk-fanen tilgjengelig; +lcl_WEB_CADPRS;ASP;NO;Grafikk:Personer; +lcl_WEB_CADPRS_info;ASP;NO;For å gjøre Grafikk-fanen tilgjengelig; +lcl_WEB_CADSCH;ASP;NO;Grafikk:Rengjøring; +lcl_WEB_CADSCH_info;ASP;NO;For å gjøre Grafikk-fanen tilgjengelig; +lcl_WEB_CADSLE;ASP;NO;Grafikk:Nøkkeladministrasjon; +lcl_WEB_CADSLE_info;ASP;NO;For å gjøre Grafikk-fanen tilgjengelig; +lcl_WEB_CADUSE;ASP;NO;Grafikk:Visning; +lcl_WEB_CADUSE_info;ASP;NO;For å bruke grafikk; +lcl_WEB_CHTOPR;ASP;NO;Chat: Operatør; +lcl_WEB_CHTOPR_info;ASP;NO;For å svare på innkommende chatter; +lcl_WEB_CHTREQ;ASP;NO;Chat: Forespørsel; +lcl_WEB_CHTREQ_info;ASP;NO;For å gi chat alternativet; +lcl_WEB_CNTFIN;ASP;NO;Front office:Faktura; +lcl_WEB_CNTFIN_info;ASP;NO;For å se fakturaer på egne kontrakter.; +lcl_WEB_CNTGO1;ASP;NO;Back office:Kontrakter-appr1; +lcl_WEB_CNTGO1_info;ASP;NO;Godkjenn kontrakter over den første grensen; +lcl_WEB_CNTGO2;ASP;NO;Back office:Kontrakter-appr2; +lcl_WEB_CNTGO2_info;ASP;NO;Godkjenn kontrakter over den andre grensen; +lcl_WEB_CNTGO3;ASP;NO;Back office:Kontrakter-appr3; +lcl_WEB_CNTGO3_info;ASP;NO;Godkjenn kontrakter over den tredje grensen; +lcl_WEB_CNTGO4;ASP;NO;Back office:Kontrakter-appr4; +lcl_WEB_CNTGO4_info;ASP;NO;Godkjenn kontrakter over den fjerde grensen; +lcl_WEB_CNTGO5;ASP;NO;Back office:Kontrakter-appr5; +lcl_WEB_CNTGO5_info;ASP;NO;Godkjenn kontrakter over den femte grensen; +lcl_WEB_CNTMAN;ASP;NO;Back office:Kontrakter; +lcl_WEB_CNTMAN_info;ASP;NO;Administrere og få tilgang til kontrakter; +lcl_WEB_CNTMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Kontrakter; +lcl_WEB_CNTMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_CNTMSU;ASP;NO;Superbruker: Kontraktsadministrasjon; +lcl_WEB_CNTMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_CNTUSE;ASP;NO;Back office:Kontraktdetaljer; +lcl_WEB_CNTUSE_info;ASP;NO;Bruk og få tilgang til kontraktsdetaljer; +lcl_WEB_CTRMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Gjentatte oppgaver; +lcl_WEB_CTRMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_CTRSEN;ASP;NO;Back office:Scenarier; +lcl_WEB_CTRSEN_info;ASP;NO;For å bearbeide scenarier; +lcl_WEB_CTRUSE;ASP;NO;Back office:Gjentakende oppgaver; +lcl_WEB_CTRUSE_info;ASP;NO;For å behandle gjentakende oppgaver; +lcl_WEB_EXTFIN;ASP;NO;Front end:Fakturaregistrering eksternt; +lcl_WEB_EXTFIN_info;ASP;NO;Få tilgang til og registrer fakturaer som kontaktperson for din bedrift; +lcl_WEB_EXTORD;ASP;NO;Back office:Order lukkes eksternt; +lcl_WEB_EXTORD_info;ASP;NO;For å behandle ordre som kontaktperson for din bedrift; +lcl_WEB_EXTREL;ASP;NO;Back office:Selskapsledelse ekstern; +lcl_WEB_EXTREL_info;ASP;NO;Administrer bedriftsdataene dine som en kontaktperson for din bedrift; +lcl_WEB_FACFAC;ASP;NO;Admin:Facilitor intern; +lcl_WEB_FACFAC_info;ASP;NO;Kun intern bruk av Facilitor; +lcl_WEB_FACHML;ASP;NO;Hmail bruker; +lcl_WEB_FACHML_info;ASP;NO;Tillatt å bruke Hmail server; +lcl_WEB_FACMAN;ASP;NO;Back office:Mandat; +lcl_WEB_FACMAN_info;ASP;NO;Mandat til ansatte for andre kostnadssteder; +lcl_WEB_FACMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Autorisasjon; +lcl_WEB_FACMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon (innenfor egne autorisasjoner!); +lcl_WEB_FACMSU;ASP;NO;Superbruker: Autorisasjon; +lcl_WEB_FACMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_FACQRC;ASP;NO;App:QR kodeskanner; +lcl_WEB_FACQRC_info;ASP;NO;Bruk av QR kodeskanner for Facilitorappen; +lcl_WEB_FACTAB;ASP;NO;Admin:Teknisk appl. admin; +lcl_WEB_FACTAB_info;ASP;NO;Teknisk applikasjonsadministrasjon (serverkonfigurasjon); +lcl_WEB_FAQBOF;ASP;NO;Back office:Kunnskapsbase; +lcl_WEB_FAQBOF_info;ASP;NO;Administrere kunnskapsbasen (publiser); +lcl_WEB_FAQFOF;ASP;NO;Front office:Kunnskapsbase; +lcl_WEB_FAQFOF_info;ASP;NO;Få tilgang til kunnskapsbasen og lag nye kunnskapsbaseelementer; +lcl_WEB_FAQMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Kunnskapsbase; +lcl_WEB_FAQMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_FAQMSU;ASP;NO;Superbruker: Kunnskapsbase; +lcl_WEB_FAQMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_FAQUSE;ASP;NO;Front end:Kunnskapsbase; +lcl_WEB_FAQUSE_info;ASP;NO;Få tilgang til kunnskapsbasen som Front end; +lcl_WEB_FINBOF;ASP;NO;Backoffice:Fakturabekreftelse; +lcl_WEB_FINBOF_info;ASP;NO;Behandle og godkjenne fakturaer innholdsmessig; +lcl_WEB_FINFOF;ASP;NO;Front office:Fakturaregistrering; +lcl_WEB_FINFOF_info;ASP;NO;Behandle og registrere fakturaer administrativt; +lcl_WEB_FINGOE;ASP;NO;Backoffice:Fakturagodkjenning; +lcl_WEB_FINGOE_info;ASP;NO;Godkjenne fakturaer; +lcl_WEB_FINMSU;ASP;NO;Superbruker: Kostnadsadministrasjon; +lcl_WEB_FINMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_HLPADM;ASP;NO;Admin: Adminassistent; +lcl_WEB_HLPADM_info;ASP;NO;Systemadministrasjonsassistent; +lcl_WEB_IMPORT;ASP;NO;Admin: Importer; +lcl_WEB_IMPORT_info;ASP;NO;Tilgang til importfunksjoner; +lcl_WEB_INSFOF;ASP;NO;Front office:Objektadministrasjon; +lcl_WEB_INSFOF_info;ASP;NO;Låne ut og ta inn objekter; +lcl_WEB_INSMAN;ASP;NO;Back office:Objektadministrasjon; +lcl_WEB_INSMAN_info;ASP;NO;Tilgang og administrere objektdetaljer; +lcl_WEB_INSMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Objektadministrasjon; +lcl_WEB_INSMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_INSMSU;ASP;NO;Superbruker: Objektadministrasjon; +lcl_WEB_INSMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_INSPRJ;ASP;NO;Prosjekter:Objektmutasjoner; +lcl_WEB_INSPRJ_info;ASP;NO;Juster objekter i flyttescenarier; +lcl_WEB_INSUSE;ASP;NO;Back office:Objektbruk; +lcl_WEB_INSUSE_info;ASP;NO;Tilgang og bruk objektdetaljer; +lcl_WEB_KPIRAP;ASP;NO;Info:KPIer; +lcl_WEB_KPIRAP_info;ASP;NO;Tilgang til forhåndsdefinerte KPI-rapporter; +lcl_WEB_LAYOUT;ASP;NO;Admin:Oppsett; +lcl_WEB_LAYOUT_info;ASP;NO;Konfigurer oppsettet (styling); +lcl_WEB_LCLSYS;ASP;NO;Admin:Terminologi; +lcl_WEB_LCLSYS_info;ASP;NO;Administrer oversettelser og juster faste etiketttekster; +lcl_WEB_MGTRAP;ASP;NO;Info:Dashbords; +lcl_WEB_MGTRAP_info;ASP;NO;Tilgang til forhåndsdefinerte administrasjonsdashboards (Analyzer); +lcl_WEB_MLDAFR;ASP;NO;Back office:Fullfør samtaler; +lcl_WEB_MLDAFR_info;ASP;NO;Fullfør behandlede samtaler økonomisk (SLA); +lcl_WEB_MLDBAC;ASP;NO;Info:Service Desk; +lcl_WEB_MLDBAC_info;ASP;NO;Tilgang til administrasjonsinformasjon for Service Desk; +lcl_WEB_MLDBO2;ASP;NO;Back office:Service Desk lukker samtaler; +lcl_WEB_MLDBO2_info;ASP;NO;Bare lukke samtaler; +lcl_WEB_MLDBO3;ASP;NO;Back office:Service Desk tar imot samtaler; +lcl_WEB_MLDBO3_info;ASP;NO;Bare godta/avvise samtaler; +lcl_WEB_MLDBOF;ASP;NO;Back office:Service Desk; +lcl_WEB_MLDBOF_info;ASP;NO;Behandle samtaler; +lcl_WEB_MLDFIN;ASP;NO;Front office:Faktura; +lcl_WEB_MLDFIN_info;ASP;NO;For å se fakturaer på egne samtaler og bestillinger.; +lcl_WEB_MLDFOF;ASP;NO;Front office:Service Desk; +lcl_WEB_MLDFOF_info;ASP;NO;Tilgang og registrer samtaler som Front office; +lcl_WEB_MLDMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Service Desk; +lcl_WEB_MLDMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_MLDMSU;ASP;NO;Superbruker: Servicedesk; +lcl_WEB_MLDMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_MLDORD;ASP;NO;Back office:Handyman; +lcl_WEB_MLDORD_info;ASP;NO;"Behandle (interne) ordre; altmuligmann"; +lcl_WEB_MLDUSE;ASP;NO;Front end:Sevice Desk; +lcl_WEB_MLDUSE_info;ASP;NO;Registrer samtaler som Front end; +lcl_WEB_MRKBOF;ASP;NO;Back office:Oppslagstavle; +lcl_WEB_MRKBOF_info;ASP;NO;Administrer meldinger på oppslagstavle; +lcl_WEB_MRKMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Oppslagstavle; +lcl_WEB_MRKMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_MRKMSU;ASP;NO;Superbruker: Oppslagstavle; +lcl_WEB_MRKMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_MRKUSE;ASP;NO;Front end:Oppslagstavle; +lcl_WEB_MRKUSE_info;ASP;NO;Lag meldinger for oppslagstavle; +lcl_WEB_MSGBOF;ASP;NO;Info:Meldinger; +lcl_WEB_MSGBOF_info;ASP;NO;For å opprette og sende meldinger i messenger; +lcl_WEB_ORDAFR;ASP;NO;Back office:Ordrene prosess finans.; +lcl_WEB_ORDAFR_info;ASP;NO;Behandle ordre økonomisk; +lcl_WEB_ORDBO2;ASP;NO;Back office:Ordrene lukkes internt; +lcl_WEB_ORDBO2_info;ASP;NO;Å behandle ordre som intern leverandør; +lcl_WEB_ORDBOF;ASP;NO;Back office:Ordrene; +lcl_WEB_ORDBOF_info;ASP;NO;Å opprette, behandle og lukke bestillinger; +lcl_WEB_ORDFIN;ASP;NO;Back office:Ordrekostnader; +lcl_WEB_ORDFIN_info;ASP;NO;Endre ordrekostnadssted/ordre nr; +lcl_WEB_ORDGO2;ASP;NO;Back office:Ordre appr2; +lcl_WEB_ORDGO2_info;ASP;NO;For å godkjenne ordre over den andre grensen; +lcl_WEB_ORDGO3;ASP;NO;Back office:Ordre appr3; +lcl_WEB_ORDGO3_info;ASP;NO;For å godkjenne ordre over den tredje grensen; +lcl_WEB_ORDGO4;ASP;NO;Back office:Ordre appr4; +lcl_WEB_ORDGO4_info;ASP;NO;For å godkjenne ordre over den fjerde grensen; +lcl_WEB_ORDGO5;ASP;NO;Back office:Ordre appr5; +lcl_WEB_ORDGO5_info;ASP;NO;For å godkjenne ordre over den femte grensen; +lcl_WEB_ORDGOE;ASP;NO;Backoffice:Ordre godkjennes; +lcl_WEB_ORDGOE_info;ASP;NO;For å godkjenne ordre over den første grensen; +lcl_WEB_ORDOAP;ASP;NO;Back office:Ordre aksepterer tilbud; +lcl_WEB_ORDOAP_info;ASP;NO;Aksepter eller avvis tilbud; +lcl_WEB_ORDSUP;ASP;NO;Back office:Ordrer finans.; +lcl_WEB_ORDSUP_info;ASP;NO;Administrer økonomiske detaljer; +lcl_WEB_ORDUSE;ASP;NO;Front end:Ordrene; +lcl_WEB_ORDUSE_info;ASP;NO;Opprett ordre som Front end; +lcl_WEB_PERMON;ASP;NO;Admin:Ytelsesmåling; +lcl_WEB_PERMON_info;ASP;NO;Autorisasjon for ytelsesmåling (trenger konfigurasjon!).; +lcl_WEB_PHONEB;ASP;NO;Front end:Telefonbok; +lcl_WEB_PHONEB_info;ASP;NO;Tilgang til intern telefonbok; +lcl_WEB_PHSRCH;ASP;NO;Front end:Personsøkefelt; +lcl_WEB_PHSRCH_info;ASP;NO;Tilgang til et dedikert søkefelt for ansatte; +lcl_WEB_PRDMSU;ASP;NO;Superbruker: Produktadministrasjon; +lcl_WEB_PRDMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_PRJBOF;ASP;NO;Back office:Omplasseringer; +lcl_WEB_PRJBOF_info;ASP;NO;Opprett flyttescenarier; +lcl_WEB_PRJMAN;ASP;NO;Prosjekter:Bearbeiding; +lcl_WEB_PRJMAN_info;ASP;NO;Behandle flyttescenarier; +lcl_WEB_PROFIL;ASP;NO;Front end:Profil; +lcl_WEB_PROFIL_info;ASP;NO;Tilgang til dine egne registrerte opplysninger; +lcl_WEB_PRSBOF;ASP;NO;Back office:Arbeidsplassledelse; +lcl_WEB_PRSBOF_info;ASP;NO;Administrer arbeidsplassdetaljer; +lcl_WEB_PRSFOF;ASP;NO;Front office:Nyansatte; +lcl_WEB_PRSFOF_info;ASP;NO;Registrering av nye ansatte; +lcl_WEB_PRSMAN;ASP;NO;Backoffice:Personadministrasjon; +lcl_WEB_PRSMAN_info;ASP;NO;Registrer nye ansatte; +lcl_WEB_PRSMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Personadministrasjon; +lcl_WEB_PRSMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_PRSMSU;ASP;NO;Superbruker:Personadministrasjon; +lcl_WEB_PRSMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_PRSOBJ;ASP;NO;Front end:Besittelser; +lcl_WEB_PRSOBJ_info;ASP;NO;Se hvilke objekter som er tildelt deg; +lcl_WEB_PRSSYS;ASP;NO;Admin:Applikasjonsadministrasjon; +lcl_WEB_PRSSYS_info;ASP;NO;Funksjonell applikasjonsadministrasjon; +lcl_WEB_PRSUSE;ASP;NO;Back office:Personopplysninger; +lcl_WEB_PRSUSE_info;ASP;NO;Tilgang til ytterligere personopplysninger; +lcl_WEB_RELMAN;ASP;NO;Back office:Selskapsadministrasjon; +lcl_WEB_RELMAN_info;ASP;NO;Administrere eksterne relasjoner/selskaper; +lcl_WEB_RELUSE;ASP;NO;Back office:Selskapets bruk; +lcl_WEB_RELUSE_info;ASP;NO;Administrer kontaktopplysninger; +lcl_WEB_RESAFR;ASP;NO;Backoffice: Reservasjoner-Fullfør; +lcl_WEB_RESAFR_info;ASP;NO;Endre godkjente reservasjoner; +lcl_WEB_RESBAC;ASP;NO;Info:Reservasjoner; +lcl_WEB_RESBAC_info;ASP;NO;Tilgang til reservasjonsadministrasjonsinfo; +lcl_WEB_RESBOF;ASP;NO;Back office:Reservasjoner; +lcl_WEB_RESBOF_info;ASP;NO;Behandle reservasjoner (Back office); +lcl_WEB_RESFOF;ASP;NO;Front office:Reservasjoner; +lcl_WEB_RESFOF_info;ASP;NO;Opprett reservasjoner som Front office; +lcl_WEB_RESMGT;ASP;NO;Moduladministrasjon:Reservasjoner; +lcl_WEB_RESMGT_info;ASP;NO;Moduladministrasjon; +lcl_WEB_RESMSU;ASP;NO;Superbruker: Reservasjoner; +lcl_WEB_RESMSU_info;ASP;NO;Superbruker; +lcl_WEB_RESNOS;ASP;NO;Back office:Reserver no show; +lcl_WEB_RESNOS_info;ASP;NO;Registrer no show reservasjoner; +lcl_WEB_RESUSE;ASP;NO;Front end:Reservasjoner; +lcl_WEB_RESUSE_info;ASP;NO;Opprett reservasjoner som Front end; +lcl_WEB_RUIMAN;ASP;NO;Back office:Romadministrasjon; +lcl_WEB_RUIMAN_info;ASP;NO;For å administrere romdetaljer; +lcl_WEB_RUIUSE;ASP;NO;Back office:Rombruk; +lcl_WEB_RUIUSE_info;ASP;NO;For å bruke romdetaljer; +lcl_WEB_SLEBOF;ASP;NO;Back office:Nøkkeladministrasjon; +lcl_WEB_SLEBOF_info;ASP;NO;Administrer nøkler og sylindre; +lcl_WEB_SLEFOF;ASP;NO;Front office:Nøkkeladministrasjon; +lcl_WEB_SLEFOF_info;ASP;NO;Registrer nøkkelutstedelse og tilbakelevering; +lcl_WEB_TERMAN;ASP;NO;Grafikk: Terrengadministrasjon; +lcl_WEB_TERMAN_info;ASP;NO;; +lcl_WEB_UDRMAN;ASP;NO;Admin:Rapporterer; +lcl_WEB_UDRMAN_info;ASP;NO;Definere rapporter (UDR); +lcl_WEB_USER01;ASP;NO;Andre 01; +lcl_WEB_USER01_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 01; +lcl_WEB_USER02;ASP;NO;Andre 02; +lcl_WEB_USER02_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 02; +lcl_WEB_USER03;ASP;NO;Andre 03; +lcl_WEB_USER03_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 03; +lcl_WEB_USER04;ASP;NO;Andre 04; +lcl_WEB_USER04_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 04; +lcl_WEB_USER05;ASP;NO;Andre 05; +lcl_WEB_USER05_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 05; +lcl_WEB_USER06;ASP;NO;Andre 06; +lcl_WEB_USER06_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 06; +lcl_WEB_USER07;ASP;NO;Andre 07; +lcl_WEB_USER07_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 07; +lcl_WEB_USER08;ASP;NO;Andre 08; +lcl_WEB_USER08_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 08; +lcl_WEB_USER09;ASP;NO;Andre 09; +lcl_WEB_USER09_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 09; +lcl_WEB_USER10;ASP;NO;Andre 10; +lcl_WEB_USER10_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 10; +lcl_WEB_USER11;ASP;NO;Andre 11; +lcl_WEB_USER11_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 11; +lcl_WEB_USER12;ASP;NO;Andre 12; +lcl_WEB_USER12_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 12; +lcl_WEB_USER13;ASP;NO;Andre 13; +lcl_WEB_USER13_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 13; +lcl_WEB_USER14;ASP;NO;Andre 14; +lcl_WEB_USER14_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 14; +lcl_WEB_USER15;ASP;NO;Andre 15; +lcl_WEB_USER15_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 15; +lcl_WEB_USER16;ASP;NO;Andre 16; +lcl_WEB_USER16_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 16; +lcl_WEB_USER17;ASP;NO;Andre 17; +lcl_WEB_USER17_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 17; +lcl_WEB_USER18;ASP;NO;Andre 18; +lcl_WEB_USER18_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 18; +lcl_WEB_USER19;ASP;NO;Andre 19; +lcl_WEB_USER19_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 19; +lcl_WEB_USER20;ASP;NO;Andre 20; +lcl_WEB_USER20_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 20; +lcl_WEB_USER21;ASP;NO;Andre 21; +lcl_WEB_USER21_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 21; +lcl_WEB_USER22;ASP;NO;Andre 22; +lcl_WEB_USER22_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 22; +lcl_WEB_USER23;ASP;NO;Andre 23; +lcl_WEB_USER23_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 23; +lcl_WEB_USER24;ASP;NO;Andre 24; +lcl_WEB_USER24_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 24; +lcl_WEB_USER25;ASP;NO;Andre 25; +lcl_WEB_USER25_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 25; +lcl_WEB_USER26;ASP;NO;Andre 26; +lcl_WEB_USER26_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 26; +lcl_WEB_USER27;ASP;NO;Andre 27; +lcl_WEB_USER27_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 27; +lcl_WEB_USER28;ASP;NO;Andre 28; +lcl_WEB_USER28_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 28; +lcl_WEB_USER29;ASP;NO;Andre 29; +lcl_WEB_USER29_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 29; +lcl_WEB_USER30;ASP;NO;Andre 30; +lcl_WEB_USER30_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 30; +lcl_WEB_USER31;ASP;NO;Andre 31; +lcl_WEB_USER31_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 31; +lcl_WEB_USER32;ASP;NO;Andre 32; +lcl_WEB_USER32_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 32; +lcl_WEB_USER33;ASP;NO;Andre 33; +lcl_WEB_USER33_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 33; +lcl_WEB_USER34;ASP;NO;Andre 34; +lcl_WEB_USER34_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 34; +lcl_WEB_USER35;ASP;NO;Andre 35; +lcl_WEB_USER35_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 35; +lcl_WEB_USER36;ASP;NO;Andre 36; +lcl_WEB_USER36_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 36; +lcl_WEB_USER37;ASP;NO;Andre 37; +lcl_WEB_USER37_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 37; +lcl_WEB_USER38;ASP;NO;Andre 38; +lcl_WEB_USER38_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 38; +lcl_WEB_USER39;ASP;NO;Andre 39; +lcl_WEB_USER39_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 39; +lcl_WEB_USER40;ASP;NO;Andre 40; +lcl_WEB_USER40_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 40; +lcl_WEB_USER41;ASP;NO;Andre 41; +lcl_WEB_USER41_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 41; +lcl_WEB_USER42;ASP;NO;Andre 42; +lcl_WEB_USER42_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 42; +lcl_WEB_USER43;ASP;NO;Andre 43; +lcl_WEB_USER43_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 43; +lcl_WEB_USER44;ASP;NO;Andre 44; +lcl_WEB_USER44_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 44; +lcl_WEB_USER45;ASP;NO;Andre 45; +lcl_WEB_USER45_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 45; +lcl_WEB_USER46;ASP;NO;Andre 46; +lcl_WEB_USER46_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 46; +lcl_WEB_USER47;ASP;NO;Andre 47; +lcl_WEB_USER47_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 47; +lcl_WEB_USER48;ASP;NO;Andre 48; +lcl_WEB_USER48_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 48; +lcl_WEB_USER49;ASP;NO;Andre 49; +lcl_WEB_USER49_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 49; +lcl_WEB_USER50;ASP;NO;Andre 50; +lcl_WEB_USER50_info;ASP;NO;Brukerdefinerbar autorisasjon 50; +lcl_WEB_USRRAP;ASP;NO;Info:Rapporter; +lcl_WEB_USRRAP_info;ASP;NO;Tilgang til forhåndsdefinerte rapporter; +lcl_WEB_UURBOF;ASP;NO;Godkjenning av timeliste; +lcl_WEB_UURBOF_info;ASP;NO;Godkjenne registrerte timelister; +lcl_WEB_UURFOF;ASP;NO;Timeliste front office; +lcl_WEB_UURFOF_info;ASP;NO;Registrer timelister som Front office; +lcl_WEB_UURUSE;ASP;NO;Timelisteregistrering; +lcl_WEB_UURUSE_info;ASP;NO;Registrer egne timelister som Front end; +lcl_WEB_VERFAC;ASP;NO;Back office:Salgsfakturaer; +lcl_WEB_VERFAC_info;ASP;NO;Tilgang til genererte salgsfakturaer; +lcl_Yes;ASP;NO;Ja; +lcl_about;ASP;NO;Lisensinformasjon; +lcl_about_footer;ASP;NO;Kun informasjon. Denne listen er ikke juridisk bindende.; +lcl_accept;ASP;NO;Godta; +lcl_accept_hint;ASP;NO;Godta denne saken for behandling; +lcl_account;ASP;NO;Konto; +lcl_action;ASP;NO;Tiltak; +lcl_active_forward;ASP;NO;Viderekoble; +lcl_active_forward_hint;ASP;NO;Send til en annen kategori; +lcl_activity;ASP;NO;Aktivitet; +lcl_add;ASP;NO;Legg til; +lcl_add_dientniveau;ASP;NO;Legg til servicenivå; +lcl_admin_users;ASP;NO;Admin brukere; +lcl_adres_frame_algemeen;ASP;NO;Adressedetaljer; +lcl_adress;ASP;NO;Adresse; +lcl_advanced;ASP;NO;Avansert; +lcl_aflevergegevens;ASP;NO;Levering; +lcl_alg;ASP;NO;Eiendom; +lcl_alg_alg_tarief;ASP;NO;Pris; +lcl_alg_alg_tariefA;ASP;NO;Pris A; +lcl_alg_alg_tariefB;ASP;NO;Pris B; +lcl_alg_alg_tariefC;ASP;NO;Pris C; +lcl_alg_alg_tariefD;ASP;NO;Pris D; +lcl_alg_bezetting;ASP;NO;Belegg; +lcl_alg_bezetting_ongeldig;ASP;NO;Ugyldig belegg; +lcl_alg_bezetting_perc;ASP;NO;Belegg (%); +lcl_alg_bld_verantw;ASP;NO;Bygningsbestyrer; +lcl_alg_cancelDepartment;ASP;NO;Vil du avbryte denne avdelingen?; +lcl_alg_del_txt_district;ASP;NO;Slett distrikt; +lcl_alg_del_txt_gebouw;ASP;NO;Slett bygning; +lcl_alg_del_txt_locatie;ASP;NO;Slett sted; +lcl_alg_del_txt_regio;ASP;NO;Slett region; +lcl_alg_del_txt_ruimte;ASP;NO;Slett rom; +lcl_alg_del_txt_ruimtefunctie;ASP;NO;Slett romtype; +lcl_alg_del_txt_terreinsector;ASP;NO;Slett landskap; +lcl_alg_del_txt_verdieping;ASP;NO;Slett etasje; +lcl_alg_del_txt_werkplek;ASP;NO;Slett arbeidsplass; +lcl_alg_district_frame;ASP;NO;Distriktsdetaljer; +lcl_alg_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer; +lcl_alg_gebouw_administr;ASP;NO;Administrative detaljer; +lcl_alg_gebouw_algemeen;ASP;NO;Generelle detaljer; +lcl_alg_gebouw_bezoek;ASP;NO;Besøkende detaljer; +lcl_alg_gebouw_email;ASP;NO;E-post; +lcl_alg_gebouw_facilitair;ASP;NO;Anleggsdetaljer; +lcl_alg_gebouw_frame;ASP;NO;Bygningsdetaljer; +lcl_alg_gebouw_fysiek;ASP;NO;Fysiske detaljer; +lcl_alg_gebouw_image;ASP;NO;Bilde; +lcl_alg_gebouw_image_upload;ASP;NO;Opplasting av bilde; +lcl_alg_gebouw_mjb_score1;ASP;NO;Tilstandspoeng; +lcl_alg_gebouw_vervallen_incl;ASP;NO;Inkludert utløpte bygninger; +lcl_alg_geselecteerde_ruimten;ASP;NO;Valgte rom; +lcl_alg_is_algcad;ASP;NO;Rom grafisk endret; +lcl_alg_is_alggup;ASP;NO;Bygning endret; +lcl_alg_is_alglup;ASP;NO;Sted endret; +lcl_alg_is_algrne;ASP;NO;Rom registrert; +lcl_alg_is_algrup;ASP;NO;Rom endret; +lcl_alg_is_algvup;ASP;NO;Etasje endret; +lcl_alg_klik_detail;ASP;NO;Klikk på bildet for å forstørre; +lcl_alg_loc_adres;ASP;NO;Adresse; +lcl_alg_loc_plaats;ASP;NO;By; +lcl_alg_loc_postcode;ASP;NO;Postnummer; +lcl_alg_locatie_email;ASP;NO;E-post; +lcl_alg_locatie_frame;ASP;NO;Stedsdetaljer; +lcl_alg_locatie_image;ASP;NO;Bilde; +lcl_alg_locatie_image_upload;ASP;NO;Opplasting av bilde; +lcl_alg_locatie_mjb_score1;ASP;NO;Tilstandspoeng; +lcl_alg_locatie_vervallen_incl;ASP;NO;Utløpte steder også; +lcl_alg_multi_edit;ASP;NO;Rediger flere; +lcl_alg_regio_frame;ASP;NO;Regionsdetaljer; +lcl_alg_room_type_exists;ASP;NO;Forholdet mellom romtype og sted/bygning finnes allerede; +lcl_alg_ruimte_bezetting;ASP;NO;Rombelegg; +lcl_alg_ruimte_frame;ASP;NO;Romdetaljer; +lcl_alg_ruimte_volgens_gebouw;ASP;NO;I henhold til bygning; +lcl_alg_srtruimte_code;ASP;NO;Kode; +lcl_alg_srtruimte_details;ASP;NO;Romtypedetaljer; +lcl_alg_srtruimte_frame;ASP;NO;Romtypedetaljer (sted); +lcl_alg_symbol_upload;ASP;NO;Opplasting av symboler; +lcl_alg_te_koppelen_afd;ASP;NO;Avdelinger som skal legges til; +lcl_alg_ter_verantw;ASP;NO;Terrengansvarlig; +lcl_alg_terreinsector_frame;ASP;NO;Landskapsdetaljer; +lcl_alg_terreinsector_image;ASP;NO;Bilde; +lcl_alg_terreinsector_image_upload;ASP;NO;Opplasting av bilde; +lcl_alg_terreinsector_vervallen_incl;ASP;NO;Utgåtte terreng også; +lcl_alg_verantw;ASP;NO;Ansvarlig; +lcl_alg_verantw2;ASP;NO;Ansvarlig 2; +lcl_alg_verdieping_frame;ASP;NO;Etasjedetaljer; +lcl_alg_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato; +lcl_alg_wp_frame;ASP;NO;Arbeidsplassdetaljer; +lcl_all;ASP;NO;Alle; +lcl_amount;ASP;NO;Beløp; +lcl_api2_type_mismatch;ASP;NO;'{0}' er ikke av den forventede typen ('{1}'); +lcl_appendix;ASP;NO;Vedlegg; +lcl_appendix_added;ASP;NO;Vedlegg {0} er lagt til; +lcl_appendix_removed;ASP;NO;Vedlegg {0} er fjernet; +lcl_appendixes;ASP;NO;Vedlegg; +lcl_appendixes_teller;ASP;NO;Vedlegg ({0}); +lcl_approve;ASP;NO;Godkjenn; +lcl_at_team;ASP;NO;Team {0}; +lcl_attachment_bigger;ASP;NO;Opprinnelig størrelse ({0}x{1}); +lcl_attachment_normal;ASP;NO;Normal størrelse ({0}x{1}); +lcl_autfai_forgotten;ASP;NO;Forespørsel om glemt passord: brukeren ble ikke funnet eller hadde ikke passord: {0}; +lcl_autfai_ipchange;ASP;NO;Uventet ip-endring fra {0} til {1}\n{2}; +lcl_autfai_loginfailed;ASP;NO;Pålogging med '{0}' mislyktes: {1}; +lcl_autfai_loginnotfound;ASP;NO;Påkrevd {0} ikke funnet som {1}: {2}; +lcl_autfai_toomany;ASP;NO;Antall påloggingsforsøk ({0}) for {2} er over {1}.; +lcl_auth_advanced;ASP;NO;Avansert; +lcl_auth_header;ASP;NO;Autorisering for; +lcl_auth_simple;ASP;NO;Grunnleggende; +lcl_authentication_error;ASP;NO;Feil ved autentisering: du kan ha angitt verdier for tregt. Prøv igjen; +lcl_autofilter;ASP;NO;filtrering ...; +lcl_available_object_planboard;ASP;NO;Tilgjengelig utstyr; +lcl_avatardetails;ASP;NO;Preferanser; +lcl_back;ASP;NO;Tilbake; +lcl_backtoportal;ASP;NO;Hjemmeside; +lcl_behandelgegevens;ASP;NO;Fremdrift; +lcl_beheer;ASP;NO;Administrasjon; +lcl_bes_Afdeling;ASP;NO;Avdeling; +lcl_bes_BesOrder;ASP;NO;Innkjøpsordre; +lcl_bes_Bes_Owner;ASP;NO;Opprettet av; +lcl_bes_Bes_status;ASP;NO;Status; +lcl_bes_Catalogus;ASP;NO;Katalog; +lcl_bes_Persoon;ASP;NO;Person; +lcl_bes_Price;ASP;NO;Pris; +lcl_bes_RFO;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørsel; +lcl_bes_RFO_regApprov;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørselen er sendt til godkjenning til; +lcl_bes_RFO_regSuccess;ASP;NO;Innkjøpsordren er registrert; +lcl_bes_RFO_status;ASP;NO;Status; +lcl_bes_RFOs;ASP;NO;Forespørsel; +lcl_bes_RFOs_status;ASP;NO;Forespørselsstatus; +lcl_bes_Supplier;ASP;NO;Leverandør; +lcl_bes_Suppliers;ASP;NO;Leverandører; +lcl_bes_aantal_in;ASP;NO;Inn; +lcl_bes_aantal_uit;ASP;NO;Ut; +lcl_bes_aantontv_mess;ASP;NO;{0} artikkel/artikler er mottatt. Beløpet kan ikke senkes; +lcl_bes_aanvragergegevens;ASP;NO;Rekvirentens detaljer; +lcl_bes_accept;ASP;NO;Godta; +lcl_bes_acceptbyrules;ASP;NO;Forespørselen er akseptert; +lcl_bes_accepted;ASP;NO;Innkjøpsordrene er godkjent; +lcl_bes_accepted1;ASP;NO;Innkjøpsordren er godkjent; +lcl_bes_accepteren;ASP;NO;Vil du godkjenne valgte innkjøpsordreforespørsel?; +lcl_bes_accepteren1;ASP;NO;Vil du godkjenne innkjøpsordreforespørsel {0}?; +lcl_bes_add_btn;ASP;NO;Legg til et element i ordrelisten; +lcl_bes_add_date;ASP;NO;Ordredato; +lcl_bes_adjust_order;ASP;NO;Juster ordren.; +lcl_bes_adres_fac;ASP;NO;Fakturaadresse; +lcl_bes_adres_lev;ASP;NO;Leveringsadresse; +lcl_bes_afgewezen;ASP;NO;Avvist; +lcl_bes_amount;ASP;NO;Beløp; +lcl_bes_amount_key;ASP;NO;Antall forespørsler; +lcl_bes_annuleer_request;ASP;NO;Avbryt forespørsel om {0}; +lcl_bes_annuleerdagen;ASP;NO;avbestillingsdager; +lcl_bes_approve;ASP;NO;Vil du godkjenne innkjøpsordreforespørsel {0}?; +lcl_bes_approver;ASP;NO;Godkjenner; +lcl_bes_artamount;ASP;NO;Antall artikler; +lcl_bes_article_details;ASP;NO;Artikkeldetaljer; +lcl_bes_artikel_voorraad;ASP;NO;Artikkellager; +lcl_bes_assortiment_list;ASP;NO;Prissammenligning; +lcl_bes_assortiment_matchonly;ASP;NO;Kun vareutvalg; +lcl_bes_bad_value;ASP;NO;Ugyldig verdi; +lcl_bes_below_limit;ASP;NO;Ordrebeløpet er lavere enn minstebeløpet for ordrer. Minstebeløpet for ordrer er:; +lcl_bes_besteld;ASP;NO;Bestilt; +lcl_bes_bestellen;ASP;NO;Ordre; +lcl_bes_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre; +lcl_bes_bestelling_item;ASP;NO;Ordrevare; +lcl_bes_bestelling_items;ASP;NO;Ordreliste; +lcl_bes_bestelling_lev_opm;ASP;NO;Bemerke orderforespørsel; +lcl_bes_bestelling_orders;ASP;NO;Innkjøpsordrer; +lcl_bes_bestellingen;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørsler; +lcl_bes_bestelmax;ASP;NO;Maks. antall på lager; +lcl_bes_bestelmaximum;ASP;NO;Beløpet vil bli redusert for å matche den maksimale ordregrensen på; +lcl_bes_bestelminimum;ASP;NO;Beløpet vil økes til minimumsgrensen for bestillinger:; +lcl_bes_bestelopdracht;ASP;NO;Innkjøpsordre; +lcl_bes_browse_upload;ASP;NO;Bla gjennom/Last opp; +lcl_bes_can_not_be_ordered;ASP;NO;Denne innkjøpsordren kan ikke bestilles!; +lcl_bes_cancelItem;ASP;NO;Vil du avbryte dette elementet?; +lcl_bes_cancelfav;ASP;NO;Vil du slette dette elementet fra listen med favoritter?; +lcl_bes_change;ASP;NO;Endre forespørselen!; +lcl_bes_chek1;ASP;NO;Åpen; +lcl_bes_chek2;ASP;NO;Levert; +lcl_bes_chek3;ASP;NO;Ny; +lcl_bes_chek4;ASP;NO;Lukket; +lcl_bes_chek5;ASP;NO;Avvist; +lcl_bes_cnt_insert;ASP;NO;Kontrakten ble opprettet etter innkjøpsordre; +lcl_bes_collected;ASP;NO;Levert(TC); +lcl_bes_comment;ASP;NO;Kommentarer
levering; +lcl_bes_company;ASP;NO;Selskap; +lcl_bes_compleetonly;ASP;NO;Bare fullfør; +lcl_bes_complete;ASP;NO;Fullfør; +lcl_bes_confirm;ASP;NO;Vil du bekrefte bestillingsforespørselen {0}?; +lcl_bes_confirm_accept;ASP;NO;Innkjøpsordre {0} akseptert av leverandøren?; +lcl_bes_confirm_embargo;ASP;NO;En bestilling er allerede opprettet for denne innkjøpsordreforespørselen. Endringer må bekreftes av leverandøren?; +lcl_bes_confirm_order;ASP;NO;Kjøpet vil bli forespurt for ordren, fortsette?; +lcl_bes_confirm_sent;ASP;NO;Merk ordre {0} som sendt?; +lcl_bes_correctie;ASP;NO;Korrigering av innkjøpsordre; +lcl_bes_correctie_info;ASP;NO;Bruk negativt beløp hvis FACILITOR viser mindre enn faktisk beholdning; +lcl_bes_date_farfuture;ASP;NO;Innkjøpsordren er for langt inn i fremtiden; +lcl_bes_date_future;ASP;NO;Leveringsdato må være en fremtidig dato; +lcl_bes_date_holiday;ASP;NO;Den valgte dagen er ikke en arbeidsdag! Fortsette?; +lcl_bes_deels_geleverd;ASP;NO;Delvis levert; +lcl_bes_del_place;ASP;NO;Leveringsadresse; +lcl_bes_del_room;ASP;NO;Leveringsrom; +lcl_bes_del_srtdeel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne artikkelen?; +lcl_bes_del_srtprod;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette produktet?; +lcl_bes_delete_1;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette innkjøpsordreforespørselen; +lcl_bes_delete_2;ASP;NO;?; +lcl_bes_delete_3;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette innkjøpsordren; +lcl_bes_deleted_1;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørsel; +lcl_bes_deleted_2;ASP;NO;har blitt slettet.; +lcl_bes_deli_date;ASP;NO;Leveringsdato; +lcl_bes_deli_date_exp;ASP;NO;Forventet leveringsdato; +lcl_bes_deliver_all;ASP;NO;Levere alle; +lcl_bes_delivered_now;ASP;NO;Denne leveransen; +lcl_bes_delivered_so_far;ASP;NO;Levert så langt; +lcl_bes_delivery;ASP;NO;Levering; +lcl_bes_delvery_h_pref;ASP;NO;Ordre; +lcl_bes_delvery_h_suf;ASP;NO;Levering; +lcl_bes_depotverdeelpct;ASP;NO;Depositumsfordeling %; +lcl_bes_disc_params_bedr_empty;ASP;NO;Dessverre kan du ikke bestille artikler fra artikkelkatalog {0}; +lcl_bes_discipline;ASP;NO;Katalog; +lcl_bes_discount;ASP;NO;Rabatt; +lcl_bes_discount_tot;ASP;NO;Rabatt på total; +lcl_bes_dosubmit;ASP;NO;Vil du bestille den valgte innkjøpsordreforespørselen?; +lcl_bes_dosubmit_one;ASP;NO;Vil du bestille denne innkjøpsforespørselen?; +lcl_bes_exceed_delivered;ASP;NO;Antall bestilte artikler kan ikke være lavere enn antall artikler som allerede er levert. Vennligst endre rekkefølge; +lcl_bes_exceed_limit;ASP;NO;Ordrebeløpet overstiger budsjettholderens mandat og/eller budsjettholderen er ukjent.; +lcl_bes_exceed_stock;ASP;NO;Utilstrekkelig beholdning; +lcl_bes_exceed_value;ASP;NO;Antall leverte artikler kan ikke overstige antall bestilte artikler; +lcl_bes_exceed_value_retour;ASP;NO;Antall returnerte artikler kan ikke overstige antall artikler som fremdeles ligger i ordren; +lcl_bes_exceeds_agb;ASP;NO;Avdelingsbudsjettet overskrides ved denne innkjøpsordren med €; +lcl_bes_exceeds_pgb;ASP;NO;Det årlige personlige budsjettet overskrides ved denne innkjøpsordren med €; +lcl_bes_extra_charge;ASP;NO;Ekstra kostnad; +lcl_bes_extra_charge_tot;ASP;NO;Ekstra kostnad på totalen; +lcl_bes_fac_items_inlist;ASP;NO;Element(er) i listen; +lcl_bes_fac_select_cat;ASP;NO;Velg en katalog først; +lcl_bes_fav_item_added;ASP;NO;Elementet er lagt til i Favoritter; +lcl_bes_fav_item_exist;ASP;NO;Elementet finnes allerede i Favoritter; +lcl_bes_fav_items_fl;ASP;NO;Velg fra denne listen; +lcl_bes_fav_last_ordered;ASP;NO;Sist bestilt på; +lcl_bes_fav_recently;ASP;NO;"Sist bestilt"""; +lcl_bes_fav_sel_items_fl;ASP;NO;Elementer i Favoritter; +lcl_bes_favour_add;ASP;NO;Legg elementet til i Favoritter; +lcl_bes_favour_list;ASP;NO;Favoritter; +lcl_bes_favour_title;ASP;NO;Velg fra Favoritter eller nylig bestilte artikler; +lcl_bes_fe_menu_frame;ASP;NO;Velg artikkelen du vil bestille; +lcl_bes_fiatbyrules;ASP;NO;Forespørselen er godkjent; +lcl_bes_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer; +lcl_bes_for;ASP;NO;for; +lcl_bes_frame_algemeen;ASP;NO;Innkjøpsordredetaljer; +lcl_bes_frame_algemeen_actie;ASP;NO;Innkjøpsordredetaljer for planlagt tiltak; +lcl_bes_free_artgroep;ASP;NO;Gratisartikkelgruppe; +lcl_bes_geaccepteerd;ASP;NO;Godtatt; +lcl_bes_gefiatteerd;ASP;NO;Godkjent; +lcl_bes_gefiatteerd_bedrag;ASP;NO;Godkjent beløp; +lcl_bes_geleverd;ASP;NO;Levert; +lcl_bes_geselecteerd;ASP;NO;Liste over innkjøpsordrer; +lcl_bes_grootheid;ASP;NO;Enhet; +lcl_bes_grootheidnorm;ASP;NO;Antallregel; +lcl_bes_group;ASP;NO;Gruppering; +lcl_bes_group2;ASP;NO;Gruppering2; +lcl_bes_hint;ASP;NO;Godta saken og opprett en innkjøpsordre direkte; +lcl_bes_huidigfact;ASP;NO;Kun gjeldende faktura; +lcl_bes_image;ASP;NO;Bilde; +lcl_bes_insuf_instock;ASP;NO;Det er ikke nok av denne varen på lager (maksimum {0}).; +lcl_bes_insuf_return;ASP;NO;Det kan returneres for lite av denne varen (maksimalt {0}).; +lcl_bes_invalidAmount;ASP;NO;Det angitte beløpet er ugyldig og må justeres; +lcl_bes_is_bes2af;ASP;NO;Mottatt; +lcl_bes_is_bes2be;ASP;NO;Tilordnet; +lcl_bes_is_bes2ca;ASP;NO;Avbrutt; +lcl_bes_is_bes2co;ASP;NO;Bekreftet; +lcl_bes_is_bes2ne;ASP;NO;Opprettet; +lcl_bes_is_bes2re;ASP;NO;Avvist; +lcl_bes_is_bes2sn;ASP;NO;Sendt; +lcl_bes_is_bes2sx;ASP;NO;IKKE sendt; +lcl_bes_is_bes2up;ASP;NO;Oppdatert; +lcl_bes_is_bes2uptrack;ASP;NO;Innkjøpsordre {0} er endret; +lcl_bes_is_bes2uptrackprice;ASP;NO;Prisen på innkjøpsordre {0} er endret til {1}; +lcl_bes_is_bes2ve;ASP;NO;Behandlet; +lcl_bes_is_besacp;ASP;NO;Godtatt; +lcl_bes_is_besap2;ASP;NO;Levert til godkjenning; +lcl_bes_is_besbes;ASP;NO;Ordre opprettet; +lcl_bes_is_bescan;ASP;NO;Avbrutt; +lcl_bes_is_besfit;ASP;NO;Godkjent; +lcl_bes_is_besinf;ASP;NO;Fullført; +lcl_bes_is_besnew;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørselen er registrert; +lcl_bes_is_besot2;ASP;NO;Innkjøpsordre er bekreftet; +lcl_bes_is_besotv;ASP;NO;Mottatt; +lcl_bes_is_besrej;ASP;NO;Avvist; +lcl_bes_is_besupd;ASP;NO;Oppdatert; +lcl_bes_is_besupdtrack;ASP;NO;Innkjøpsordre {0} er endret; +lcl_bes_is_besupdtrackprice;ASP;NO;Prisen på innkjøpsordre {0} er endret til {1}; +lcl_bes_is_besver;ASP;NO;Behandlet; +lcl_bes_item_comment;ASP;NO;Merknad; +lcl_bes_item_remark;ASP;NO;Kommentar; +lcl_bes_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper for innkjøpsordre; +lcl_bes_key;ASP;NO;Forespørsel nr.; +lcl_bes_kostenklant;ASP;NO;Cust. betaler; +lcl_bes_kto_nr;ASP;NO;CSS nummer; +lcl_bes_kto_opmerking;ASP;NO;CSS merknad; +lcl_bes_kto_verstuurd;ASP;NO;CSS send; +lcl_bes_link_obj_type;ASP;NO;Relatert til objekttype; +lcl_bes_lopend;ASP;NO;Ordre som behandles; +lcl_bes_matchedveelvoud;ASP;NO;Antallet vil økes til påkrevd antall:; +lcl_bes_max_artikel_reached;ASP;NO;Maksimalt antall artikler er nådd; +lcl_bes_maximum;ASP;NO;Maksimal ordre; +lcl_bes_metprijspeil;ASP;NO;Med prisnivå; +lcl_bes_metverschil;ASP;NO;Vis differansen i %; +lcl_bes_minimum;ASP;NO;Minimumsordre; +lcl_bes_mixed;ASP;NO;Blandet; +lcl_bes_multiple;ASP;NO;Flere; +lcl_bes_new;ASP;NO;Ny; +lcl_bes_new_favour_list;ASP;NO;Ny liste over favoritter; +lcl_bes_newsrtprod;ASP;NO;Nytt produkt; +lcl_bes_newsrtprodQ;ASP;NO;Automatisk opprette nytt produkt?; +lcl_bes_noItems;ASP;NO;Ingen elementer er forespurt; +lcl_bes_no_fiatteur;ASP;NO;Ordren må godkjennes, men ingen godkjenner er kjent. Juster innkjøpsordren.; +lcl_bes_no_order_yet;ASP;NO;Ingen ordre enda; +lcl_bes_no_retour;ASP;NO;Ingen returverdier er registrert; +lcl_bes_nocat_selected;ASP;NO;Velg en katalog; +lcl_bes_not_copy_articles;ASP;NO;Artikler med egenskaper kopieres ikke.; +lcl_bes_not_satisfied;ASP;NO;Ikke fornøyd med leveransen?; +lcl_bes_notification_sent_to;ASP;NO;Varsling '{0}' er sendt til {1}; +lcl_bes_notitie;ASP;NO;Lagerets plassering; +lcl_bes_notlinkedto_obj_type;ASP;NO;Artikkelen er ikke koblet til objekttype.; +lcl_bes_of;ASP;NO;fra; +lcl_bes_onbe_call;ASP;NO;På vegne av sak; +lcl_bes_ontvangen;ASP;NO;Mottatt; +lcl_bes_oordeel;ASP;NO;Mening; +lcl_bes_opdr_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_bes_opdr_verwacht;ASP;NO;Forventet; +lcl_bes_opdr_volgnr;ASP;NO;Sekvens; +lcl_bes_opdracht_item;ASP;NO;Bestillingsvare; +lcl_bes_opdralgemeengegevens;ASP;NO;Generell informasjon; +lcl_bes_opdrframe_algemeen;ASP;NO;Innkjøpsordredetaljer; +lcl_bes_opmerking;ASP;NO;Kommentar; +lcl_bes_or_more;ASP;NO;eller mer; +lcl_bes_ord_afgewezen;ASP;NO;Avvist; +lcl_bes_ord_bevestigd;ASP;NO;Bekreftet; +lcl_bes_ord_deelsgeleverd;ASP;NO;Delvis levert; +lcl_bes_ord_geannuleerd;ASP;NO;Avbrutt; +lcl_bes_ord_geleverd;ASP;NO;Levert; +lcl_bes_ord_inbehandeling;ASP;NO;Behandles; +lcl_bes_ord_inbestelling;ASP;NO;Bestilt; +lcl_bes_ord_new;ASP;NO;Ny; +lcl_bes_ord_onbevestigd;ASP;NO;Ubekreftet; +lcl_bes_ord_verwerkt;ASP;NO;Lukket; +lcl_bes_order_amount;ASP;NO;Antall ordrer; +lcl_bes_order_discount;ASP;NO;Innkjøpsordrerabatt; +lcl_bes_order_for;ASP;NO;Innkjøpsordre for; +lcl_bes_order_lastcolumn;ASP;NO;Bestill antallet i den siste kolonnen; +lcl_bes_order_reject;ASP;NO;Avvis innkjøpsordrer; +lcl_bes_ordered;ASP;NO;Bestilt; +lcl_bes_orderlimit;ASP;NO;Ordregrense; +lcl_bes_ordernr;ASP;NO;Kontonr.; +lcl_bes_orders;ASP;NO;Ordre; +lcl_bes_orders_status;ASP;NO;Ordrestatus; +lcl_bes_organisation;ASP;NO;Organisasjon; +lcl_bes_origineel;ASP;NO;Original; +lcl_bes_out_of_stock;ASP;NO;Utilstrekkelig beholdning; +lcl_bes_overview;ASP;NO;Oversikt; +lcl_bes_parent;ASP;NO;Siste bestilling; +lcl_bes_peildatum;ASP;NO;Referansedato; +lcl_bes_peildatum1;ASP;NO;Referansedato 1; +lcl_bes_peildatum1_suf;ASP;NO;1; +lcl_bes_peildatum2;ASP;NO;Referansedato 2; +lcl_bes_peildatum2_suf;ASP;NO;2; +lcl_bes_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning; +lcl_bes_preview_ok;ASP;NO;Godkjenn; +lcl_bes_price_per_unity;ASP;NO;Pris per enhet; +lcl_bes_price_total;ASP;NO;Total; +lcl_bes_prijsadd;ASP;NO;Legg til prisdata; +lcl_bes_prijsblok;ASP;NO;Prisdetaljer; +lcl_bes_prijsedit;ASP;NO;Endre prisdata; +lcl_bes_prijsverloop;ASP;NO;Prisutvikling; +lcl_bes_producer;ASP;NO;Produsent; +lcl_bes_prsflex;ASP;NO;Kan tilpasses; +lcl_bes_punchout;ASP;NO;(ekstern); +lcl_bes_punchout_active;ASP;NO;Du sendes til leverandørens nettbutikk. Fullfør bestillingen i det andre vinduet. Denne fliken kan lukkes.; +lcl_bes_reduced_to_max;ASP;NO;Det er bare {0} enheter på lager, forespurt beløp vil bli redusert til {1}.; +lcl_bes_registered_nr;ASP;NO;Registrert under nummer; +lcl_bes_reject;ASP;NO;Avvis; +lcl_bes_reject_1;ASP;NO;Ønsker du å forkaste innkjøpsordreforespørsel {0}?; +lcl_bes_reject_order_req;ASP;NO;Avvis innkjøpsordreforespørsler; +lcl_bes_reject_remark;ASP;NO;Kommentar; +lcl_bes_rejectedbymobile;ASP;NO;Avvist på mobil; +lcl_bes_rejectfollowing;ASP;NO;Følgende innkjøpsordreforespørsler vil bli avvist:; +lcl_bes_remaining;ASP;NO;Gjenværende; +lcl_bes_remark;ASP;NO;Kommentar; +lcl_bes_retour;ASP;NO;Retur; +lcl_bes_retour_nr;ASP;NO;Returnr.; +lcl_bes_retour_of;ASP;NO;Returnert den; +lcl_bes_retour_remaining;ASP;NO;Forblir i ordren; +lcl_bes_retour_remark;ASP;NO;Årsak til retur; +lcl_bes_retour_so_far;ASP;NO;For øyeblikket
returnert; +lcl_bes_select_cataloque;ASP;NO;Velg en katalog over og trykk på 'Søk'; +lcl_bes_select_fav_list;ASP;NO;Velg en eksisterende liste ...; +lcl_bes_selectieblok;ASP;NO;Artikkelutvalg; +lcl_bes_selectsrtprod;ASP;NO;Velg produkt; +lcl_bes_srtdeel;ASP;NO;Artikkel; +lcl_bes_srtdeel_aanmaak;ASP;NO;Opprettelsesdato; +lcl_bes_srtdeel_dimensie;ASP;NO;Dimensjon; +lcl_bes_srtdeel_frame;ASP;NO;Artikkeldetaljer; +lcl_bes_srtdeel_full;ASP;NO;Artikkel; +lcl_bes_srtdeel_list;ASP;NO;Artikler; +lcl_bes_srtdeel_margepct;ASP;NO;Margin (%); +lcl_bes_srtdeel_need_cat;ASP;NO;Velg en katalog; +lcl_bes_srtdeel_nr;ASP;NO;Artikkelnr.; +lcl_bes_srtdeel_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_bes_srtdeel_prijs_inkprijs;ASP;NO;Innkjøpspris; +lcl_bes_srtdeel_prijs_prijs;ASP;NO;Pris; +lcl_bes_srtdeel_prijs_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato; +lcl_bes_srtdeel_volgnr;ASP;NO;Sekvens; +lcl_bes_srtdeel_zoek;ASP;NO;Elementsøk; +lcl_bes_srtdeelbestelblok;ASP;NO;Innkjøpsordredetaljer; +lcl_bes_srtdeelblok;ASP;NO;Artikkeldetaljer; +lcl_bes_srtgroep_oms;ASP;NO;Artikkelgruppe; +lcl_bes_srtgroup;ASP;NO;Gruppe; +lcl_bes_srtprod;ASP;NO;Produkt; +lcl_bes_srtprod_frame;ASP;NO;Produktdetaljer; +lcl_bes_srtprod_list;ASP;NO;Produkter; +lcl_bes_srtprod_prijs_prijs;ASP;NO;Bruttopris; +lcl_bes_srtprodblok;ASP;NO;Produktdetaljer; +lcl_bes_st_discount_above;ASP;NO;"Rabatt over €"""; +lcl_bes_st_discount_gp;ASP;NO;Rabatt for gruppeintervallister; +lcl_bes_st_discount_ind;ASP;NO;Rabatt for individuelle intervallister; +lcl_bes_st_discount_tot;ASP;NO;Total intervallisterabatt; +lcl_bes_st_discount_under;ASP;NO;"Rabatt opptil €"""; +lcl_bes_st_excharge_above;ASP;NO;"Ekstra kostnad over €"""; +lcl_bes_st_excharge_gp;ASP;NO;Intervalliste for ekstra kostnader; +lcl_bes_st_excharge_ind;ASP;NO;Ekstra kostnad for individuelle intervallister; +lcl_bes_st_excharge_under;ASP;NO;"Ekstra kostnad opptil €"""; +lcl_bes_st_tpcosts_under;ASP;NO;"Transportkostnader under €"""; +lcl_bes_staffel;ASP;NO;Intervalliste; +lcl_bes_staffel_company;ASP;NO;Leverandørintervalliste; +lcl_bes_staffel_group;ASP;NO;Gruppeintervalliste; +lcl_bes_staffel_individual;ASP;NO;Individuell intervalliste; +lcl_bes_staffelgroep;ASP;NO;Intervalliste, gruppe; +lcl_bes_stock;ASP;NO;Lager; +lcl_bes_stock_changed;ASP;NO;Korrigering av beholdning; +lcl_bes_stock_correct_err;ASP;NO;Ugyldig beholdningskorrigering; +lcl_bes_stock_too_low;ASP;NO;Beholdningen er for lav for å bestille; +lcl_bes_submit;ASP;NO;Ordre; +lcl_bes_submit_proceed;ASP;NO;Tilby på nytt; +lcl_bes_subtotal;ASP;NO;Delsum; +lcl_bes_symbol_name;ASP;NO;Symbolnavn; +lcl_bes_symbol_upload;ASP;NO;Opplasting av symboler; +lcl_bes_te_bestellen;ASP;NO;Til bestilling; +lcl_bes_toapprove;ASP;NO;Til godkjenning ved; +lcl_bes_total_cost;ASP;NO;Totalt; +lcl_bes_total_order;ASP;NO;Totalt; +lcl_bes_tpcosts;ASP;NO;Transportkostnader; +lcl_bes_unity;ASP;NO;Enhet; +lcl_bes_until;ASP;NO;til; +lcl_bes_veelvoud;ASP;NO;Flere; +lcl_bes_verhogen_mess;ASP;NO;Beløpet kan ikke økes; +lcl_bes_verschil_percentage;ASP;NO;%; +lcl_bes_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato; +lcl_bes_verwerkt;ASP;NO;Lukket; +lcl_bes_voorraad;ASP;NO;Lager; +lcl_bes_voorraad_intern;ASP;NO;Beholdning (internt); +lcl_bes_voorraadfactor;ASP;NO;Beholdningsfaktor; +lcl_bes_voorraadmax;ASP;NO;Største beholdning; +lcl_bes_voorraadmin;ASP;NO;Minste beholdning; +lcl_bes_weging;ASP;NO;Vektfaktor; +lcl_bes_wijzigdagen;ASP;NO;Rediger dager; +lcl_bes_your_comment;ASP;NO;Skriv kommentar; +lcl_beschikbaarheid_by_bld;ASP;NO;Bygninger med {0}; +lcl_beschikbaarheid_by_day;ASP;NO;Tilgjengelighet {0}; +lcl_beschikbaarheid_by_flr;ASP;NO;Etasjer {1} med {0}; +lcl_bestelopdr_flag0;ASP;NO;Uten merke; +lcl_bestelopdr_flag1;ASP;NO;Kode 1; +lcl_bestelopdr_flag2;ASP;NO;Kode 2; +lcl_bestelopdr_flag3;ASP;NO;Kode 3; +lcl_bestelopdr_flag4;ASP;NO;Kode 4; +lcl_bestelopdr_flag5;ASP;NO;Kode 5; +lcl_bestelopdr_flag6;ASP;NO;Kode 6; +lcl_bestelopdr_flag7;ASP;NO;Kode 7; +lcl_bestelopdr_flag8;ASP;NO;Kode 8; +lcl_bestelopdr_flag9;ASP;NO;Kode 9; +lcl_bestelopdr_flags;ASP;NO;Merke; +lcl_bez_afspraak_gegevens;ASP;NO;Tid og sted; +lcl_bez_already_deleted;ASP;NO;Dette elementet har allerede blitt slettet (oppdater listen for å vise gjeldende situasjon); +lcl_bez_appdel;ASP;NO;Avtalen har blitt slettet; +lcl_bez_appointments;ASP;NO;Avtaler; +lcl_bez_badgeassigned_1;ASP;NO;Kort; +lcl_bez_badgeassigned_2;ASP;NO;tilordnet; +lcl_bez_bezoeker_actie;ASP;NO;Tiltak med gjester; +lcl_bez_bezoekers;ASP;NO;Gjester; +lcl_bez_binnen;ASP;NO;Ankommet; +lcl_bez_confirm_delete_afspraak;ASP;NO;Vil du slette denne avtalen?; +lcl_bez_confirm_delete_bezoeker;ASP;NO;Vil du slette denne gjesten?; +lcl_bez_createdbymobile;ASP;NO;Opprettet på mobil; +lcl_bez_date_limit_reached;ASP;NO;Datogrense nådd. Stoppet ved:; +lcl_bez_deelsbinnen1;ASP;NO;Delvis tilstede; +lcl_bez_deelsbinnen2;ASP;NO;Delvis ankommet; +lcl_bez_deleted_vis;ASP;NO;Det ble gjort et forsøk på å sjekke ut en slettet gjest. Vennligst oppdater; +lcl_bez_derde;ASP;NO;Tredje; +lcl_bez_done_actual_date;ASP;NO;Ankommet; +lcl_bez_done_date;ASP;NO;Ankommet; +lcl_bez_duplicate;ASP;NO;Lagre; +lcl_bez_eennalaatste;ASP;NO;Nest siste; +lcl_bez_eerste;ASP;NO;Først; +lcl_bez_email;ASP;NO;E-post; +lcl_bez_erasedates;ASP;NO;Slette datoer; +lcl_bez_flag0;ASP;NO;Uten merke; +lcl_bez_flag1;ASP;NO;Kode 1; +lcl_bez_flag2;ASP;NO;Kode 2; +lcl_bez_flag3;ASP;NO;Kode 3; +lcl_bez_flag4;ASP;NO;Kode 4; +lcl_bez_flag5;ASP;NO;Kode 5; +lcl_bez_flag6;ASP;NO;Kode 6; +lcl_bez_flag7;ASP;NO;Kode 7; +lcl_bez_flag8;ASP;NO;Kode 8; +lcl_bez_flag9;ASP;NO;Kode 9; +lcl_bez_flags;ASP;NO;Merke; +lcl_bez_frame;ASP;NO;Gjesteregistrering; +lcl_bez_frame_algemeen;ASP;NO;Gjestedetaljer; +lcl_bez_geef_bezoeker;ASP;NO;Angi minst én gjest; +lcl_bez_geen_aanwezig;ASP;NO;Ingen tilgjengelig; +lcl_bez_generic_visitor;ASP;NO;Anonymisert; +lcl_bez_imp_frame;ASP;NO;Importer gjester ved å kopiere og lime inn; +lcl_bez_imp_vervangen;ASP;NO;Bytt ut; +lcl_bez_import_cntbed;ASP;NO;med selskap:; +lcl_bez_import_cntbez;ASP;NO;Antall gjester:; +lcl_bez_import_lijst;ASP;NO;Importer; +lcl_bez_importsep;ASP;NO;Selskapsnavn atskilt med; +lcl_bez_importsepauto;ASP;NO;Automatisk; +lcl_bez_importsepcomma;ASP;NO;, (komma); +lcl_bez_importsepsemi;ASP;NO;"; (semikolon)"""; +lcl_bez_importseptab;ASP;NO;Flik (lim inn fra Excel); +lcl_bez_insinn_objects;ASP;NO;Hent inn objekter; +lcl_bez_is_bezadd;ASP;NO;Gjesten er lagt til; +lcl_bez_is_bezbad;ASP;NO;Kort registrert; +lcl_bez_is_bezdel;ASP;NO;Gjesten er fjernet; +lcl_bez_is_bezdon;ASP;NO;Ankomst registrert; +lcl_bez_is_bezmut;ASP;NO;Avtale registrert; +lcl_bez_is_bezout;ASP;NO;Avreise registrert; +lcl_bez_is_bezupd;ASP;NO;Avtalen er justert; +lcl_bez_is_bezupdtrack;ASP;NO;Avtale {0} har blitt justert.; +lcl_bez_is_in_1;ASP;NO;Gjestens ankomst; +lcl_bez_is_in_2;ASP;NO;registrert; +lcl_bez_is_in_3;ASP;NO;er kansellert; +lcl_bez_is_out_1;ASP;NO;Gjestens avreise; +lcl_bez_is_out_2;ASP;NO;registrert; +lcl_bez_isremote;ASP;NO;Ja; +lcl_bez_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper; +lcl_bez_kenteken;ASP;NO;Lisens plate; +lcl_bez_laatste;ASP;NO;Siste; +lcl_bez_mail_send;ASP;NO;Send e-post; +lcl_bez_mail_send_to;ASP;NO;Send e-post til følgende besøkende; +lcl_bez_mail_sent;ASP;NO;E-post(er) sendt; +lcl_bez_makedates;ASP;NO;Velg en gjentakelse ved hjelp av feltene over og trykk HER eller velg datoer rett under; +lcl_bez_multi_created;ASP;NO;{0}-avtalen(e) som er opprettet.; +lcl_bez_multi_limit_reached;ASP;NO;Maksimal dato er nådd. Datoen er for langt frem i tid:; +lcl_bez_multi_none;ASP;NO;Bekreft gjentakelse i kalenderen eller velg datoer direkte i kalenderen.; +lcl_bez_new_contact;ASP;NO;Ny kontakt; +lcl_bez_nietbinnen;ASP;NO;Ingen gjester tilstede; +lcl_bez_no_checkin;ASP;NO;Ingen gjester har sjekket inn! (Gjester som allerede har reist eller som har fremtidig reservasjon); +lcl_bez_no_double_art;ASP;NO;Kunne ikke legge til artikkel '{0}'. Dobbelt artikkelnummer er ikke tillatt.; +lcl_bez_no_mobile;ASP;NO;Det er ikke kjent mobilnummer som SMS kan sendes til.; +lcl_bez_nognietbinnen;ASP;NO;Ikke ankommet; +lcl_bez_notremote;ASP;NO;; +lcl_bez_out_actual_date;ASP;NO;Forlatt; +lcl_bez_out_date;ASP;NO;Avreist; +lcl_bez_paf_not_copied;ASP;NO;Merk: parkeringsplass(er) ble ikke kopiert.; +lcl_bez_period_error;ASP;NO;Angi et gyldig tall som er høyere enn 0 for perioden; +lcl_bez_period_ofthemonth;ASP;NO;månedens; +lcl_bez_reg_progress_prop;ASP;NO;Registrer fremdriftseiendommer; +lcl_bez_remote;ASP;NO;Ekstern; +lcl_bez_repeat1;ASP;NO;Kopier avtale; +lcl_bez_repeat2;ASP;NO;fra; +lcl_bez_repeat3;ASP;NO;; +lcl_bez_select_cntbezoeker;ASP;NO;Velg en gjest fra kontakter; +lcl_bez_select_cntprsbezoeker;ASP;NO;Velg en gjest fra kontakter eller kolleger; +lcl_bez_select_prsbezoeker;ASP;NO;Velg en gjest fra kolleger; +lcl_bez_send_sms;ASP;NO;Send SMS; +lcl_bez_send_sms_to;ASP;NO;Send til; +lcl_bez_showdates;ASP;NO;Vis datoer; +lcl_bez_sign_in;ASP;NO;Sjekk inn; +lcl_bez_sign_out;ASP;NO;Sjekk ut; +lcl_bez_skipnonworkdays;ASP;NO;Kun arbeidsdager; +lcl_bez_telefoon;ASP;NO;Telefon; +lcl_bez_tweede;ASP;NO;Andre; +lcl_bez_vierde;ASP;NO;Fjerde; +lcl_bez_vijfde;ASP;NO;Femte; +lcl_bez_visitor_arrived;ASP;NO;Din besøkende {0} har ankommet; +lcl_bez_vol;ASP;NO;Fullt; +lcl_bez_voorbij;ASP;NO;Avreist; +lcl_bez_vrij;ASP;NO;Ledig; +lcl_bez_vrije_plaatsen;ASP;NO;#NAAM?; +lcl_bgt;ASP;NO;Budsjettkontroll; +lcl_bgt_browse_upload;ASP;NO;Bla gjennom/Last opp; +lcl_bgt_group;ASP;NO;Gruppering; +lcl_bgt_symbol_name;ASP;NO;Symbolnavn; +lcl_bgt_symbol_upload;ASP;NO;Opplasting av symboler; +lcl_bkm_prskey_auth;ASP;NO;Fallback-bruker; +lcl_bkm_prskey_auth_warn;ASP;NO;"Advarsel: Brukeren er ikke ""gruppert"""; +lcl_bkm_refresh;ASP;NO;Oppdater klokkeslett; +lcl_bkm_unauth;ASP;NO;Fallback-URL; +lcl_bld_ter_verantw;ASP;NO;Bygning/Terrengansvarlig; +lcl_bld_terra;ASP;NO;Bygning/landskap; +lcl_blokkade;ASP;NO;Blokkert; +lcl_bo;ASP;NO;Back-office; +lcl_bo_out_title;ASP;NO;Administrasjon av uttak i back-office; +lcl_body_portal;ASP;NO;Min FACILITOR; +lcl_bookmarkthis_hint;ASP;NO;
TIPS: Du kan legge til FACILITOR til startskjermen ved å trykke på den aktuelle knappen i nettleseren på neste side.; +lcl_btw_percentage;ASP;NO;Mva. %; +lcl_building;ASP;NO;Bygning; +lcl_builtin_menu_image;ASP;NO;(standard); +lcl_busy_upload_file;ASP;NO;Vent til opplastingen er klar!; +lcl_cad_doorgevoerd_opp;ASP;NO;Konseptområdet er behandlet; +lcl_cad_doorgevoerd_tek;ASP;NO;Konsepttegningen er behandlet; +lcl_cad_doorgevoerd_tekopp;ASP;NO;Konsepttegningen og -området er behandlet; +lcl_cad_doorvoeren;ASP;NO;Prosess; +lcl_cad_opp_concept_to_actueel;ASP;NO;Skannet overflate til faktisk overflate; +lcl_cad_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning; +lcl_cad_preview_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_cad_tek_concept_to_actueel;ASP;NO;Konsepttegning til faktisk tegning; +lcl_calendar;ASP;NO;Kalender; +lcl_call_number;ASP;NO;Saksnr.; +lcl_caller;ASP;NO;Utsteder; +lcl_cancel;ASP;NO;Avbryt; +lcl_catering;ASP;NO;Catering; +lcl_ch_pass_expired;ASP;NO;Bruker må endres umiddelbart; +lcl_ch_password_con;ASP;NO;Bekreft nytt passord; +lcl_ch_password_new;ASP;NO;Nytt passord; +lcl_ch_password_old;ASP;NO;Gammelt passord; +lcl_change;ASP;NO;Rediger; +lcl_charge_type;ASP;NO;Kostnadskategori; +lcl_charge_type_code;ASP;NO;Kostnadskategori; +lcl_charge_type_group;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe; +lcl_charge_type_remark;ASP;NO;Beskrivelse på kostnadskategori; +lcl_chat_accept;ASP;NO;Akseptere; +lcl_chat_accept_action;ASP;NO;Aksepter chat; +lcl_chat_disclaimer;ASP;NO;Hvis du ikke finner svaret på et spesifikt spørsmål, kan du kontakte {0} via denne chatten så snart noen er tilgjengelig; +lcl_chat_ended;ASP;NO;Chatten er avsluttet; +lcl_chat_entermessage;ASP;NO;Skriv en melding; +lcl_chat_inactive_ended;ASP;NO;Chatten er avsluttet på grunn av inaktivitet; +lcl_chat_inactive_warning_1;ASP;NO;Denne chatten kan bli avsluttet om 5 minutter på grunn av inaktivitet; +lcl_chat_inactive_warning_2;ASP;NO;Chatten kan bli avsluttet om 1 minutt på grunn av inaktivitet; +lcl_chat_initialmessage;ASP;NO;Vennligst skriv inn ditt spørsmål; +lcl_chat_initialmsg;ASP;NO;Hvordan kan vi hjelpe deg?; +lcl_chat_message;ASP;NO;Melding; +lcl_chat_name;ASP;NO;Navn; +lcl_chat_no_listeners;ASP;NO;For øyeblikket er ingen tilgjengelig for å svare på chatten din; +lcl_chat_selfname;ASP;NO;Meg; +lcl_chat_send;ASP;NO;Sende; +lcl_chat_since;ASP;NO;Starte; +lcl_chat_status;ASP;NO;Ventestatus; +lcl_chat_status_idle;ASP;NO;Inaktiv siden {0}; +lcl_chat_status_waiting;ASP;NO;Venter i {0} sekunder; +lcl_chat_system;ASP;NO;System; +lcl_chat_user_ended;ASP;NO;Brukeren har avsluttet chatten; +lcl_chat_waiting;ASP;NO;Vennligst vent mens vi ser etter noen som kan hjelpe deg..; +lcl_chatdisclaimer;ASP;NO;Du kan starte chatten med {0} ved å skrive inn spørsmålet ditt nedenfor.; +lcl_chatter_incoming;ASP;NO;Innkommende chat {0}; +lcl_chatter_naam;ASP;NO;Servicedesk; +lcl_chatter_outgoing;ASP;NO;Chat med {0}; +lcl_check_0;ASP;NO;Nei; +lcl_check_1;ASP;NO;Ja; +lcl_check_xml_0;ASP;NO;Nei; +lcl_check_xml_1;ASP;NO;Ja; +lcl_cil_cilinder;ASP;NO;Sylinder; +lcl_cil_cilinder_code;ASP;NO;Kode; +lcl_cil_cilinder_omsch;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_cil_cilinder_set;ASP;NO;Sylindersett; +lcl_cil_cilinder_sets;ASP;NO;Sylindersett; +lcl_cil_cilinders;ASP;NO;Sylindere; +lcl_cil_deleted;ASP;NO;Sylindersettet er slettet.; +lcl_cil_inname;ASP;NO;Ta inn; +lcl_cil_locaties;ASP;NO;Plasser; +lcl_cil_multiple;ASP;NO;En sylinder finnes allerede for rom {0}. Kan ikke legge til mer enn én.; +lcl_cil_uitgifte;ASP;NO;Utstedelse; +lcl_cleaning_h;ASP;NO;Rengjøring; +lcl_clear_otp;ASP;NO;Slett; +lcl_clear_password;ASP;NO;Slette passordet?; +lcl_click_here_pw_change;ASP;NO;Klikk på denne lenken for å endre ditt passord ; +lcl_client_perslid_registered;ASP;NO;App {0}-registrering for {1}/{2}; +lcl_close;ASP;NO;Lukk; +lcl_close_all_tabs;ASP;NO;Lukk alle inaktive fliker; +lcl_close_hint;ASP;NO;Lukk denne saken nå, ingen ytterligere tiltak er nødvendig; +lcl_close_window;ASP;NO;Lukk; +lcl_closed_reservations;ASP;NO;Lukket; +lcl_cnt_Del_Fails_Auth;ASP;NO;Du er ikke autorisert for denne funksjonen.; +lcl_cnt_aanvrager;ASP;NO;Rekvirent; +lcl_cnt_active;ASP;NO;Aktiv; +lcl_cnt_active_approval;ASP;NO;Definitiv; +lcl_cnt_afdeling;ASP;NO;Avdeling; +lcl_cnt_approve;ASP;NO;Er du sikker på at du ønsker å godkjenne kontrakten {0}?; +lcl_cnt_approved_upto;ASP;NO;Godkjent opp til € {0}; +lcl_cnt_behandeling;ASP;NO;Notater; +lcl_cnt_beheerder;ASP;NO;Leder; +lcl_cnt_beschrijv;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_cnt_browse_upload;ASP;NO;Bla gjennom/Last opp; +lcl_cnt_cancel;ASP;NO;I oppsigelsestid; +lcl_cnt_cancel_date;ASP;NO;Kanselleringsdato; +lcl_cnt_cancel_period;ASP;NO;Oppsigelsestid; +lcl_cnt_cancelled;ASP;NO;Kansellert; +lcl_cnt_child_contracts;ASP;NO;Underliggende kontrakter; +lcl_cnt_cnt_frame;ASP;NO;Kontrakt; +lcl_cnt_cntperson;ASP;NO;Eier; +lcl_cnt_company;ASP;NO;Selskap; +lcl_cnt_complain;ASP;NO;Sak; +lcl_cnt_concept;ASP;NO;Konsept; +lcl_cnt_contact_eig;ASP;NO;Ansvarlig leder; +lcl_cnt_contact_prs;ASP;NO;Kontakt; +lcl_cnt_contract;ASP;NO;Kontrakt; +lcl_cnt_contract_locked;ASP;NO;Merk: Denne kontrakten redigeres ({1}) av {0}.; +lcl_cnt_contract_split_success;ASP;NO;Kontrakten ble delt på {0}.; +lcl_cnt_contract_split_warning;ASP;NO;Deling av kontrakt mislyktes, delingsdato bør være innenfor kontraktens løpende tid.; +lcl_cnt_contract_sum;ASP;NO;Kontraktsbeløp; +lcl_cnt_contract_year;ASP;NO;Per år; +lcl_cnt_contractant;ASP;NO;Selskap; +lcl_cnt_contractnr;ASP;NO;Eksternt nr.; +lcl_cnt_contracts;ASP;NO;Kontrakter; +lcl_cnt_copy;ASP;NO;Kopi; +lcl_cnt_date_end;ASP;NO;Sluttdato; +lcl_cnt_date_start;ASP;NO;Startdato; +lcl_cnt_dates;ASP;NO;Datoer; +lcl_cnt_delete;ASP;NO;Er du sikker på at du ønsker å slette kontrakt {0}?; +lcl_cnt_delete_failed;ASP;NO;Denne kontrakten kan ikke slettes; +lcl_cnt_deleted;ASP;NO;Kontrakt {0} er slettet.; +lcl_cnt_descr;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_cnt_discount;ASP;NO;Rabatt %; +lcl_cnt_document;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_cnt_edit_note_completed;ASP;NO;Vennligst merk: denne kontrakten er allerede behandlet, nye merknader kan ikke bli lagt merke til.; +lcl_cnt_effecter;ASP;NO;Avtalepart; +lcl_cnt_eindbedrag_old_cnt;ASP;NO;Endelig beløp for gammel kontrakt; +lcl_cnt_einddatum_old_cnt;ASP;NO;Sluttdato for gammel kontrakt; +lcl_cnt_enddate;ASP;NO;Sluttdato; +lcl_cnt_exceed_cnt_kosten;ASP;NO;Beløpet må være positivt og kan ikke overskride kontraktsbeløpet til den gamle kontrakten; +lcl_cnt_export;ASP;NO;Eksporter; +lcl_cnt_factuurschema;ASP;NO;Fakturaskjema; +lcl_cnt_fase_actief;ASP;NO;Fase; +lcl_cnt_fin_data;ASP;NO;Økonomiske detaljer; +lcl_cnt_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer; +lcl_cnt_forapproval;ASP;NO;Til godkjenning; +lcl_cnt_forward_forapproval;ASP;NO;Levere kontrakt {0} til godkjenning?; +lcl_cnt_frame_algemeen;ASP;NO;Kontraktsdetaljer; +lcl_cnt_frame_notes;ASP;NO;Merknader; +lcl_cnt_frame_scope;ASP;NO;Kontraktsomfang; +lcl_cnt_future;ASP;NO;Fremtidig; +lcl_cnt_general_info;ASP;NO;Generell informasjon; +lcl_cnt_genschema;ASP;NO;Generer tidsplan; +lcl_cnt_genschema_hint;ASP;NO;Du kan også generere {0} måneder:; +lcl_cnt_inactivate;ASP;NO;Lukk; +lcl_cnt_inactivate_upd;ASP;NO;Er du sikker på at du vil lukke kontrakt {0}?; +lcl_cnt_inactive;ASP;NO;Lukket; +lcl_cnt_inf_opmerking_fiat;ASP;NO;Årsak; +lcl_cnt_intern_nr;ASP;NO;Kontraktsnr.; +lcl_cnt_invalid_kenmerk_value;ASP;NO;Ugyldig verdi; +lcl_cnt_is_cntclo;ASP;NO;Kontrakten er lukket; +lcl_cnt_is_cntcpt;ASP;NO;Kontrakt til godkjenning; +lcl_cnt_is_cntdel;ASP;NO;Kontrakten er slettet; +lcl_cnt_is_cntfit;ASP;NO;Kontrakten er godkjent; +lcl_cnt_is_cntmai;ASP;NO;Kontrakten er sendt til; +lcl_cnt_is_cntnew;ASP;NO;Kontrakten er registrert; +lcl_cnt_is_cntrej;ASP;NO;Kontrakten er avvist; +lcl_cnt_is_cntsnt;ASP;NO;Kontrakten er sendt; +lcl_cnt_is_cntsnx;ASP;NO;Kontrakten er ikke sendt; +lcl_cnt_is_cntupd;ASP;NO;Kontrakten er oppdatert; +lcl_cnt_is_cntupdtrack;ASP;NO;Kontrakten {0} er oppdatert; +lcl_cnt_is_inactive;ASP;NO;Denne kontrakten er lukket; +lcl_cnt_kenmerken;ASP;NO;Kontraktegenskaper; +lcl_cnt_kostenplaats;ASP;NO;Kostnadssted; +lcl_cnt_kostensoort;ASP;NO;Type kostnadskategori; +lcl_cnt_kostensoort_specifiek;ASP;NO;Bestemt kostnadskategori; +lcl_cnt_kostensoort_standaard;ASP;NO;Standard kostnadskategori; +lcl_cnt_kostensoortgroep;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe; +lcl_cnt_legenda_normal;ASP;NO;Ikke noe spesielt; +lcl_cnt_locatie_m;ASP;NO;Flere steder; +lcl_cnt_location_scope;ASP;NO;Sted/bygningsomfang:; +lcl_cnt_locations;ASP;NO;Steder; +lcl_cnt_looptijd;ASP;NO;Varighet; +lcl_cnt_manager;ASP;NO;Kontraktsleder; +lcl_cnt_mantel;ASP;NO;Paraply; +lcl_cnt_mutatie_huurder;ASP;NO;Leietaker; +lcl_cnt_name;ASP;NO;Navn; +lcl_cnt_new;ASP;NO;Ny; +lcl_cnt_new_order;ASP;NO;Ordre; +lcl_cnt_newversion;ASP;NO;Ny versjon; +lcl_cnt_newversion_hint;ASP;NO;Opprett en ny versjon av denne kontrakten; +lcl_cnt_newversion_make;ASP;NO;Opprett en ny versjon av kontrakten; +lcl_cnt_nosrttype_selected;ASP;NO;Velg kontrakttype; +lcl_cnt_not_configured;ASP;NO;Denne modulen er ikke konfigurert.; +lcl_cnt_note;ASP;NO;Kommentar; +lcl_cnt_note_append;ASP;NO;Legg til; +lcl_cnt_note_edit;ASP;NO;Endringer; +lcl_cnt_note_emptyset;ASP;NO;Klikk på Legg til for å legge til en kommentar; +lcl_cnt_note_new;ASP;NO;Tillegg; +lcl_cnt_nr_approvers;ASP;NO;{0} meldinger er sendt til godkjennere; +lcl_cnt_nummer_not_unique;ASP;NO;Kontraktsnummeret er allerede i bruk; +lcl_cnt_object;ASP;NO;Objekt; +lcl_cnt_object_scope;ASP;NO;Objektomfang:; +lcl_cnt_objects;ASP;NO;Objekter; +lcl_cnt_objectsrt_scope;ASP;NO;Objekttypeomfang:; +lcl_cnt_order;ASP;NO;Ordre; +lcl_cnt_overvw;ASP;NO;Oversikt; +lcl_cnt_owner;ASP;NO;Kontraktsavdeling; +lcl_cnt_past;ASP;NO;Utløpt; +lcl_cnt_period_period;ASP;NO;Faktureringsperiode; +lcl_cnt_period_sum;ASP;NO;Avbetalingsbeløp; +lcl_cnt_rappel_date;ASP;NO;Påminnelsesdato; +lcl_cnt_rappel_period;ASP;NO;Påminnelsesperiode; +lcl_cnt_regapprove;ASP;NO;Kontrakten vil bli sendt til godkjenning til {0} godkjennere; +lcl_cnt_reject;ASP;NO;Avvis; +lcl_cnt_reject_contracts;ASP;NO;Avvis kontrakter:; +lcl_cnt_report;ASP;NO;Rapport; +lcl_cnt_ruimte_occ;ASP;NO;Avtalt; +lcl_cnt_ruimte_opp;ASP;NO;Totalt
område; +lcl_cnt_ruimte_tarief;ASP;NO;Pristype; +lcl_cnt_ruimte_terrein;ASP;NO;Rom/landskap; +lcl_cnt_scope_title;ASP;NO;Omfang; +lcl_cnt_see_factuurschema;ASP;NO;Se fakturaskjema; +lcl_cnt_service_name;ASP;NO;Service; +lcl_cnt_srttype;ASP;NO;Kontrakttype; +lcl_cnt_status;ASP;NO;Status; +lcl_cnt_subject;ASP;NO;Kontrakt {0} ({1} {2}); +lcl_cnt_symbol_name;ASP;NO;Symbolnavn; +lcl_cnt_symbol_upload;ASP;NO;Opplasting av symboler; +lcl_cnt_text_toolong1;ASP;NO;Denne teksten overskrider antallet tillatte; +lcl_cnt_text_toolong2;ASP;NO;tegn; +lcl_cnt_topical;ASP;NO;Aktuelt; +lcl_cnt_typecnt;ASP;NO;Kontraktens omfang; +lcl_cnt_typecontract1;ASP;NO;Objekter; +lcl_cnt_typecontract3;ASP;NO;Steder og/eller objekttyper; +lcl_cnt_typecontract4;ASP;NO;Ingen; +lcl_cnt_typecontract5;ASP;NO;Steder; +lcl_cnt_typecontract6;ASP;NO;Hovedkontrakt; +lcl_cnt_unknown;ASP;NO;Ukjent; +lcl_cnt_verdeling;ASP;NO;Distribusjon; +lcl_cnt_verlengen;ASP;NO;Forlenge; +lcl_cnt_versie;ASP;NO;Versjon; +lcl_cnt_verwijder;ASP;NO;Slett; +lcl_cnt_warn;ASP;NO;Advarsel; +lcl_columns;ASP;NO;Kolonner; +lcl_combine;ASP;NO;Kombi; +lcl_communicatie;ASP;NO;Kommunikasjon; +lcl_company;ASP;NO;Selskap; +lcl_complain;ASP;NO;Sak; +lcl_complains;ASP;NO;Saker; +lcl_confidential;ASP;NO;Konfidensiell; +lcl_confidential_mask;ASP;NO;Konfidensiell maske; +lcl_config;ASP;NO;Konfigurasjon; +lcl_config_instance;ASP;NO;Utstyr Romkonfigurasjon; +lcl_confirm;ASP;NO;Bekreft; +lcl_confirm_title;ASP;NO;Ta et valg; +lcl_consumable_objects;ASP;NO;Catering-produkter; +lcl_contact;ASP;NO;Kontakt; +lcl_contact_pers;ASP;NO;Kontakt; +lcl_continu;ASP;NO;Saken er videreført med en ny sak; +lcl_continue_hint;ASP;NO;Saksfortsettelse; +lcl_contract;ASP;NO;Kontrakt; +lcl_correct;ASP;NO;Korrigering; +lcl_count;ASP;NO;Beløp; +lcl_current_fav;ASP;NO;Favoritter; +lcl_current_fav_saved;ASP;NO;"Gjeldende fane legges til i Favoritter-menyen. +Vennligst oppdater skjermbildet."; +lcl_current_fav_unsave;ASP;NO;Slett fra Favoritter-menyen; +lcl_current_fav_unsaved;ASP;NO;Slettet fra Favoritter-menyen; +lcl_current_tab;ASP;NO;Husk gjeldende flik; +lcl_current_tab_saved;ASP;NO;Gjeldende flik er festet; +lcl_current_tab_tomenu;ASP;NO;Legg til i Favoritter-menyen; +lcl_current_tab_totab;ASP;NO;Fest som fane; +lcl_current_tab_unsave;ASP;NO;Slipp denne fliken; +lcl_current_tab_unsaved;ASP;NO;Gjeldende flik er sluppet; +lcl_dag_1;ASP;NO;Søndag; +lcl_dag_2;ASP;NO;Mandag; +lcl_dag_3;ASP;NO;Tirsdag; +lcl_dag_4;ASP;NO;Onsdag; +lcl_dag_5;ASP;NO;Torsdag; +lcl_dag_6;ASP;NO;Fredag; +lcl_dag_7;ASP;NO;Lørdag; +lcl_date;ASP;NO;Dato; +lcl_date_separator;ASP;NO;-; +lcl_date_time;ASP;NO;Tid; +lcl_date_today;ASP;NO;I dag; +lcl_date_tomorrow;ASP;NO;I morgen; +lcl_date_yesterday;ASP;NO;I går; +lcl_day;ASP;NO;Dag; +lcl_deel_state;ASP;NO;Status; +lcl_deel_statedate;ASP;NO;Dato; +lcl_def;ASP;NO;Definitiv; +lcl_def_own;ASP;NO;Definitiv (egen); +lcl_default;ASP;NO;Standardverdi; +lcl_default_processing_group;ASP;NO;Standard behandlingsteam; +lcl_delete;ASP;NO;Slett; +lcl_delete_password;ASP;NO;Slette passord; +lcl_delete_sessions;ASP;NO;Slette økter; +lcl_deleted;ASP;NO;Slettet; +lcl_delivery_address;ASP;NO;Leveringsadresse; +lcl_dep_name_level1;ASP;NO;Forretningsenhet; +lcl_dep_name_level2;ASP;NO;Avdeling; +lcl_dep_name_level3;ASP;NO;[udefinert#3]; +lcl_dep_name_level4;ASP;NO;[udefinert#4]; +lcl_dep_name_level5;ASP;NO;[udefinert#5]; +lcl_department;ASP;NO;Avdeling; +lcl_descr;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_desktop_classicmode;ASP;NO;Desktop grensesnitt; +lcl_details;ASP;NO;Detaljer; +lcl_dirty;ASP;NO;Ugyldig; +lcl_discipline;ASP;NO;Disiplin; +lcl_district;ASP;NO;Distrikt; +lcl_do_amelding_hint;ASP;NO;Registrer en sak; +lcl_do_bestelling_hint;ASP;NO;Bestill disse; +lcl_do_melding_hint;ASP;NO;Opprett sak som er lik; +lcl_do_reservering_hint;ASP;NO;Reserver disse; +lcl_do_upload_file;ASP;NO;Laste opp; +lcl_do_upload_image;ASP;NO;Last opp; +lcl_doaction_hint;ASP;NO;Behandle denne saken (selv) som front-office; +lcl_domulti;ASP;NO;Bruk; +lcl_donot_update;ASP;NO;Ikke oppdater; +lcl_doorvoeren;ASP;NO;Prosess; +lcl_doorzet;ASP;NO;Send til front-office; +lcl_doorzet_hint;ASP;NO;Videresend denne saken til back-office; +lcl_download_iphone_app;ASP;NO;"For {0} på App Store kan du bruke dette (kun engangs) passordet: {1}"; +lcl_drag_file;ASP;NO;Dra filen hit; +lcl_drag_files;ASP;NO;Dra filer hit; +lcl_draggable;ASP;NO;Dra-og-slipp for å flytte; +lcl_edit;ASP;NO;Detaljer; +lcl_einddatum_login_expired;ASP;NO;Din konto er utløpt; +lcl_empty;ASP;NO;Tom; +lcl_empty_reject;ASP;NO;Vennligst angi en kommentar; +lcl_empty_rstable;ASP;NO;Ingen data funnet; +lcl_encoding_application_json;ASP;NO;applikasjon/json; +lcl_encoding_multipart_form;ASP;NO;multipart/skjemadata; +lcl_encoding_text_html;ASP;NO;tekst/html; +lcl_encoding_text_xml;ASP;NO;Tekst/xml; +lcl_end_date;ASP;NO;Sluttdato; +lcl_end_date_plan;ASP;NO;Planlagt sluttdato; +lcl_enddate;ASP;NO;Fullført; +lcl_estate_calc_vloeropp;ASP;NO;#NAAM?; +lcl_estate_district_man_descr;ASP;NO;Distrikt; +lcl_estate_gebouw_beginuur;ASP;NO;Åpent fra; +lcl_estate_gebouw_bez;ASP;NO;Kan besøkes; +lcl_estate_gebouw_einduur;ASP;NO;Åpent til; +lcl_estate_gebouw_groepkenmerk;ASP;NO;Grupperingsattributt; +lcl_estate_gebouw_man_bruto_vloeropp;ASP;NO;Brutto etasjeareal; +lcl_estate_gebouw_man_code;ASP;NO;Kode/nummer; +lcl_estate_gebouw_man_descr;ASP;NO;Bygning; +lcl_estate_gebouw_man_inhoud;ASP;NO;Volum; +lcl_estate_gebouw_man_name;ASP;NO;Bygningens navn; +lcl_estate_gebouw_man_omtrek;ASP;NO;Skisse; +lcl_estate_gebouw_man_opmerk;ASP;NO;Kommentar til bygningen; +lcl_estate_gebouw_opening_hours;ASP;NO;Åpningstider; +lcl_estate_gebouw_ordernr;ASP;NO;Ordrenr.; +lcl_estate_gebouw_srtgebouw;ASP;NO;Bygningstype; +lcl_estate_gebouw_title;ASP;NO;Bygningsdetaljer; +lcl_estate_gebouw_toon_email;ASP;NO;E-post for besøkende; +lcl_estate_gebouw_toon_kenteken;ASP;NO;Lisens plate for besøkende; +lcl_estate_gebouw_toon_telefoon;ASP;NO;Telefon for besøkende; +lcl_estate_gebouw_toonkentLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Valgfritt;2;Kun hvis parkeringsplass;3;Påkrevd"; +lcl_estate_gebouw_toonmailLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Valgfritt;2;Kun hvis parkeringsplass;3;Påkrevd"; +lcl_estate_gebouw_toontelfLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Valgfritt;2;Kun hvis parkeringsplass;3;Påkrevd"; +lcl_estate_gebouw_werkdagen;ASP;NO;Kun arbeidsdager; +lcl_estate_locatie_man_code;ASP;NO;Stedskode; +lcl_estate_locatie_man_descr;ASP;NO;Sted; +lcl_estate_locatie_man_verantw;ASP;NO;Ansvarlig; +lcl_estate_locatie_man_verantw_tel;ASP;NO;Ansv. telefon; +lcl_estate_locatie_title;ASP;NO;Stedsdetaljer; +lcl_estate_pwp_seq;ASP;NO;Sekvensnr.; +lcl_estate_regio_descr;ASP;NO;Region; +lcl_estate_room_submit;ASP;NO;Send; +lcl_estate_ruimte_bruto_vloeropp;ASP;NO;Bruttoareal (m2); +lcl_estate_ruimte_getekendopp;ASP;NO;På tegningen (m2); +lcl_estate_ruimte_man_descr;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_estate_ruimte_man_inhoud;ASP;NO;Volum; +lcl_estate_ruimte_man_nr;ASP;NO;Romnr.; +lcl_estate_ruimte_man_nr_CAD;ASP;NO;Romnr. CAD; +lcl_estate_ruimte_man_omtrek;ASP;NO;Skisse; +lcl_estate_ruimte_man_opmerk;ASP;NO;Kommentar; +lcl_estate_ruimte_man_sort;ASP;NO;Romfunksjon; +lcl_estate_ruimte_opp_alt1;ASP;NO;Område Alt1.; +lcl_estate_ruimte_opp_alt2;ASP;NO;Område Alt2.; +lcl_estate_ruimte_opp_m2;ASP;NO;m2; +lcl_estate_ruimte_title;ASP;NO;Romdetaljer; +lcl_estate_terreinsector_man_code;ASP;NO;Landskapssektorkode; +lcl_estate_terreinsector_man_name;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_estate_terreinsector_man_omtrek;ASP;NO;Skisse (m); +lcl_estate_terreinsector_man_oppervlak;ASP;NO;Areal (m2); +lcl_estate_terreinsector_man_sort;ASP;NO;Landskapsfunksjon; +lcl_estate_terreinsector_ordernr;ASP;NO;Ordrenr.; +lcl_estate_terreinsector_title;ASP;NO;Landskapsdetaljer; +lcl_estate_totaal_opp;ASP;NO;Valgt m2; +lcl_estate_verdieping_man_code;ASP;NO;Kode; +lcl_estate_verdieping_man_descr;ASP;NO;Etasje; +lcl_estate_verdieping_man_volgnr;ASP;NO;Sekvensnr.; +lcl_estate_verdieping_title;ASP;NO;Etasjeliste; +lcl_estate_wp_area;ASP;NO;Areal (m2); +lcl_estate_wp_bad_area;ASP;NO;Områdeverdien er ugyldig; +lcl_estate_wp_bad_seq;ASP;NO;Sekvensnr. er feil; +lcl_estate_wp_fixed;ASP;NO;Fast område; +lcl_estate_wp_fixed_f;ASP;NO;Fast; +lcl_estate_wp_fixed_v;ASP;NO;Variabel; +lcl_estate_wp_seq;ASP;NO;Sekvensnr.; +lcl_estate_wp_virt;ASP;NO;Virtuell; +lcl_eviction_plan_h;ASP;NO;Evakueringsplan; +lcl_eviction_tekeningen;ASP;NO;Tegninger; +lcl_expobjects_incl;ASP;NO;Også utløpte objekter; +lcl_export_cancel;ASP;NO;Avbryte planlagt eksportering?; +lcl_export_cancelled;ASP;NO;Eksporteringen er avbrutt.; +lcl_export_confirm;ASP;NO;Du er i ferd med å eksportere {0}; +lcl_export_do;ASP;NO;Planlegge eksportering?; +lcl_export_nodata;ASP;NO;Eksporten var vellykket, ingen data å levere; +lcl_export_oversized;ASP;NO;Eksportering av {0} ({1}) er for stor: {2} byte; +lcl_export_ready;ASP;NO;Eksporteringen er klar til å eksporteres; +lcl_export_to_csv;ASP;NO;Lagre til fil; +lcl_export_to_excel;ASP;NO;Til Excel; +lcl_extended_status;ASP;NO;Utvidet status; +lcl_extrn_nr;ASP;NO;Ekstern ID; +lcl_fac_adres_nawblock;ASP;NO;Generell informasjon; +lcl_fac_adres_postblock;ASP;NO;Postadressedetaljer; +lcl_fac_adres_visitblock;ASP;NO;Besøksadresse; +lcl_fac_afgewezen;ASP;NO;Avvist; +lcl_fac_ano_intotext1;ASP;NO;Vær oppmerksom!; +lcl_fac_ano_intotext2;ASP;NO;Anonymiser gjeldende endringer som ikke kan tilbakestilles!; +lcl_fac_anonymize;ASP;NO;Anonymiser; +lcl_fac_anonymize_all;ASP;NO;Anonymiser alt; +lcl_fac_anonymized;ASP;NO;Anonymisert; +lcl_fac_api;ASP;NO;API; +lcl_fac_api_apikey;ASP;NO;Identifikasjon; +lcl_fac_api_filepath;ASP;NO;Filnavn; +lcl_fac_api_loglevel;ASP;NO;Loggnivå; +lcl_fac_api_name;ASP;NO;Navn; +lcl_fac_api_no_session;ASP;NO;Ingen økt; +lcl_fac_api_of;ASP;NO;eller; +lcl_fac_api_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_fac_api_options;ASP;NO;Alternativer; +lcl_fac_api_sample;ASP;NO;forhåndsvisning; +lcl_fac_api_stylesheet;ASP;NO;Stilark; +lcl_fac_api_stylesheet_out;ASP;NO;Stilark utgående; +lcl_fac_api_usrrap;ASP;NO;Tabellnavn; +lcl_fac_api_viewmapping;ASP;NO;Vis kartlegging; +lcl_fac_api_xmlnode;ASP;NO;XML-node; +lcl_fac_apis;ASP;NO;API-er; +lcl_fac_atleast_anoperiod;ASP;NO;(minst {0} dager siden); +lcl_fac_betreft;ASP;NO;Om; +lcl_fac_bijlagen_notfound;ASP;NO;Filen {0} ble ikke funnet; +lcl_fac_bijlagen_notregistered;ASP;NO;Filen {0} er ikke registrert; +lcl_fac_bookmark;ASP;NO;Bokmerke; +lcl_fac_bookmark_expired;ASP;NO;Denne URL-en er ikke lenger gyldig.; +lcl_fac_bookmark_unknown;ASP;NO;Denne URL-en er ikke kjent eller ikke lenger gyldig.; +lcl_fac_bookmarkcreate;ASP;NO;Opprettelsesdato; +lcl_fac_bookmarkdeep;ASP;NO;Dyp kobling; +lcl_fac_bookmarkid;ASP;NO;Bokmerke-ID; +lcl_fac_bookmarkitems;ASP;NO;Bokmerker; +lcl_fac_bookmarkpath;ASP;NO;Bane; +lcl_fac_bookmarkquery;ASP;NO;Spørring; +lcl_fac_comment;ASP;NO;Merknad; +lcl_fac_component;ASP;NO;Komponent; +lcl_fac_csscust;ASP;NO;Egendefinert CSS; +lcl_fac_default;ASP;NO;Standardverdi; +lcl_fac_del_txt_adres;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne adressen?; +lcl_fac_del_txt_api;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne API-en?; +lcl_fac_del_txt_menu;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette menyelementet?; +lcl_fac_delete_all_msg;ASP;NO;Slette alle personlige meldinger?; +lcl_fac_descr;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_fac_effective;ASP;NO;Effektiv; +lcl_fac_eigenaar;ASP;NO;Eier; +lcl_fac_emptyprodset1;ASP;NO;
Ingen resultater ble funnet for; +lcl_fac_emptyprodset2;ASP;NO;.

Prøv andre søkeord, eller bruk menyen.
Kontakt front-office hvis du ikke finner det du leter etter.; +lcl_fac_extra1;ASP;NO;Merke; +lcl_fac_filterblok;ASP;NO;Søk i informasjonsbanken; +lcl_fac_flags;ASP;NO;Flagger; +lcl_fac_following_anonymized;ASP;NO;Følgende er anonymisert; +lcl_fac_geen_dienst;ASP;NO;Ingen; +lcl_fac_gefiatteerd;ASP;NO;Godkjent; +lcl_fac_graph_others;ASP;NO;Andre; +lcl_fac_help_improve;ASP;NO;Takk for din mening!; +lcl_fac_hmail_empty_body;ASP;NO;E-postinnholdet er tomt. HTML-innhold:; +lcl_fac_hmail_expired;ASP;NO;For sent; +lcl_fac_hmail_no_subject;ASP;NO;; +lcl_fac_hmail_unknown_user;ASP;NO;Feil i database; +lcl_fac_hmail_wrong_sender;ASP;NO;Feil avsender; +lcl_fac_import_app;ASP;NO;Importeringsapp; +lcl_fac_is_ano;ASP;NO;Anonymisert; +lcl_fac_kenmerkdomein_frame;ASP;NO;Informasjon om egenskapsdomene; +lcl_fac_laatste_actie;ASP;NO;Siste handling; +lcl_fac_like;ASP;NO;Vi vil gjerne høre din mening!; +lcl_fac_like_block;ASP;NO;Hva mener du?; +lcl_fac_like_cancel;ASP;NO;Ikke nå; +lcl_fac_like_geenoordeel;ASP;NO;Du har ikke gitt en vurdering ennå; +lcl_fac_like_mijnoordeel;ASP;NO;Verdsettelse; +lcl_fac_like_oordeel;ASP;NO;Vi setter pris på din mening. Si din mening på {0}, og hjelp oss med å forbedre tjenestene våre.; +lcl_fac_like_remark;ASP;NO;Valgfri kommentar; +lcl_fac_like_submit;ASP;NO;Jeg vil gi min mening; +lcl_fac_liked_deep;ASP;NO;Takk for din mening!; +lcl_fac_menu_usage_mnd;ASP;NO;Brukt siste måned; +lcl_fac_menu_usage_yr;ASP;NO;Brukt siste år; +lcl_fac_menuautorisatie;ASP;NO;Ytterligere autorisasjon; +lcl_fac_menuexplode;ASP;NO;Alternativ per; +lcl_fac_menuoptie;ASP;NO;Menyalternativ; +lcl_fac_menuopties;ASP;NO;Menyalternativer; +lcl_fac_menusysautorisatie;ASP;NO;Systemautorisasjon; +lcl_fac_module;ASP;NO;Modul; +lcl_fac_name;ASP;NO;Navn; +lcl_fac_note_group_frame;ASP;NO;Legg merke til indikasjoner; +lcl_fac_note_group_title;ASP;NO;Legg merke til indikasjon; +lcl_fac_oordeel;ASP;NO;Min mening; +lcl_fac_overrule;ASP;NO;Endret til; +lcl_fac_print_qrcode;ASP;NO;Skriv ut QR-koden; +lcl_fac_qrcode;ASP;NO;QR-kode; +lcl_fac_refresh_accept;ASP;NO;Planlegg oppdatering av testdatabasen; +lcl_fac_refresh_dumpfile;ASP;NO;Dumpfil; +lcl_fac_refresh_environment;ASP;NO;Denne funksjonen kan bare utføres på akseptansemiljøet; +lcl_fac_refresh_exeschedule;ASP;NO;{0} er allerede klar til å kjøres; +lcl_fac_refresh_inplannen;ASP;NO;Tidsplan; +lcl_fac_refresh_message;ASP;NO;"AdvarselDu er i ferd med å erstatte testmiljøet med data fra produksjonsmiljøet til {0}. DETTE ER VIRKELIG IRREVERSIBELT!Klikk ""(Tidsplan)"" for å planlegge erstatningen.Dette kan ta noen timer. Du vil automatisk motta en e-post når erstatningen r klar. "; +lcl_fac_refresh_messagelbl;ASP;NO;Advarsel; +lcl_fac_refresh_newschedule;ASP;NO;Oppdatering av databasen {0}_TEST er planlagt; +lcl_fac_refresh_nodumpfile;ASP;NO;Dumpfilen {0} ble ikke funnet.; +lcl_fac_refresh_notify;ASP;NO;Melding til; +lcl_fac_refresh_oldschedule;ASP;NO;Oppdatering av databasen {0}_TEST er allerede planlagt siden {1}; +lcl_fac_refresh_paramserror;ASP;NO;Ikke alle nødvendige parametere er oppgitt; +lcl_fac_save_templateq;ASP;NO;Lagre? Dette vil gjelde umiddelbart for alle brukere; +lcl_fac_search_too_short;ASP;NO;Søketeksten er for kort. Angi en lengre søketekst.; +lcl_fac_set;ASP;NO;Angi av; +lcl_fac_setting;ASP;NO;Innstilling; +lcl_fac_setting_fcltonly;ASP;NO;Beskyttet innstilling; +lcl_fac_setting_m;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_fac_settingtype;ASP;NO;Type; +lcl_fac_template_curval;ASP;NO;Nåværende verdi; +lcl_fac_template_default;ASP;NO;Standardverdi; +lcl_fac_template_name;ASP;NO;Innstilling; +lcl_fac_template_newval;ASP;NO;Ny verdi; +lcl_fac_template_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning; +lcl_fac_template_title;ASP;NO;Bilder og farger; +lcl_fac_thisweek;ASP;NO;Denne uken; +lcl_fac_time;ASP;NO;Angi ved; +lcl_fac_toanonymize;ASP;NO;Å anonymisere; +lcl_fac_usage_frame;ASP;NO;Bruk; +lcl_fac_value;ASP;NO;Verdi; +lcl_faciliteit;ASP;NO;Fasiliteter; +lcl_facilitor_appl;ASP;NO;FACILITOR; +lcl_facilitor_footer;ASP;NO;"&kopier; Facilitor B.V."""; +lcl_facilitor_header_prefix;ASP;NO;; +lcl_facilitor_ie_title;ASP;NO;FACILITOR®; +lcl_facilitor_infobord;ASP;NO;Velkommen!; +lcl_facilitor_portalwelcome0;ASP;NO;FACILITORs selvbetjeningsportal; +lcl_facilitor_portalwelcome1;ASP;NO;FACILITORs utstyrsportal; +lcl_facilitor_portalwelcome2;ASP;NO;FACILITORs administratorportal; +lcl_facilitor_welcome;ASP;NO;"Velkommen til FACILITOR®"""; +lcl_faclike_statisf1;ASP;NO;Fullstendig utilstrekkelig; +lcl_faclike_statisf2;ASP;NO;Moderat; +lcl_faclike_statisf3;ASP;NO;Som forventet; +lcl_faclike_statisf4;ASP;NO;Bra; +lcl_faclike_statisf5;ASP;NO;Perfekt!; +lcl_facmgt_alg;ASP;NO;Eiendom; +lcl_facmgt_aut;ASP;NO;Autorisasjoner; +lcl_facmgt_bes;ASP;NO;Innkjøpsordrer; +lcl_facmgt_bez;ASP;NO;Gjester; +lcl_facmgt_bgt;ASP;NO;Budsjettkontroll; +lcl_facmgt_cnt;ASP;NO;Kontraktadministrasjon; +lcl_facmgt_fac;ASP;NO;Støtte; +lcl_facmgt_faq;ASP;NO;Informasjonsbank; +lcl_facmgt_fg;ASP;NO;Grafikk; +lcl_facmgt_fin;ASP;NO;Økonomisk; +lcl_facmgt_horizontal;ASP;NO;Horisontal; +lcl_facmgt_ins;ASP;NO;Objektadministrasjon; +lcl_facmgt_mld;ASP;NO;Service Desk; +lcl_facmgt_mrk;ASP;NO;Oppslagstavle; +lcl_facmgt_overig;ASP;NO;Div.; +lcl_facmgt_prs;ASP;NO;Organisasjonsadministrasjon; +lcl_facmgt_res;ASP;NO;Reservasjoner; +lcl_facmgt_setup;ASP;NO;Oppsett; +lcl_facmgt_vertical;ASP;NO;Vertikal; +lcl_faq_alg_l;ASP;NO;Flere plasseringer ({0}); +lcl_faq_alg_scope;ASP;NO;Omfang; +lcl_faq_algfaq;ASP;NO;Steder relatert til kunnskapsbaseelementet; +lcl_faq_answer;ASP;NO;Svar; +lcl_faq_bron;ASP;NO;Kilde; +lcl_faq_datum;ASP;NO;Utgivelsesdato; +lcl_faq_del_alg;ASP;NO;Er du sikker på at du vil fjerne stedet fra kunnskapsbaseelementet; +lcl_faq_del_stdmelding;ASP;NO;Er du sikker på at du ønsker å fjerne saken fra informasjonsbankelementet; +lcl_faq_display_both_edit;ASP;NO;Pop-up & vis alltid; +lcl_faq_display_both_show;ASP;NO;Pop-up & vis alltid; +lcl_faq_display_none;ASP;NO;Ikke automatisk; +lcl_faq_display_popup;ASP;NO;Pop-up; +lcl_faq_display_screen;ASP;NO;Vis alltid; +lcl_faq_displaymode;ASP;NO;Vis alltid; +lcl_faq_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer; +lcl_faq_hint;ASP;NO;Tips; +lcl_faq_ingevoerd;ASP;NO;Justert av; +lcl_faq_item;ASP;NO;Informasjonsbankelement; +lcl_faq_itemadm;ASP;NO;Administrative detaljer; +lcl_faq_items;ASP;NO;Informasjonsbankelementer; +lcl_faq_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper for informasjonsbanken; +lcl_faq_kenmerkwaarde_datum;ASP;NO;Opprettet; +lcl_faq_kenmerkwaarde_waarde;ASP;NO;Verdi; +lcl_faq_kennisbank;ASP;NO;Informasjonsbank; +lcl_faq_kennisbank_nr;ASP;NO;Kunnskapsbase nr; +lcl_faq_kennisitem;ASP;NO;Informasjonsbankelement; +lcl_faq_kopieer;ASP;NO;
[Kopier]; +lcl_faq_lang;ASP;NO;Språk; +lcl_faq_level;ASP;NO;Synlig for; +lcl_faq_level1;ASP;NO;Selvbetjening; +lcl_faq_level2;ASP;NO;Fagfolk; +lcl_faq_level3;ASP;NO;Begge; +lcl_faq_link;ASP;NO;Mer info (URL); +lcl_faq_mld_1;ASP;NO;Nedenfor finner du spesifikk informasjon om spørsmålet ditt. Klikk på den for å se svaret.; +lcl_faq_mld_2;ASP;NO;Etter å ha lest informasjonen, trenger du kanskje ikke registrere en ny sak lenger. Fortsett hvis dette ikke er tilfelle.; +lcl_faq_mld_3;ASP;NO;Ok, stopp innsendingen; +lcl_faq_mld_4;ASP;NO;; +lcl_faq_mld_5;ASP;NO;Nei, fortsett å sende saken; +lcl_faq_needaccept;ASP;NO;Må være godkjent for publisering; +lcl_faq_question;ASP;NO;Spørsmål; +lcl_faq_stdmelding;ASP;NO;Kategoribestemt; +lcl_faq_stdmelding_m;ASP;NO;Flere saker ({0}); +lcl_faq_stdmeldingfaq;ASP;NO;Saker som er tilknyttet informasjonsbankelement; +lcl_faq_stopwords;ASP;NO;det/den,en,i,med,eller,på,er; +lcl_faq_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato; +lcl_faq_voor_alg;ASP;NO;Spesifisert for plasseringer; +lcl_faq_voor_stdmelding;ASP;NO;Spesifikt for; +lcl_faq_wholeword;ASP;NO;Hele ord; +lcl_faq_wijzigdatum;ASP;NO;Sist endret dato; +lcl_fe;ASP;NO;Selvbetjening; +lcl_fe_menu_discipline;ASP;NO;; +lcl_fe_menu_srtdiscipline;ASP;NO;; +lcl_fe_menu_stdmeldinggroep;ASP;NO;; +lcl_fe_users;ASP;NO;Front-end-brukere; +lcl_fg;ASP;NO;FACILITOR® Graphics; +lcl_fg_FG0;ASP;NO;A4 normal; +lcl_fg_FG1;ASP;NO;A4 m/forklaring; +lcl_fg_FG2;ASP;NO;A3 normal; +lcl_fg_FG3;ASP;NO;A3 m/forklaring; +lcl_fg_SLNKDWF;ASP;NO;Fleksibel; +lcl_fg_actueel;ASP;NO;Faktisk tegning; +lcl_fg_afdrukformaat;ASP;NO;Utskriftsstørrelse; +lcl_fg_alle_verd;ASP;NO;Alle etasjer; +lcl_fg_concept;ASP;NO;Konsepttegning; +lcl_fg_conceptnotfound;ASP;NO;Ingen ny tegning tilgjengelig; +lcl_fg_consi_teken;ASP;NO;Tegnet i; +lcl_fg_consistentie;ASP;NO;Konsistens; +lcl_fg_contour_synced;ASP;NO;Områdene er behandlet; +lcl_fg_dep_current;ASP;NO;Gjeldende avdeling; +lcl_fg_dep_new;ASP;NO;Ny avdeling; +lcl_fg_domove;ASP;NO;Velg en ny arbeidsplass for; +lcl_fg_domovedest;ASP;NO;på rom; +lcl_fg_drawingnotfound;ASP;NO;Fant ikke tegningen; +lcl_fg_forceer_zw;ASP;NO;Tvungen svart/hvitt; +lcl_fg_func_names;ASP;NO;Funksjon; +lcl_fg_gotofgheader;ASP;NO;Koordinatsystem; +lcl_fg_info;ASP;NO;Informasjon; +lcl_fg_klantspecifiek;ASP;NO;Ytterligere; +lcl_fg_labels;ASP;NO;Etiketter; +lcl_fg_landscape;ASP;NO;Liggende; +lcl_fg_legenda;ASP;NO;Forklaring; +lcl_fg_navigator;ASP;NO;Etasje; +lcl_fg_nodrawing;ASP;NO;Tegningen er utilgjengelig; +lcl_fg_nolabels;ASP;NO;Etiketter; +lcl_fg_nomaps;ASP;NO;Koordinatene er ukjent. Projeksjon er ikke mulig.; +lcl_fg_notavailable;ASP;NO;*ikke tilgjengelig*; +lcl_fg_nothema;ASP;NO;Ingen; +lcl_fg_obj_add;ASP;NO;Legg til objekter; +lcl_fg_obj_bind_error;ASP;NO;Denne objekttypen kan ikke plasseres på:; +lcl_fg_obj_deleted;ASP;NO;Slettet:; +lcl_fg_obj_filter;ASP;NO;Objekter; +lcl_fg_obj_firstnew;ASP;NO;Nye symboler må plasseres innenfor et rom.; +lcl_fg_obj_legend;ASP;NO;Forklaring av symboler; +lcl_fg_obj_noedit;ASP;NO;Du er ikke autorisert til å endre dette objektet.; +lcl_fg_papier;ASP;NO;papir; +lcl_fg_papierformaat;ASP;NO;Papirstørrelse; +lcl_fg_place_wp_first;ASP;NO;Plasser arbeidsplassen først; +lcl_fg_place_wp_in_room;ASP;NO;Arbeidsplassen må være plassert inne i et rom; +lcl_fg_portrait;ASP;NO;Stående; +lcl_fg_room_opp_dif_tot;ASP;NO;Total differanse; +lcl_fg_schaal;ASP;NO;Skaler; +lcl_fg_schaal_huidig;ASP;NO;Gjeldende; +lcl_fg_schaal_max;ASP;NO;Maksimum; +lcl_fg_select_floor;ASP;NO;Velg en bygning og en etasje; +lcl_fg_symbols;ASP;NO;Symboler; +lcl_fg_tek_DWGdate;ASP;NO;Fildato; +lcl_fg_tek_algnotfound;ASP;NO;Ikke funnet i databasen; +lcl_fg_tek_build;ASP;NO;Bygning/landskap; +lcl_fg_tek_cadnotfound;ASP;NO;Ikke funnet i tegningen; +lcl_fg_tek_change_file;ASP;NO;Endre filnavnet; +lcl_fg_tek_fac_change_file;ASP;NO;FACILITOR: Endre tegningsfil; +lcl_fg_tek_file;ASP;NO;Filnavn; +lcl_fg_tek_floor;ASP;NO;Etasje; +lcl_fg_tek_loc;ASP;NO;Sted; +lcl_fg_tek_meerdere;ASP;NO;forekomster i tegningen; +lcl_fg_tek_meerdere_disable;ASP;NO;Bearbeiding er ikke mulig når samme rom vises mer enn én gang i tegningen.; +lcl_fg_tek_rapp;ASP;NO;Konturer; +lcl_fg_tek_room_opp;ASP;NO;Område; +lcl_fg_tek_room_opp_dif;ASP;NO;Differanse; +lcl_fg_tek_room_opp_g;ASP;NO;Utkast; +lcl_fg_tek_room_opp_g_alt1;ASP;NO;Tegnet Alt1; +lcl_fg_tek_room_opp_g_alt2;ASP;NO;Tegnet Alt2; +lcl_fg_tek_scan;ASP;NO;Skann; +lcl_fg_tek_scandbl;ASP;NO;Forsiktig: Noen merker/konturer har duplikater i tegningen. Kontroller konturoversikten.; +lcl_fg_tek_scannen;ASP;NO;Skanning av tegning {0}.dwf er fullført ({1} konturer, {2} etiketter, {3} m²); +lcl_fg_tek_verschil;ASP;NO;Differanser; +lcl_fg_thema;ASP;NO;Tema; +lcl_fg_thema_contour;ASP;NO;Konturer; +lcl_fg_thema_contour_alt1;ASP;NO;Konturer I; +lcl_fg_thema_contour_alt2;ASP;NO;Konturer II; +lcl_fg_thema_werkplek;ASP;NO;Arbeidsplasser; +lcl_fg_upload;ASP;NO;Bla gjennom / last opp; +lcl_fg_verhuizing;ASP;NO;Flytt; +lcl_filedate;ASP;NO;Fildato; +lcl_filedelete;ASP;NO;Slett; +lcl_filename;ASP;NO;Filnavn; +lcl_filesize;ASP;NO;Filstørrelse; +lcl_filterblok;ASP;NO;Utvalg; +lcl_fin;ASP;NO;Økonomisk; +lcl_fin_BTW_total_sum;ASP;NO;Mva. av totalt beløp; +lcl_fin_CO_sum;ASP;NO;Beløp; +lcl_fin_aantal_facturen;ASP;NO;Antall fakturaer; +lcl_fin_adviesdatum;ASP;NO;Rådgivningsdato; +lcl_fin_afgewezen;ASP;NO;Avvist; +lcl_fin_akkoord;ASP;NO;Godkjent; +lcl_fin_amount;ASP;NO;Beløp; +lcl_fin_approve_again;ASP;NO;Denne fakturaen er allerede godkjent. Hvis den redigeres, kan det hende fakturaen må godkjennes på nytt. Fortsette likevel?; +lcl_fin_approve_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil godkjenne faktura {0}?; +lcl_fin_approve_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil godkjenne valgte fakturaer?; +lcl_fin_article_code;ASP;NO;Artikkelkode; +lcl_fin_bedrag_boven;ASP;NO;Beløp over; +lcl_fin_bedrag_onder;ASP;NO;Beløp under; +lcl_fin_behandeling;ASP;NO;Notater; +lcl_fin_besteller;ASP;NO;Bestilt av; +lcl_fin_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre; +lcl_fin_bestellingen;ASP;NO;Innkjøpsordrer; +lcl_fin_bestelopdr_deels;ASP;NO;Delvis levert; +lcl_fin_bestelopdr_totaal;ASP;NO;Total innkjøpsordre; +lcl_fin_bestelopdr_volledig;ASP;NO;Levert i sin helhet; +lcl_fin_bestelopdracht;ASP;NO;Innkjøpsordre; +lcl_fin_boekmaand;ASP;NO;Bokmåned; +lcl_fin_btwsum;ASP;NO;Mva.-beløp; +lcl_fin_btwtabel;ASP;NO;Mva.-tabell; +lcl_fin_btwtabelwaarde_code;ASP;NO;Mva.-kode; +lcl_fin_btwtabelwaarde_oms;ASP;NO;Mva.; +lcl_fin_btwtabelwaarde_perc;ASP;NO;Mva.-prosent; +lcl_fin_btwtabelwaarde_verlegd;ASP;NO;Mva. endret; +lcl_fin_btwtarief;ASP;NO;Mva.-tariff; +lcl_fin_cancelfac;ASP;NO;Vil du avbryte denne linjen?; +lcl_fin_catering_order;ASP;NO;Catering bestilling; +lcl_fin_changedby;ASP;NO;Ved; +lcl_fin_cnt_contract;ASP;NO;Kontrakt; +lcl_fin_contract;ASP;NO;Kontrakt; +lcl_fin_contracten;ASP;NO;Kontrakter; +lcl_fin_copy;ASP;NO;Kopier; +lcl_fin_date;ASP;NO;Fakturadato; +lcl_fin_debtor;ASP;NO;Debitornummer; +lcl_fin_debtor_nr;ASP;NO;Debitornummer; +lcl_fin_deelfactuurgeg;ASP;NO;Kombinert fakturadetaljer; +lcl_fin_delete_factuur;ASP;NO;Vil du slette faktura {0}?; +lcl_fin_delivered_0;ASP;NO;Ikke levert; +lcl_fin_delivered_1;ASP;NO;Delvis levert; +lcl_fin_delivered_2;ASP;NO;Ikke/delvis levert; +lcl_fin_delivered_3;ASP;NO;Fullt levert; +lcl_fin_delivery_date;ASP;NO;Leveringsdato; +lcl_fin_divide_period;ASP;NO;Del opp periode; +lcl_fin_edit_note_completed;ASP;NO;Vær oppmerksom: denne fakturaen er allerede behandlet, nye notater vil kanskje ikke bli lagt merke til.; +lcl_fin_end_date;ASP;NO;Sluttdato; +lcl_fin_end_date_plan;ASP;NO;Planlagt sluttdato; +lcl_fin_factuur_totaal_err;ASP;NO;Summen av fakturalinjer {0} samsvarer ikke med den angitte summen av faktura {1}; +lcl_fin_factuur_totaal_excl;ASP;NO;Faktura totalt eksl. mva; +lcl_fin_factuur_totaal_incl;ASP;NO;Faktura totalt inkl. mva; +lcl_fin_factuur_type;ASP;NO;Faktura vedrørende; +lcl_fin_fin_status;ASP;NO;Status; +lcl_fin_findate;ASP;NO;Fakturadato; +lcl_fin_flag0;ASP;NO;Uten kode; +lcl_fin_flag1;ASP;NO;Kode 1; +lcl_fin_flag2;ASP;NO;Kode 2; +lcl_fin_flag3;ASP;NO;Kode 3; +lcl_fin_flag4;ASP;NO;Kode 4; +lcl_fin_flag5;ASP;NO;Kode 5; +lcl_fin_flag6;ASP;NO;Kode 6; +lcl_fin_flag7;ASP;NO;Kode 7; +lcl_fin_flag8;ASP;NO;Kode 8; +lcl_fin_flag9;ASP;NO;Kode 9; +lcl_fin_flags;ASP;NO;Kode; +lcl_fin_frame_algemeen;ASP;NO;Fakturadetaljer; +lcl_fin_frame_notes;ASP;NO;Merknader; +lcl_fin_gbedrag;ASP;NO;Konto med øremerkede midler; +lcl_fin_gbedrag_perc_validate;ASP;NO;Beløpet som er sperret på kontoen ({0}) samsvarer ikke med standard G-prosent ({1}).; +lcl_fin_gbedrag_validate;ASP;NO;Fakturalinjer må ha samme skiftpris eller kun vanlige priser; +lcl_fin_goedkeur_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil validere valgte elementer?; +lcl_fin_goedkeurder;ASP;NO;Validering; +lcl_fin_goedkeuren_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil validere faktura {0}?; +lcl_fin_imp_bad;ASP;NO;Fakturaen ble importert med feil; +lcl_fin_imp_errors;ASP;NO;Feil i den importerte fakturaen på; +lcl_fin_imp_good;ASP;NO;Fakturaen ble riktig importert; +lcl_fin_incompleet;ASP;NO;Ufullstendig; +lcl_fin_info;ASP;NO;Faktura; +lcl_fin_ingevoerd;ASP;NO;Registrert; +lcl_fin_inv_mailed;ASP;NO;Fakturaen sendes per post til; +lcl_fin_invalidSum;ASP;NO;Verdien du har angitt, er ikke gyldig og må justeres; +lcl_fin_invalid_kenmerk_format;ASP;NO;Ugyldig format; +lcl_fin_invalid_multi_ks;ASP;NO;Referansen har flere kostnadskategorier. Et godt valg kan ikke foretas.; +lcl_fin_invalid_ref;ASP;NO;Ugyldig referanse!; +lcl_fin_invalid_ref_ks;ASP;NO;Referansen har ingen gyldig kostnadskategori; +lcl_fin_invoice;ASP;NO;Faktura; +lcl_fin_invoice_nr_extern;ASP;NO;Fakturanr.; +lcl_fin_invoice_number;ASP;NO;Fakturanummer; +lcl_fin_invoice_source;ASP;NO;Fakturakilde; +lcl_fin_invoiced;ASP;NO;Allerede fakturert
(ekskl. mva.); +lcl_fin_invoiced_year;ASP;NO;Allerede fakturert
(ekskl. mva.) over; +lcl_fin_invoicerow_add;ASP;NO;Fakturalinjen er lagt til; +lcl_fin_invoicerows;ASP;NO;Fakturalinjer; +lcl_fin_invoices;ASP;NO;Fakturaer; +lcl_fin_invoices_frame;ASP;NO;Fakturaer; +lcl_fin_is_al;ASP;NO;er allerede registrert; +lcl_fin_is_deleted;ASP;NO;Obs: Fakturaen er slettet.; +lcl_fin_is_findel;ASP;NO;Faktura slettet; +lcl_fin_is_finfno;ASP;NO;Fakturaen er avvist; +lcl_fin_is_finfok;ASP;NO;Fakturaen er godkjent; +lcl_fin_is_finfun;ASP;NO;Fakturaen er ikke godkjent; +lcl_fin_is_fingno;ASP;NO;Fakturaen er avvist; +lcl_fin_is_fingoe;ASP;NO;Fakturaen er godkjent; +lcl_fin_is_fingun;ASP;NO;Fakturagodkjenningen er avbrutt; +lcl_fin_is_finnew;ASP;NO;Fakturaen er registrert; +lcl_fin_is_finupd;ASP;NO;Fakturaen er oppdatert; +lcl_fin_is_finupdtrack;ASP;NO;Faktura {0} er endret; +lcl_fin_is_finver;ASP;NO;Fakturaen er behandlet; +lcl_fin_kenmerk_out_range;ASP;NO;Ugyldig verdi; +lcl_fin_kenmerken;ASP;NO;Fakturaegenskaper; +lcl_fin_location_scope;ASP;NO;Vedrørende plassering/bygning; +lcl_fin_mld_opdr;ASP;NO;Ordre; +lcl_fin_name;ASP;NO;Navn; +lcl_fin_new_invoice;ASP;NO;Ny faktura; +lcl_fin_no_complete_invoice_rows;ASP;NO;Det finnes ingen fullstendig utfylte fakturarader; +lcl_fin_not_exist;ASP;NO;Fant ikke referansen; +lcl_fin_note;ASP;NO;Kommentar; +lcl_fin_note_edit;ASP;NO;Endringer; +lcl_fin_note_emptyset;ASP;NO;Klikk på Legg til for å legge til en intern merknad; +lcl_fin_note_new;ASP;NO;Ny merknad; +lcl_fin_noti_fin_email;ASP;NO;Send fakturaen på e-post; +lcl_fin_nr;ASP;NO;Nr.; +lcl_fin_number;ASP;NO;Fakturanummer; +lcl_fin_offertes;ASP;NO;Tilbud; +lcl_fin_opdrachten;ASP;NO;Ordre; +lcl_fin_opdrachtnr;ASP;NO;Ordrenr.; +lcl_fin_orderline_id;ASP;NO;Ordrelinje ID; +lcl_fin_ref_btw_diff;ASP;NO;Selskapet som er relatert til denne referansen, bruker en annen mva.-tabell. Slett alle fakturarader først; +lcl_fin_reference_amount;ASP;NO;Referanse beløp; +lcl_fin_reference_status;ASP;NO;Referanse status; +lcl_fin_referencecode;ASP;NO;Referansekode; +lcl_fin_referentie;ASP;NO;Referanse; +lcl_fin_referentie_info;ASP;NO;Referansedetaljer; +lcl_fin_regel_del;ASP;NO;Fakturalinjen er fjernet; +lcl_fin_regel_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper; +lcl_fin_reggoedkeuren;ASP;NO;Fakturaen sendes til validering til; +lcl_fin_register_total;ASP;NO;gang(er) med et totalt beløp på; +lcl_fin_reject;ASP;NO;Avvis; +lcl_fin_reject_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avvise faktura {0}?; +lcl_fin_reject_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avvise valgte fakturaer?; +lcl_fin_remark;ASP;NO;Kommentar; +lcl_fin_show_actual;ASP;NO;Faktiske fakturaer; +lcl_fin_show_deleted;ASP;NO;Fakturaer som er slettet; +lcl_fin_source_excel;ASP;NO;Importer; +lcl_fin_source_mail;ASP;NO;Post; +lcl_fin_source_manual;ASP;NO;Manuell; +lcl_fin_start_date;ASP;NO;Startdato; +lcl_fin_status;ASP;NO;Status; +lcl_fin_ter_goedgekeuring;ASP;NO;Til godkjenning; +lcl_fin_toch_doorgaan;ASP;NO;Fortsette likevel?; +lcl_fin_totaal_bedrag;ASP;NO;Totalt (ekskl. mva.); +lcl_fin_totaal_bedrag_btw;ASP;NO;Totalt (inkl. mva.); +lcl_fin_total_sum;ASP;NO;Inkl. mva.; +lcl_fin_total_sum_exBTW;ASP;NO;Ekskl. mva. Mva.; +lcl_fin_total_sum_inBTW;ASP;NO;Totalt beløp inkl. mva.; +lcl_fin_type;ASP;NO;Type; +lcl_fin_unapprove_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil angre godkjenningen av faktura {0}?; +lcl_fin_unapprove_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil fjerne godkjenningen av de valgte elementene?; +lcl_fin_unit;ASP;NO;Enhet; +lcl_fin_unknown;ASP;NO;Ukjent; +lcl_fin_unreject_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil angre avvisningen av faktura {0}?; +lcl_fin_unreject_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil fjerne avvisningen av de valgte elementene?; +lcl_fin_verkoopfactuur_aanmaak;ASP;NO;Dato; +lcl_fin_verkoopfactuur_bedrag;ASP;NO;Beløp; +lcl_fin_verkoopfactuur_btw;ASP;NO;Mva.-beløp; +lcl_fin_verkoopfactuur_c1;ASP;NO;C1; +lcl_fin_verkoopfactuur_c2;ASP;NO;C2; +lcl_fin_verkoopfactuur_c3;ASP;NO;C3; +lcl_fin_verkoopfactuur_c4;ASP;NO;C4; +lcl_fin_verkoopfactuur_c5;ASP;NO;C5; +lcl_fin_verkoopfactuur_c6;ASP;NO;C6; +lcl_fin_verkoopfactuur_c7;ASP;NO;C7; +lcl_fin_verkoopfactuur_c8;ASP;NO;C8; +lcl_fin_verkoopfactuur_d1;ASP;NO;D1; +lcl_fin_verkoopfactuur_d2;ASP;NO;D2; +lcl_fin_verkoopfactuur_d3;ASP;NO;D3; +lcl_fin_verkoopfactuur_d4;ASP;NO;D4; +lcl_fin_verkoopfactuur_d5;ASP;NO;D5; +lcl_fin_verkoopfactuur_datum;ASP;NO;Fakturadato; +lcl_fin_verkoopfactuur_id;ASP;NO;Fakturanr.; +lcl_fin_verkoopfactuur_key;ASP;NO;Tast; +lcl_fin_verkoopfactuur_maand;ASP;NO;Måned; +lcl_fin_verkoopfactuur_n1;ASP;NO;N1; +lcl_fin_verkoopfactuur_n2;ASP;NO;N2; +lcl_fin_verkoopfactuur_n3;ASP;NO;N3; +lcl_fin_verkoopfactuur_n4;ASP;NO;N4; +lcl_fin_verkoopfactuur_n5;ASP;NO;N5; +lcl_fin_verkoopfactuur_omschr;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_fin_verkoopfactuur_refkey;ASP;NO;referansenøkkel; +lcl_fin_verkoopfactuur_xmlnode;ASP;NO;Om; +lcl_fin_verkoopfactuur_xmlnodeLOV;ASP;NO;"reservering;Reservasjon;bestelopdr;Innkjøpsordre;opdracht;Ordre;contract;Kontrakt"; +lcl_fin_verwerkt;ASP;NO;Behandlet; +lcl_fin_year;ASP;NO;År; +lcl_firstlogin_url;ASP;NO;Velkommen til FACILITOR; +lcl_fixmelding;ASP;NO;Riktig disiplin/sak; +lcl_flex_autocopy;ASP;NO;Filene kopieres (sørg for å lagre først); +lcl_flex_filenotfound;ASP;NO;Finner ikke filen. Kontroller mappen og lagre eventuelle endringer ved å klikke på OK.; +lcl_flex_filenotfoundRO;ASP;NO;Finner ikke filen.; +lcl_flex_preview;ASP;NO;Forhåndsvis bilder; +lcl_flexblok;ASP;NO;Ytterligere detaljer; +lcl_flexible_properties;ASP;NO;Ytterligere egenskaper; +lcl_flexlist;ASP;NO;Ytterligere; +lcl_flexplek;ASP;NO;Fleksibel arbeidsplass; +lcl_flexplekclaimed;ASP;NO;Hentet av; +lcl_flexplekclaimfooter;ASP;NO;; +lcl_flexwp_suffix;ASP;NO;*; +lcl_floor;ASP;NO;Etasje; +lcl_fo;ASP;NO;Front-office; +lcl_forum_news;ASP;NO;Det er viktige meldinger på FACILITORs nyhetsforum (siste: {0}); +lcl_forum_news_total;ASP;NO;Du finner flere nyheter på FACILITOR news.; +lcl_forward;ASP;NO;Videresende; +lcl_forward_mld_1;ASP;NO;Avvise saker:; +lcl_forwarded;ASP;NO;Saken er videresendt; +lcl_free;ASP;NO;Gratis; +lcl_from;ASP;NO;Fra; +lcl_fullnews;ASP;NO;Generelle meldinger; +lcl_gebouw_niet_bez;ASP;NO;Gjesteregistrering er ikke mulig for denne bygningen; +lcl_geenfaciliteiten;ASP;NO;Det er ingen aktuelle saker for øyeblikket; +lcl_geleend_object;ASP;NO;Utlånt objekt; +lcl_general_properties;ASP;NO;Generelle objektdetaljer; +lcl_geocoords;ASP;NO;Koordinater; +lcl_geoxcoord;ASP;NO;X-koordinat; +lcl_geoycoord;ASP;NO;Y-koordinat; +lcl_gerelateerdeobjecten;ASP;NO;Relatert til; +lcl_goedkeur;ASP;NO;Valider; +lcl_goto_district_list;ASP;NO;>Distrikt; +lcl_goto_gebouw_list;ASP;NO;>Bygning; +lcl_goto_locatie_list;ASP;NO;>Sted; +lcl_goto_regio_list;ASP;NO;>Region; +lcl_goto_ruimte_edit;ASP;NO;>Rom; +lcl_goto_ruimte_list;ASP;NO;>Rom; +lcl_goto_terreinsector_list;ASP;NO;>Landskap; +lcl_goto_verdieping_list;ASP;NO;>Etasje; +lcl_goto_werkplek_list;ASP;NO;>Arbeidsplasser; +lcl_gotofullnews;ASP;NO;Vis alle nyheter; +lcl_graphics;ASP;NO;FACILITOR Graphics; +lcl_groeperen;ASP;NO;Gruppe; +lcl_halt;ASP;NO;Avbryte; +lcl_handler;ASP;NO;Leverandør; +lcl_hasbeenmailed_to;ASP;NO;Sendt på e-post til:; +lcl_help;ASP;NO;Hjelp; +lcl_hint;ASP;NO;Tips; +lcl_hint_field_title;ASP;NO;{0}; +lcl_hint_not_found;ASP;NO;Det er ingen spesifikk forklaring tilgjengelig for {0}; +lcl_hint_select_field;ASP;NO;Du kan velge et felt for en spesifikk forklaring.; +lcl_history;ASP;NO;Historikk; +lcl_hmac_late;ASP;NO;Denne siden er utløpt.

Lukk fanen og oppdater.

; +lcl_holiday;ASP;NO;Den valgte dagen ikke er en arbeidsdag! Fortsette?; +lcl_holiday_not_ok_bes;ASP;NO;Den valgte startdagen ikke er en arbeidsdag! Velg en arbeidsdag eller en enkelt dag.; +lcl_home;ASP;NO;Hjem; +lcl_host;ASP;NO;Vert/vertinne; +lcl_hour_rate;ASP;NO;Timesats; +lcl_hours;ASP;NO;Timer; +lcl_hours_improd;ASP;NO;Ikke ansvarlig; +lcl_hours_prod;ASP;NO;Ansvarlig; +lcl_hours_total;ASP;NO;Totalt; +lcl_idp_company;ASP;NO;Kun selskapet; +lcl_idp_department;ASP;NO;Kun avdelingen; +lcl_image;ASP;NO;Bilde; +lcl_imp_app_code;ASP;NO;Importfunksjon; +lcl_imp_app_oms;ASP;NO;Importbeskrivelse; +lcl_imp_date_processed;ASP;NO;Behandlet dato; +lcl_imp_date_readin;ASP;NO;Lest dato; +lcl_imp_date_version;ASP;NO;Importert versjon; +lcl_imp_file;ASP;NO;Fil; +lcl_imp_file_name;ASP;NO;Filnavn; +lcl_imp_fileempty;ASP;NO;Filen er tom; +lcl_imp_herlezen;ASP;NO;Last opp igjen; +lcl_imp_import_by;ASP;NO;Importert av; +lcl_imp_import_rapportage;ASP;NO;Importrapport; +lcl_imp_imports;ASP;NO;Importer; +lcl_imp_inf_process;ASP;NO;Behandler opplastede data ...; +lcl_imp_inf_processed;ASP;NO;Opplastede data er behandlet.; +lcl_imp_lezen;ASP;NO;Last opp; +lcl_imp_nohistorie;ASP;NO;Kun siste; +lcl_imp_please_wait;ASP;NO;Vennligst vent ...; +lcl_imp_rap_berichten;ASP;NO;Filtrer rapport; +lcl_imp_rap_datum;ASP;NO;Dato; +lcl_imp_rap_e;ASP;NO;Feil; +lcl_imp_rap_hint;ASP;NO;Tips; +lcl_imp_rap_i;ASP;NO;Informativ; +lcl_imp_rap_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_imp_rap_s;ASP;NO;Sammendrag; +lcl_imp_rap_status;ASP;NO;Status; +lcl_imp_rap_w;ASP;NO;Advarsler; +lcl_imp_read_lines;ASP;NO;Antall linjer som er lest, er; +lcl_imp_report;ASP;NO;Rapport; +lcl_imp_supplier;ASP;NO;Leverandør; +lcl_imp_sure_process_data;ASP;NO;Er du sikker på at du vil behandle innsendte data?; +lcl_imp_verwerk;ASP;NO;Prosess; +lcl_impersonate;ASP;NO;Etterligne; +lcl_impersonate_active;ASP;NO;Du er faktisk {0}; +lcl_impersonate_return;ASP;NO;Du vil fortsette som {0}; +lcl_impersonate_start;ASP;NO;Vil du logge på som {0}? Dette vil bli sporet.; +lcl_impersonated;ASP;NO;Logg på som; +lcl_impersonated_end;ASP;NO;Logg av økt {0}; +lcl_import;ASP;NO;Importer; +lcl_inactive_data_suffix;ASP;NO;(x); +lcl_inactiveobjects_incl;ASP;NO;Også inaktive objekter; +lcl_inlinecolumnheader;ASP;NO;+; +lcl_inlinecolumnnone;ASP;NO;" """; +lcl_ins_aantal_objecten;ASP;NO;Antall objekter; +lcl_ins_active;ASP;NO;Aktiv; +lcl_ins_adapt;ASP;NO;Juster; +lcl_ins_additional_details;ASP;NO;Flere detaljer; +lcl_ins_allow_multi_edit;ASP;NO;Du kan ikke redigere flere; +lcl_ins_bad_value;ASP;NO;Ugyldig verdi; +lcl_ins_behandeling;ASP;NO;Notater; +lcl_ins_browse_upload;ASP;NO;Bla gjennom/Last opp; +lcl_ins_change_xcp;ASP;NO;Rediger intervall; +lcl_ins_changedby;ASP;NO;Av; +lcl_ins_close;ASP;NO;Lukk; +lcl_ins_colors;ASP;NO;Farge; +lcl_ins_control_add_exception;ASP;NO;Unntak fra oppgaven er lagt til.; +lcl_ins_control_del_exception;ASP;NO;Unntak fra oppgaven er slettet.; +lcl_ins_controle;ASP;NO;Oppgave; +lcl_ins_controle_act_req;ASP;NO;Handling kreves; +lcl_ins_controle_afgemeld;ASP;NO;Lukket; +lcl_ins_controle_afgerond;ASP;NO;Ferdigstilt; +lcl_ins_controle_after_lastinspect;ASP;NO;Inspeksjonsdatoen må være etter siste inspeksjonsdato; +lcl_ins_controle_between_two;ASP;NO;Gjeldende inspeksjon skal ligge mellom forrige og neste inspeksjon.; +lcl_ins_controle_bits;ASP;NO;Biter; +lcl_ins_controle_busy;ASP;NO;Pågående; +lcl_ins_controle_cat;ASP;NO;Kategori; +lcl_ins_controle_choose_srt;ASP;NO;Velg aktivitet; +lcl_ins_controle_cyclus;ASP;NO;Syklus; +lcl_ins_controle_dagelijks;ASP;NO;Daglig; +lcl_ins_controle_datum;ASP;NO;Gjennomføringsdato; +lcl_ins_controle_deactivated;ASP;NO;Oppdragstypen er deaktivert; +lcl_ins_controle_derde;ASP;NO;Tredje; +lcl_ins_controle_done;ASP;NO;Ferdig; +lcl_ins_controle_eenheid;ASP;NO;Enhet; +lcl_ins_controle_eennalaatste;ASP;NO;Nest siste; +lcl_ins_controle_eerste;ASP;NO;Første; +lcl_ins_controle_first;ASP;NO;Ubestemt; +lcl_ins_controle_freezecost;ASP;NO;Frys kostnader; +lcl_ins_controle_freezedate;ASP;NO;Frys dato; +lcl_ins_controle_from;ASP;NO;Fra {0}; +lcl_ins_controle_future;ASP;NO;Ikke med det første; +lcl_ins_controle_gestart;ASP;NO;Pågående; +lcl_ins_controle_groep;ASP;NO;Gruppe; +lcl_ins_controle_identical_values;ASP;NO;Verdiene er identiske til standardverdiene.; +lcl_ins_controle_is_inscaf;ASP;NO;Oppgaven er lukket; +lcl_ins_controle_is_inscbe;ASP;NO;Oppgaven pågår; +lcl_ins_controle_is_inscup;ASP;NO;Oppgaven er oppdatert; +lcl_ins_controle_is_inscve;ASP;NO;Oppgaven er behandlet; +lcl_ins_controle_is_upd;ASP;NO;Inspeksjonen er oppdatert; +lcl_ins_controle_jaarlijks;ASP;NO;Årlig; +lcl_ins_controle_laatste;ASP;NO;Siste; +lcl_ins_controle_last;ASP;NO;Forrige handling; +lcl_ins_controle_late;ASP;NO;For sent/ukjent; +lcl_ins_controle_legenda;ASP;NO;Forklaring; +lcl_ins_controle_maandelijks;ASP;NO;Månedlig; +lcl_ins_controle_mode;ASP;NO;Metode; +lcl_ins_controle_new;ASP;NO;Ny oppgave; +lcl_ins_controle_next;ASP;NO;Neste handling; +lcl_ins_controle_nooit;ASP;NO;Aldri; +lcl_ins_controle_not_future;ASP;NO;Fremtidig dato er ikke tillatt!; +lcl_ins_controle_not_past;ASP;NO;Utsatt dato kan ikke være i fortiden!; +lcl_ins_controle_notholiday;ASP;NO;Ekskluder helligdager; +lcl_ins_controle_obj_upd;ASP;NO;{0} {1} er oppdatert; +lcl_ins_controle_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_ins_controle_opm;ASP;NO;Kommentar; +lcl_ins_controle_pending;ASP;NO;Planlagt; +lcl_ins_controle_period;ASP;NO;Periode; +lcl_ins_controle_period_day;ASP;NO;Periode dag; +lcl_ins_controle_period_fronttext;ASP;NO;Hver; +lcl_ins_controle_period_hour;ASP;NO;Periode time; +lcl_ins_controle_period_month;ASP;NO;Periode måned; +lcl_ins_controle_period_ofthemonth;ASP;NO;i måneden; +lcl_ins_controle_period_rearday;ASP;NO;dag(er); +lcl_ins_controle_period_rearhour;ASP;NO;time(r); +lcl_ins_controle_period_rearmonth;ASP;NO;måned(er); +lcl_ins_controle_period_rearmonthon;ASP;NO;måned(er) på den; +lcl_ins_controle_period_rearweek;ASP;NO;uke(r); +lcl_ins_controle_period_rearweekon;ASP;NO;uke(r) på den; +lcl_ins_controle_period_rearyear;ASP;NO;år; +lcl_ins_controle_period_rearyearin;ASP;NO;År i; +lcl_ins_controle_period_week;ASP;NO;Periode uke; +lcl_ins_controle_period_year;ASP;NO;Periode år; +lcl_ins_controle_plan;ASP;NO;Planlagt; +lcl_ins_controle_plandate;ASP;NO;Planlagt dato; +lcl_ins_controle_planning;ASP;NO;Planlegging; +lcl_ins_controle_previous;ASP;NO;Tidligere oppgaver; +lcl_ins_controle_respijt_is_next;ASP;NO;Utsatt dato er den samme som den neste inspeksjonsdatoen. Velg en annen utsatt dato.; +lcl_ins_controle_soon;ASP;NO;Snart; +lcl_ins_controle_srt;ASP;NO;Oppgave; +lcl_ins_controle_srt_verplicht;ASP;NO;Oppgavetypen er obligatorisk; +lcl_ins_controle_tweede;ASP;NO;Sekund; +lcl_ins_controle_uurlijks;ASP;NO;Hver time; +lcl_ins_controle_vervallen;ASP;NO;Oppdragstypen er utløpt; +lcl_ins_controle_verwerkt;ASP;NO;Ferdigstilt; +lcl_ins_controle_vierde;ASP;NO;Fjerde; +lcl_ins_controle_vijfde;ASP;NO;Femte; +lcl_ins_controle_wekelijks;ASP;NO;Ukentlig; +lcl_ins_copy;ASP;NO;Kopier; +lcl_ins_datum;ASP;NO;Dato; +lcl_ins_deel_image;ASP;NO;Bilde; +lcl_ins_deel_image_upload;ASP;NO;Opplasting av bilde; +lcl_ins_deel_mjb_score1;ASP;NO;Tilstandspoeng; +lcl_ins_deel_mjb_score2;ASP;NO;Prioritetsvurdering; +lcl_ins_deel_notes;ASP;NO;Notater; +lcl_ins_deel_wisgrafisch;ASP;NO;Slett mulige grafiske koordinater; +lcl_ins_del_srtdeel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne objekttypen?; +lcl_ins_del_txt_deel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette objektet?; +lcl_ins_dimensie;ASP;NO;Dimensjon; +lcl_ins_docontrole;ASP;NO;Registrere inspeksjon; +lcl_ins_double_inspection;ASP;NO;Inspeksjon på samme tid er ikke tillatt.; +lcl_ins_double_inspection_hour;ASP;NO;Det har allerede vært en kontroll på dette tidspunktet; +lcl_ins_double_inspection_today;ASP;NO;Det har allerede vært en inspeksjon i dag; +lcl_ins_edit_note_completed;ASP;NO;Vær oppmerksom på: dette objektet er allerede behandlet, nye notater vil kanskje ikke bli lagt merke til.; +lcl_ins_edit_object;ASP;NO;Rediger objekt; +lcl_ins_finish;ASP;NO;Fullfør; +lcl_ins_finishing;ASP;NO;Vil du avslutte inspeksjonen(e)?; +lcl_ins_finishing_m;ASP;NO;Vil du fullføre disse oppgavene?; +lcl_ins_frame_algemeen;ASP;NO;Objektdetaljer; +lcl_ins_frame_notes;ASP;NO;Notater; +lcl_ins_group;ASP;NO;Gruppering; +lcl_ins_history_add_value;ASP;NO;Legge til verdi; +lcl_ins_image;ASP;NO;Bilde; +lcl_ins_info;ASP;NO;Info; +lcl_ins_insinn;ASP;NO;Ta inn; +lcl_ins_inspecteur;ASP;NO;Tilordnet; +lcl_ins_inspectie;ASP;NO;Inspeksjon; +lcl_ins_interval_kenmerken;ASP;NO;Inspeksjonsegenskaper; +lcl_ins_invoeren;ASP;NO;Angi; +lcl_ins_is_deleted;ASP;NO;Vær oppmerksom: objektet er slettet.; +lcl_ins_is_insdel;ASP;NO;Objektet er slett; +lcl_ins_is_insinn;ASP;NO;Objektet er tatt inn; +lcl_ins_is_insnew;ASP;NO;Objektet er registrert; +lcl_ins_is_insout;ASP;NO;Objektet er tildelt; +lcl_ins_is_insupd;ASP;NO;Objektet er oppdatert; +lcl_ins_is_insupdtrack;ASP;NO;Objekt {0} er oppdatert; +lcl_ins_islent_res;ASP;NO;For øyeblikket lånt ut; +lcl_ins_kenmerken;ASP;NO;Objektegenskaper; +lcl_ins_koppelobjects;ASP;NO;Relaterte objekter; +lcl_ins_kosten;ASP;NO;Kostnader; +lcl_ins_lend_next_res;ASP;NO;Neste reservasjon {0} på {1}; +lcl_ins_lend_no_res;ASP;NO;Merk: objektet kan være reservert, men det finnes ingen fremtidig reservasjon for dette objektet.; +lcl_ins_lend_out;ASP;NO;Lån ut; +lcl_ins_lend_out_to;ASP;NO;Lån ut til; +lcl_ins_lendout_multi;ASP;NO;Lån ut {0} objekter; +lcl_ins_lendout_object;ASP;NO;Lån ut objekt; +lcl_ins_lent_res;ASP;NO;Lånt ut til; +lcl_ins_leverancier;ASP;NO;Leverandør; +lcl_ins_manager;ASP;NO;Objektleder; +lcl_ins_meta_data;ASP;NO;Administrative detaljer; +lcl_ins_mode;ASP;NO;Koble til objekter; +lcl_ins_monteur;ASP;NO;Mekaniker; +lcl_ins_multi_controle;ASP;NO;Registrere flere inspeksjoner; +lcl_ins_multi_edit;ASP;NO;Rediger flere; +lcl_ins_multi_edit_tasks;ASP;NO;Multi redigeringsoppgaver; +lcl_ins_multi_move;ASP;NO;Flytt flere; +lcl_ins_multi_reserve;ASP;NO;Multi reserverbar; +lcl_ins_new;ASP;NO;Ny; +lcl_ins_no_auth_change;ASP;NO;Ikke autorisert til å foreta justeringer for objektet; +lcl_ins_no_obj_available;ASP;NO;Det er ingen {0} tilgjengelig.; +lcl_ins_no_same_srtcontrole;ASP;NO;De valgte oppgavetypene er ikke like; +lcl_ins_nosrtdeel_selected;ASP;NO;Velg objekttype; +lcl_ins_not_active;ASP;NO;Inaktiv; +lcl_ins_note;ASP;NO;Notat; +lcl_ins_note_edit;ASP;NO;Endringer; +lcl_ins_note_emptyset;ASP;NO;Klikk på Legg til for å legge til et internt notat; +lcl_ins_note_new;ASP;NO;Nytt notat; +lcl_ins_object;ASP;NO;Objekt; +lcl_ins_object_management;ASP;NO;Objektadministrasjon; +lcl_ins_objects;ASP;NO;Objekter; +lcl_ins_objsrt_code;ASP;NO;Objekttypekode; +lcl_ins_opmerking;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_ins_parentobject;ASP;NO;En del av; +lcl_ins_planned_activities;ASP;NO;Gjentagende oppgaver; +lcl_ins_prijs;ASP;NO;Pris; +lcl_ins_respijt;ASP;NO;Utsatt tid; +lcl_ins_same_type;ASP;NO;Velg inspeksjoner av samme type; +lcl_ins_schedule;ASP;NO;Tidsplan; +lcl_ins_sensortype;ASP;NO;Sensortype; +lcl_ins_sensortype0;ASP;NO;Ikke en sensor; +lcl_ins_sensortype1;ASP;NO;Sensor for diskrete verdier; +lcl_ins_sensortype2;ASP;NO;Sensor for kontinuerlige verdier; +lcl_ins_sensortypeLOV;ASP;NO;"0;Ikke en sensor;1;Diskrete verdier;2;Kontinuerlige verdier"; +lcl_ins_srtartikelnr;ASP;NO;Elementnummer; +lcl_ins_srtcontrole_cert;ASP;NO;Sertifisering; +lcl_ins_srtcontrole_insp;ASP;NO;Inspeksjon; +lcl_ins_srtcontrole_insptype;ASP;NO;Aktivitet; +lcl_ins_srtcontrole_interval;ASP;NO;Intervall modus; +lcl_ins_srtcontrole_moment;ASP;NO;Moment modus; +lcl_ins_srtcontrole_repl;ASP;NO;Erstatning; +lcl_ins_srtcontrole_type;ASP;NO;Type; +lcl_ins_srtcontroledl_xcp_prio;ASP;NO;Haster; +lcl_ins_srtcontroledl_xcp_prio_1;ASP;NO;Lav; +lcl_ins_srtcontroledl_xcp_prio_2;ASP;NO;Normal; +lcl_ins_srtcontroledl_xcp_prio_3;ASP;NO;Høy; +lcl_ins_srtdeel_count;ASP;NO;Nummer; +lcl_ins_start;ASP;NO;Start; +lcl_ins_startdatum;ASP;NO;Startdato; +lcl_ins_starting;ASP;NO;Vil du starte inspeksjonen(e)?; +lcl_ins_starting_m;ASP;NO;Vil du starte disse oppgavene?; +lcl_ins_status;ASP;NO;Status; +lcl_ins_stop;ASP;NO;Lukke; +lcl_ins_symbol_name;ASP;NO;Symbolnavn; +lcl_ins_symbol_upload;ASP;NO;Opplasting av symboler; +lcl_ins_takein_multi;ASP;NO;Ta inn {0} objekter; +lcl_ins_takein_object;ASP;NO;Ta inn objekt; +lcl_ins_uitleenbaar;ASP;NO;Kan lånes ut; +lcl_ins_uitstellen;ASP;NO;Forsinkelse; +lcl_ins_uitvoertijd;ASP;NO;Behandlingstid; +lcl_ins_uitvoertijd_eenheid;ASP;NO;Behandlingstid for enheten; +lcl_ins_unknown;ASP;NO;Ukjent; +lcl_ins_upload_foto;ASP;NO;Opplasting av objektfoto; +lcl_ins_value_below_nmax;ASP;NO;Den nye verdien må være mindre enn den maksimale verdien; +lcl_ins_value_below_nmin;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn minimumsverdien; +lcl_ins_value_to_low;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn den forrige verdien; +lcl_ins_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato; +lcl_ins_verwerkt;ASP;NO;Ferdig behandlet; +lcl_ins_volgnr;ASP;NO;Sekvensnr.; +lcl_inserted0;ASP;NO;{0} lagt til; +lcl_inssrt_general_info;ASP;NO;Generell informasjon; +lcl_intern_pers;ASP;NO;Kollega; +lcl_internal_error;ASP;NO;Intern feil; +lcl_invalid_browser;ASP;NO;Obs: Nettleseren din støttes ikke, vennligst bruk en annen (moderne) nettleser.; +lcl_invalid_email;ASP;NO;E-postadressen er ugyldig.; +lcl_invalid_key;ASP;NO;Ugyldig nøkkel; +lcl_invalid_parent_key;ASP;NO;Ugyldig overordnet nøkkel; +lcl_invalid_pwd_format;ASP;NO;Det nye passordet må ha minst 8 tegn; +lcl_item;ASP;NO;Utstyr; +lcl_job_1_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre; +lcl_job_2_melding;ASP;NO;Sak; +lcl_job_3_opdracht;ASP;NO;Ordre; +lcl_job_action;ASP;NO;Tiltakstype; +lcl_job_action_1;ASP;NO;Én gang; +lcl_job_action_2;ASP;NO;Til sluttdato; +lcl_job_action_3;ASP;NO;Antall ganger; +lcl_job_algemeen;ASP;NO;Generelle tiltaksdetaljer; +lcl_job_att;ASP;NO;Tiltaket tilhører; +lcl_job_att_number;ASP;NO;Tilsvarende nummer; +lcl_job_call_number;ASP;NO;Saksnr.; +lcl_job_call_number_set;ASP;NO;Angi et gyldig eksisterende saksnummer for opprettelsen av denne bestillingen; +lcl_job_category;ASP;NO;Kategori; +lcl_job_del_txt_job;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette tiltaket?; +lcl_job_end;ASP;NO;Sluttdato; +lcl_job_enddate;ASP;NO;Sluttdato; +lcl_job_enddate_empty;ASP;NO;Angi en sluttdato; +lcl_job_firstdate;ASP;NO;Startdato; +lcl_job_firstdate_empty;ASP;NO;Angi en startdato for denne aktiviteten; +lcl_job_frame;ASP;NO;Handling; +lcl_job_frame_algemeen;ASP;NO;Tiltaksdetaljer; +lcl_job_lastdate;ASP;NO;Utført; +lcl_job_mld;ASP;NO;Andre saksdetaljer; +lcl_job_moment;ASP;NO;Moment; +lcl_job_n_times;ASP;NO;Antall ganger; +lcl_job_n_times_error;ASP;NO;Angi et tall større enn 0 eller tøm feltet for antall ganger; +lcl_job_next;ASP;NO;Neste handling; +lcl_job_not_attached;ASP;NO;Ingen innkjøpsordre, sak eller ordre tilknyttet denne handlingen; +lcl_job_nr;ASP;NO;Tiltaksnr.; +lcl_job_order;ASP;NO;Ordre; +lcl_job_period;ASP;NO;Intervall (dager); +lcl_job_period_error;ASP;NO;Angi et tall som er større enn 0, for perioden; +lcl_job_product;ASP;NO;Produkt; +lcl_job_requestor;ASP;NO;Rekvirent; +lcl_job_requestor_empty;ASP;NO;Velg en rekvirent; +lcl_job_stat_1_inactief;ASP;NO;Inaktiv; +lcl_job_stat_2_actief;ASP;NO;Aktiv; +lcl_job_stat_3_1xoverslaan;ASP;NO;Hopp (én gang); +lcl_job_status;ASP;NO;Status; +lcl_job_title;ASP;NO;Planlagte tiltak; +lcl_job_type;ASP;NO;Type; +lcl_job_unit;ASP;NO;Enhet; +lcl_job_unit_error;ASP;NO;Skriv inn en enhet.; +lcl_kenmerk_frame;ASP;NO;Egenskapsdetaljer; +lcl_kenmerkdomein;ASP;NO;Egenskapsdomene; +lcl_kenmerkdomein_gegevens;ASP;NO;Domenedata; +lcl_kenmerkdomein_kolomnaam;ASP;NO;Nøkkelkolonne; +lcl_kenmerkdomein_kolomtxt;ASP;NO;Tekstkolonne; +lcl_kenmerkdomein_objectnaam;ASP;NO;Tabell; +lcl_kenmerkdomein_omschrijving;ASP;NO;Egenskapsdomene; +lcl_kenmerkdomein_verval;ASP;NO;Utløpsdatokolonne; +lcl_kenmerkdomein_xmlnode;ASP;NO;Xml-node; +lcl_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_keten_forward;ASP;NO;Viderekoble; +lcl_keten_forward_hint;ASP;NO;Send til neste kategori; +lcl_key;ASP;NO;Nøkkel; +lcl_key_users;ASP;NO;Nøkkelbrukere; +lcl_kpi_bijwerken;ASP;NO;Oppdater; +lcl_kpi_cat1_per_cat2;ASP;NO;Prosesser per komponent; +lcl_kpi_cat1_van_cat2;ASP;NO;KPI: prosesser av komponent {0}; +lcl_kpi_cat2_per_cat1;ASP;NO;Komponenter per prosess; +lcl_kpi_cat2_van_cat1;ASP;NO;KPI: komponenter av prosess {0}; +lcl_kpi_definitie_frame;ASP;NO;KPI definisjoner; +lcl_kpi_definitie_title;ASP;NO;KPIer; +lcl_kpi_score_frame;ASP;NO;KPI poengsummer; +lcl_kpi_score_title;ASP;NO;Poengsummer; +lcl_kpi_toon;ASP;NO;Vis; +lcl_kpn_del_txt_kostenplaats;ASP;NO;Slett kostnadssted; +lcl_kpn_del_txt_kostenplaatsgrp;ASP;NO;Slett kostnadsstedsgruppe; +lcl_kpn_del_txt_kpncat;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette katalogbudsjettet?; +lcl_kpn_del_txt_mandate;ASP;NO;Slett mandat; +lcl_kpn_groep_frame;ASP;NO;Detaljer for kostnadsstedsgruppe; +lcl_kpn_kpn_frame;ASP;NO;Detaljer for kostnadssted; +lcl_kpn_kpncat_frame;ASP;NO;Budsjettdistribusjon; +lcl_kpn_mandate_frame;ASP;NO;Mandatdetaljer; +lcl_kpn_mandatory;ASP;NO;Du må velge kostnadssteder.; +lcl_laatgaan_hint;ASP;NO;Ingen direkte tiltak, overlat behandling til back-office; +lcl_laatgaan_hint_fo;ASP;NO;Ingen direkte tiltak; +lcl_last_action;ASP;NO;Registreringsdato; +lcl_last_date;ASP;NO;Siste dato; +lcl_last_value;ASP;NO;Siste verdi; +lcl_lcl_default;ASP;NO;EN; +lcl_lcl_dialect;ASP;NO;Dialekt; +lcl_lcl_infiles;ASP;NO;I filer; +lcl_lcl_n_file;ASP;NO;Antall filer; +lcl_lcl_naam;ASP;NO;Navn; +lcl_lcl_overruled;ASP;NO;Justert?; +lcl_lcl_overzicht_dialect;ASP;NO;Oversikt over alternativer; +lcl_lcl_overzicht_taal;ASP;NO;Språkoversikt; +lcl_lcl_search_fields;ASP;NO;Søk etter tekst; +lcl_lcl_taal;ASP;NO;Språk; +lcl_lcl_terminologie;ASP;NO;Terminologi; +lcl_lcl_undefined;ASP;NO;Ikke definert; +lcl_lcl_vertaling;ASP;NO;Oversettelse; +lcl_lcl_xsl_label;ASP;NO;Etikett; +lcl_less;ASP;NO;..Mindre; +lcl_link;ASP;NO;Koble til; +lcl_link_hint;ASP;NO;Behandle denne saken gjennom en annen sak; +lcl_linked_to;ASP;NO;Sak {0} vil bli behandlet med {1}; +lcl_linkedparent_notfound;ASP;NO;Finner ikke beslektet sak; +lcl_location;ASP;NO;Sted; +lcl_location_address;ASP;NO;Stedsadresse; +lcl_logged_off;ASP;NO;Logget av (økt '{0}'); +lcl_logged_on;ASP;NO;Logget på (økt '{0}'); +lcl_logged_on_sso;ASP;NO;Pålogging ved {0} fra ip {1}; +lcl_loggedin_as;ASP;NO;Pålogget som; +lcl_loggedoff;ASP;NO;Du er nå logget av Facilitor.
Lukk nettleseren eller klikk her for å logge på igjen.; +lcl_login_needs_otpsecret;ASP;NO;OTP-koden er ikke konfigurert; +lcl_login_remember;ASP;NO;Husk meg; +lcl_login_wrong;ASP;NO;Ugyldig brukernavn eller passord; +lcl_logoff;ASP;NO;Logg av; +lcl_logoff_confirm;ASP;NO;Vil du logge av?; +lcl_logon;ASP;NO;Logg på; +lcl_logon_teaser;ASP;NO;Du må logge på først.; +lcl_maand_1;ASP;NO;Januar; +lcl_maand_10;ASP;NO;Oktober; +lcl_maand_11;ASP;NO;November; +lcl_maand_12;ASP;NO;Desember; +lcl_maand_2;ASP;NO;Februar; +lcl_maand_3;ASP;NO;Mars; +lcl_maand_4;ASP;NO;April; +lcl_maand_5;ASP;NO;Mai; +lcl_maand_6;ASP;NO;Juni; +lcl_maand_7;ASP;NO;Juli; +lcl_maand_8;ASP;NO;August; +lcl_maand_9;ASP;NO;September; +lcl_make_qrc;ASP;NO;Generere QRC; +lcl_make_qrc_frame;ASP;NO;FACILITOR QR-kode; +lcl_make_qrc_title;ASP;NO;Generere QR-kode for FACILITOR; +lcl_make_qrc_title2;ASP;NO;QR-kode for; +lcl_maninfo;ASP;NO;Administrasjonsinformasjon; +lcl_maps;ASP;NO;Google Maps; +lcl_mark_as_read;ASP;NO;Slett melding; +lcl_mark_as_read_all;ASP;NO;Slette alle personlige meldinger; +lcl_mater_cost;ASP;NO;Materiale; +lcl_max_lines_reached;ASP;NO;Maksimalt antall {0} linjer er nådd.; +lcl_maximal;ASP;NO;Maks.; +lcl_mbj_negative_dev;ASP;NO;Negativt avvik; +lcl_menu_about;ASP;NO;Lisensinformasjon; +lcl_menu_add;ASP;NO;Legg til; +lcl_menu_admtracking_search;ASP;NO;Oppdateringshistorikk; +lcl_menu_alg_browser;ASP;NO;Eiendomssøk; +lcl_menu_alg_district;ASP;NO;Distrikter; +lcl_menu_alg_districtkenmerken;ASP;NO;Distriktseiendom; +lcl_menu_alg_gebouw;ASP;NO;Bygninger; +lcl_menu_alg_gebouwfuncties;ASP;NO;Bygningstyper; +lcl_menu_alg_gebouwkenmerken;ASP;NO;Bygningsegenskaper; +lcl_menu_alg_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_menu_alg_locatie;ASP;NO;Steder; +lcl_menu_alg_locatiekenmerken;ASP;NO;Stedsegenskaper; +lcl_menu_alg_regio;ASP;NO;Regioner; +lcl_menu_alg_ruimte;ASP;NO;Rom; +lcl_menu_alg_ruimtefuncties;ASP;NO;Romfunksjoner; +lcl_menu_alg_ruimtekenmerken;ASP;NO;Romegenskaper; +lcl_menu_alg_ruimtetarieven;ASP;NO;Stedspriser; +lcl_menu_alg_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_alg_terreinkenmerken;ASP;NO;Landskapsegenskaper; +lcl_menu_alg_terreinsector;ASP;NO;Landskap; +lcl_menu_alg_terreinsoorten;ASP;NO;Landskapstyper; +lcl_menu_alg_verdieping;ASP;NO;Etasjer; +lcl_menu_alg_verdiepkenmerken;ASP;NO;Etasjeegenskaper; +lcl_menu_alg_werkplek;ASP;NO;Arbeidsplasser; +lcl_menu_api_list;ASP;NO;API-liste; +lcl_menu_app;ASP;NO;Kun app; +lcl_menu_aut_client;ASP;NO;Klientapplikasjoner; +lcl_menu_aut_idp;ASP;NO;Identitetstilbydere; +lcl_menu_aut_sp;ASP;NO;Tjenestetilbydere; +lcl_menu_bes_bedrijfprod;ASP;NO;Kundens produktutvalg; +lcl_menu_bes_bestellingen;ASP;NO;xInnkjøpsordrer; +lcl_menu_bes_bo_aanvraag_overz;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordreforespørsler; +lcl_menu_bes_bo_afhandelen;ASP;NO;Behandle innkjøpsordrer; +lcl_menu_bes_bo_order_overzich;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordrer; +lcl_menu_bes_bo_overzicht;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordrer; +lcl_menu_bes_bo_voorraad;ASP;NO;Ordrelager; +lcl_menu_bes_catalogi;ASP;NO;Artikkelkataloger; +lcl_menu_bes_fe_1;ASP;NO;>; +lcl_menu_bes_fe_2;ASP;NO;Innkjøpsordrer; +lcl_menu_bes_fe_3;ASP;NO;Opprette innkjøpsordreforespørsel; +lcl_menu_bes_fe_overview;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordrer; +lcl_menu_bes_fo_1;ASP;NO;>; +lcl_menu_bes_fo_2;ASP;NO;Opprette en innkjøpsordreforespørsel; +lcl_menu_bes_fo_overzicht;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordreforespørsler; +lcl_menu_bes_groepen;ASP;NO;Artikkelgrupper; +lcl_menu_bes_grootheden;ASP;NO;Grunnenheter (nivå); +lcl_menu_bes_importeren;ASP;NO;Importfunksjoner; +lcl_menu_bes_importfuncties;ASP;NO;Importer katalog; +lcl_menu_bes_itemkenmerken;ASP;NO;Egenskaper for innkjøpsordre per linje; +lcl_menu_bes_items;ASP;NO;Artikler; +lcl_menu_bes_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_menu_bes_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper; +lcl_menu_bes_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper; +lcl_menu_bes_levering;ASP;NO;Varemottak; +lcl_menu_bes_mi;ASP;NO;Innkjøpsordrer; +lcl_menu_bes_prodcatalogi;ASP;NO;Produktkataloger; +lcl_menu_bes_prodgroepen;ASP;NO;Produktgrupper; +lcl_menu_bes_proditems;ASP;NO;Produkter; +lcl_menu_bes_prodmonitor;ASP;NO;Produktmonitor; +lcl_menu_bes_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_bes_staffeltabel;ASP;NO;Intervallistetabell; +lcl_menu_bez_acties;ASP;NO;Gjestetiltak; +lcl_menu_bez_bo;ASP;NO;Mottak; +lcl_menu_bez_fe;ASP;NO;Registrer gjest; +lcl_menu_bez_fe_overview;ASP;NO;Oversikt over gjester; +lcl_menu_bez_fo_afspraak;ASP;NO;> Registrer gjest(er); +lcl_menu_bez_fo_overview;ASP;NO;Oversikt over gjester; +lcl_menu_bez_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_menu_bez_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper; +lcl_menu_bez_mi;ASP;NO;Gjester; +lcl_menu_bez_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_bgt_account;ASP;NO;Konto; +lcl_menu_bgt_bedrijf;ASP;NO;Entreprenører; +lcl_menu_bgt_budget;ASP;NO;Budsjetter; +lcl_menu_bgt_budgetmutatie;ASP;NO;Budsjettmutasjoner; +lcl_menu_bgt_disciplines;ASP;NO;Prosjekter; +lcl_menu_bgt_disciplines_1;ASP;NO;>; +lcl_menu_bgt_factuur;ASP;NO;Fakturaer; +lcl_menu_bgt_opdracht;ASP;NO;Ordrene; +lcl_menu_bgt_rapport;ASP;NO;Rapporter; +lcl_menu_cad_labels;ASP;NO;Etiketter; +lcl_menu_cad_legendas;ASP;NO;Forklaringer; +lcl_menu_cad_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_cad_themas;ASP;NO;Temaer; +lcl_menu_cad_verify;ASP;NO;Kontroller DWF-filer; +lcl_menu_cht_chatkanalen;ASP;NO;Chattekanaler; +lcl_menu_cht_chatnow;ASP;NO;Chat; +lcl_menu_cht_incoming;ASP;NO;Innkommende chatter; +lcl_menu_cnt_bo;ASP;NO;Kontraktadministrasjon; +lcl_menu_cnt_contractsoorten;ASP;NO;Kontrakttyper; +lcl_menu_cnt_huurregister;ASP;NO;Endringer i leiekontrakt; +lcl_menu_cnt_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_menu_cnt_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper; +lcl_menu_cnt_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper; +lcl_menu_cnt_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_cnt_termijnen;ASP;NO;Perioder; +lcl_menu_config;ASP;NO;Admin; +lcl_menu_ctr_disciplines;ASP;NO;Oppgavekategorier; +lcl_menu_ctr_scenarios;ASP;NO;MJOB scenarier; +lcl_menu_details;ASP;NO;Detaljer; +lcl_menu_fac_adres;ASP;NO;Adresser; +lcl_menu_fac_anonymize;ASP;NO;Anonymiser; +lcl_menu_fac_anysql;ASP;NO;Se hvilken som helst SQL; +lcl_menu_fac_anytable;ASP;NO;Se hvilken som helst tabell; +lcl_menu_fac_anyupload;ASP;NO;Eventuell opplasting av vedlegg; +lcl_menu_fac_aut_edit_functie;ASP;NO;Ekstra autorisasjonsfunksjoner; +lcl_menu_fac_aut_edit_groep;ASP;NO;Autorisasjonsgrupper; +lcl_menu_fac_aut_functie;ASP;NO;Autorisasjonsfunksjoner; +lcl_menu_fac_aut_groep;ASP;NO;Grupperettigheter for autorisasjon; +lcl_menu_fac_aut_perslid;ASP;NO;Autorisasjonspersoner; +lcl_menu_fac_bookmarks;ASP;NO;Bokmerker; +lcl_menu_fac_custnotificaties;ASP;NO;Varsler (egendefinert); +lcl_menu_fac_eigen_tabellen;ASP;NO;Brukertabeller; +lcl_menu_fac_email_setting;ASP;NO;E-postinnstillinger; +lcl_menu_fac_exporteren;ASP;NO;Eksporteringsfunksjoner; +lcl_menu_fac_fiattering;ASP;NO;Godkjenningsforespørsler; +lcl_menu_fac_fiattering_fe;ASP;NO;Godkjenningsforespørsler; +lcl_menu_fac_graphs;ASP;NO;Diagrammer; +lcl_menu_fac_importeren;ASP;NO;Definer importfunksjoner; +lcl_menu_fac_importfuncties;ASP;NO;Importfunksjoner; +lcl_menu_fac_inhoud_eigen_tabe;ASP;NO;Innhold i brukertabellen; +lcl_menu_fac_jobs;ASP;NO;Gjentagende handlinger; +lcl_menu_fac_menustructuur;ASP;NO;Menystruktur; +lcl_menu_fac_nieuws_overzicht;ASP;NO;Nyhetsoversikt; +lcl_menu_fac_note_group;ASP;NO;Notat indikasjoner; +lcl_menu_fac_notificatiejobs;ASP;NO;Varsel om jobber; +lcl_menu_fac_notificaties;ASP;NO;Varsler; +lcl_menu_fac_portalmenu0;ASP;NO;Selvbetjeningsportal; +lcl_menu_fac_portalmenu1;ASP;NO;Serviceportal; +lcl_menu_fac_portalmenu2;ASP;NO;Administratorportal; +lcl_menu_fac_qlikview;ASP;NO;FACILITOR® Analyzer; +lcl_menu_fac_qlikview_alg;ASP;NO;Eiendom; +lcl_menu_fac_qlikview_bes;ASP;NO;Innkjøpsordrer; +lcl_menu_fac_qlikview_mld;ASP;NO;Saker; +lcl_menu_fac_qlikview_res;ASP;NO;Reservasjoner; +lcl_menu_fac_rapportages;ASP;NO;Rapporter; +lcl_menu_fac_refresh_accept;ASP;NO;Oppdater testmiljøet; +lcl_menu_fac_reports;ASP;NO;Rapporter; +lcl_menu_fac_rw;ASP;NO;Lese-/skrivetilgang; +lcl_menu_fac_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_fac_styling;ASP;NO;Styling; +lcl_menu_fac_url;ASP;NO;URL; +lcl_menu_fac_verify;ASP;NO;Kontroller installasjonen; +lcl_menu_fac_verify_data;ASP;NO;Kontroller datakonsekvens; +lcl_menu_fac_vertalingen;ASP;NO;Oversettelser; +lcl_menu_fac_vrije_dagen;ASP;NO;Ikke-arbeidsdager; +lcl_menu_fac_widgets;ASP;NO;Widgets; +lcl_menu_fac_xsledit;ASP;NO;Skjemaredigering; +lcl_menu_faq_kenmerk;ASP;NO;Egenskaper for informasjonsbanken; +lcl_menu_faq_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_menu_faq_kennisbank_fe;ASP;NO;Informasjonsbank; +lcl_menu_faq_kennisbank_fo;ASP;NO;Informasjonsbankspesialister; +lcl_menu_faq_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_fe_bes;ASP;NO;Innkjøpsordrer; +lcl_menu_fe_bez;ASP;NO;Gjester; +lcl_menu_fe_marktplaats;ASP;NO;Markedsplass; +lcl_menu_fe_mld;ASP;NO;Saker; +lcl_menu_fe_myinfo;ASP;NO;Mine detaljer; +lcl_menu_fe_other;ASP;NO;Diverse; +lcl_menu_fe_res;ASP;NO;Reservasjoner; +lcl_menu_fe_search;ASP;NO;Søk; +lcl_menu_fg;ASP;NO;FACILITOR Graphics; +lcl_menu_fg_contouren;ASP;NO;Konturer; +lcl_menu_fg_in;ASP;NO;Innesituasjon; +lcl_menu_fg_out;ASP;NO;Utesituasjon; +lcl_menu_fg_tekeningen;ASP;NO;Tegningsadministrasjon; +lcl_menu_fin_bo_overz;ASP;NO;Fakturagodkjenning; +lcl_menu_fin_btwtabellen;ASP;NO;Mva.-tabeller; +lcl_menu_fin_btwtabelwaarden;ASP;NO;Mva.-tabellverdier; +lcl_menu_fin_combinatievalidat;ASP;NO;Kombinasjonsvalidering; +lcl_menu_fin_fe;ASP;NO;> Legg til faktura; +lcl_menu_fin_fe_overz;ASP;NO;Fakturaoversikt; +lcl_menu_fin_fo;ASP;NO;> Legg til faktura; +lcl_menu_fin_fo_overz;ASP;NO;Fakturaoversikt; +lcl_menu_fin_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_menu_fin_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper; +lcl_menu_fin_kostenplaatsen;ASP;NO;Kostnadssteder; +lcl_menu_fin_kostenplaatsgroep;ASP;NO;Kostnadsstedsgrupper; +lcl_menu_fin_kostensoorten;ASP;NO;Kostnadskategorier; +lcl_menu_fin_kostensoortgroepe;ASP;NO;Kostnadskategorigrupper; +lcl_menu_fin_kpn_overview;ASP;NO;Oversikt over kostnadssted; +lcl_menu_fin_mandatering;ASP;NO;Mandater; +lcl_menu_fin_ondermandatering;ASP;NO;Undermandater; +lcl_menu_fin_profiel_limieten;ASP;NO;Profilgrenser; +lcl_menu_fin_profielen;ASP;NO;Profiler; +lcl_menu_fin_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_importeren;ASP;NO;Importfunksjoner; +lcl_menu_ins_bo_man;ASP;NO;Objektadministrasjon; +lcl_menu_ins_bo_use;ASP;NO;Objektadministrasjon; +lcl_menu_ins_controle;ASP;NO;Gjentagende oppgaver; +lcl_menu_ins_controlemode;ASP;NO;Metoder; +lcl_menu_ins_disciplines;ASP;NO;Disipliner; +lcl_menu_ins_fo;ASP;NO;Utlånsregistrering; +lcl_menu_ins_groepen;ASP;NO;Grupper; +lcl_menu_ins_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_menu_ins_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper; +lcl_menu_ins_kenmerken_insp;ASP;NO;Inspeksjonsegenskaper; +lcl_menu_ins_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper; +lcl_menu_ins_objectsoorten;ASP;NO;Objekttyper; +lcl_menu_ins_outlet;ASP;NO;Utlånsadministrasjon; +lcl_menu_ins_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_ins_srtcontrole;ASP;NO;Gjentagende oppgaver; +lcl_menu_ins_verbruik;ASP;NO;Forbruksregistrering; +lcl_menu_kpi;ASP;NO;Nøkkeltall; +lcl_menu_kpi_definitie;ASP;NO;KPI spesifikasjoner; +lcl_menu_level;ASP;NO;Menynivå; +lcl_menu_level0;ASP;NO;Hovedmeny element; +lcl_menu_level1;ASP;NO;Overskrift på undermeny; +lcl_menu_level2;ASP;NO;Undermeny element; +lcl_menu_locale_search;ASP;NO;Oversettelsesterminologi; +lcl_menu_menublock;ASP;NO;Annen/ekstra; +lcl_menu_menuitemblock;ASP;NO;Generell informasjon; +lcl_menu_mld_afmeldteksten;ASP;NO;Standard lukketekster; +lcl_menu_mld_behandelgroep;ASP;NO;Back-office-grupper; +lcl_menu_mld_bo_accept;ASP;NO;Godta sak; +lcl_menu_mld_bo_afm_opdr_ext;ASP;NO;Håndtere ordre; +lcl_menu_mld_bo_afmeldenopdra;ASP;NO;Lukk ordrer; +lcl_menu_mld_bo_call_center;ASP;NO;Behandle saker; +lcl_menu_mld_bo_close;ASP;NO;Lukk saker; +lcl_menu_mld_bo_mijnopdrachte;ASP;NO;Oversikt over ordrer; +lcl_menu_mld_bo_opdracht;ASP;NO;Oversikt over ordrer; +lcl_menu_mld_dienst_niveaus;ASP;NO;Servicenivåer; +lcl_menu_mld_fe_1;ASP;NO;>; +lcl_menu_mld_fe_2;ASP;NO;Saker; +lcl_menu_mld_fe_3;ASP;NO;Opprett en sak; +lcl_menu_mld_fe_common_wishes;ASP;NO;Offentlige samtaler; +lcl_menu_mld_fe_overview;ASP;NO;Saksoversikt; +lcl_menu_mld_fo_1;ASP;NO;>; +lcl_menu_mld_fo_2;ASP;NO;Service Desk; +lcl_menu_mld_fo_overview;ASP;NO;Saksoversikt; +lcl_menu_mld_improdopdr;ASP;NO;Overordnet; +lcl_menu_mld_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_menu_mld_kenmerken;ASP;NO;Ordreegenskaper; +lcl_menu_mld_kenmerken_m;ASP;NO;Saksegenskaper; +lcl_menu_mld_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper; +lcl_menu_mld_meldingen;ASP;NO;Saker; +lcl_menu_mld_mi;ASP;NO;Service Desk; +lcl_menu_mld_notes;ASP;NO;Merknader; +lcl_menu_mld_notes_bo;ASP;NO;Merknader; +lcl_menu_mld_opdrachttypes;ASP;NO;Ordretyper; +lcl_menu_mld_opdrkosten;ASP;NO;Utgifter; +lcl_menu_mld_quality;ASP;NO;Saker; +lcl_menu_mld_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_mld_stdmeldinggroep;ASP;NO;Saksgrupper; +lcl_menu_mld_uren_bo;ASP;NO;Godkjenning av timelister; +lcl_menu_mld_uren_fe;ASP;NO;Min timeliste; +lcl_menu_mld_uren_fo;ASP;NO;Registrering av timelister; +lcl_menu_mld_uren_fo_hint;ASP;NO;Tidsregistrering; +lcl_menu_mld_vakgroepen;ASP;NO;Disipliner; +lcl_menu_mld_vakgroeptypes;ASP;NO;Disiplintyper; +lcl_menu_mld_workflows;ASP;NO;Arbeidsflyter; +lcl_menu_mobile;ASP;NO;Mobil; +lcl_menu_module;ASP;NO;Modul; +lcl_menu_mrk_bo_overview;ASP;NO;Oppslagstavle; +lcl_menu_mrk_categorieen;ASP;NO;Oppslagstavle, kategorier; +lcl_menu_mrk_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_msg_bericht_maken;ASP;NO;Opprett en melding; +lcl_menu_msg_berichten;ASP;NO;> Melding; +lcl_menu_msg_overzicht;ASP;NO;Meldinger; +lcl_menu_mytracking;ASP;NO;Vis min sporing; +lcl_menu_obj_bo_haltewerkzaamh;ASP;NO;Stanse stedsaktiviteter; +lcl_menu_obj_fe_haltewerkzaam;ASP;NO;Stanse stedsaktiviteter; +lcl_menu_ord_fe_1;ASP;NO;Ordre:; +lcl_menu_ord_fe_2;ASP;NO;Ordre; +lcl_menu_pers;ASP;NO;Selvbetjening; +lcl_menu_prj_bo_scenarios;ASP;NO;Flyttescenarioer; +lcl_menu_prof;ASP;NO;Fasiliteter; +lcl_menu_prs_aanmeld;ASP;NO;Nye ansatte; +lcl_menu_prs_afdelingskenmerke;ASP;NO;Avdelingsegenskaper; +lcl_menu_prs_bedrijf;ASP;NO;Forholdsadministrasjon; +lcl_menu_prs_bedrijf_bedrijf;ASP;NO;Link selskaper; +lcl_menu_prs_bedrijf_intern;ASP;NO;Selskap; +lcl_menu_prs_bedrijfkenmerken;ASP;NO;Selskapsegenskaper; +lcl_menu_prs_bo;ASP;NO;> Person; +lcl_menu_prs_bo_man;ASP;NO;Personer; +lcl_menu_prs_bo_use;ASP;NO;Persondetaljer; +lcl_menu_prs_browser;ASP;NO;Avdelingssøk; +lcl_menu_prs_contactkenmerken;ASP;NO;Kontaktegenskaper; +lcl_menu_prs_contactpers;ASP;NO;Kontakter; +lcl_menu_prs_dep_name_level1;ASP;NO;Avdelingsnivå 1; +lcl_menu_prs_dep_name_level2;ASP;NO;Avdelingsnivå 2; +lcl_menu_prs_dep_name_level3;ASP;NO;Avdelingsnivå 3; +lcl_menu_prs_dep_name_level4;ASP;NO;Avdelingsnivå 4; +lcl_menu_prs_dep_name_level5;ASP;NO;Avdelingsnivå 5; +lcl_menu_prs_diensten;ASP;NO;Tjenester; +lcl_menu_prs_functies;ASP;NO;Funksjoner; +lcl_menu_prs_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_menu_prs_kostenoverzicht;ASP;NO;Kostnadssteder; +lcl_menu_prs_mutaties;ASP;NO;Ansattendringer; +lcl_menu_prs_persoonskenmerken;ASP;NO;Personegenskaper; +lcl_menu_prs_phonebook;ASP;NO;Telefonbok; +lcl_menu_prs_relatietypes;ASP;NO;Relasjonstyper; +lcl_menu_prs_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_prs_staffels;ASP;NO;Intervallister; +lcl_menu_remove;ASP;NO;Slett; +lcl_menu_res_activiteiten;ASP;NO;Aktiviteter; +lcl_menu_res_activiteiten_ruim;ASP;NO;Aktivitet x katalog; +lcl_menu_res_arrangementen;ASP;NO;Pakker; +lcl_menu_res_bo;ASP;NO;Behandle reservasjoner; +lcl_menu_res_catalogi;ASP;NO;Kataloger; +lcl_menu_res_fe_1;ASP;NO;Reserver; +lcl_menu_res_fe_objects;ASP;NO;Reserver catering/utstyr; +lcl_menu_res_fe_overview;ASP;NO;Reservasjonsoversikt; +lcl_menu_res_fe_planbord;ASP;NO;Planleggingstavle for reservasjoner; +lcl_menu_res_fo;ASP;NO;Reserver rom; +lcl_menu_res_fo_1;ASP;NO;>; +lcl_menu_res_fo_objects;ASP;NO;Reserver utstyr/catering; +lcl_menu_res_fo_overview;ASP;NO;Reservasjonsoversikt; +lcl_menu_res_fo_park_overview;ASP;NO;Oversikt over parkeringsplasser; +lcl_menu_res_fo_planbord;ASP;NO;Planleggingstavle for reservasjoner; +lcl_menu_res_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener; +lcl_menu_res_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper; +lcl_menu_res_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper; +lcl_menu_res_mi;ASP;NO;Reservasjoner; +lcl_menu_res_opstellingen;ASP;NO;Konfigurasjoner; +lcl_menu_res_perioden;ASP;NO;Perioder; +lcl_menu_res_quality;ASP;NO;Belegg; +lcl_menu_res_reserveerbare_obj;ASP;NO;Utstyr; +lcl_menu_res_reserveerbare_rui;ASP;NO;Reserverbare rom; +lcl_menu_res_ruimte_opstelling;ASP;NO;Romkonfigurasjoner; +lcl_menu_res_setting;ASP;NO;Innstillinger; +lcl_menu_res_srtactiviteiten;ASP;NO;Aktivitetstyper; +lcl_menu_res_verbruiksartikele;ASP;NO;Catering-produkter; +lcl_menu_res_verbruiksartscope;ASP;NO;Catering-omfang; +lcl_menu_rooms;ASP;NO;Reserver rom; +lcl_menu_session;ASP;NO;Web-økter; +lcl_menu_sle_cilinders;ASP;NO;Sylindere; +lcl_menu_sle_sleutels;ASP;NO;Administrasjon av nøkler; +lcl_menu_sle_sleutels_bo;ASP;NO;Administrasjon av nøkler; +lcl_menu_sle_toegangwaar;ASP;NO;Tilgang til; +lcl_menu_sle_toegangwie;ASP;NO;Se hvem; +lcl_menu_truncated;ASP;NO;"… mer"""; +lcl_menudisc;ASP;NO;per disiplin; +lcl_menufilter;ASP;NO;filtrering ...; +lcl_menugroep;ASP;NO;Flik; +lcl_menuinfo;ASP;NO;Forklaring; +lcl_menulabel;ASP;NO;Etikett; +lcl_menulevel;ASP;NO;Meny-header; +lcl_menumessage;ASP;NO;Melding; +lcl_menunotused;ASP;NO;Ikke brukt; +lcl_menuportal;ASP;NO;På portalen; +lcl_menusrtdisc;ASP;NO;per disiplintype; +lcl_menuused;ASP;NO;Brukt; +lcl_menuvolgnr;ASP;NO;Sekvensnr.; +lcl_mes_all;ASP;NO;Send melding til alle FACILITOR-brukere?; +lcl_mes_del;ASP;NO;Slett melding; +lcl_mes_email;ASP;NO;Personlig e-postmelding; +lcl_mes_empty;ASP;NO;[skriv meldingen din her med maksimalt 4000 tegn]; +lcl_mes_fmessage;ASP;NO;Personlig portalmelding; +lcl_mes_group;ASP;NO;Gruppe; +lcl_mes_high;ASP;NO;Høy; +lcl_mes_is_send;ASP;NO;Meldingen er sendt; +lcl_mes_is_send2;ASP;NO;Meldingene er sendt; +lcl_mes_less_500;ASP;NO;Maksimalt 4000 tegn; +lcl_mes_link;ASP;NO;Hyperkobling; +lcl_mes_low;ASP;NO;Lav; +lcl_mes_message;ASP;NO;Melding; +lcl_mes_message_received;ASP;NO;Melding mottatt; +lcl_mes_message_received_back;ASP;NO;Melding mottatt; +lcl_mes_message_send;ASP;NO;Meldingen ble sendt; +lcl_mes_no_receivers;ASP;NO;Meldingen ble ikke sendt. Fant ingen brukere som matcher søkekriteriene. Endre kriteriene og prøv igjen; +lcl_mes_normaal;ASP;NO;Normal; +lcl_mes_notification;ASP;NO;Du har mottatt en FACILITOR-melding fra; +lcl_mes_priority;ASP;NO;Prioritet; +lcl_mes_pushapp;ASP;NO;Push varsling for app; +lcl_mes_send;ASP;NO;Send; +lcl_mes_send_date_time;ASP;NO;Send; +lcl_mes_send_option;ASP;NO;Send som; +lcl_mes_send_reply;ASP;NO;Svar; +lcl_mes_sms;ASP;NO;Personlig SMS-melding; +lcl_mes_subject;ASP;NO;Emne; +lcl_mes_subject_sms;ASP;NO;Emne/SMS; +lcl_mes_to_many_char;ASP;NO;For mange tegn; +lcl_message;ASP;NO;Melding; +lcl_mgt_aut_group;ASP;NO;Autorisasjon; +lcl_mi_location;ASP;NO;Sted; +lcl_mjb_act_situation;ASP;NO;Nåværende situasjon; +lcl_mjb_adjustby_scen;ASP;NO;Justert av scenariet {0}; +lcl_mjb_also_act_situation;ASP;NO;Med den faktiske situasjonen; +lcl_mjb_becancelled;ASP;NO;Avbrutt; +lcl_mjb_begroot;ASP;NO;Budsjett; +lcl_mjb_begroting;ASP;NO;Langsiktig Budsjett; +lcl_mjb_begroting_cur;ASP;NO;Budsjett & realisering; +lcl_mjb_begroting_curx;ASP;NO;Godkjente Budsjetter; +lcl_mjb_between_years;ASP;NO;Velg et år ({0} - {1}) eller et antall år (-{2}, {2}); +lcl_mjb_busy;ASP;NO;Pågår; +lcl_mjb_completed;ASP;NO;Fullført; +lcl_mjb_console;ASP;NO;MJOB konsoll; +lcl_mjb_copy_current;ASP;NO;Kopier nåværende situasjon; +lcl_mjb_dragdrop;ASP;NO;Planlegge oppgaver på nytt; +lcl_mjb_empty_lines_too;ASP;NO;Vis tomme linjer også; +lcl_mjb_expired;ASP;NO;Overforbruk; +lcl_mjb_fitness_score;ASP;NO;Fitness poeng; +lcl_mjb_freeze;ASP;NO;Godkjenne; +lcl_mjb_freezing;ASP;NO;Vil du godkjenne denne oppgaven?; +lcl_mjb_freezing_completed;ASP;NO;Godkjenningen er fullført; +lcl_mjb_freezing_m;ASP;NO;Vil du godkjenne disse oppgavene?; +lcl_mjb_frequency;ASP;NO;Frekvens; +lcl_mjb_from;ASP;NO;fra; +lcl_mjb_geraamd;ASP;NO;Estimert; +lcl_mjb_gerealiseerd;ASP;NO;Ferdig; +lcl_mjb_group;ASP;NO;Grupper etter; +lcl_mjb_incl_scen;ASP;NO;Legg til i scenariet; +lcl_mjb_incl_scen0;ASP;NO;Legg til i scenariet {0}; +lcl_mjb_inclbtw;ASP;NO;Inkludert mva.; +lcl_mjb_inclusiefbtw;ASP;NO;Inkludert mva; +lcl_mjb_inflation;ASP;NO;Inflasjon (%); +lcl_mjb_inst_scen;ASP;NO;Institutt scenario; +lcl_mjb_move_back;ASP;NO;Flytt tilbake; +lcl_mjb_moved;ASP;NO;Flyttet; +lcl_mjb_moveup;ASP;NO;Flytt opp; +lcl_mjb_new_scenario;ASP;NO;Nytt scenario; +lcl_mjb_notstarted;ASP;NO;Ikke godkjent; +lcl_mjb_original;ASP;NO;Original {0}; +lcl_mjb_overruled_xcp;ASP;NO;Overstyrt; +lcl_mjb_part_scenario;ASP;NO;Del av scenario; +lcl_mjb_part_scenario_m;ASP;NO;Del av flere scenarier; +lcl_mjb_performed_high;ASP;NO;Oppgaven vil bli utført av en høyere prioritert oppgave.; +lcl_mjb_phasingout;ASP;NO;Utfasing; +lcl_mjb_plan_opmerking;ASP;NO;Årsak; +lcl_mjb_positive_dev;ASP;NO;Positivt avvik; +lcl_mjb_priority_score;ASP;NO;Prioritetsvurdering; +lcl_mjb_prompt_move;ASP;NO;Notat for endring av plan; +lcl_mjb_rejected;ASP;NO;Avvist; +lcl_mjb_reschedule_mess;ASP;NO;Det er {0} av de {1} oppgavene som er planlagt på nytt.; +lcl_mjb_resteert;ASP;NO;Resten; +lcl_mjb_scen_opm;ASP;NO;Merknad; +lcl_mjb_scenario;ASP;NO;Scenario; +lcl_mjb_scenarios;ASP;NO;Scenarier; +lcl_mjb_started;ASP;NO;Godkjent; +lcl_mjb_status_mjob;ASP;NO;Oppgave filter; +lcl_mjb_through;ASP;NO;gjennom; +lcl_mjb_uptoyear;ASP;NO;Opp til år; +lcl_mjb_waiting;ASP;NO;Skal behandles; +lcl_mjb_year;ASP;NO;År; +lcl_mjb_years;ASP;NO;År; +lcl_mld_24_7;ASP;NO;24-jul; +lcl_mld_PPI;ASP;NO;Nøkkeltall; +lcl_mld_aantal_meldingen;ASP;NO;Antall saker; +lcl_mld_aantal_opdrachten;ASP;NO;Antall ordrer; +lcl_mld_aanvragergegevens;ASP;NO;Utsteders detaljer; +lcl_mld_accept;ASP;NO;Godta; +lcl_mld_accept_1;ASP;NO;Vil du godta saken; +lcl_mld_accept_2;ASP;NO;?; +lcl_mld_accept_3;ASP;NO;Denne samtalen har ikke blitt akseptert ennå, vil du gjøre det nå?; +lcl_mld_accept_time_exceed;ASP;NO;Tidsgrensen for å godta er overskredet; +lcl_mld_accepted_in_time;ASP;NO;Godtatt i tide; +lcl_mld_actiecode;ASP;NO;Under status; +lcl_mld_actiecodeATT;ASP;NO;Vær oppmerksom!; +lcl_mld_actiecodeATTchk;ASP;NO;Kun med oppmerksomhet; +lcl_mld_actiecodeBO;ASP;NO;Backoffice handling; +lcl_mld_actiecodeBOchk;ASP;NO;Backoffice handling; +lcl_mld_actiecodeFE;ASP;NO;Venter på handling fra utsteder; +lcl_mld_actiecodeFEchk;ASP;NO;Venter på handling fra utsteder; +lcl_mld_actiecodeYou;ASP;NO;Dette venter på din handling; +lcl_mld_action_from;ASP;NO;Tiltaksperiode fra; +lcl_mld_action_to;ASP;NO;Tiltaksperiode opp til og inkludert; +lcl_mld_actiondate;ASP;NO;Neste handling; +lcl_mld_activity_generated_by;ASP;NO;Genereres automatisk etter aktivitet; +lcl_mld_actualuitvoer;ASP;NO;Behandlingstid; +lcl_mld_add_obj;ASP;NO;Objekter som er lagt; +lcl_mld_addmld;ASP;NO;Legg til sak; +lcl_mld_addtofaq;ASP;NO;Legg til i informasjonsbanken; +lcl_mld_addtofaqinfo;ASP;NO;Be redaktøren av informasjonsbanken om å inkludere dette elementet; +lcl_mld_adjust_order;ASP;NO;Juster ordren.; +lcl_mld_afdeling;ASP;NO;Avdeling; +lcl_mld_afgemeld;ASP;NO;Lukket; +lcl_mld_afgerond;ASP;NO;Fullført; +lcl_mld_afgewezen;ASP;NO;Avvist; +lcl_mld_afh_srtruimte_object;ASP;NO;Avhengig av romtype/objekt; +lcl_mld_afhankelijk_vakgroep;ASP;NO;Avhengig av disiplin; +lcl_mld_afmeldtext;ASP;NO;Tekst når du lukker; +lcl_mld_afrond;ASP;NO;Fullfør; +lcl_mld_afrond_hint;ASP;NO;Erklær denne samtalen som fullført; +lcl_mld_all_objects;ASP;NO;Alle objekter; +lcl_mld_already_closed;ASP;NO;Merk: Denne saken er allerede lukket. Vil du fortsette?; +lcl_mld_already_registered;ASP;NO;Saken er allerede registrert; +lcl_mld_already_reported;ASP;NO;Ok, problemet var allerede rapportert; +lcl_mld_altijd_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk; +lcl_mld_always;ASP;NO;Alltid; +lcl_mld_appr_req;ASP;NO;Levert til godkjenning; +lcl_mld_approver;ASP;NO;Godkjenner; +lcl_mld_ask_afrond;ASP;NO;Vil du avslutte sak {0}?; +lcl_mld_ask_verwerk;ASP;NO;Vil du arkivere samtalen {0}?; +lcl_mld_askdouble;ASP;NO;Obs!
Denne saken ligner på en annen sak som tidligere er registrert.
Behandlingen kan gå raskere ved å velge den samme saken under.
Velg '{0}’ hvis saken ikke samsvarer eller
'{1} hvis du ikke ønsker å registrere saken lenger.; +lcl_mld_autoorder;ASP;NO;Opprett ordre automatisk; +lcl_mld_autoorderamount;ASP;NO;Ordrebeløp automatisk bestilling; +lcl_mld_basisblok;ASP;NO;Generell informasjon; +lcl_mld_bedrijf_prefix;ASP;NO;; +lcl_mld_behandel_dienst;ASP;NO;Til behandling av service; +lcl_mld_behandelaar;ASP;NO;Tilordnet; +lcl_mld_behandelaarYou;ASP;NO;Du er prosessoren; +lcl_mld_behandelgroep;ASP;NO;Back-office-gruppe; +lcl_mld_behandeling;ASP;NO;Håndtering; +lcl_mld_both;ASP;NO;Både; +lcl_mld_browse_upload;ASP;NO;Bla gjennom / last opp; +lcl_mld_building_not_specified;ASP;NO;Vennligst spesifiser bygningen som samtalen skal viderekobles til, og prøv på nytt; +lcl_mld_cadthema;ASP;NO;Bruk grafikk tema; +lcl_mld_call_for;ASP;NO;Sak for; +lcl_mld_can_not_be_closed;ASP;NO;Denne saken kan ikke lukkes!; +lcl_mld_cancel_double;ASP;NO;Avbryt; +lcl_mld_cancel_workflow;ASP;NO;Kansellere arbeidsflyten; +lcl_mld_cancel_workflow_hint;ASP;NO;Kansellere alle samtal i denne arbeidsflyten; +lcl_mld_cancel_workflow_success;ASP;NO;Arbeidsflytsamtaler ble vellykket kansellert; +lcl_mld_cancel_workflow_tracking;ASP;NO;Arbeidsflytsamtalen {0} kansellert; +lcl_mld_cancelworkflow_remark;ASP;NO;Årsak til å kansellere arbeidsflyten; +lcl_mld_canholdthirdparty;ASP;NO;Uregistrerte innringere også; +lcl_mld_categorie;ASP;NO;Kategori; +lcl_mld_change_now;ASP;NO;Endre nå?; +lcl_mld_changedby;ASP;NO;Ved; +lcl_mld_child_mld;ASP;NO;Undersak(er); +lcl_mld_chk_bo_mldAfm;ASP;NO;Logget av; +lcl_mld_chk_bo_mldBusy;ASP;NO;på front-office; +lcl_mld_chk_bo_mldNew;ASP;NO;Til behandling; +lcl_mld_chk_bo_mldRej;ASP;NO;Avvist; +lcl_mld_chk_bo_mldSelf;ASP;NO;Behandles; +lcl_mld_chk_bo_mldVer;ASP;NO;Arkiv; +lcl_mld_chk_fe_mldBusy;ASP;NO;Behandles; +lcl_mld_chk_fe_mldDone;ASP;NO;Klar; +lcl_mld_chk_fe_mldNew;ASP;NO;Ny; +lcl_mld_chk_fe_mldRej;ASP;NO;Avvist; +lcl_mld_chk_fo_mldAfm;ASP;NO;Lukket; +lcl_mld_chk_fo_mldBusy;ASP;NO;På back-office; +lcl_mld_chk_fo_mldRej;ASP;NO;Avvist; +lcl_mld_chk_fo_mldSelf;ASP;NO;Til behandling; +lcl_mld_chk_fo_mldVer;ASP;NO;Arkiv; +lcl_mld_choose_na;ASP;NO;Ikke tilgjengelig; +lcl_mld_choose_srt;ASP;NO;Hvilken kategori?; +lcl_mld_choose_typeodr;ASP;NO;Velg en ordretype; +lcl_mld_close_order_close_call;ASP;NO;Lukke beslektet sak?; +lcl_mld_close_standalone;ASP;NO;Takk for at du registrerte saken, nå kan du lukke dette skjermbildet; +lcl_mld_cnt_contract;ASP;NO;Kontrakt; +lcl_mld_code;ASP;NO;Kode; +lcl_mld_colors;ASP;NO;Farge; +lcl_mld_complain;ASP;NO;Sak; +lcl_mld_complain_subject;ASP;NO;Sak {0} ({1}) {3}; +lcl_mld_completion_in;ASP;NO;Ferdigstillelse om; +lcl_mld_continuation;ASP;NO;Fortsettelse; +lcl_mld_continuation_mld;ASP;NO;Fortsettelsessak; +lcl_mld_continuation_remark;ASP;NO;Årsaken for fortsettelsessak; +lcl_mld_continue_of;ASP;NO;Fortsettelse på; +lcl_mld_continueblok;ASP;NO;Opprett en fortsettelsessak på; +lcl_mld_copy;ASP;NO;Kopier; +lcl_mld_copy_hint;ASP;NO;Opprett en kopi av denne samtalen; +lcl_mld_copyable;ASP;NO;Kan kopieres; +lcl_mld_correct_after;ASP;NO;Korriger etter; +lcl_mld_correct_after_hint;ASP;NO;Korriger kategorien; +lcl_mld_correct_before;ASP;NO;Korriger før; +lcl_mld_correct_before_hint;ASP;NO;Viderekoble til riktig kategori; +lcl_mld_corrected;ASP;NO;Dette samtal har blitt korrigert; +lcl_mld_ctr_close_all;ASP;NO;åpne inspeksjon(er). Lukke inspeksjon(er) også?; +lcl_mld_dagen;ASP;NO;Dager; +lcl_mld_date;ASP;NO;Dato; +lcl_mld_date_time;ASP;NO;Registrert på; +lcl_mld_day;ASP;NO;Dag; +lcl_mld_days;ASP;NO;Dager; +lcl_mld_deel_details;ASP;NO;Objektdetaljer; +lcl_mld_del_obj;ASP;NO;Slettede objekter; +lcl_mld_del_txt_stdmsrtruimte;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne overstyringen?; +lcl_mld_del_txt_uitvoeren;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne planen?; +lcl_mld_delete_on_resume;ASP;NO;Ja, slett og fortsett; +lcl_mld_dep_obj;ASP;NO;Avdelingsobjekter; +lcl_mld_desirable_enddate;ASP;NO;Foretrukket dato; +lcl_mld_dienst;ASP;NO;Service; +lcl_mld_dienst_niveau;ASP;NO;Service-nivå; +lcl_mld_dienst_not_for_org;ASP;NO;Tjenesten er ikke tilgjengelig for dette rommet. Dette rommet er ikke leid av organisasjonen din.; +lcl_mld_dienst_not_for_room;ASP;NO;Tjenesten er ikke tilgjengelig for dette rommet.; +lcl_mld_dienstunavailablehere;ASP;NO;Tjenesten er ikke tilgjengelig for dette stedet / denne bygningen:; +lcl_mld_directklaar;ASP;NO;Kan behandles av front-office; +lcl_mld_doorgezet;ASP;NO;Saken er videresendt; +lcl_mld_doorzetten_1;ASP;NO;Vil du videresende saken; +lcl_mld_doorzetten_2;ASP;NO;?; +lcl_mld_doublecheck;ASP;NO;Se etter liknende saker; +lcl_mld_edit_note_completed;ASP;NO;Merk: Denne saken har allerede blitt behandlet, nye kommentarer kan bli oversett.; +lcl_mld_einddatum_to_late_mld;ASP;NO;Minst én ordre ikke er ferdig ennå. Juster sluttdato først!; +lcl_mld_einddatum_to_late_opdr;ASP;NO;Ordren ikke er ferdig. Juster sluttdato først!; +lcl_mld_email_ext;ASP;NO;> E-postadresse; +lcl_mld_enddate;ASP;NO;Fullfør; +lcl_mld_enddate_empty;ASP;NO;La sluttdato være tom; +lcl_mld_enddate_to;ASP;NO;Sluttdato til; +lcl_mld_exceeds_agb;ASP;NO;Avdelingsbudsjettet overskrides ved denne ordren med €; +lcl_mld_exceeds_pgb;ASP;NO;Det årlige personlige budsjettet overskrides ved denne ordren med €; +lcl_mld_expiration_date;ASP;NO;Utløpsdato; +lcl_mld_externr;ASP;NO;Eksternt nr; +lcl_mld_externurl;ASP;NO;Ekstern lenke*; +lcl_mld_faq_stdmanswers;ASP;NO;Kan det finnes en annen løsning?; +lcl_mld_fe_menu_frame;ASP;NO;Velg ønsket sak; +lcl_mld_filter;ASP;NO;Merke; +lcl_mld_final_close;ASP;NO;Lukk sak; +lcl_mld_final_remark;ASP;NO;Merknad på utgående ordre; +lcl_mld_finish_close;ASP;NO;Lukker saken. Legg til tekst; +lcl_mld_firstready;ASP;NO;Først klar; +lcl_mld_fix_sla;ASP;NO;Endre oppretting/sluttdato; +lcl_mld_fix_sla_hint;ASP;NO;Riktig registrering eller frist for SLA-måling; +lcl_mld_flag0;ASP;NO;Uten merke; +lcl_mld_flag1;ASP;NO;Kode 1; +lcl_mld_flag2;ASP;NO;Kode 2; +lcl_mld_flag3;ASP;NO;Kode 3; +lcl_mld_flag4;ASP;NO;Kode 4; +lcl_mld_flag5;ASP;NO;Kode 5; +lcl_mld_flag6;ASP;NO;Kode 6; +lcl_mld_flag7;ASP;NO;Kode 7; +lcl_mld_flag8;ASP;NO;Kode 8; +lcl_mld_flag9;ASP;NO;Kode 9; +lcl_mld_flags;ASP;NO;Filter; +lcl_mld_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer; +lcl_mld_floor_not_specified;ASP;NO;Vennligst spesifiser etasje for samtalen å viderekoble til, og prøv på nytt; +lcl_mld_forward;ASP;NO;Videresende; +lcl_mld_forward_disc;ASP;NO;Korrekte; +lcl_mld_forward_mld;ASP;NO;Videresende sak {0}; +lcl_mld_forward_opm;ASP;NO;Kommentar; +lcl_mld_forward_team;ASP;NO;Tildele; +lcl_mld_forward_team_hint;ASP;NO;Send til neste team; +lcl_mld_frame_algemeen;ASP;NO;Saksinformasjon; +lcl_mld_frame_algemeen_actie;ASP;NO;Informasjon om saksmal; +lcl_mld_frame_notes;ASP;NO;Merknader; +lcl_mld_frame_opdr;ASP;NO;Ordre; +lcl_mld_frame_trackandnotes;ASP;NO;"Kommentarer & sporing"""; +lcl_mld_frame_workflow;ASP;NO;Fortsettelsessaker (arbeidsflyt); +lcl_mld_freetext;ASP;NO;Beskrivelsesfelt; +lcl_mld_frozen_costs;ASP;NO;Frosne kostnader; +lcl_mld_geaccepteerd;ASP;NO;Pågående; +lcl_mld_gegroepeerd;ASP;NO;gruppert; +lcl_mld_goedkeuring;ASP;NO;Ordren er levert til validering.; +lcl_mld_groep;ASP;NO;Gruppe; +lcl_mld_groepeer;ASP;NO;Gruppe; +lcl_mld_groeperen;ASP;NO;Gruppeanrop; +lcl_mld_groepering;ASP;NO;Gruppering; +lcl_mld_groeperingmeldingen;ASP;NO;Underliggende problemer; +lcl_mld_groepsverplichting;ASP;NO;Obligatorisk etter gruppe; +lcl_mld_handled_in_time_agreement;ASP;NO;Behandlet i tide (avtale) (%); +lcl_mld_handled_in_time_agreement_pct;ASP;NO;Behandlet i tide (avtale) (%); +lcl_mld_handled_in_time_sla;ASP;NO;Behandlet i tide (servicenivå) (%); +lcl_mld_handled_in_time_sla_pct;ASP;NO;Behandlet i tide (servicenivå) (%); +lcl_mld_hidden_fields;ASP;NO;Skjulte felt; +lcl_mld_hint;ASP;NO;Tips; +lcl_mld_hours;ASP;NO;timer; +lcl_mld_hours_to_spent;ASP;NO;Timer å bruke; +lcl_mld_hoursperweek;ASP;NO;Timer per uke; +lcl_mld_in_KTO;ASP;NO;I kundeundersøkelsen; +lcl_mld_indult;ASP;NO;Ekskluder fra tjenestenivåavtalen; +lcl_mld_inf_Kostenklant;ASP;NO;Kund. betaler; +lcl_mld_inf_Kostenplaats;ASP;NO;Kostnadssted; +lcl_mld_inf_Omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_mld_inf_Onderwerp;ASP;NO;Emne; +lcl_mld_inf_Opmerking;ASP;NO;Kommentar; +lcl_mld_inf_Ordernr;ASP;NO;Ordrenr.; +lcl_mld_inf_name;ASP;NO;Sist oppdatert; +lcl_mld_inf_opmerking_fiat;ASP;NO;Årsak; +lcl_mld_inf_std_opm;ASP;NO;Standard tekst; +lcl_mld_ingevoerd;ASP;NO;Ny; +lcl_mld_ingezien;ASP;NO;Som skal godtas; +lcl_mld_initieel_fo;ASP;NO;Først til front-office; +lcl_mld_intern;ASP;NO;Intern; +lcl_mld_invalid_ctr_ref;ASP;NO;Ugyldig gjentakende oppgave for referanse; +lcl_mld_invalid_kenmerk_format;ASP;NO;Ugyldig format; +lcl_mld_invalid_reference;ASP;NO;Ugyldig sak til referanse; +lcl_mld_invoiced;ASP;NO;Fakturert; +lcl_mld_invoicing;ASP;NO;Fakturering; +lcl_mld_is_mlda2b;ASP;NO;Handling tildelt backoffice; +lcl_mld_is_mlda2m;ASP;NO;Handling tildelt utsteder; +lcl_mld_is_mldabh;ASP;NO;Tildelt behandler; +lcl_mld_is_mldabh_none;ASP;NO;Handlingen er ukjent; +lcl_mld_is_mldabh_to;ASP;NO;Behandling er tildelt; +lcl_mld_is_mldacp;ASP;NO;Saken er godtatt; +lcl_mld_is_mldafm;ASP;NO;Saken er avsluttet; +lcl_mld_is_mldafr;ASP;NO;Lukkingen er gjennomført; +lcl_mld_is_mldafrtrack;ASP;NO;Sak {0} er fullført; +lcl_mld_is_mldbeh;ASP;NO;Tilordnet; +lcl_mld_is_mldbeh_none;ASP;NO;Saken er ikke tilordnet; +lcl_mld_is_mldbeh_to;ASP;NO;Saken er tilordnet; +lcl_mld_is_mldbhg;ASP;NO;Tildelt behandlingsteam; +lcl_mld_is_mldbhg_none;ASP;NO;Behandlingsteamet er nå ikke tildelt; +lcl_mld_is_mldbhg_to;ASP;NO;Behandlingsteamet er endret til; +lcl_mld_is_mldbwd;ASP;NO;Tilordnet front-office; +lcl_mld_is_mlddoo;ASP;NO;Tilordnet back-office; +lcl_mld_is_mldfwd;ASP;NO;Tilordnet en annen back-office; +lcl_mld_is_mlding;ASP;NO;Sett av back-office; +lcl_mld_is_mldmai;ASP;NO;Saken er sendt til; +lcl_mld_is_mldnew;ASP;NO;Saken er registrert; +lcl_mld_is_mldnot;ASP;NO;Merknaden er lagt til; +lcl_mld_is_mldnotetrack;ASP;NO;Merknaden er lagt til {0}: {1}; +lcl_mld_is_mldrej;ASP;NO;Saken er avvist; +lcl_mld_is_mldupd;ASP;NO;Saken er oppdatert; +lcl_mld_is_mldupdtrack;ASP;NO;Saken {0} er oppdatert; +lcl_mld_is_mldver;ASP;NO;Avregnet (behandlet); +lcl_mld_is_ordmai;ASP;NO;Ordren er sendt til; +lcl_mld_is_setsend;ASP;NO;Sendingen bekreftet manuelt; +lcl_mld_is_updatedby;ASP;NO;Denne saken har nylig blitt justert av {0}; +lcl_mld_is_updatedbysoap;ASP;NO;Sak {0} har blitt oppdatert av et eksternt system; +lcl_mld_issuer_search;ASP;NO;Sted for utsteder; +lcl_mld_kanverwijzen;ASP;NO;Kan referere til; +lcl_mld_keep_informed;ASP;NO;Hold meg oppdatert på fremdriften; +lcl_mld_kenmerk;ASP;NO;Saksegenskap; +lcl_mld_kenmerk_count;ASP;NO;Utfylt; +lcl_mld_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe; +lcl_mld_kenmerk_niveau;ASP;NO;Nivå; +lcl_mld_kenmerk_out_range;ASP;NO;Ugyldig verdi; +lcl_mld_kenmerk_readonly;ASP;NO;Skrivebeskyttet; +lcl_mld_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk; +lcl_mld_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekv.nr.; +lcl_mld_kenmerken;ASP;NO;Saksegenskaper; +lcl_mld_kenmerktype_fail1;ASP;NO;{1} kan ikke være utfylt for egenskapstype '{0}'; +lcl_mld_kies_bestaand;ASP;NO;Velg en eksisterende; +lcl_mld_klaar_na_sla;ASP;NO;Saken ble gjennomført etter datoen for tjenestenivåavtalen; +lcl_mld_koppelen;ASP;NO;Koble til; +lcl_mld_kosten;ASP;NO;Kontonr.; +lcl_mld_kpks_validatie;ASP;NO;Ordren er ikke opprettet. Forholdet mellom kostnadssted og disiplin (kostnadsstedsgruppe og kontotype) er ugyldig.; +lcl_mld_kto;ASP;NO;I forhold til; +lcl_mld_kto_invite;ASP;NO;Invitasjon til kundeundersøkelse; +lcl_mld_laatste_actie;ASP;NO;Siste handling; +lcl_mld_latenbij_FE;ASP;NO;La handlingen være tildelt utsteder {0}; +lcl_mld_legenda;ASP;NO;Forklaring; +lcl_mld_legenda_child;ASP;NO;Relatert; +lcl_mld_legenda_child_tt;ASP;NO;Behandlingen gjøres gjennom en annen sak; +lcl_mld_legenda_expired1;ASP;NO;Tidsgrensen for å godta er overskredet; +lcl_mld_legenda_expired1_tt;ASP;NO;; +lcl_mld_legenda_expired2;ASP;NO;Gjennomløpstiden er overskredet; +lcl_mld_legenda_expired2_tt;ASP;NO;; +lcl_mld_legenda_normal;ASP;NO;Ikke noe spesielt; +lcl_mld_legenda_normal_tt;ASP;NO;; +lcl_mld_legenda_sleepy;ASP;NO;Fremtidig; +lcl_mld_legenda_sleepy_tt;ASP;NO;; +lcl_mld_legenda_unready;ASP;NO;Delvis løst; +lcl_mld_legenda_unready_tt;ASP;NO;Har lukkede og åpne ordrer; +lcl_mld_legenda_unsolved;ASP;NO;Ikke løst; +lcl_mld_legenda_unsolved_tt;ASP;NO;Alle relaterte ordrer er avsluttet; +lcl_mld_legenda_unviewed;ASP;NO;Ikke sett; +lcl_mld_legenda_updated;ASP;NO;Sist oppdatert; +lcl_mld_legenda_updated_tt;ASP;NO;Sist oppdatert; +lcl_mld_limited_bes_cat;ASP;NO;Begrens til katalog; +lcl_mld_linkedchild;ASP;NO;Undersaken er allerede knyttet; +lcl_mld_linkedparent;ASP;NO;Den overordnede saken er allerede knyttet; +lcl_mld_linktoparent;ASP;NO;Knytte til sak {0}?; +lcl_mld_location_not_specified;ASP;NO;Vennligst spesifiser lokasjonen som samtalen skal viderekobles til, og prøv på nytt; +lcl_mld_maak_nieuw;ASP;NO;Eller opprette en ny; +lcl_mld_mailto;ASP;NO;Til ...; +lcl_mld_malus;ASP;NO;Malus per periode; +lcl_mld_malusbasis;ASP;NO;Fast malus; +lcl_mld_material;ASP;NO;Materiale; +lcl_mld_materialen;ASP;NO;Materialer; +lcl_mld_meldbron;ASP;NO;Kilde; +lcl_mld_meldbron_nr;ASP;NO;Referansenr.; +lcl_mld_melding_all;ASP;NO;Alle samtaler; +lcl_mld_melding_dwg;ASP;NO;dwg koordinat; +lcl_mld_melding_gps;ASP;NO;gps koordinat; +lcl_mld_melding_locked;ASP;NO;Merk: Denne saken har nylig ({1}) også blitt åpnet av {0}.; +lcl_mld_melding_lopende;ASP;NO;Mine saker; +lcl_mld_melding_own;ASP;NO;Egne samtaler; +lcl_mld_meldingbuitenopdracht;ASP;NO;Det finnes aktive ordrer for denne saken som ikke samsvarer med perioden for denne saken.; +lcl_mld_meldingen;ASP;NO;Samtaler; +lcl_mld_meldinggroep;ASP;NO;Saksgruppe; +lcl_mld_meldingsoort;ASP;NO;Sakstype; +lcl_mld_miscellaneous_fields;ASP;NO;Diverse felt; +lcl_mld_mld_close_try;ASP;NO;Lukke saken hvis mulig?; +lcl_mld_mldstatus;ASP;NO;Saksstatus; +lcl_mld_naam_ext;ASP;NO;> Navn; +lcl_mld_name;ASP;NO;Navn; +lcl_mld_never;ASP;NO;Aldri; +lcl_mld_new;ASP;NO;Ny sak; +lcl_mld_new_bestelling;ASP;NO;Ny innkjøpsordre; +lcl_mld_new_order;ASP;NO;Ny ordre; +lcl_mld_newfirst;ASP;NO;Siste registrerte; +lcl_mld_niet_verplicht;ASP;NO;Ikke obligatorisk; +lcl_mld_no_approval_indicated;ASP;NO;Denne ordren skal faktisk godkjennes av {0} igjen, men den godkjenningsansvarlige har svart at det ikke er nødvendig.; +lcl_mld_no_approval_kp;ASP;NO;Denne ordren skal faktisk godkjennes av {0}, men det er ikke nødvendig for dette kostnadsstedet.; +lcl_mld_no_dep_objects;ASP;NO;Ingen avdelingsobjekter; +lcl_mld_no_handler;ASP;NO;Kun uten behandler; +lcl_mld_no_objects;ASP;NO;Ingen objekter; +lcl_mld_no_overrule;ASP;NO;Ingen overstyringsdetaljer er registrert; +lcl_mld_no_own_mld;ASP;NO;Nei, egen sak; +lcl_mld_no_team;ASP;NO;Ingen behandlingsteam; +lcl_mld_not;ASP;NO;Ikke; +lcl_mld_not_solved;ASP;NO;Ikke løst; +lcl_mld_note;ASP;NO;Kommentar; +lcl_mld_note_detail;ASP;NO;Detaljnivå; +lcl_mld_note_edited;ASP;NO;Redigert; +lcl_mld_note_emptyset;ASP;NO;Klikk på Legg til for å legge til en intern merknad; +lcl_mld_note_new;ASP;NO;Tillegg; +lcl_mld_notfrontend;ASP;NO;Ikke synlig for front-end; +lcl_mld_noti_caller;ASP;NO;Varsle utsteder; +lcl_mld_noti_ext;ASP;NO;Varsle {0}; +lcl_mld_noti_opdr_email;ASP;NO;E-postordre; +lcl_mld_notification_sent_to;ASP;NO;Varsling '{0}' er sendt til {1}; +lcl_mld_notify;ASP;NO;Send varslinger (hvis innstilt på disiplin); +lcl_mld_notify_FE;ASP;NO;Varsle utsteder {0}; +lcl_mld_notify_FEchild;ASP;NO;Varsle også underordnede brukere; +lcl_mld_nr_objects;ASP;NO;Objekt(er); +lcl_mld_nrhours;ASP;NO;Timer; +lcl_mld_number;ASP;NO;Nummer; +lcl_mld_obj_details;ASP;NO;Objektdetaljer; +lcl_mld_obj_show_niveau;ASP;NO;Vis objekt fra; +lcl_mld_obj_verplicht;ASP;NO;Objekt kreves; +lcl_mld_object_add;ASP;NO;">>Legg til"""; +lcl_mld_object_filled_in;ASP;NO;Et objekt er valgt automatisk; +lcl_mld_object_oms;ASP;NO;Objektbeskrivelse; +lcl_mld_object_remove;ASP;NO;"Slett<<"""; +lcl_mld_object_restrict;ASP;NO;Begrens objekter til:; +lcl_mld_objects;ASP;NO;Objekter; +lcl_mld_objects_available;ASP;NO;Registrerte objekter; +lcl_mld_objects_select;ASP;NO;Velg relaterte objekter; +lcl_mld_objects_selected;ASP;NO;Relaterte objekter; +lcl_mld_offerte_accept;ASP;NO;Godta tilbud; +lcl_mld_offerte_is_accept;ASP;NO;Tilbud godtatt; +lcl_mld_offertes;ASP;NO;Tilbud; +lcl_mld_office_hours;ASP;NO;Arbeidstid; +lcl_mld_omschr_oorsprong;ASP;NO;Gjeldende saksfremdrift; +lcl_mld_omschr_vervolg;ASP;NO;Beskrivelse av fortsettelsessaken; +lcl_mld_onderbroken;ASP;NO;På vent; +lcl_mld_onrgoed_niveau;ASP;NO;Obligatorisk nivå; +lcl_mld_onzichtbaar;ASP;NO;Usynlig; +lcl_mld_oordeel;ASP;NO;Mening; +lcl_mld_opdr_aantal;ASP;NO;Nummer; +lcl_mld_opdr_accept;ASP;NO;Godta bestillingen {0}?; +lcl_mld_opdr_accept_hlt;ASP;NO;Vil du godta bestillingen {0} og avbryte den gjeldende aktive bestillingen {1}?; +lcl_mld_opdr_add;ASP;NO;">>Legg til"""; +lcl_mld_opdr_afr_na_mld;ASP;NO;Sluttdatoen for ordren er etter sluttdatoen for saken; +lcl_mld_opdr_all;ASP;NO;Alle bestillinger; +lcl_mld_opdr_already_active;ASP;NO;Bestillingen avbrytes fordi det allerede er en annen bestilling aktiv innenfor samme bestillingstype «{0}».; +lcl_mld_opdr_alt_charge_type;ASP;NO;Annen kostnadskategoritype; +lcl_mld_opdr_alternatief;ASP;NO;Dette tilbudet er avvist fordi et gunstigere alternativ har blitt valgt; +lcl_mld_opdr_approve;ASP;NO;Vil du godkjenne ordre {0}?; +lcl_mld_opdr_approved_1;ASP;NO;Ordre; +lcl_mld_opdr_approved_2;ASP;NO;er godkjent.; +lcl_mld_opdr_bedrijf;ASP;NO;Selskap; +lcl_mld_opdr_bedrijven;ASP;NO;Selskaper; +lcl_mld_opdr_btw;ASP;NO;Mva.; +lcl_mld_opdr_cancel;ASP;NO;Avbryt ordre; +lcl_mld_opdr_cancel_button;ASP;NO;Avbryt; +lcl_mld_opdr_cancelled_1;ASP;NO;Ordre; +lcl_mld_opdr_cancelled_2;ASP;NO;er avbrutt.; +lcl_mld_opdr_changed;ASP;NO;Denne bestillingen ble endret på:; +lcl_mld_opdr_close;ASP;NO;Avslutt ordre(r); +lcl_mld_opdr_closed_3;ASP;NO;Alle ordrer som er relatert til saken; +lcl_mld_opdr_code;ASP;NO;Kode; +lcl_mld_opdr_cont;ASP;NO;Vil du fortsette med bestillingen {0}?; +lcl_mld_opdr_description;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_mld_opdr_details;ASP;NO;Ordredetaljer; +lcl_mld_opdr_eenheid;ASP;NO;Enhet; +lcl_mld_opdr_eenheidcode;ASP;NO;Enhetskode; +lcl_mld_opdr_extra1;ASP;NO;Ekstra 1; +lcl_mld_opdr_extra2;ASP;NO;Ekstra 2; +lcl_mld_opdr_extra3;ASP;NO;Ekstra 3; +lcl_mld_opdr_extra4;ASP;NO;Ekstra 4; +lcl_mld_opdr_finish_1;ASP;NO;Vil du lukke ordren; +lcl_mld_opdr_finish_2;ASP;NO;økonomisk?; +lcl_mld_opdr_goedgek_by;ASP;NO;Ordren har blitt validert av; +lcl_mld_opdr_goedgekeurd;ASP;NO;Ordren har blitt validert; +lcl_mld_opdr_goedkeur;ASP;NO;Vil du validere ordre {0}?; +lcl_mld_opdr_groep;ASP;NO;Gruppe; +lcl_mld_opdr_halted_beh;ASP;NO;Ordren {0} er avbrutt fordi den Tilordnede til er endret.; +lcl_mld_opdr_hlt;ASP;NO;Vil du avbryte ordre {0}?; +lcl_mld_opdr_hours_approve_lastweek;ASP;NO;Godkjenn siste uke i måneden; +lcl_mld_opdr_hours_approve_monthly;ASP;NO;Kun forrige måned; +lcl_mld_opdr_id;ASP;NO;Id; +lcl_mld_opdr_info;ASP;NO;Informasjon; +lcl_mld_opdr_invalid_quantity;ASP;NO;Det angitte antallet er ugyldig.; +lcl_mld_opdr_invalid_sum;ASP;NO;Det angitte beløpet er ugyldig.; +lcl_mld_opdr_invullen;ASP;NO;Kontaktperson og/eller en kontrakt er ikke obligatorisk når du oppretter en ordre; +lcl_mld_opdr_invullen_cp;ASP;NO;Kontaktperson er ikke obligatorisk når du oppretter en ordre; +lcl_mld_opdr_kosten_verpl_afm;ASP;NO;Ordrekostnaden må være utfylt før ordren kan lukkes.; +lcl_mld_opdr_kosten_verpl_afr;ASP;NO;Ordrekostnaden må være utfylt først før ordren kan lukkes økonomisk.; +lcl_mld_opdr_later_klaar;ASP;NO;Ordren er fullført etter datoen for tjenestenivåavtalen; +lcl_mld_opdr_leveranciers_available;ASP;NO;Tilgjengelige leverandører; +lcl_mld_opdr_leveranciers_select;ASP;NO;Velg leverandører; +lcl_mld_opdr_leveranciers_selected;ASP;NO;Valgte leverandører; +lcl_mld_opdr_lopende;ASP;NO;Mine ordrer; +lcl_mld_opdr_materials_available;ASP;NO;Tilgjengelige materialer; +lcl_mld_opdr_materials_quantity;ASP;NO;Brukt antall; +lcl_mld_opdr_materials_select;ASP;NO;Velg materialer som brukes; +lcl_mld_opdr_materials_selected;ASP;NO;Materialer som brukes; +lcl_mld_opdr_materials_unique;ASP;NO;Materialbeskrivelsen må være unik.; +lcl_mld_opdr_meerwerk;ASP;NO;Ekstra arbeid; +lcl_mld_opdr_nohours;ASP;NO;Timer er ikke utfylt. Dataene på skjermen er trolig utdatert. Skjermen oppdateres.; +lcl_mld_opdr_notyetsent;ASP;NO;; +lcl_mld_opdr_number;ASP;NO;Ordrenr.; +lcl_mld_opdr_offerte_accept;ASP;NO;Godta tilbud; +lcl_mld_opdr_offerte_reject;ASP;NO;Avvis tilbud; +lcl_mld_opdr_offerte_vereist;ASP;NO;Ordrer på over {0) euro krever et tilbud! Fortsette?; +lcl_mld_opdr_omschr;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_mld_opdr_parent;ASP;NO;Tilbud; +lcl_mld_opdr_prijs;ASP;NO;Pris; +lcl_mld_opdr_regApprov;ASP;NO;Ordren vil bli sendt til godkjenning til; +lcl_mld_opdr_regvalidate;ASP;NO;Ordren er levert for validering av {0} godkjennere; +lcl_mld_opdr_reject;ASP;NO;Ønsker du å avvise ordre {0}?; +lcl_mld_opdr_rejectedbymobile;ASP;NO;Ordren avvist på mobil; +lcl_mld_opdr_remove;ASP;NO;"Slett<<"""; +lcl_mld_opdr_req_status_empty;ASP;NO;"Mangler obligatorisk egenskap ""{0}"" for {1}."; +lcl_mld_opdr_rsm;ASP;NO;Ønsker du å fortsette bestillingen {0}?; +lcl_mld_opdr_rsm_hlt;ASP;NO;Vil du fortsette med ordre {0} og avbryte ordre {1}?; +lcl_mld_opdr_seen;ASP;NO;Sett; +lcl_mld_opdr_setsend;ASP;NO;Merke ordren som sendt?; +lcl_mld_opdr_status;ASP;NO;Ordrestatus; +lcl_mld_opdr_totaal;ASP;NO;Totalt; +lcl_mld_opdr_totaal_inBTW;ASP;NO;Totalt inkl. mva.; +lcl_mld_opdr_uitvoerenden_available;ASP;NO;Tilgjengelige selskaper; +lcl_mld_opdr_uitvoerenden_select;ASP;NO;Velg selskaper; +lcl_mld_opdr_uitvoerenden_selected;ASP;NO;Valgte selskaper; +lcl_mld_opdr_uitvoeringopdracht;ASP;NO;Legg til arbeidsordre; +lcl_mld_opdrachtstatus;ASP;NO;Ordrestatus; +lcl_mld_opdrtypevast;ASP;NO;Obligatorisk ordretype; +lcl_mld_opening_hours;ASP;NO;Åpningstider; +lcl_mld_opm_paste;ASP;NO;Kopier teksten på ordren som nettopp ble lukket; +lcl_mld_opt_in;ASP;NO;Bruk; +lcl_mld_opt_out;ASP;NO;Ikke bruk; +lcl_mld_optioneel;ASP;NO;Valgfritt; +lcl_mld_ord_afgemeld;ASP;NO;Logget av; +lcl_mld_ord_afgerond;ASP;NO;Ferdigstilt; +lcl_mld_ord_afgewzen;ASP;NO;Avvist; +lcl_mld_ord_bymail;ASP;NO;Sende denne ordren elektronisk til leverandør?; +lcl_mld_ord_close_all;ASP;NO;åpne ordre(r). Lukke ordren(e) i tillegg?; +lcl_mld_ord_geaccepteerd;ASP;NO;Godtatt; +lcl_mld_ord_gefiatteerd;ASP;NO;Godkjent; +lcl_mld_ord_hlt;ASP;NO;Avbrutt; +lcl_mld_ord_kenmerken;ASP;NO;Ordreegenskaper; +lcl_mld_ord_niet_akkoord;ASP;NO;Ikke godkjent; +lcl_mld_ord_rsm;ASP;NO;Fortsettelse; +lcl_mld_ord_ter_fiattering;ASP;NO;Til godkjenning; +lcl_mld_ord_ter_goedkeuring;ASP;NO;Til validering; +lcl_mld_ord_uitgegeven;ASP;NO;Utstedt; +lcl_mld_ord_verwerkt;ASP;NO;Behandlet; +lcl_mld_ord_weeklijst;ASP;NO;Ukentlig timeliste; +lcl_mld_ord_weeklijsten;ASP;NO;Ukentlige timelister; +lcl_mld_order_frame;ASP;NO;Ordre; +lcl_mld_order_nr;ASP;NO;Ordrenr.; +lcl_mld_order_subject;ASP;NO;Ordre {0}; +lcl_mld_org_obj;ASP;NO;Organisasjonsobjekter; +lcl_mld_overig;ASP;NO;Diverse; +lcl_mld_overrule;ASP;NO;Overstyring; +lcl_mld_overrule_details;ASP;NO;Overstyringsdetaljer; +lcl_mld_overrule_properties;ASP;NO;Overstyringsegenskaper; +lcl_mld_overrule_srtruimte;ASP;NO;Overstyring per romfunksjon; +lcl_mld_overrule_stdmelding;ASP;NO;Overstyring per sak; +lcl_mld_parent_status;ASP;NO;se {0}; +lcl_mld_paste;ASP;NO;Lim inn; +lcl_mld_pending;ASP;NO;På front-office; +lcl_mld_percentage;ASP;NO;(%); +lcl_mld_person_prefix;ASP;NO;Intern:; +lcl_mld_place;ASP;NO;Plasser; +lcl_mld_planbaar;ASP;NO;Kan planlegges; +lcl_mld_planbaarLOV;ASP;NO;"0;Beregnet;1;Tom;2;Usynlig"; +lcl_mld_planbaarfe;ASP;NO;Sluttdato justerbar av FE; +lcl_mld_primairbehandelaar;ASP;NO;Primært backoffice; +lcl_mld_processing_details;ASP;NO;Behandler detaljer; +lcl_mld_processor;ASP;NO;Prosessor; +lcl_mld_prop_not_exist;ASP;NO;Egenskapen «{0}» eksisterer ikke for det nye samtalet.; +lcl_mld_prseigen;ASP;NO;Kun rom i egen organisasjon; +lcl_mld_prsobjects;ASP;NO;Inkluder personlige objekter; +lcl_mld_publiek;ASP;NO;Offentlig; +lcl_mld_quick_note_new;ASP;NO;Hurtignotat; +lcl_mld_quick_note_submit;ASP;NO;Lagre hurtignotat; +lcl_mld_referenced;ASP;NO;Referert av; +lcl_mld_references;ASP;NO;>; +lcl_mld_regime;ASP;NO;Regime; +lcl_mld_reject;ASP;NO;Avvis; +lcl_mld_reject_failed;ASP;NO;Denne saken / disse sakene kan ikke avvises; +lcl_mld_rejected1;ASP;NO;Sak; +lcl_mld_rejected2;ASP;NO;er avvist; +lcl_mld_req_obj;ASP;NO;Manglende objekt for samtalen {0}.; +lcl_mld_req_status;ASP;NO;Obligatorisk for status; +lcl_mld_req_status_empty;ASP;NO;"Mangler obligatorisk egenskap ""{0}"" for sak {1}."; +lcl_mld_respijt;ASP;NO;Utsatt tid; +lcl_mld_respijt_eenheid;ASP;NO;Utsatt tid for enheten; +lcl_mld_result;ASP;NO;Resultat; +lcl_mld_room_not_specified;ASP;NO;Vennligst spesifiser rom som samtalen skal viderekobles til, og prøv på nytt; +lcl_mld_run_time;ASP;NO;Gjennomløpstider; +lcl_mld_run_time_exceed;ASP;NO;Gjennomløpstiden er overskredet; +lcl_mld_save_new_call;ASP;NO;Lagre ny sak; +lcl_mld_select_first;ASP;NO;Velg et {0} først; +lcl_mld_select_nosrtdisc_selected;ASP;NO;Velg minst én disiplin; +lcl_mld_sendfor_approval;ASP;NO;Lever ordren til godkjenning igjen.; +lcl_mld_sendfor_approval_to;ASP;NO;Lever ordren til godkjenning igjen til {0}.; +lcl_mld_shift;ASP;NO;Endre; +lcl_mld_shiftdate;ASP;NO;Sluttdatoen for ordren er senere enn sluttdatoen for sak ({0}).
Oppdatere sakens sluttdato til ordrens sluttdato?; +lcl_mld_show_expired;ASP;NO;Vis utløpt; +lcl_mld_showindult;ASP;NO;Vis samtaler med utvidelse av rabatt; +lcl_mld_showlinked;ASP;NO;Vis tilknyttede samtaler; +lcl_mld_shown_mld;ASP;NO;Saker/ordrer som vises; +lcl_mld_showrespijt;ASP;NO;Vis samtaler med frist; +lcl_mld_similarcalls;ASP;NO;Lignende saker; +lcl_mld_similarcalls_hint;ASP;NO;Søk etter lignende samtaler; +lcl_mld_slabewaken;ASP;NO;Overvåke tjenestenivåavtale; +lcl_mld_sort;ASP;NO;Sorter etter; +lcl_mld_spoed;ASP;NO;Haster; +lcl_mld_srtkenmerk_kenmerktype;ASP;NO;Type; +lcl_mld_srtkenmerk_omschrijving;ASP;NO;Egenskapstype; +lcl_mld_st_closed;ASP;NO;Lukket; +lcl_mld_standaardmelding;ASP;NO;Standard sak; +lcl_mld_startdate;ASP;NO;Start; +lcl_mld_starter;ASP;NO;Registrert av; +lcl_mld_status;ASP;NO;Status; +lcl_mld_statuschange;ASP;NO;Tiltak; +lcl_mld_statusfilters;ASP;NO;Saksstatus:; +lcl_mld_std_typeopdr;ASP;NO;Standard ordretype; +lcl_mld_stdbehandeling;ASP;NO;Håndtering; +lcl_mld_stdmelding;ASP;NO;Sak; +lcl_mld_stdmelding_all;ASP;NO;Alle saker; +lcl_mld_stdmelding_frame;ASP;NO;Saksinformasjon; +lcl_mld_stdmelding_own;ASP;NO;Egne saker; +lcl_mld_stdmelding_volgnummer;ASP;NO;Sekv. nr.; +lcl_mld_stdmeldingen;ASP;NO;Saker; +lcl_mld_stduitvoer;ASP;NO;Tjenestenivåavtaletid; +lcl_mld_stduitvoertijd;ASP;NO;Behandlingstid for sak; +lcl_mld_subject;ASP;NO;Emne; +lcl_mld_symbol_name;ASP;NO;Symbolnavn; +lcl_mld_symbol_upload;ASP;NO;Last opp symbol; +lcl_mld_tel_ext;ASP;NO;>Telefonnummer; +lcl_mld_ter_acceptatie;ASP;NO;Som skal godtas; +lcl_mld_teruggezet;ASP;NO;Saken er satt tilbake; +lcl_mld_terugzetten_1;ASP;NO;Vil du sette tilbake saken; +lcl_mld_terugzetten_2;ASP;NO;?; +lcl_mld_time_spent;ASP;NO;Faktiske arbeidstimer; +lcl_mld_timetoaccept;ASP;NO;Tid til å godta; +lcl_mld_timetoaccept_hoog;ASP;NO;Tid for å akseptere høy; +lcl_mld_timetoaccept_kritisch;ASP;NO;Tid for å akseptere kritisk; +lcl_mld_timetoaccept_laag;ASP;NO;Tid for å akseptere lavt; +lcl_mld_toapprove;ASP;NO;Sendt til godkjenning til; +lcl_mld_toekennen_BO;ASP;NO;Tilordne sak til backoffice; +lcl_mld_toekennen_FE;ASP;NO;Tildel sak til utsteder {0}; +lcl_mld_totaal_kosten;ASP;NO;Totale kostnader; +lcl_mld_trackby;ASP;NO;Ved; +lcl_mld_trackcol;ASP;NO;Tiltak; +lcl_mld_trackprefixmld;ASP;NO;SAK:; +lcl_mld_trackprefixord;ASP;NO;ORDRE:; +lcl_mld_typeopdr;ASP;NO;Ordretype; +lcl_mld_uitgegeven;ASP;NO;Utstedt; +lcl_mld_uitvoeren;ASP;NO;Utfør; +lcl_mld_uitvoeren_dag;ASP;NO;Dag; +lcl_mld_uitvoeren_infrequent;ASP;NO;Uregelmessig; +lcl_mld_uitvoeren_title;ASP;NO;Arbeidsskjema; +lcl_mld_uitvoertijd;ASP;NO;Tid til behandling (dager); +lcl_mld_uitvoertijd_hoog;ASP;NO;Behandlingstid høy; +lcl_mld_uitvoertijd_kritisch;ASP;NO;Behandlingstid kritisk; +lcl_mld_uitvoertijd_laag;ASP;NO;Behandlingstid lav; +lcl_mld_uitvoertijd_normaal;ASP;NO;Behandlingstid normal; +lcl_mld_unlink;ASP;NO;Koble fra saken?; +lcl_mld_uren_status_0;ASP;NO;Tom; +lcl_mld_uren_status_1;ASP;NO;Registrert; +lcl_mld_uren_status_2;ASP;NO;"Til godkjenning"""; +lcl_mld_uren_status_3;ASP;NO;Godkjent; +lcl_mld_uren_status_4;ASP;NO;Behandlet; +lcl_mld_urg;ASP;NO;Prioritet; +lcl_mld_urg_hoog;ASP;NO;Høy; +lcl_mld_urg_kritiek;ASP;NO;Kritisk; +lcl_mld_urg_laag;ASP;NO;Lav; +lcl_mld_urg_normaal;ASP;NO;Normal; +lcl_mld_uur;ASP;NO;time; +lcl_mld_vakgroep;ASP;NO;Kategori; +lcl_mld_vakgroeptype;ASP;NO;Disiplintype; +lcl_mld_verborgen_FE;ASP;NO;Skjult for utsteder; +lcl_mld_vereisdienst;ASP;NO;Service er obligatorisk; +lcl_mld_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk; +lcl_mld_vervolgfilter;ASP;NO;Oppfølgingssamtaler; +lcl_mld_vervolgfilter_both;ASP;NO;Inkluder oppfølgingssamtaler; +lcl_mld_vervolgfilter_none;ASP;NO;Uten oppfølgingssamtaler; +lcl_mld_vervolgfilter_only;ASP;NO;Kun oppfølgingssamtaler; +lcl_mld_verwerk;ASP;NO;Ferdigstill; +lcl_mld_verwerk_hint;ASP;NO;Ferdigstill denne samtalen for alltid; +lcl_mld_verwerken;ASP;NO;Ønsker du å fullføre samtalen {0}?; +lcl_mld_verwerkt;ASP;NO;Historikk; +lcl_mld_week;ASP;NO;Ukenummer; +lcl_mld_werkelijke_kosten;ASP;NO;Faktiske kostnader; +lcl_mld_wf_generated_by;ASP;NO;Generert av sak; +lcl_mld_when_accept;ASP;NO;Kun ved mottak; +lcl_mld_when_enter;ASP;NO;Kun ved opprettelse av sak; +lcl_mld_when_enter_accept;ASP;NO;Ved opprettelse av sak og ved mottak; +lcl_mld_will_be_closed;ASP;NO;Merk: Den valgte saken er allerede lukket. Ved å koble til saken vil denne saken også lukkes. Er du sikker?; +lcl_mld_will_be_rejected;ASP;NO;Merk: Den valgte saken har allerede blitt avvist. Ved å koble til saken vil denne saken også avvises. Er du sikker?; +lcl_mld_with_cnt;ASP;NO;Del av kontrakt; +lcl_mld_with_res;ASP;NO;En del av; +lcl_mld_without_team;ASP;NO;uten behandlingsteam; +lcl_mld_workflow_overview;ASP;NO;Oversikt over arbeidsflyt; +lcl_mld_year;ASP;NO;År; +lcl_mld_yes;ASP;NO;Ja; +lcl_mld_zichtbaar_FE;ASP;NO;Synlig for utsteder; +lcl_mldgroup_key;ASP;NO;Gruppering; +lcl_mlduren_approve;ASP;NO;Godkjenne uke; +lcl_mlduren_booked;ASP;NO;Bestilte timer; +lcl_mlduren_booked_from;ASP;NO;Timene er allerede bestilt mellom; +lcl_mlduren_booked_until;ASP;NO;og; +lcl_mlduren_close;ASP;NO;Lukk uke; +lcl_mlduren_impr_more;ASP;NO;Klikk her for sykdom, fravær, lege og tannlege; +lcl_mlduren_kostenverwijderd;ASP;NO;Relaterte utgifter har blitt fjernet.; +lcl_mlduren_max;ASP;NO;maks. timer; +lcl_mlduren_max_exceeded;ASP;NO;Det maksimale antall timer er overskredet; +lcl_mlduren_more;ASP;NO;Klikk her for andre ordrer; +lcl_mlduren_onkosten;ASP;NO;Utgifter; +lcl_mlduren_planned;ASP;NO;Planlagt; +lcl_mlduren_rest;ASP;NO;Resterende; +lcl_mobile_about;ASP;NO;Om {0}; +lcl_mobile_addvisitors;ASP;NO;Legg til gjester; +lcl_mobile_at;ASP;NO;på {0}; +lcl_mobile_bestellingen;ASP;NO;Innkjøpsordrer; +lcl_mobile_bezoek;ASP;NO;Gjester; +lcl_mobile_bezoekers;ASP;NO;Gjeldende gjester; +lcl_mobile_claimconfirm;ASP;NO;Jeg tar dette stedet; +lcl_mobile_classicmode;ASP;NO;Standard grensesnitt; +lcl_mobile_contracten;ASP;NO;Kontrakter; +lcl_mobile_currentgps;ASP;NO;Gjeldende sted; +lcl_mobile_currentpos;ASP;NO;Nåværende posisjon; +lcl_mobile_currentpospost;ASP;NO;; +lcl_mobile_currentpospre;ASP;NO;"> """; +lcl_mobile_data_empty;ASP;NO;Fyll inn nødvendig informasjon først; +lcl_mobile_data_saved;ASP;NO;Informasjonen er lagret; +lcl_mobile_districten;ASP;NO;Distrikter; +lcl_mobile_doebezoeker;ASP;NO;Registrer gjester; +lcl_mobile_doemelding;ASP;NO;Opprett en sak; +lcl_mobile_doereservering;ASP;NO;Romreservasjon; +lcl_mobile_fiattering;ASP;NO;Godkjenning; +lcl_mobile_footer;ASP;NO;Drives av FACILITOR; +lcl_mobile_gebouwen;ASP;NO;Bygninger; +lcl_mobile_goedtekeuren_facturen;ASP;NO;Til godkjenning; +lcl_mobile_ins_fo;ASP;NO;Utlånsregistrering; +lcl_mobile_inspecties;ASP;NO;Inspeksjoner; +lcl_mobile_locaties;ASP;NO;Steder; +lcl_mobile_lopendezaken;ASP;NO;Mine saker; +lcl_mobile_meldingen;ASP;NO;Saker; +lcl_mobile_meldingen2;ASP;NO;Saker; +lcl_mobile_messages;ASP;NO;Mine meldinger; +lcl_mobile_mobilemode;ASP;NO;Mobilgrensesnitt; +lcl_mobile_new;ASP;NO;{0}; +lcl_mobile_newafspraak;ASP;NO;Ny avtale; +lcl_mobile_newmelding;ASP;NO;Ny sak; +lcl_mobile_newopdracht;ASP;NO;Ny ordre; +lcl_mobile_newreservering;ASP;NO;Ny reservasjon; +lcl_mobile_no_stdmelding;ASP;NO;Ingen sak er mulig; +lcl_mobile_notes;ASP;NO;Merknader; +lcl_mobile_objbijmelding;ASP;NO;med sak; +lcl_mobile_objecten;ASP;NO;Objekter; +lcl_mobile_ondbijobject;ASP;NO;med objekt; +lcl_mobile_opdrachten;ASP;NO;Ordre; +lcl_mobile_opdrachten1;ASP;NO;Våre ordrer; +lcl_mobile_opdrachten2;ASP;NO;Aktive ordrer; +lcl_mobile_opdrachten3;ASP;NO;Mine ordrer; +lcl_mobile_opdrachten4;ASP;NO;Tilleggsbestilling; +lcl_mobile_opdrachten_ext;ASP;NO;Eksterne ordre; +lcl_mobile_panel_filter;ASP;NO;Filter; +lcl_mobile_planned_act;ASP;NO;Gjentagende oppgaver; +lcl_mobile_plattegronden;ASP;NO;Etasjeplan; +lcl_mobile_rapporten;ASP;NO;Rapporter; +lcl_mobile_res_catering;ASP;NO;Cateringreservasjon; +lcl_mobile_res_intervalbezet;ASP;NO;(reservert); +lcl_mobile_res_looplijst;ASP;NO;Leveringsliste catering; +lcl_mobile_res_next;ASP;NO;Neste reservasjon på {0}; +lcl_mobile_res_ruimtevrij;ASP;NO;Tilgjengelig; +lcl_mobile_res_today;ASP;NO;Gjeldende tilgjengelighet; +lcl_mobile_res_voorziening;ASP;NO;Reservasjon av utstyr; +lcl_mobile_resbeschikbaar;ASP;NO;Tilgjengelighet; +lcl_mobile_reserveringen;ASP;NO;Reservasjoner; +lcl_mobile_ruimtebezet;ASP;NO;Reservert til {0}; +lcl_mobile_ruimten;ASP;NO;Rom; +lcl_mobile_saved;ASP;NO;Justeringene er lagret; +lcl_mobile_scanqr;ASP;NO;Skann QR; +lcl_mobile_search;ASP;NO;Søk; +lcl_mobile_selectmelding;ASP;NO;Velg en sak; +lcl_mobile_selectmeldingtype;ASP;NO;Velg en sakskategori; +lcl_mobile_setbuilding;ASP;NO;Gjeldende bygning; +lcl_mobile_setlocation;ASP;NO;Gjeldende sted; +lcl_mobile_setlocation_intro;ASP;NO;Velg kontekst basert på din gjeldende posisjon. Alle data vil automatisk begrenses til data som er relevante for dette stedet.; +lcl_mobile_srch_zoeker;ASP;NO;Søk; +lcl_mobile_srch_zoeker_go;ASP;NO;Søk!; +lcl_mobile_srch_zoeker_label;ASP;NO;Angi ett eller flere nøkkelord; +lcl_mobile_title;ASP;NO;FACILITOR® Mobil; +lcl_mobile_verdiepingen;ASP;NO;Etasjer; +lcl_mobile_werkplekken;ASP;NO;Arbeidsplasser; +lcl_module_ALG;ASP;NO;Basis: Plassadministrasjon; +lcl_module_API;ASP;NO;API: API meta data; +lcl_module_AUT;ASP;NO;Autorisasjon; +lcl_module_BES;ASP;NO;e-Anskaffelser; +lcl_module_BEZ;ASP;NO;Besøkende; +lcl_module_BGT;ASP;NO;Budsjettkontroll; +lcl_module_CAD;ASP;NO;Grafikk; +lcl_module_CARE;ASP;NO;Facilitor Pleie; +lcl_module_CHT;ASP;NO;Chat; +lcl_module_CND;ASP;NO;Tilstandsmåling; +lcl_module_CNT;ASP;NO;Kontraktadministrasjon; +lcl_module_CTR;ASP;NO;Gjentakende Oppgaver; +lcl_module_FAC;ASP;NO;Generell; +lcl_module_FAQ;ASP;NO;Kunnskapsbase; +lcl_module_FIN;ASP;NO;Fakturaregistrering; +lcl_module_INS;ASP;NO;Objektadministrasjon; +lcl_module_KPI;ASP;NO;KPI Avansert overvåking; +lcl_module_MAIL;ASP;NO;Mail2Call; +lcl_module_MJB;ASP;NO;Forebyggende vedlikeholdsplanlegging; +lcl_module_MLD;ASP;NO;Serviceadministrasjon; +lcl_module_MRK;ASP;NO;Markedsplass; +lcl_module_MSG;ASP;NO;Messenger; +lcl_module_PDA;ASP;NO;Mobil; +lcl_module_PRJ;ASP;NO;Flyttescenarier; +lcl_module_PRS;ASP;NO;Basis: Organisasjon; +lcl_module_RES;ASP;NO;Reservasjoner; +lcl_module_SLE;ASP;NO;Nøkkeladministrasjon; +lcl_module_UDR;ASP;NO;Brukerdefinert rapportering; +lcl_modules_inuse;ASP;NO;Moduler i bruk; +lcl_month;ASP;NO;Måned; +lcl_more;ASP;NO;"Mer…"""; +lcl_more_info;ASP;NO;Klikk her for mer info; +lcl_more_vis;ASP;NO;Flere gjester; +lcl_mrk_adverteerder;ASP;NO;Annonsør; +lcl_mrk_categorie;ASP;NO;Kategori; +lcl_mrk_datum;ASP;NO;Dato; +lcl_mrk_delete_confirm;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette den valgte meldingen?; +lcl_mrk_foto;ASP;NO;; +lcl_mrk_frame_algemeen;ASP;NO;Meldingsdetaljer; +lcl_mrk_marktplaats;ASP;NO;Oppslagstavle; +lcl_mrk_marktplaats_bericht;ASP;NO;Element på oppslagstavlen; +lcl_mrk_new_bericht;ASP;NO;Ny melding; +lcl_mrk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_mrk_onderwerp;ASP;NO;Emne; +lcl_mrk_prijs;ASP;NO;Pris; +lcl_mrk_upload;ASP;NO;Last opp; +lcl_mrk_upload_foto;ASP;NO;Laste opp bilde; +lcl_msg_alg_omschr;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_msg_changed;ASP;NO;Meldingendringer er sendt inn; +lcl_msg_datum;ASP;NO;Mellom datoene; +lcl_msg_geldig_tot;ASP;NO;Gyldig til; +lcl_msg_geldig_van;ASP;NO;Gyldig fra; +lcl_msg_medewerkergroep;ASP;NO;Til en person eller en autorisasjonsgruppe; +lcl_msg_nieuws_aanmaak;ASP;NO;Dato opprettet; +lcl_msg_onportal;ASP;NO;Meldingen er lagt ut på portalen.; +lcl_msg_plaats;ASP;NO;I et område; +lcl_msg_portal_frame;ASP;NO;Portalmeldingsdetaljer; +lcl_msg_portalbericht;ASP;NO;Generisk portalmelding; +lcl_msg_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning; +lcl_msg_search;ASP;NO;Meldinger; +lcl_msg_search_text;ASP;NO;Meldingsinnhold; +lcl_msg_titel;ASP;NO;Tittel; +lcl_myfacilities_date;ASP;NO;Forventet/gjort; +lcl_myfacilities_time;ASP;NO;Tid; +lcl_mynews;ASP;NO;Generelle meldinger; +lcl_n_of_periods;ASP;NO;Antall perioder; +lcl_name;ASP;NO;Navn; +lcl_new;ASP;NO;Ny; +lcl_new_otp;ASP;NO;Ny kode; +lcl_newrows1;ASP;NO;Advarsel: Dette valget er begrenset til de siste; +lcl_newrows2;ASP;NO;dager; +lcl_newsubmit;ASP;NO;Lagre; +lcl_next;ASP;NO;Neste; +lcl_niet_beschikbaar;ASP;NO;Ikke tilgjengelig; +lcl_niveau;ASP;NO;Nivå; +lcl_no;ASP;NO;ingen; +lcl_no_artikels;ASP;NO;; +lcl_no_auth;ASP;NO;Du er ikke autorisert for denne funksjonen. Hvis du ønsker tilgang, kan du kontakte din kontaktperson hos FACILITOR.; +lcl_no_multi_actions;ASP;NO;Ingen multihandlinger; +lcl_no_noti_prsvoorkeur;ASP;NO;Standard konfigurasjon – ingen overstyringer; +lcl_no_objects;ASP;NO;Ingen utstyr; +lcl_nofiles;ASP;NO;Ingen vedlegg tilstede; +lcl_none;ASP;NO;Ingen; +lcl_norespool;ASP;NO;Det finnes for øyeblikket ingen konsultasjonstimer; +lcl_not_available;ASP;NO;n/a; +lcl_not_forwarded;ASP;NO;Dette er den samme saken, den har ikke blitt viderekoblet.; +lcl_not_link;ASP;NO;Ikke koble til; +lcl_not_loggedin;ASP;NO;Du er ikke logget på, eller kanskje økten er utløpt.; +lcl_note_group_default;ASP;NO;Standard; +lcl_noti_ADMLIC;ASP;NO;#lisensantall#; +lcl_noti_ALGCAD;ASP;NO;Romendring grafisk; +lcl_noti_ALGCUP;ASP;NO;Region endret; +lcl_noti_ALGDUP;ASP;NO;Distrikt endret; +lcl_noti_ALGGNE;ASP;NO;Bygning registrert; +lcl_noti_ALGGUP;ASP;NO;Bygning endret; +lcl_noti_ALGLNE;ASP;NO;Sted registrert; +lcl_noti_ALGLUP;ASP;NO;Sted endret; +lcl_noti_ALGRNE;ASP;NO;Rom registrert; +lcl_noti_ALGRUP;ASP;NO;Rom endret; +lcl_noti_ALGTUP;ASP;NO;Terreng endret seg; +lcl_noti_ALGVNE;ASP;NO;Etasje registrert; +lcl_noti_ALGVUP;ASP;NO;Etasje endret; +lcl_noti_ALGWUP;ASP;NO;Arbeidsområde endret; +lcl_noti_BES2AF;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er levert; +lcl_noti_BES2AN;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er anonymisert; +lcl_noti_BES2BE;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er tildelt deg; +lcl_noti_BES2BO;ASP;NO;Facilitor: Det er en ny innkjøpsordre ##KEY## (##DISC##); +lcl_noti_BES2CA;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er kansellert; +lcl_noti_BES2CO;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er bekreftet; +lcl_noti_BES2MA;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY##; +lcl_noti_BES2NE;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er opprettet; +lcl_noti_BES2RE;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er avvist; +lcl_noti_BES2SN;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er sendt; +lcl_noti_BES2SX;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er ikke sendt; +lcl_noti_BES2UP;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er endret; +lcl_noti_BES2VE;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er fullstendig behandlet; +lcl_noti_BESACP;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er akseptert; +lcl_noti_BESANO;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er anonymisert; +lcl_noti_BESAP1;ASP;NO;Du har mottatt en godkjenningsforespørsel for ordre ##KEY##; +lcl_noti_BESAP2;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er sendt inn; +lcl_noti_BESBES;ASP;NO;Din innkjøpsordre ##KEY## er sendt; +lcl_noti_BESCAN;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er kansellert; +lcl_noti_BESFIT;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er godkjent; +lcl_noti_BESINF;ASP;NO;Din innkjøpsordre forespørsel ##KEY## er behandlet; +lcl_noti_BESKTO;ASP;NO;Din mening om behandlingen av innkjøpsordre ##KEY##; +lcl_noti_BESMAI;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørsel ##KEY##; +lcl_noti_BESNEW;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er registrert; +lcl_noti_BESOT2;ASP;NO;Du har mottatt en forespørsel om bekreftelse for ordre ##KEY##; +lcl_noti_BESOTV;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er mottatt; +lcl_noti_BESREJ;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er avvist; +lcl_noti_BESUPD;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er endret; +lcl_noti_BESVER;ASP;NO;Din innkjøpsordre forespørsel ##KEY## er fullstendig behandlet; +lcl_noti_BESXXX;ASP;NO;Din ordreendring ##KEY## er IKKE akseptert; +lcl_noti_BEZANO;ASP;NO;Avtale ##KEY## er anonymisert; +lcl_noti_BEZBAD;ASP;NO;Merke tildelt ##NAAM##; +lcl_noti_BEZBEZ;ASP;NO;Avtale ##KEY##; +lcl_noti_BEZDO2;ASP;NO;Besøkende ##NAAM## har ankommet; +lcl_noti_BEZDON;ASP;NO;Din besøkende ##NAAM## har ankommet; +lcl_noti_BEZMAI;ASP;NO;Avtale ##KEY##; +lcl_noti_BEZMUT;ASP;NO;Detaljer om besøkende ##KEY## (##NAAM## op ##DATUM##) er registrert; +lcl_noti_BEZOU2;ASP;NO;Besøkende #NAAM# har sjekket ut; +lcl_noti_BEZOUT;ASP;NO;Din besøkende #NAAM# har sjekket ut; +lcl_noti_BEZUN2;ASP;NO;Besøkende ##NAAM## har ikke ankommet ennå; +lcl_noti_BEZUNI;ASP;NO;Din besøkende ##NAAM## har ikke ankommet ennå; +lcl_noti_BEZUPD;ASP;NO;Din avtale ##KEY## er endret; +lcl_noti_CNTAPP;ASP;NO;Din godkjenning er forespurt for kontrakt ##KEY## (##LEV##/##OMSCH##); +lcl_noti_CNTCLO;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## (##LEV##/##OMSCH##) er avsluttet; +lcl_noti_CNTCPT;ASP;NO;Konseptkontrakt ##KEY## (##LEV##/##OMSCH##) innsendt; +lcl_noti_CNTDEL;ASP;NO;registrert slettet; +lcl_noti_CNTFIT;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## (##LEV##/##OMSCH##) er godkjent; +lcl_noti_CNTMAI;ASP;NO;Kontrakt ##KEY##; +lcl_noti_CNTNEW;ASP;NO;Kontrakt registrert; +lcl_noti_CNTREJ;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## (##LEV##/##OMSCH##) er avvist; +lcl_noti_CNTSNT;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## er sendt; +lcl_noti_CNTSNX;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## er ikke sendt; +lcl_noti_CNTUPD;ASP;NO;Kontrakt registrert; +lcl_noti_CTRSUP;ASP;NO;Gjentakende oppgave endres; +lcl_noti_FACTST;ASP;NO;Facilitor test melding; +lcl_noti_FACUSR;ASP;NO;Facilitator rapport (i meldingsjobber); +lcl_noti_FIN2GO;ASP;NO;Din godkjenning kreves for faktura ##KEY##; +lcl_noti_FINFNO;ASP;NO;Faktura avvist; +lcl_noti_FINFOK;ASP;NO;Faktura godkjent; +lcl_noti_FINFUN;ASP;NO;Godkjenning av faktura kansellert; +lcl_noti_FINGNO;ASP;NO;Faktura avvist; +lcl_noti_FINGOE;ASP;NO;Faktura fremlagt for godkjenning; +lcl_noti_FINGUN;ASP;NO;Godkjenning av faktura kansellert; +lcl_noti_FININF;ASP;NO;Godkjenning av faktura kreves; +lcl_noti_FINMAI;ASP;NO;Faktura ##KEY##; +lcl_noti_FINNEW;ASP;NO;Faktura registrert; +lcl_noti_FINUPD;ASP;NO;Faktura endret; +lcl_noti_FINVER;ASP;NO;Faktura arkivert; +lcl_noti_IMPERR;ASP;NO;#import feil#; +lcl_noti_IMPFAT;ASP;NO;#fatal import feil#; +lcl_noti_INSCAF;ASP;NO;Inspeksjon utført; +lcl_noti_INSCBE;ASP;NO;Inspeksjon startet; +lcl_noti_INSCMA;ASP;NO;Inspeksjon ##KEY##; +lcl_noti_INSCUP;ASP;NO;Inspeksjon endret; +lcl_noti_INSCVE;ASP;NO;Inspeksjon fullført; +lcl_noti_INSDEL;ASP;NO;Objekt slettet; +lcl_noti_INSIN2;ASP;NO;Objekt tatt inn; +lcl_noti_INSINN;ASP;NO;Objekt tatt inn; +lcl_noti_INSMAI;ASP;NO;Objekt ##KEY##; +lcl_noti_INSNEW;ASP;NO;Objekt registrert; +lcl_noti_INSOUT;ASP;NO;Objekt utstedt; +lcl_noti_INSSUP;ASP;NO;Objekttype endret; +lcl_noti_INSUPD;ASP;NO;Objekt endret; +lcl_noti_MESMAI;ASP;NO;Melding ##KEY##; +lcl_noti_MESMES;ASP;NO;Du har mottatt en melding fra ##NAAM##; +lcl_noti_MLD2B3;ASP;NO;Din aksept for samtalen ##KEY## (##DISC##/##STDMLD## er forespurt; +lcl_noti_MLD2BO;ASP;NO;Facilitor: Det er en ny samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##); +lcl_noti_MLD2BP;ASP;NO;Haster! Ny samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##); +lcl_noti_MLDA2B;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet back office; +lcl_noti_MLDA2M;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tildelt deg; +lcl_noti_MLDAB2;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tildelt deg; +lcl_noti_MLDABH;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet en annen prosessor; +lcl_noti_MLDACP;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) godtas; +lcl_noti_MLDAFM;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) behandles; +lcl_noti_MLDAFR;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) avsluttes; +lcl_noti_MLDANO;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er anonymisert; +lcl_noti_MLDAP1;ASP;NO;Din godkjenning er forespurt for denne bestillingen; +lcl_noti_MLDBE2;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet deg; +lcl_noti_MLDBEH;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet en annen behandler; +lcl_noti_MLDBHG;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tildelt ditt team; +lcl_noti_MLDBWD;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet resepsjonen; +lcl_noti_MLDDOO;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet backoffice; +lcl_noti_MLDFWD;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) viderekobles; +lcl_noti_MLDINF;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) behandles; +lcl_noti_MLDING;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er sett; +lcl_noti_MLDKTO;ASP;NO;Din mening om håndteringen av samtalen ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##); +lcl_noti_MLDMAI;ASP;NO;Samtale ##KEY##; +lcl_noti_MLDNEW;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er registrert; +lcl_noti_MLDNOB;ASP;NO;Et notat opprettes for samtalen ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##); +lcl_noti_MLDNOT;ASP;NO;Det er opprettet et nytt notat for samtalen ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##); +lcl_noti_MLDNW3;ASP;NO;Facilitor: Ny samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) registrert; +lcl_noti_MLDREJ;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er avvist; +lcl_noti_MLDUPD;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er endret; +lcl_noti_MLDVER;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er fullstendig behandlet; +lcl_noti_ORD2GO;ASP;NO;Facilitor: Din godkjenning for ordre ##OPDRKEY## kreves; +lcl_noti_ORDACP;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er akseptert; +lcl_noti_ORDAFM;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er behandlet; +lcl_noti_ORDAFR;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er økonomisk behandlet; +lcl_noti_ORDANO;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er anonymisert; +lcl_noti_ORDCAE;ASP;NO;ORDER ##OPDRKEY## (##DISC##/##STDMLD##) er kansellert; +lcl_noti_ORDCAI;ASP;NO;ORDER ##OPDRKEY## (##DISC##/##STDMLD##) er kansellert; +lcl_noti_ORDCAN;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er kansellert; +lcl_noti_ORDDAT;ASP;NO;Sluttdato for ordre ##OPDRKEY## er oppdatert; +lcl_noti_ORDFIA;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## for godkjenning til ##FIATTEUR##; +lcl_noti_ORDFNO;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er avvist; +lcl_noti_ORDFOK;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er godkjent; +lcl_noti_ORDGNO;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er avvist; +lcl_noti_ORDGOE;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## for godkjenning; +lcl_noti_ORDHLT;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er satt på pause; +lcl_noti_ORDMAI;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY##; +lcl_noti_ORDMLE;ASP;NO;##SPOED##ORDER ##OPDRKEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tildelt deg; +lcl_noti_ORDMLI;ASP;NO;##PLAATS##: ##SPOED##Order ##OPDRKEY## (##STDMLD##) er tildelt deg; +lcl_noti_ORDNEW;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er opprettet; +lcl_noti_ORDONO;ASP;NO;Tilbud ##OPDRKEY## er avvist; +lcl_noti_ORDOOK;ASP;NO;Tilbud ##OPDRKEY## er godkjent; +lcl_noti_ORDPL2;ASP;NO;Planlagt sluttdato for ordre ##OPDRKEY## er oppdatert; +lcl_noti_ORDPLD;ASP;NO;Planlagt dato for ordre ##OPDRKEY## er oppdatert; +lcl_noti_ORDREJ;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er avvist; +lcl_noti_ORDRSM;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## fortsetter; +lcl_noti_ORDSNT;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er sendt; +lcl_noti_ORDSNX;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er ikke sendt; +lcl_noti_ORDUPD;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er endret; +lcl_noti_ORDVER;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er fullstendig behandlet; +lcl_noti_PRJMAI;ASP;NO;Scenarie ##KEY##; +lcl_noti_PRSANO;ASP;NO;Person anonymisert; +lcl_noti_PRSDEL;ASP;NO;Person slettet; +lcl_noti_PRSINF;ASP;NO;tilgjengelig for personlige meldingsjobber*; +lcl_noti_PRSKPU;ASP;NO;Kostnadssted endret; +lcl_noti_PRSLOG;ASP;NO;Person pålogget; +lcl_noti_PRSMAI;ASP;NO;Person ##KEY##; +lcl_noti_PRSNEW;ASP;NO;Person registrert; +lcl_noti_PRSREG;ASP;NO;Facilitor registrering smarttelefon; +lcl_noti_PRSUPB;ASP;NO;Selskapet endret; +lcl_noti_PRSUPD;ASP;NO;Person endret; +lcl_noti_PRSUPT;ASP;NO;Teknisk adresse endret; +lcl_noti_RAPMAI;ASP;NO;Rapport ##KEY##; +lcl_noti_RES2BO;ASP;NO;Siste liten reservasjon ##KEY## (##DESC##); +lcl_noti_RES2MA;ASP;NO;Reservasjon ##KEY##; +lcl_noti_RESAFM;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er behandlet; +lcl_noti_RESBEV;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er endelig; +lcl_noti_RESBLK;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er blokkert; +lcl_noti_RESCLN;ASP;NO;Din foretrukne reservasjon ##KEY## (##DESC##) har blitt gyldig; +lcl_noti_RESCPY;ASP;NO;Din reservasjonsserie ##KEY## (##DESC##) utvides; +lcl_noti_RESDEL;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er kansellert; +lcl_noti_RESDIR;ASP;NO;Vennligst merk: reservasjon ##KEY## (##DESC##) er ugyldig!; +lcl_noti_RESFIA;ASP;NO;Reservasjon ##KEY## (##DESC##) tilbys for godkjenning til ##FIATTEUR##; +lcl_noti_RESFNO;ASP;NO;Cateringprodukter med reservasjon ##KEY## (##DESC##) avvises; +lcl_noti_RESFOK;ASP;NO;Cateringprodukter med reservasjon ##KEY## (##DESC##) er godkjent; +lcl_noti_RESINF;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) må bekreftes; +lcl_noti_RESKTO;ASP;NO;Din mening om reservasjon ##KEY## (##DESC##); +lcl_noti_RESMAI;ASP;NO;Reservasjon ##KEY##; +lcl_noti_RESMLT;ASP;NO;Din reservasjonsserie ##KEY## (##DESC##) er endret; +lcl_noti_RESNEW;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er registrert; +lcl_noti_RESNOS;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) fikk statusen NoShow; +lcl_noti_RESOPT;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er i opsjon; +lcl_noti_RESROK;ASP;NO;Reservasjon ##KEY## (##DESC##) er godkjent; +lcl_noti_RESUPD;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er endret; +lcl_noti_RESVER;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er fullstendig behandlet; +lcl_noti_bes_aanv_email;ASP;NO;Send innkjøpsordreforespørsel på e-post; +lcl_noti_bes_opdr_email;ASP;NO;Send innkjøpsordre på e-post; +lcl_noti_bez_email;ASP;NO;Send avtale på e-post; +lcl_noti_cnt_email;ASP;NO;Send kontrakt på e-post; +lcl_noti_email;ASP;NO;E-post; +lcl_noti_email_namens;ASP;NO;Send e-post på vegne av; +lcl_noti_fin_email;ASP;NO;Send faktura på e-post; +lcl_noti_mld_email;ASP;NO;Send saken på e-post; +lcl_noti_niks;ASP;NO;Ikke varsle; +lcl_noti_popup;ASP;NO;Pop-up; +lcl_noti_portal;ASP;NO;Portal; +lcl_noti_prj_email;ASP;NO;Send flyttescenario på e-post; +lcl_noti_prsvoorkeur;ASP;NO;Konfigurerbare varsler; +lcl_noti_res_email;ASP;NO;Send reservasjon på e-post; +lcl_noti_send;ASP;NO;Send; +lcl_noti_sendbymail;ASP;NO;Send på e-post; +lcl_noti_sendsubject;ASP;NO;Emne; +lcl_noti_sendto;ASP;NO;Send til; +lcl_noti_sms;ASP;NO;SMS; +lcl_nr_lines_result;ASP;NO;{0} linjer; +lcl_nr_lines_result1;ASP;NO;; +lcl_nr_lines_result1one;ASP;NO;; +lcl_nr_lines_result2;ASP;NO;poster; +lcl_nr_lines_result2one;ASP;NO;linje; +lcl_nr_lines_resultone;ASP;NO;1 linje; +lcl_nrfinlines;ASP;NO;Antall linjer; +lcl_obj_advanced;ASP;NO;Avansert ...; +lcl_obj_available;ASP;NO;Tilgjengelig; +lcl_obj_bad_value;ASP;NO;Ugyldig verdi; +lcl_obj_bind;ASP;NO;Tilhører; +lcl_obj_bind_a;ASP;NO;Avdeling; +lcl_obj_bind_c;ASP;NO;Kontakt; +lcl_obj_bind_i;ASP;NO;Et annet objekt; +lcl_obj_bind_mandatory;ASP;NO;Angi minst ett av følgende felt:; +lcl_obj_bind_p;ASP;NO;Person; +lcl_obj_bind_r;ASP;NO;Rom; +lcl_obj_bind_t;ASP;NO;Landskap; +lcl_obj_bind_w;ASP;NO;Arbeidsplass; +lcl_obj_cons_value;ASP;NO;Verdi; +lcl_obj_del_confirm;ASP;NO;Slette dette objektet?; +lcl_obj_department;ASP;NO;Avdeling; +lcl_obj_draggable;ASP;NO;Kan trekkes; +lcl_obj_geoxcoord;ASP;NO;X-koordinat; +lcl_obj_geoycoord;ASP;NO;Y-koordinat; +lcl_obj_getekend;ASP;NO;På bakkeplan; +lcl_obj_group;ASP;NO;Gruppe; +lcl_obj_identification;ASP;NO;Identifikasjon; +lcl_obj_image_upload;ASP;NO;Last opp bilde; +lcl_obj_inf_name;ASP;NO;Objekt; +lcl_obj_inf_room;ASP;NO;Rom; +lcl_obj_is_ingenomen;ASP;NO;Objektet er tatt inn; +lcl_obj_is_ingenomen2;ASP;NO;{0} er tatt inn; +lcl_obj_is_inssuptrack;ASP;NO;Objekttype {0} er oppdatert; +lcl_obj_is_lent_out;ASP;NO;Dette objektet har blitt lånt ut; +lcl_obj_is_uitgegeven_to;ASP;NO;Objekt {1} er lånt ut til {0}; +lcl_obj_isgetekend;ASP;NO;Stillingen er definert i Graphics.; +lcl_obj_koppelaan;ASP;NO;Koblet til; +lcl_obj_koppeloms;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_obj_koppelvan;ASP;NO;Koblet fra; +lcl_obj_lend_out;ASP;NO;Lån ut; +lcl_obj_lent_out;ASP;NO;Lånt ut; +lcl_obj_lent_out_to;ASP;NO;Objektet er lånt ut til; +lcl_obj_nietgetekend;ASP;NO;Ingen nøyaktig posisjon definert.; +lcl_obj_no_deptpers;ASP;NO;Ingen avdeling eller person; +lcl_obj_notallowed;ASP;NO;Denne objekttypen er ikke tillatt for dette stedet / denne eieren.; +lcl_obj_only_num;ASP;NO;For øyeblikket støttes kun numeriske egenskaper; +lcl_obj_owner;ASP;NO;Eier; +lcl_obj_person;ASP;NO;Person; +lcl_obj_photo;ASP;NO;Bilde; +lcl_obj_position;ASP;NO;Plasser; +lcl_obj_prop_create_date;ASP;NO;Fra; +lcl_obj_prop_delete_date;ASP;NO;Til; +lcl_obj_prop_dsc;ASP;NO;Egenskap; +lcl_obj_prop_value;ASP;NO;Verdi; +lcl_obj_property_clear;ASP;NO;Utlånsegenskapene er slettet.; +lcl_obj_receive;ASP;NO;Ta inn; +lcl_obj_reserveerbaar;ASP;NO;Kan reserveres; +lcl_obj_sort;ASP;NO;Objekttype; +lcl_obj_sort_add;ASP;NO;Objekttype lagt til; +lcl_obj_srtdeel_code;ASP;NO;Kode; +lcl_obj_symbol;ASP;NO;CAD-symbolnavn; +lcl_obj_symbol_dwgx;ASP;NO;Innsettingspunkt X; +lcl_obj_symbol_dwgy;ASP;NO;Innsettingspunkt Y; +lcl_obj_symbol_upload;ASP;NO;Last opp symbol; +lcl_obj_to_user_room;ASP;NO;Rommet til objektet eksisterer ikke lenger. Objektet er satt til brukerens rom.; +lcl_obj_uitleensrtdeel;ASP;NO;Kan lånes ut; +lcl_obj_unit;ASP;NO;Enhet; +lcl_obj_use_title;ASP;NO;Forbruksregistrering; +lcl_obj_value_below_nmax;ASP;NO;Den nye verdien må være mindre enn den maksimale verdien; +lcl_obj_value_below_nmin;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn minimumsverdien; +lcl_obj_value_to_low;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn den forrige verdien; +lcl_object;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_objmanagment_h;ASP;NO;Objektadministrasjon; +lcl_objn1;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_objn2;ASP;NO;Objekt; +lcl_occupation;ASP;NO;Belegg; +lcl_occupation_perc;ASP;NO;Belegg [%]; +lcl_ok;ASP;NO;Ok; +lcl_on;ASP;NO;På; +lcl_opdr_action_foottekst1;ASP;NO;Hvis du har spørsmål om implementeringen, kan du kontakte {0}.; +lcl_opdr_action_foottekst2;ASP;NO;; +lcl_opdr_action_ordacp;ASP;NO;Aksepter denne ordren; +lcl_opdr_action_ordafm;ASP;NO;Lukk denne ordren; +lcl_opdr_action_ordafr;ASP;NO;Klar, dette er endelig; +lcl_opdr_action_ordrej;ASP;NO;Avvis denne ordren; +lcl_opdr_action_ordupd;ASP;NO;Oppdater denne ordren; +lcl_opdr_action_status;ASP;NO;Denne ordren har status {0}.; +lcl_opdr_action_tekst1;ASP;NO;Vi har sendt deg denne ordren som vi vil at du skal utføre, vennligst finn detaljene nedenfor; +lcl_opdr_action_tekst2;ASP;NO;Du kan legge til den siste informasjonen her; +lcl_opdr_action_tekst3;ASP;NO;Så snart behandlingen er klar må du si opp oppdraget her. Dersom det er knyttet kostnader til oppdraget skal disse oppgis her og du må også gjennomføre oppdraget. Fakturaer vil bare bli behandlet hvis du har fullført bestillingen.; +lcl_opdr_action_tekst4;ASP;NO;Kjære kollega; +lcl_opdr_action_tekst5;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_opdr_action_tekst6;ASP;NO;Opprinnelig fra: {0} {1}; +lcl_opdr_action_tekst7;ASP;NO;Telefonnummer: {0}; +lcl_opdr_action_tekst8;ASP;NO;Ingen kontakt spesifisert.; +lcl_opdr_action_watnu;ASP;NO;Velg ditt valg:; +lcl_opdr_active;ASP;NO;Aktiv; +lcl_opdr_chk_bo_opdrAfm;ASP;NO;Logget av; +lcl_opdr_chk_bo_opdrAfr;ASP;NO;Ferdigstilt; +lcl_opdr_chk_bo_opdrBusy;ASP;NO;Behandles; +lcl_opdr_chk_bo_opdrNew;ASP;NO;Til behandling; +lcl_opdr_chk_bo_opdrRej;ASP;NO;Avvist; +lcl_opdr_chk_bo_opdrVer;ASP;NO;Arkiv; +lcl_opdr_closeaccept;ASP;NO;Tidspunkt for aksept; +lcl_opdr_closeafwijk;ASP;NO;Lukketid; +lcl_opdr_closekosten;ASP;NO;Klar til belastning; +lcl_opdr_closeremark;ASP;NO;Lukketekst for ordre; +lcl_opdr_cost_exceed;ASP;NO;Maksimalt beløp er; +lcl_opdr_edit_note_completed;ASP;NO;Vennligst merk: denne bestillingen er allerede behandlet, nye notater blir kanskje ikke lagt merke til.; +lcl_opdr_enddate;ASP;NO;Sluttdato; +lcl_opdr_externuit;ASP;NO;Ekstern; +lcl_opdr_flag0;ASP;NO;Uten merke; +lcl_opdr_flag1;ASP;NO;Kode 1; +lcl_opdr_flag2;ASP;NO;Kode 2; +lcl_opdr_flag3;ASP;NO;Kode 3; +lcl_opdr_flag4;ASP;NO;Kode 4; +lcl_opdr_flag5;ASP;NO;Kode 5; +lcl_opdr_flag6;ASP;NO;Kode 6; +lcl_opdr_flag7;ASP;NO;Kode 7; +lcl_opdr_flag8;ASP;NO;Kode 8; +lcl_opdr_flag9;ASP;NO;Kode 9; +lcl_opdr_flags;ASP;NO;Merke; +lcl_opdr_frame_algemeen;ASP;NO;Ordredetaljer; +lcl_opdr_frame_algemeen_actie;ASP;NO;Detaljer for planlagte tiltak; +lcl_opdr_frame_notes;ASP;NO;Merknader; +lcl_opdr_frame_trackandnotes;ASP;NO;"Kommentarer & sporing"""; +lcl_opdr_id;ASP;NO;Referanse; +lcl_opdr_info;ASP;NO;Ordre; +lcl_opdr_internuit;ASP;NO;Intern; +lcl_opdr_kosten;ASP;NO;Økonomisk; +lcl_opdr_late;ASP;NO;For sent; +lcl_opdr_moved;ASP;NO;Flyttet; +lcl_opdr_new_opdr;ASP;NO;Ny ordre; +lcl_opdr_new_subopdr;ASP;NO;Ny delordre; +lcl_opdr_note_new;ASP;NO;Tillegg; +lcl_opdr_notmoved;ASP;NO;Ikke flyttet; +lcl_opdr_notmovedintern;ASP;NO;{0} Ordre(r) ble ikke flyttet.; +lcl_opdr_planboard;ASP;NO;Plantavle; +lcl_opdr_plandate;ASP;NO;Planlagt dato; +lcl_opdr_plandate2;ASP;NO;Planlagt sluttdato; +lcl_opdr_planning;ASP;NO;Planlegging; +lcl_opdr_selected;ASP;NO;Valgt; +lcl_opdr_statusfilters;ASP;NO;Status:; +lcl_opdr_unassigned;ASP;NO;Ikke tildelt; +lcl_open_reservations;ASP;NO;Åpen; +lcl_openimage;ASP;NO;Åpne bilde; +lcl_operand_like;ASP;NO;lik; +lcl_operand_notlike;ASP;NO;ikke lik; +lcl_operand_notnull;ASP;NO;ikke tom.; +lcl_operand_null;ASP;NO;tom.; +lcl_operations_block;ASP;NO;Operasjonelle detaljer; +lcl_opp;ASP;NO;M2; +lcl_optie;ASP;NO;Alternativ; +lcl_optie_own;ASP;NO;Alternativ (eget); +lcl_ord_company;ASP;NO;Selskap; +lcl_ord_company_uit;ASP;NO;Leverandør; +lcl_ord_is_ordacp;ASP;NO;Godtatt; +lcl_ord_is_ordafm;ASP;NO;Lukket; +lcl_ord_is_ordafr;ASP;NO;Regnskapsmessig avsluttet; +lcl_ord_is_ordcae;ASP;NO;Kansellert til ekstern entreprenør; +lcl_ord_is_ordcai;ASP;NO;Kansellert til intern entreprenør; +lcl_ord_is_ordcan;ASP;NO;Avbrutt; +lcl_ord_is_orddat;ASP;NO;Sluttdato justert; +lcl_ord_is_orddattrack;ASP;NO;Datoen for ordre {0} er oppdatert; +lcl_ord_is_ordfia;ASP;NO;Levert til godkjenning; +lcl_ord_is_ordfno;ASP;NO;Ikke godkjent; +lcl_ord_is_ordfok;ASP;NO;Godkjent; +lcl_ord_is_ordgno;ASP;NO;Ikke validert; +lcl_ord_is_ordgoe;ASP;NO;Til validering; +lcl_ord_is_ordhlt;ASP;NO;Avbrutt; +lcl_ord_is_ordmle;ASP;NO;Tilordnet ekstern leverandør; +lcl_ord_is_ordmli;ASP;NO;Tilordnet intern leverandør; +lcl_ord_is_ordnew;ASP;NO;Utstedt; +lcl_ord_is_ordono;ASP;NO;Tilbud avvist; +lcl_ord_is_ordook;ASP;NO;Tilbud godtatt; +lcl_ord_is_ordpl2;ASP;NO;Planlagt sluttdato justert; +lcl_ord_is_ordpl2track;ASP;NO;Den planlagte sluttdatoen for ordre {0} er oppdatert; +lcl_ord_is_ordpld;ASP;NO;Planlagt startdato justert; +lcl_ord_is_ordpldtrack;ASP;NO;Den planlagte datoen for ordre {0} er oppdatert; +lcl_ord_is_ordrej;ASP;NO;Avvist; +lcl_ord_is_ordrsm;ASP;NO;Fortsettelse; +lcl_ord_is_ordsnt;ASP;NO;Merk som sendt; +lcl_ord_is_ordupd;ASP;NO;Justert; +lcl_ord_is_ordupdtrack;ASP;NO;Ordre {0} er oppdatert; +lcl_ord_is_ordver;ASP;NO;Behandlet; +lcl_ord_is_upd_material;ASP;NO;Ordrelinje {0} er justert.; +lcl_ord_is_updatedbysoap;ASP;NO;Ordren er oppdatert av et eksternt system; +lcl_ord_notification_sent_to;ASP;NO;Varsling '{0}' er sendt til {1}; +lcl_ord_order_num;ASP;NO;Ordrenr.; +lcl_ord_reject;ASP;NO;Avvis ordren(e); +lcl_order_description;ASP;NO;Ordre; +lcl_orderdate;ASP;NO;Ordredato; +lcl_orders;ASP;NO;Ordre; +lcl_orders_hint;ASP;NO;Godta denne saken og opprett en ordre direkte; +lcl_orders_no_account;ASP;NO;(Auto) ordren har ikke blitt opprettet fordi ingen kostnadssted kunne fastsettes; +lcl_orders_no_contractor;ASP;NO;(Auto) ordren har ikke blitt opprettet fordi ingen leverandør kunne fastsettes; +lcl_orders_title;ASP;NO;Ordreadministrasjon; +lcl_otp_auth_footer;ASP;NO;Når du har skannet strekkoden, angir du den 6-sifrede koden nedenfor:; +lcl_otp_auth_header;ASP;NO;
  1. Installer Google Authenticator på telefonen
  2. Åpne Google Authenticator-appen
  3. Trykk på meny, trykk på «Opprett en konto», og trykk deretter på «Skanne en strekkode»
  4. Telefonen din vil nå være i «skannemodus».
    Når du er i denne modusen, skannner du strekkoden nedenfor
  5. Hvis du vil angi den hemmelige nøkkelen manuelt, bruker du {0}
; +lcl_otp_auth_verification;ASP;NO;Verifiseringskode; +lcl_otp_authenticatie;ASP;NO;Google Authenticator; +lcl_otp_authenticatie_activate;ASP;NO;Aktiver; +lcl_otp_cleared;ASP;NO;OTP-koden er deaktivert; +lcl_otp_enter;ASP;NO;Angi den 6-sifrede OTP-koden
{0}; +lcl_otp_friendly;ASP;NO;{0}/{1}; +lcl_otp_issuer;ASP;NO;FACILITOR; +lcl_otp_lastuse;ASP;NO;OTP-koden som ble brukt sist; +lcl_otp_saved;ASP;NO;OTP-kode aktivert; +lcl_otp_set;ASP;NO;OTP-koden er endret; +lcl_otp_wrong;ASP;NO;OTP-koden er feil; +lcl_out_outletnr;ASP;NO;Antall uttak; +lcl_out_port;ASP;NO;Port; +lcl_out_port_in_use;ASP;NO;Velg en port som ikke er i bruk av et annet uttak; +lcl_out_proceed;ASP;NO;Fortsette?; +lcl_out_renter_room;ASP;NO;Leietakers rom; +lcl_out_resign;ASP;NO;Signer på nytt; +lcl_out_same_building;ASP;NO;ikke i samme bygning som uttaket; +lcl_out_shared_use;ASP;NO;Delt bruk; +lcl_out_wallplate;ASP;NO;Veggplate; +lcl_overview_list;ASP;NO;Sammendrag; +lcl_owner_info;ASP;NO;Steds-/eierinformasjon; +lcl_park;ASP;NO;Parkeringsplass; +lcl_park_alert;ASP;NO;; +lcl_park_alert1;ASP;NO;av; +lcl_park_alert2;ASP;NO;parkeringsplassene kan være reservert.; +lcl_park_only;ASP;NO;Kun med parkeringsplass; +lcl_parking_caption;ASP;NO;P; +lcl_pass2emailsent;ASP;NO;En e-post vil bli sendt til; +lcl_pass2emailunknown;ASP;NO;E-postadressen er ukjent; +lcl_pass_lastchanged;ASP;NO;Passord endret/tilbakestillt; +lcl_pass_willexpire;ASP;NO;Passord utløper; +lcl_password_expired_title;ASP;NO;Passordet ditt har utløpt; +lcl_password_link;ASP;NO;Passord; +lcl_password_new;ASP;NO;Nytt FACILITOR-passord; +lcl_password_reset;ASP;NO;Tilbakestill FACILITOR-passord ved å bruke {0} til {1}.; +lcl_password_title;ASP;NO;Endre passord; +lcl_password_to_email;ASP;NO;Glemt passordet; +lcl_password_to_mobile;ASP;NO;Send passord via SMS; +lcl_paste_screenshot;ASP;NO;Ctrl+V og PrtScr i denne rammen; +lcl_pb_afdeling;ASP;NO;Avdeling; +lcl_pb_cust_flexsearch;ASP;NO;; +lcl_pb_customrapport;ASP;NO;Andre telefoner; +lcl_pb_export_advanced;ASP;NO;Avansert; +lcl_pb_filterblok;ASP;NO;Utvalg; +lcl_pb_mobile;ASP;NO;Mobilnr.; +lcl_pb_nophoto;ASP;NO;FANT IKKE BILDE; +lcl_pb_organization;ASP;NO;Organisasjon; +lcl_pb_phone;ASP;NO;Telefonnr.; +lcl_pb_photo;ASP;NO;Vis bilder; +lcl_pda_bez_afs_delete;ASP;NO;Å gjøre det vil også slette avtalen.; +lcl_pda_bez_delete;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne besøkende?; +lcl_pda_change_photo;ASP;NO;Klikk på bildet for å endre det; +lcl_pda_ins_noinspect;ASP;NO;Ingen kontroll; +lcl_pda_mld_call_confirm;ASP;NO;Saken er registrert, takk for samarbeidet.; +lcl_pda_opdr_opm_required;ASP;NO;Du må legge til en merknad; +lcl_pda_res_gereserveerd;ASP;NO;Ad hoc-reservasjon; +lcl_pda_res_geresopmerk;ASP;NO;Reservert på stedet; +lcl_pda_res_nietres;ASP;NO;Dette kan ikke reserveres; +lcl_pda_res_ruimtereserveer;ASP;NO;Reserver til {0}; +lcl_pdcfaciliteitsrt;ASP;NO;Type; +lcl_period;ASP;NO;Gjentakelsesperiode; +lcl_period_from;ASP;NO;Periode fra; +lcl_period_to;ASP;NO;Periode opp til og inkludert; +lcl_period_wd;ASP;NO;arbeidsdager; +lcl_person;ASP;NO;Person; +lcl_phone;ASP;NO;Telefon; +lcl_photos;ASP;NO;Bilder; +lcl_photos_incl;ASP;NO;Vis bilder; +lcl_plaatsgegevens;ASP;NO;Plasser; +lcl_place;ASP;NO;Plasser; +lcl_planboard;ASP;NO;Planleggingstavle; +lcl_po_missed_dsc;ASP;NO;Feltet Beskrivelse må være fylt ut.; +lcl_previous;ASP;NO;Forrige; +lcl_print;ASP;NO;Skriv ut; +lcl_print_properties;ASP;NO;Inkludere egenskaper?; +lcl_print_table;ASP;NO;Skriv ut; +lcl_prj_add_scenario_note;ASP;NO;Legg til; +lcl_prj_addfloor;ASP;NO;Denne etasjen har ikke vært i dette scenarioet før. Vil du legge til etasjen til dette scenarioet?; +lcl_prj_behandelaar;ASP;NO;Tilordnet; +lcl_prj_bezettingpct;ASP;NO;%; +lcl_prj_bouwlaag_in_prj;ASP;NO;Etasjer i dette scenarioet; +lcl_prj_bufferclear;ASP;NO;Tøm buffer; +lcl_prj_buffered_at;ASP;NO;Bufret siden; +lcl_prj_cancelDone;ASP;NO;Scenarioet er avbrutt; +lcl_prj_cancelFailed;ASP;NO;Kunne ikke kansellere scenarioet; +lcl_prj_cancelOK;ASP;NO;Er du sikker på at du vil kansellere dette scenarioet?; +lcl_prj_clearbuffer;ASP;NO;Slett alle personer/arbeidsplasser fra bufferen; +lcl_prj_comming_from;ASP;NO;Kommer fra; +lcl_prj_commitDone;ASP;NO;Scenarioet er behandlet; +lcl_prj_commitFailed;ASP;NO;Behandlingen av scenarioet mislyktes; +lcl_prj_commitOK;ASP;NO;Når du behandler et scenario, oppdateres den gjeldende situasjonen i henhold til dette scenarioet. Behandlingen kan ikke rulles tilbake! Alle alternative scenarioer vil utløpe. Er du sikker på at du vil behandle dette scenarioet?; +lcl_prj_cost;ASP;NO;Estimerte kostnader (€); +lcl_prj_delete_empty_wp;ASP;NO;Slett tom arbeidsplass; +lcl_prj_delete_failed;ASP;NO;Kunne ikke slette arbeidsplassen:; +lcl_prj_deletename;ASP;NO;Slett koblingen mellom person/organisasjon samt denne arbeidsplassen; +lcl_prj_deletewp;ASP;NO;Slett denne arbeidsplassen; +lcl_prj_details;ASP;NO;Detaljer; +lcl_prj_doorvoeren;ASP;NO;Prosess; +lcl_prj_draggable_name;ASP;NO;Navn; +lcl_prj_draggable_wp;ASP;NO;Gjeldende sted; +lcl_prj_drop_invalid;ASP;NO;Beklager: ikke støtte foreløpig for å slippe på {0} (tast {1}); +lcl_prj_fillbuffer;ASP;NO;Fyll buffer; +lcl_prj_fillbufferQ;ASP;NO;Vil du fylle bufferen med alle arbeidsplasser fra {0} valgt(e) rom?; +lcl_prj_floor_added;ASP;NO;Denne etasjen er lagt til i scenarioet.; +lcl_prj_frame_algemeen;ASP;NO;Scenariodetaljer; +lcl_prj_geenwerkplek;ASP;NO;-; +lcl_prj_geplande_aanvang;ASP;NO;Planlagt start; +lcl_prj_grafisch;ASP;NO;Grafisk; +lcl_prj_graphics;ASP;NO;Grafisk flytting; +lcl_prj_is_prjmai;ASP;NO;Scenarioet er sendt til; +lcl_prj_kosten;ASP;NO;Kostnader; +lcl_prj_move_failed;ASP;NO;Flytting mislyktes:; +lcl_prj_no_description_note;ASP;NO;Feltet Kommentar er obligatorisk.; +lcl_prj_no_old;ASP;NO;Ingen gamle arbeidsplasser; +lcl_prj_not_database;ASP;NO;Rommene ligger ikke i databasen; +lcl_prj_note;ASP;NO;Kommentar; +lcl_prj_note_edit;ASP;NO;Rediger merknad; +lcl_prj_note_new;ASP;NO;Legg til ny merknad; +lcl_prj_note_nr;ASP;NO;Nummer; +lcl_prj_objbuffer;ASP;NO;Lagerrom; +lcl_prj_occupation_new;ASP;NO;Nytt belegg; +lcl_prj_ontkoppelen;ASP;NO;Vil du fjerne denne personen/organisasjonen fra arbeidsplassen?; +lcl_prj_perslidwerkplek_edit;ASP;NO;Endre belegg for arbeidsplassen; +lcl_prj_persons;ASP;NO;Frittstående; +lcl_prj_prsbuffer;ASP;NO;Arbeidsplassbuffer; +lcl_prj_put_in_objbuffer;ASP;NO;Plasser på lagerrommet; +lcl_prj_rapportage;ASP;NO;Rapport; +lcl_prj_ready_dwfscan;ASP;NO;Fullført skanning av tegning {0}.DWF ({1} konturer); +lcl_prj_release_failed;ASP;NO;Kunne ikke frigi:; +lcl_prj_room_descr;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_prj_room_edit;ASP;NO;Endre romdetaljer; +lcl_prj_room_srt;ASP;NO;Romfunksjon; +lcl_prj_scenario;ASP;NO;Scenario; +lcl_prj_scenario_draggable_note;ASP;NO;Nummer; +lcl_prj_scenario_note_omschrijving;ASP;NO;Kommentar; +lcl_prj_scenario_notes;ASP;NO;Merknader; +lcl_prj_starter;ASP;NO;Registrert av; +lcl_prj_tekeningen;ASP;NO;Tegninger; +lcl_prj_to_assign_perc;ASP;NO;Skal tildeles (%); +lcl_prj_verhuis_scenario;ASP;NO;Flyttescenario; +lcl_prj_verhuis_scenarios;ASP;NO;Flyttescenarioer; +lcl_prj_verhuisaanvraag;ASP;NO;Flytteforespørsel; +lcl_prj_verwijderen;ASP;NO;Slett; +lcl_prj_workplacecontrol;ASP;NO;Arbeidsplasskontroll; +lcl_procent;ASP;NO;%; +lcl_properties;ASP;NO;Egenskaper; +lcl_prs;ASP;NO;Organisasjonsadministrasjon; +lcl_prs_address_afleveradres;ASP;NO;Leveringsadresse; +lcl_prs_address_bezoek_adres;ASP;NO;Besøksadresse; +lcl_prs_address_bezoek_land;ASP;NO;Besøksland; +lcl_prs_address_bezoek_plaats;ASP;NO;Besøksby; +lcl_prs_address_bezoek_postcode;ASP;NO;Postnr. for besøk; +lcl_prs_address_contact_bureau;ASP;NO;Kontaktresepsjon; +lcl_prs_address_contact_email;ASP;NO;E-post; +lcl_prs_address_contact_fax;ASP;NO;Kontaktfaks; +lcl_prs_address_contact_person;ASP;NO;Kontakt; +lcl_prs_address_contact_telefoon;ASP;NO;Kontakttelefon; +lcl_prs_address_email;ASP;NO;E-post; +lcl_prs_address_factuuradres;ASP;NO;Fakturaadresse; +lcl_prs_address_fax;ASP;NO;Faks; +lcl_prs_address_gebouw_ruimte;ASP;NO;Bygningsrom; +lcl_prs_address_naam;ASP;NO;Navn; +lcl_prs_address_opdrachtadres;ASP;NO;Ordreadresse; +lcl_prs_address_phone;ASP;NO;Telefon; +lcl_prs_address_post_adres;ASP;NO;Postadresse; +lcl_prs_address_post_land;ASP;NO;Land; +lcl_prs_address_post_plaats;ASP;NO;By; +lcl_prs_address_post_postcode;ASP;NO;Postnr.; +lcl_prs_afdeling_frame;ASP;NO;Avdelingsdetaljer; +lcl_prs_afdelingen;ASP;NO;Avdelinger; +lcl_prs_afwijking_budget;ASP;NO;Avvik fra totalbudsjett; +lcl_prs_all_accounts;ASP;NO;Alle kostnadssteder; +lcl_prs_alt_loc;ASP;NO;Inkluder alternative steder; +lcl_prs_annual;ASP;NO;Årlig; +lcl_prs_api_key_set;ASP;NO;sett; +lcl_prs_api_key_upd;ASP;NO;Justert; +lcl_prs_apiuser;ASP;NO;API-nøkkel; +lcl_prs_approve;ASP;NO;Bekreft bruker; +lcl_prs_bad_budget;ASP;NO;Budsjettverdien er ugyldig; +lcl_prs_basisblok;ASP;NO;Generell informasjon; +lcl_prs_bedrijf_contactblock;ASP;NO;Kontaktinformasjon; +lcl_prs_bedrijf_flexblock;ASP;NO;Flere detaljer; +lcl_prs_bedrijf_m;ASP;NO;Flere selskaper; +lcl_prs_bedrijf_nawblock;ASP;NO;Generell informasjon; +lcl_prs_bedrijf_relatieblock;ASP;NO;Forholdsdetaljer; +lcl_prs_bedrijf_techblock;ASP;NO;Tekniske detaljer; +lcl_prs_bedrijfadres_afzender;ASP;NO;Avsender; +lcl_prs_bedrijfadres_authmethod;ASP;NO;Autentiseringsmodus; +lcl_prs_bedrijfadres_authmethodLOV;ASP;NO;"0;Automatisk;1;Tvunget grunnleggende;2;Egendefinert HTTP-header;3;Legg til xml"""; +lcl_prs_bedrijfadres_bijlage;ASP;NO;Fast vedlegg; +lcl_prs_bedrijfadres_charset;ASP;NO;XSL output charset; +lcl_prs_bedrijfadres_charsetLOV;ASP;NO;"utf-8;utf-8;windows-1252;windows-1252"; +lcl_prs_bedrijfadres_encoding;ASP;NO;Koding; +lcl_prs_bedrijfadres_ext;ASP;NO;Forlengelse; +lcl_prs_bedrijfadres_frame;ASP;NO;Teknisk adresse; +lcl_prs_bedrijfadres_lockexpire;ASP;NO;Utløpsdager; +lcl_prs_bedrijfadres_locksecret;ASP;NO;Delt hemmelighet; +lcl_prs_bedrijfadres_lockuser;ASP;NO;Låst bruker; +lcl_prs_bedrijfadres_loglevel;ASP;NO;Loggnivå; +lcl_prs_bedrijfadres_protocol;ASP;NO;Protokoll; +lcl_prs_bedrijfadres_replyadres;ASP;NO;Svar adresse; +lcl_prs_bedrijfadres_soapaction;ASP;NO;SOAPAction; +lcl_prs_bedrijfadres_soapversion;ASP;NO;SOAP-versjon; +lcl_prs_bedrijfadres_title;ASP;NO;Tekniske adresser; +lcl_prs_bedrijfadres_type;ASP;NO;Kanal; +lcl_prs_bedrijfadres_type_b;ASP;NO;Innkjøpsordrer; +lcl_prs_bedrijfadres_type_c;ASP;NO;Kontrakter; +lcl_prs_bedrijfadres_type_i;ASP;NO;Service (IOT); +lcl_prs_bedrijfadres_type_n;ASP;NO;Varsler; +lcl_prs_bedrijfadres_type_o;ASP;NO;Ordre; +lcl_prs_bedrijfadres_type_o_other;ASP;NO;Ingen/Div. Ordre; +lcl_prs_bedrijfadres_type_v;ASP;NO;Vareinfo; +lcl_prs_bedrijfadres_url;ASP;NO;Adresse; +lcl_prs_bedrijfadres_username;ASP;NO;Brukernavn; +lcl_prs_bedrijfadres_wachtwoord;ASP;NO;Passord; +lcl_prs_bld_selected;ASP;NO;Valgte bygninger; +lcl_prs_book;ASP;NO;Bestill; +lcl_prs_budget;ASP;NO;Budsjett; +lcl_prs_budget_remaining;ASP;NO;Gjenstående Budsjett; +lcl_prs_budgethouder;ASP;NO;Budsjettholder; +lcl_prs_budgetperiode;ASP;NO;Periodebudsjett; +lcl_prs_budgettering;ASP;NO;Budsjettering; +lcl_prs_cancelSubstitute;ASP;NO;Vil du avbryte denne erstatningen?; +lcl_prs_category;ASP;NO;Kategori; +lcl_prs_categorynumber;ASP;NO;Nummer; +lcl_prs_companies_adres_fac;ASP;NO;Fakturaadresse; +lcl_prs_companies_adres_lev;ASP;NO;Leveringsadresse; +lcl_prs_companies_bes_kosten;ASP;NO;Ekstra kostnader; +lcl_prs_companies_bes_limiet;ASP;NO;Grense på innkjøpsordre; +lcl_prs_companies_bezoek_adres;ASP;NO;Besøksadresse; +lcl_prs_companies_bezoek_land;ASP;NO;Land; +lcl_prs_companies_bezoek_plaats;ASP;NO;By; +lcl_prs_companies_bezoek_postcode;ASP;NO;Postnummer; +lcl_prs_companies_contact_aanhef;ASP;NO;Åpningsfrase; +lcl_prs_companies_contact_email;ASP;NO;E-post; +lcl_prs_companies_contact_fax;ASP;NO;Kontaktfaks; +lcl_prs_companies_contact_fax1;ASP;NO;Faks; +lcl_prs_companies_contact_functie;ASP;NO;Funksjon; +lcl_prs_companies_contact_naam;ASP;NO;Etternavn; +lcl_prs_companies_contact_opm;ASP;NO;Kommentar; +lcl_prs_companies_contact_person;ASP;NO;Kontakt; +lcl_prs_companies_contact_tel1;ASP;NO;Telefon; +lcl_prs_companies_contact_tel2;ASP;NO;Mobil; +lcl_prs_companies_contact_telefoon;ASP;NO;Kontakttelefonnr.; +lcl_prs_companies_contact_titel;ASP;NO;Tittel; +lcl_prs_companies_contact_title;ASP;NO;Kontakter; +lcl_prs_companies_contact_tussenv;ASP;NO;Infikser; +lcl_prs_companies_contact_voorl;ASP;NO;Initialer; +lcl_prs_companies_contact_voorn;ASP;NO;Fornavn; +lcl_prs_companies_contract;ASP;NO;Leverandør(kontrakter); +lcl_prs_companies_contract_m;ASP;NO;Entreprenører (kontrakter); +lcl_prs_companies_details_loc;ASP;NO;URL-artikkeldetaljer; +lcl_prs_companies_dienst;ASP;NO;Service; +lcl_prs_companies_dienst_locs;ASP;NO;Steder; +lcl_prs_companies_dienst_title;ASP;NO;Tjenester; +lcl_prs_companies_email;ASP;NO;E-post; +lcl_prs_companies_error_handler;ASP;NO;XSL feilhåndtering; +lcl_prs_companies_fax;ASP;NO;Faks; +lcl_prs_companies_huurder;ASP;NO;Leietaker; +lcl_prs_companies_huurder_m;ASP;NO;Leietakere; +lcl_prs_companies_image_loc;ASP;NO;URL-artikkelbilder; +lcl_prs_companies_ingids;ASP;NO;Vis i telefonboken; +lcl_prs_companies_leverancier;ASP;NO;Leverandør; +lcl_prs_companies_leverancier_m;ASP;NO;Leverandør; +lcl_prs_companies_leverancier_nr;ASP;NO;Leverandørnr.; +lcl_prs_companies_mldorder_adres;ASP;NO;URL-bestillingsadresse; +lcl_prs_companies_name;ASP;NO;Selskapsnavn; +lcl_prs_companies_notype;ASP;NO;Vis selskaper uten relasjon; +lcl_prs_companies_opmerking;ASP;NO;Kommentar; +lcl_prs_companies_opmerking2;ASP;NO;Tjenester; +lcl_prs_companies_order_adres;ASP;NO;URL-bestillingsadresse; +lcl_prs_companies_order_certificate;ASP;NO;Navn på klientsertifikat; +lcl_prs_companies_order_confirm;ASP;NO;Bekrefter ordrer; +lcl_prs_companies_order_mode;ASP;NO;Ordremodus; +lcl_prs_companies_overeenkomst_datum;ASP;NO;Kontraktsdato; +lcl_prs_companies_overeenkomst_nr;ASP;NO;Kontraktsnr.; +lcl_prs_companies_post_adres;ASP;NO;Postadresse; +lcl_prs_companies_post_land;ASP;NO;Land; +lcl_prs_companies_post_plaats;ASP;NO;By; +lcl_prs_companies_post_postcode;ASP;NO;Postnummer; +lcl_prs_companies_rol;ASP;NO;Forhold; +lcl_prs_companies_telefoon;ASP;NO;Telefon; +lcl_prs_companies_telefoon2;ASP;NO;Nødnummer (SMS); +lcl_prs_companies_title;ASP;NO;Selskaper; +lcl_prs_companies_title_int;ASP;NO;Selskaper; +lcl_prs_companies_uitvoerende;ASP;NO;Leverandør (arbeidsordrer); +lcl_prs_companies_uitvoerende_m;ASP;NO;Entreprenører (arbeidsordrer); +lcl_prs_companies_uurloon;ASP;NO;Timesats; +lcl_prs_companies_xmlcatalogus_loc;ASP;NO;URL XML-katalog; +lcl_prs_companies_xmldetails_loc;ASP;NO;URL XML-artikkeldetaljer; +lcl_prs_companies_xsl;ASP;NO;XSL-mal; +lcl_prs_companies_xsl_choose;ASP;NO;Velg en mal; +lcl_prs_company;ASP;NO;Selskap; +lcl_prs_company_remark;ASP;NO;Merknad til selskap; +lcl_prs_contactpersoon_frame;ASP;NO;Kontaktinformasjon; +lcl_prs_contactpersoon_name;ASP;NO;Navn på kontaktperson; +lcl_prs_copy;ASP;NO;Kopi; +lcl_prs_cost;ASP;NO;Beløp; +lcl_prs_cost_estimate;ASP;NO;Beregnet; +lcl_prs_debiteur_naam;ASP;NO;Debitor; +lcl_prs_del_txt_afdeling;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne avdelingen?; +lcl_prs_del_txt_bedrijf;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette selskapet?; +lcl_prs_del_txt_bedrijfadres;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne tekniske adressen?; +lcl_prs_del_txt_contactpers;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne kontakten?; +lcl_prs_del_txt_dienst;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne tjenesten?; +lcl_prs_del_txt_inzetbaar;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette disse yrkesaktivitetsdetaljene?; +lcl_prs_del_txt_perslid;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne personen?; +lcl_prs_del_txt_werkplekbez;ASP;NO;Er du sikker på at du vil aktivere denne arbeidsplassen?; +lcl_prs_dept_company;ASP;NO;Selskap; +lcl_prs_dept_desc;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_prs_dept_kosten;ASP;NO;Kontonr.; +lcl_prs_dept_name;ASP;NO;Kode; +lcl_prs_descr;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_prs_details;ASP;NO;Detaljer; +lcl_prs_dienst_frame;ASP;NO;Service(sted)detaljer; +lcl_prs_dienst_scope;ASP;NO;Service-omfang; +lcl_prs_email;ASP;NO;E-post; +lcl_prs_exceed_limitkpg;ASP;NO;Grensen for en kostnadsstedsgruppe kan ikke være mindre enn summen av grensene for hans kostnadssteder. Endre grensen.; +lcl_prs_exp_date;ASP;NO;Eksporteringsdato; +lcl_prs_finblock;ASP;NO;Kostnadsdetaljer; +lcl_prs_flags;ASP;NO;Status; +lcl_prs_flags_api2writeonly;ASP;NO;API2 Skrivebeskyttet; +lcl_prs_flags_blocked;ASP;NO;Blokkert; +lcl_prs_flags_grouped;ASP;NO;Gruppert bruker; +lcl_prs_flags_system;ASP;NO;Systembruker; +lcl_prs_flags_unapproved;ASP;NO;Ubekreftet bruker; +lcl_prs_flags_undeletable;ASP;NO;Kan ikke slettes; +lcl_prs_flagscode;ASP;NO;Flagg; +lcl_prs_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer; +lcl_prs_frame_algemeen;ASP;NO;Personlige detaljer; +lcl_prs_frame_facilities;ASP;NO;Aktuelle saker; +lcl_prs_frame_substitutes;ASP;NO;Erstatninger; +lcl_prs_general_info;ASP;NO;Generell informasjon; +lcl_prs_has_workplace;ASP;NO;Inneholder arbeidssted; +lcl_prs_in_guide;ASP;NO;Vis i telefonboken; +lcl_prs_inspection;ASP;NO;Inspiser; +lcl_prs_inzetbaar;ASP;NO;Yrkesaktiv; +lcl_prs_inzetbaar_added;ASP;NO;Yrkesaktivitet er lagt til; +lcl_prs_inzetbaar_dag;ASP;NO;Arbeidsdag; +lcl_prs_inzetbaar_title;ASP;NO;Yrkesaktivitet; +lcl_prs_is_prsdel;ASP;NO;Personen er slettet; +lcl_prs_is_prskpu;ASP;NO;Kostnadsstedet er oppdatert; +lcl_prs_is_prslog;ASP;NO;Logget på; +lcl_prs_is_prsnew;ASP;NO;Personen er registrert; +lcl_prs_is_prsupd;ASP;NO;Personen er oppdatert; +lcl_prs_kostcode;ASP;NO;Kontokode; +lcl_prs_kosten;ASP;NO;Kostnadssted; +lcl_prs_kosten_inzage;ASP;NO;Konto: inspeksjon; +lcl_prs_kosten_mandate;ASP;NO;Kostnadssted: mandat; +lcl_prs_kosten_mandate_copy;ASP;NO;Kostnadssted: Kopi mandater; +lcl_prs_kosten_mandate_multi;ASP;NO;Kostnadssted: flere mandater; +lcl_prs_kostenoverzicht;ASP;NO;Oversikt over kostnadssteder; +lcl_prs_kostenpl_group;ASP;NO;Kostnadsstedsgruppe; +lcl_prs_kostensoort_refcode;ASP;NO;Kostnadskategori; +lcl_prs_kostensoortgrp_oms;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe; +lcl_prs_kosttype;ASP;NO;Kostnadsstedstype; +lcl_prs_kosttype_alg;ASP;NO;Bygningens kostnadssted; +lcl_prs_kosttype_prj;ASP;NO;Prosjektets kostnadssted; +lcl_prs_kosttype_prs;ASP;NO;Avdelingens kostnadssted; +lcl_prs_kpn_externid;ASP;NO;Ekstern id; +lcl_prs_kpn_externsyncdate;ASP;NO;Ekstern synkdato; +lcl_prs_kpnextern;ASP;NO;Ekstern konto; +lcl_prs_kpnfiat;ASP;NO;Godkjenne ordrer; +lcl_prs_levnr_unique;ASP;NO;Leverandørnr. må være unikt.; +lcl_prs_limiet;ASP;NO;Grense; +lcl_prs_limietperiode;ASP;NO;Grenseperiode; +lcl_prs_loc_selected;ASP;NO;Valgte steder; +lcl_prs_locbld_select;ASP;NO;Velg relaterte steder/bygninger; +lcl_prs_login_lockout;ASP;NO;For mange mislykkede påloggingsforsøk for {0}.\nVennligst vent til {1} før du prøver igjen.; +lcl_prs_mailing;ASP;NO;E-postutsendelse; +lcl_prs_mandate_for;ASP;NO;Mandat for; +lcl_prs_mandatering;ASP;NO;Mandater; +lcl_prs_mandatering_add;ASP;NO;Mandater endret; +lcl_prs_mandatering_cpy;ASP;NO;Mandater kopiert; +lcl_prs_mandatering_del;ASP;NO;Mandater slettet; +lcl_prs_max_mailing;ASP;NO;For mange adresser å sende e-post til direkte fra FAICLITOR.
Du kan kopiere adressene nedenfor og lime dem inn i Outlook.; +lcl_prs_mld_wijzig;ASP;NO;Rapportere endringer; +lcl_prs_mldblock;ASP;NO;Endringer; +lcl_prs_mobile;ASP;NO;Mob. telefon; +lcl_prs_month;ASP;NO;Måned; +lcl_prs_multi_edit;ASP;NO;Rediger flere; +lcl_prs_myprofile;ASP;NO;Min profilside; +lcl_prs_name;ASP;NO;Navn; +lcl_prs_none;ASP;NO;Ingen; +lcl_prs_number;ASP;NO;Nummer; +lcl_prs_obligation;ASP;NO;Forpliktelse; +lcl_prs_obligation_transferred;ASP;NO;Forpliktelsen er overført fra {0} --> {1}; +lcl_prs_obligations;ASP;NO;Forpliktelser; +lcl_prs_old_employee;ASP;NO;Gammel ansatt; +lcl_prs_opvolger;ASP;NO;Etterfølger; +lcl_prs_organisatie;ASP;NO;Organisasjon; +lcl_prs_organisatieblok;ASP;NO;Organisasjonsdetaljer; +lcl_prs_per_month;ASP;NO;Månedlig; +lcl_prs_perslid_contactpersoon;ASP;NO;Kontaktperson for; +lcl_prs_perslid_visibility0;ASP;NO;Ikke synlig; +lcl_prs_perslid_visibility1;ASP;NO;Synlig; +lcl_prs_perslid_visibility2;ASP;NO;Udefinert; +lcl_prs_perslidwerkplek_frameP;ASP;NO;Legg til person; +lcl_prs_perslidwerkplek_frameW;ASP;NO;Oppdater belegg; +lcl_prs_person_achternaam;ASP;NO;Etternavn; +lcl_prs_person_dept_name;ASP;NO;Avdeling; +lcl_prs_person_dienstverband;ASP;NO;Ansettelse; +lcl_prs_person_dienstverband_perc;ASP;NO;Ansettelse (%); +lcl_prs_person_einddatum;ASP;NO;Sluttdato; +lcl_prs_person_email;ASP;NO;E-post; +lcl_prs_person_function;ASP;NO;Funksjon; +lcl_prs_person_geslacht;ASP;NO;Kjønn; +lcl_prs_person_geslachtM;ASP;NO;Mann; +lcl_prs_person_geslachtO;ASP;NO;Ukjent; +lcl_prs_person_geslachtV;ASP;NO;Kvinne; +lcl_prs_person_ingangsdatum;ASP;NO;Startdato; +lcl_prs_person_initials;ASP;NO;Initialer; +lcl_prs_person_lastchecked_place;ASP;NO;Sist sett i; +lcl_prs_person_lastchecked_time;ASP;NO;Sist sett på; +lcl_prs_person_lastlogin;ASP;NO;Siste pålogging; +lcl_prs_person_lcid;ASP;NO;Regionale innstillinger; +lcl_prs_person_lcidLOV;ASP;NO;"1033;Engelsk (USA);2057;Engelsk (Storbritannia);1043;Nederlandsk (Nederland);2067;Nederlandsk (Belgia);1031;Tysk (Tyskland);3079;Tysk (Østerrike);4103;Tysk (Luxembourg) ;2055;Tysk (Sveits)"; +lcl_prs_person_login;ASP;NO;Pålogging; +lcl_prs_person_login2;ASP;NO;Alternativ pålogging; +lcl_prs_person_login_in_use;ASP;NO;'{0}' er allerede i bruk.; +lcl_prs_person_mijndata;ASP;NO;Mine detaljer; +lcl_prs_person_mobile;ASP;NO;Mobilnr.; +lcl_prs_person_name;ASP;NO;Navn; +lcl_prs_person_nr;ASP;NO;Ansattnr.; +lcl_prs_person_opmerking;ASP;NO;Merknad; +lcl_prs_person_opp;ASP;NO;Størrelse på området; +lcl_prs_person_phone;ASP;NO;Telefon; +lcl_prs_person_timezone;ASP;NO;Tidssone; +lcl_prs_person_title;ASP;NO;Tittel; +lcl_prs_person_tussen;ASP;NO;Infikser; +lcl_prs_person_uurloon;ASP;NO;Timesats; +lcl_prs_person_verplichtingen;ASP;NO;Personen har forpliktelser og kan ikke slettes; +lcl_prs_person_visibility;ASP;NO;Synlighet; +lcl_prs_person_voorletters;ASP;NO;Initialer; +lcl_prs_person_voornaam;ASP;NO;Fornavn; +lcl_prs_persons;ASP;NO;Personer; +lcl_prs_persoon_frame;ASP;NO;Persondetaljer; +lcl_prs_photo_dontuse;ASP;NO;Du kan ikke bruke dette bildet.; +lcl_prs_profile;ASP;NO;Profil; +lcl_prs_regionalblok;ASP;NO;Regionale detaljer; +lcl_prs_relatietype;ASP;NO;Relasjonstype; +lcl_prs_rentable;ASP;NO;Til leie; +lcl_prs_ruimtebezetting;ASP;NO;Rombelegg; +lcl_prs_select_one_boekeninzage;ASP;NO;Velg minst ett alternativ: bestille eller inspisere; +lcl_prs_subst_add_btn;ASP;NO;Legg til en erstatning i listen over erstatninger; +lcl_prs_substitute;ASP;NO;Erstatning; +lcl_prs_substitute_inlist;ASP;NO;Erstatningen finnes allerede i listen; +lcl_prs_substitute_max5;ASP;NO;Maksimalt antall erstatninger på 5 er allerede nådd.; +lcl_prs_substitutes;ASP;NO;Erstatninger; +lcl_prs_substitutesblock;ASP;NO;Erstatninger; +lcl_prs_switch_interface;ASP;NO;Vil du laste inn mobilgrensesnittet igjen?; +lcl_prs_systeemadres;ASP;NO;System-URL; +lcl_prs_tel_notfound;ASP;NO;Dessverre ble ikke oppringeren med telefonnummeret {0} funnet; +lcl_prs_toggle_interface;ASP;NO;Veksle grensesnitt; +lcl_prs_toggle_interface_mobile;ASP;NO;Mobilt grensesnitt; +lcl_prs_toggle_interface_touch;ASP;NO;Berøringsgrensesnitt; +lcl_prs_transfer;ASP;NO;Overføre; +lcl_prs_transfer_opvolger;ASP;NO;Overføre til etterfølgeren; +lcl_prs_type;ASP;NO;Type; +lcl_prs_type_relation;ASP;NO;Relasjonstype; +lcl_prs_uitv_date;ASP;NO;Prosessdato; +lcl_prs_uitvoertijd;ASP;NO;Behandlingstid; +lcl_prs_upload_foto;ASP;NO;Laste opp bilde; +lcl_prs_vakgroep_categorie;ASP;NO;Kategori/katalog; +lcl_prs_vervangers;ASP;NO;Juster erstatninger; +lcl_prs_werkplan;ASP;NO;Arbeidsplan; +lcl_prs_werkplan_added;ASP;NO;Arbeidsplan lagt til; +lcl_prs_werkplekbezetting;ASP;NO;Arbeidsplass-belegg; +lcl_prs_work_location;ASP;NO;Arbeidssted; +lcl_prs_workplace;ASP;NO;Arbeidsplass; +lcl_prs_wp_bad_occupation;ASP;NO;Ugyldig beleggverdi; +lcl_prs_wp_fgraph;ASP;NO;Plan; +lcl_prs_year;ASP;NO;År; +lcl_prsupd_createduser;ASP;NO;Opprettet bruker '{0} {1}' med nøkkel {2} for idp '{3}'; +lcl_puo_order_failfirst;ASP;NO;Ordren har ikke blitt sendt. Systemet vil automatisk prøve å sende ordren på nytt.; +lcl_puo_order_flexfiles;ASP;NO;Send vedlegg; +lcl_puo_willsendnoti;ASP;NO;Varsel '{0}' sendes snart til {1}; +lcl_puo_willsendnotimore;ASP;NO;... og {0} flere; +lcl_pwd_failed;ASP;NO;Passordet er ikke endret, prøv igjen.; +lcl_pwd_mismatch;ASP;NO;Verdien i Nytt passord samsvarer ikke med verdien i Bekreft passord; +lcl_pwd_success;ASP;NO;Passordet er endret; +lcl_qp_hasmore;ASP;NO;Ikke alle rader vises; +lcl_qp_maxcards1;ASP;NO;Kun {0} ordrer vises. Klikk her for flere ordre eller avgrens filteret.; +lcl_qp_maxcards2;ASP;NO;Kun {0} ordrer vises. Vennligst avgrens utvalget.; +lcl_qp_maxgridrows2;ASP;NO;Det maksimale antallet {0} rader vises. Vennligst avgrens utvalget.; +lcl_qp_maxrows1;ASP;NO;Bare; +lcl_qp_maxrows2;ASP;NO;rader vises. Klikk her for flere rader eller for å finjustere filteret.; +lcl_qrc_auth_clear;ASP;NO;Slette alle mobile registreringer?; +lcl_qrc_auth_cleared;ASP;NO;Alle registreringer er slettet; +lcl_qrc_auth_footer;ASP;NO;"Denne handlingen registrerer smarttelefonen din og gjør at du kan bruke FACILITOR mobil.

MERK: Hvis du mister smarttelefonen din, eller hvis den blir stjålet, vil andre kunne bruke FACILITOR i ditt navn. Hvis dette skjer, kan du klikke på denne koblingen for å slette alle dine registreringer på én gang."; +lcl_qrc_auth_header;ASP;NO;"Du må registrere smarttelefonen din én gang for å få tilgang til FACILITOR på smarttelefonen.
Du kan registrere deg på en av følgende måter:
  1. Skann QR-koden nedenfor med smarttelefonen din. Det er den enkleste måten.
  2. Klikk her for å sende en e-post til {0}. Åpne e-posten på smarttelefonen og klikk på koblingen i meldingen. Merk: Koblingen fungerer bare i 5 minutter!
  3. Du kan kopiere følgende nettadresse manuelt til nettleseren på mobilen:
      {1}
"""; +lcl_qrc_auth_mail_body;ASP;NO;Du kan registrere deg hos FACILITOR ved hjelp av {0} til {1}.; +lcl_qrc_auth_mail_confirmed;ASP;NO;Du er nå registrert hos FACILITOR. Klikk her for å fortsette.; +lcl_qrc_auth_mail_subject;ASP;NO;FACILITOR-registrering; +lcl_qrc_authenticatie;ASP;NO;Registrer min smarttelefon; +lcl_qrc_bookmark;ASP;NO;Bokmerke; +lcl_qrc_scanner_history;ASP;NO;Skannet teksthistorikk; +lcl_qrc_scanner_point;ASP;NO;Pek webkameraet mot en QR kode; +lcl_qrc_scanner_scanned;ASP;NO;Skannet tekst; +lcl_qrc_scanner_title;ASP;NO;QR kode skanner; +lcl_qrc_url;ASP;NO;FACILITOR-URL; +lcl_qvw_aantal;ASP;NO;Antall; +lcl_qvw_algemeen;ASP;NO;Generelt; +lcl_qvw_at_days;ASP;NO;på arbeidsdager; +lcl_qvw_at_hours;ASP;NO;i arbeidstiden; +lcl_qvw_bes_aant_art;ASP;NO;Antall bestilte artikler; +lcl_qvw_bes_artikelprijs;ASP;NO;Artikkelpris; +lcl_qvw_bes_gem_kosten;ASP;NO;Gjennomsnittlige kostnader per innkjøpsordreforespørsel (i euro); +lcl_qvw_bes_winst;ASP;NO;Fortjeneste; +lcl_qvw_doorlooptijd;ASP;NO;Gjennomløpstid; +lcl_qvw_doorlooptijd_saldo;ASP;NO;Balansegjennomløp; +lcl_qvw_favour_list;ASP;NO;Favoritter; +lcl_qvw_geen_expressies;ASP;NO;Ingen uttrykk er valgt; +lcl_qvw_indicator;ASP;NO;Indikator; +lcl_qvw_ingevoerd_door;ASP;NO;Registrert av; +lcl_qvw_interval;ASP;NO;Intervall; +lcl_qvw_invoer;ASP;NO;Registrering; +lcl_qvw_kosten;ASP;NO;Kostnader; +lcl_qvw_kwartaal;ASP;NO;Kvartal; +lcl_qvw_lock;ASP;NO;Lås; +lcl_qvw_mld_gem_doorlooptijd;ASP;NO;Gjennomsnittlig behandlingstid per sak; +lcl_qvw_mld_totale_kosten;ASP;NO;Totale kostnader (i euro); +lcl_qvw_op_tijd;ASP;NO;I tid; +lcl_qvw_per;ASP;NO;per; +lcl_qvw_percentage;ASP;NO;Prosent; +lcl_qvw_personeel;ASP;NO;Ansatte; +lcl_qvw_res_beschikbaar;ASP;NO;tilgjengelige rom; +lcl_qvw_res_duur_in_uren;ASP;NO;Varighet (i timer); +lcl_qvw_res_gem_duur;ASP;NO;Gjennomsnittlig varighet per reservasjon (i timer); +lcl_qvw_res_gem_kosten;ASP;NO;Gjennomsnittlige kostnader per reservasjon (i euro); +lcl_qvw_res_max_bezetting;ASP;NO;Maksimalt belegg; +lcl_qvw_res_tijdsinterval;ASP;NO;Tidsintervall; +lcl_qvw_res_zaalreservering;ASP;NO;Romreservasjon; +lcl_qvw_select_view;ASP;NO;Velg ...; +lcl_qvw_selectie;ASP;NO;Utvalg; +lcl_qvw_sla;ASP;NO;Service-nivå; +lcl_qvw_sorteren;ASP;NO;Sorter; +lcl_qvw_toevoegen;ASP;NO;Legg til; +lcl_qvw_unlock;ASP;NO;Lås opp; +lcl_qvw_van_invoer;ASP;NO;av registreringen; +lcl_qvw_veld;ASP;NO;Felt; +lcl_qvw_verwijderen;ASP;NO;Fjern; +lcl_qvw_verwissel;ASP;NO;Bytt; +lcl_qvw_waarde;ASP;NO;Verdi; +lcl_qvw_werkdagen;ASP;NO;Arbeidsdager; +lcl_qvw_werkuren;ASP;NO;Arbeidstid; +lcl_qvw_x_as;ASP;NO;X-akse; +lcl_qvw_y_as;ASP;NO;Y-akse; +lcl_r_clean;ASP;NO;Rengjøring; +lcl_r_price5;ASP;NO;Pris; +lcl_r_price7;ASP;NO;Totalt; +lcl_rap_caption;ASP;NO;Etikett; +lcl_rap_column;ASP;NO;Kolonne; +lcl_rap_column_invalid;ASP;NO;Kolonnenavnet inneholder ugyldige tegn; +lcl_rap_columns;ASP;NO;Kolonner; +lcl_rap_datatype;ASP;NO;Type; +lcl_rap_datatypeLOV;ASP;NO;"vartegn;Tekst;dato;Dato;datotid;Datotid;tid;Tid;flyttall;Flyttall;valuta;Valuta;tall;Tall;html;Html"""; +lcl_rap_expression;ASP;NO;SQL uttrykk; +lcl_rap_filter;ASP;NO;Filter; +lcl_rap_filterLOV;ASP;NO;"A;Automatisk;E;Nøyaktig;L;Lik;R;Område"""; +lcl_rap_filterdefault;ASP;NO;Standardfilter; +lcl_rap_groupby;ASP;NO;Summer; +lcl_rap_groupbyLOV;ASP;NO;"G;N.a.;H;Gruppere etter time;D;Gruppere etter dato;W;Gruppere etter uke;M;Gruppere etter måned;Q;Gruppere etter kvartal;Y;Gruppe etter år;S;Summere;C;Telle;A;Gj.sn."""; +lcl_rap_please_wait;ASP;NO;Vennligst vent ...; +lcl_rap_sequence;ASP;NO;Sekvensnr.; +lcl_rap_visible;ASP;NO;Vis; +lcl_rap_visibleLOV;ASP;NO;"V;Synlig;I;Usynlig;H;Skjult"""; +lcl_ratio;ASP;NO;Prosentandel; +lcl_recent_news;ASP;NO;Mine meldinger; +lcl_recenttracking_of;ASP;NO;Siste aktiviteter for; +lcl_recnotfound_error;ASP;NO;Fant ikke posten.
Den ble kanskje nettopp slettet?

Lukk denne fanen og oppdater oversikten.

; +lcl_record_is_deleted;ASP;NO;Obs: posten er slettet.; +lcl_ref_complain;ASP;NO;Referert samtale; +lcl_reference;ASP;NO;Referanse; +lcl_refresh;ASP;NO;Oppdater; +lcl_regexp;ASP;NO;Format; +lcl_region;ASP;NO;Region; +lcl_reject;ASP;NO;Avvis; +lcl_reject_hint;ASP;NO;Avvis denne saken (ingen videre behandling); +lcl_remark;ASP;NO;Kommentar; +lcl_request_key;ASP;NO;Forespørsel nr.; +lcl_requestor;ASP;NO;Rekvirent; +lcl_res_BAD_reservation_post;ASP;NO;*; +lcl_res_BAD_reservation_pre;ASP;NO;; +lcl_res_PPI;ASP;NO;Belegg; +lcl_res_PPI_fromto;ASP;NO;Fra {0} til {1}; +lcl_res_PPI_title;ASP;NO;Belegg; +lcl_res_aantalvoorziening;ASP;NO;#Art.nr./Utst.; +lcl_res_account;ASP;NO;Konto; +lcl_res_add_catering;ASP;NO;+; +lcl_res_add_catering_remark;ASP;NO;Legg til denne artikkelen på et annet tidspunkt; +lcl_res_add_cv;ASP;NO;Legg til (Utstyr); +lcl_res_add_deelres;ASP;NO;Opprett gjentakelse; +lcl_res_add_deelresreservering;ASP;NO;Legg til reservasjon (samme dag); +lcl_res_add_deelresruimte;ASP;NO;Legg til rom (samme dag); +lcl_res_add_ruimte;ASP;NO;Legg til (Rom); +lcl_res_afgewezen;ASP;NO;Avvist; +lcl_res_afhalen;ASP;NO;Plukk opp; +lcl_res_afhalen_fixed;ASP;NO;Plukkes opp på; +lcl_res_afwijzen_art;ASP;NO;Avvis reservasjon {0}?; +lcl_res_agenda;ASP;NO;Kopier til min agenda; +lcl_res_all_future;ASP;NO;Fremtidige reservasjoner kan bare lukkes individuelt.; +lcl_res_alldo;ASP;NO;Lukk alle disse reservasjonene; +lcl_res_alldone;ASP;NO;Vil du lukke alle disse reservasjonene?; +lcl_res_allow_multi_cat;ASP;NO;Flere dagers bestilling med catering er ikke tillatt; +lcl_res_approval;ASP;NO;Godkjenning; +lcl_res_approved;ASP;NO;Godkjent; +lcl_res_approver;ASP;NO;Godkjenner; +lcl_res_art;ASP;NO;Artikler; +lcl_res_art_desc;ASP;NO;Artikkelbeskrivelse; +lcl_res_art_group;ASP;NO;Artikkelgruppe; +lcl_res_art_nr;ASP;NO;Antall artikler; +lcl_res_art_number;ASP;NO;Artikkelnummer; +lcl_res_artcat;ASP;NO;Catering-katalog; +lcl_res_artdelete;ASP;NO;Artikkelen er slettet; +lcl_res_article;ASP;NO;Artikkel; +lcl_res_artinsert;ASP;NO;Artikkelen er lagt til; +lcl_res_artupdate;ASP;NO;Artikkelen er justert; +lcl_res_available_in_hours;ASP;NO;Tilgjengelig [timer]; +lcl_res_bad_activity;ASP;NO;Denne aktiviteten er ikke tillatt i dette rommet.; +lcl_res_bad_activity_CV;ASP;NO;Denne aktiviteten er ikke tillatt for disse fasilitetene.; +lcl_res_bad_maxperiod;ASP;NO;Reservasjonen kan ikke vare lengre enn {0} timer.; +lcl_res_bad_period;ASP;NO;Reservasjonen kan ikke være kortere enn minimumsvarigheten.; +lcl_res_below_min_visitors;ASP;NO;Antall deltakere underskrider romkapasiteten. Vil du fortsette?; +lcl_res_beoordeling;ASP;NO;Gjennomgang; +lcl_res_bestel_minimum;ASP;NO;En minimumsbestilling på {0} gjelder for dette catering-produktet; +lcl_res_between_startend;ASP;NO;Leveringstidspunktet må være mellom start- og sluttiden for artikkel ({0} – {1}); +lcl_res_bez_badgenr;ASP;NO;Sekvens; +lcl_res_bez_called;ASP;NO;Kalt; +lcl_res_bez_coming;ASP;NO;Kunde {0} {1} har blitt kalt frem til {2}. Ventetiden var på {4} minutter.; +lcl_res_bez_hasleft;ASP;NO;Kunden har allerede dratt kl. {0}; +lcl_res_bez_inside;ASP;NO;Inne; +lcl_res_bez_loket;ASP;NO;Vindu; +lcl_res_bez_minutes;ASP;NO;min.; +lcl_res_bez_name;ASP;NO;Kunde; +lcl_res_bez_novisitor;ASP;NO;For øyeblikket er ingen ventende gjester; +lcl_res_bez_opnieuw_oproepen;ASP;NO;Tilbakeringing; +lcl_res_bez_oproepen;ASP;NO;Sak; +lcl_res_bez_oproepscherm;ASP;NO;Saksskjermbilde; +lcl_res_bez_wait;ASP;NO;Ventetid; +lcl_res_bez_wascalled;ASP;NO;Kunden er ringt på {0}; +lcl_res_bezoekers_nr;ASP;NO;Angi et gyldig antall deltakere.; +lcl_res_bezorgen;ASP;NO;Levere; +lcl_res_bezorgen_fixed;ASP;NO;Skal leveres kl.; +lcl_res_bezplantime;ASP;NO;Du kan kun oppdatere tiden gjennom skjermbildet for gjesteavtale; +lcl_res_browse_upload;ASP;NO;Bla gjennom/Last opp; +lcl_res_btn_current;ASP;NO;Gjeldende; +lcl_res_btn_future;ASP;NO;Fremtidig; +lcl_res_btn_total;ASP;NO;Alle; +lcl_res_byplace;ASP;NO;Tilgjengelighet; +lcl_res_byplace_select;ASP;NO;Velg et arbeidsområde; +lcl_res_cascade1;ASP;NO;Kopier detaljer for; +lcl_res_cascade2;ASP;NO;over; +lcl_res_catafkeur;ASP;NO;Avvis; +lcl_res_catafkeuren;ASP;NO;Ønsker du å forkaste reservasjon {0}?; +lcl_res_catalogus;ASP;NO;Katalog; +lcl_res_catgoedkeur;ASP;NO;Godkjenn; +lcl_res_changeover_nofit;ASP;NO;Reservasjonen passer ikke på grunn av endring i tiden. Fortsett uansett?; +lcl_res_charge;ASP;NO;Belaste; +lcl_res_charge_total;ASP;NO;Avtalt sum; +lcl_res_choose_act;ASP;NO;Velg aktivitet...; +lcl_res_choose_room;ASP;NO;Velg rommet...; +lcl_res_cleanup_invalid_objcat;ASP;NO;Merk: Det er en konflikt i delen for ekstra fasiliteter i denne reservasjonen. Slette de ugyldige fasilitetene automatisk?; +lcl_res_confirm_delete_afspraak;ASP;NO;Vil du slette denne reservasjonen?; +lcl_res_cons_time;ASP;NO;Den forespurte funksjonen er ikke tilgjengelig for det valgte tidspunktet.; +lcl_res_copied;ASP;NO;{0} gjentakelser er opprettet; +lcl_res_copied_new;ASP;NO;{0} gjentakelser er opprettet for den nye reservasjonen {1}; +lcl_res_copy_deelres;ASP;NO;Kopier utenfor gjentakelse; +lcl_res_copypart;ASP;NO;Detaljer som skal kopieres:; +lcl_res_copytodates;ASP;NO;Til denne reservasjonen:; +lcl_res_costs_negative;ASP;NO;De totale kostnaden er negativ. Velg en lavere rabatt.; +lcl_res_dagbeschikbaarpct;ASP;NO;Tilgjengelighet; +lcl_res_daglijst_afgehandeld;ASP;NO;Reservasjonen behandlet; +lcl_res_daglijst_artikelen;ASP;NO;Handelsvare; +lcl_res_daglijst_geleverd;ASP;NO;Levert; +lcl_res_daglijst_middelen;ASP;NO;Resources; +lcl_res_daglijst_titel;ASP;NO;Daglige listereservasjoner; +lcl_res_date_limit_reached;ASP;NO;Datogrensen nådd. Stoppet på:; +lcl_res_date_room_blocked;ASP;NO;Rommet er ikke tilgjengelig fra {0} til {1}; +lcl_res_date_room_closed;ASP;NO;Den valgte perioden overskrider åpningstidene. Velg et annet rom eller tidspunkt.; +lcl_res_day;ASP;NO;Dag; +lcl_res_dayschedule;ASP;NO;Arbeidsskjema; +lcl_res_deel_head1;ASP;NO;Denne reservasjonen består av; +lcl_res_deel_head2;ASP;NO;reservasjonsdeler.
Hva vil du slette?; +lcl_res_deel_items;ASP;NO;arbeidsplasser; +lcl_res_deel_planmode_confirm;ASP;NO;{0} er reservert for deg på {1} fra {2} til {3}

reservasjon nr. {4}; +lcl_res_deel_planmode_hint1;ASP;NO;Hvor lenge ønsker du å reservere dette på {0}?; +lcl_res_deel_planmode_hint2;ASP;NO;; +lcl_res_deel_replace;ASP;NO;Du har allerede hatt en reservasjon i denne perioden, den vil utløpe. Vil du fortsette?; +lcl_res_del_multi_head;ASP;NO;Du ønsker å slette {0} reservasjoner; +lcl_res_del_txt_current;ASP;NO;Bare slett denne gjentakelsen; +lcl_res_del_txt_future;ASP;NO;Slett denne og alle fremtidige gjentakelser; +lcl_res_del_txt_multi;ASP;NO;Slett {0} reservasjoner; +lcl_res_del_txt_total;ASP;NO;Slett hele reservasjon; +lcl_res_deleted_room;ASP;NO;Obs: Reservasjonen er slettet.; +lcl_res_derde;ASP;NO;Tredje; +lcl_res_desk_expected;ASP;NO;Forventede gjester; +lcl_res_desk_head;ASP;NO;Konsultasjonstime {0} {1} ({2}–{3}); +lcl_res_dirtyobject;ASP;NO;Obs: En fasilitet som er relatert til denne reservasjonen er ikke tilgjengelig; +lcl_res_dirtyroom;ASP;NO;Obs: Dette rommet er ikke tilgjengelig. Vennligst velg et annet rom eller en annen tidsramme!; +lcl_res_dirtyroom_short;ASP;NO;Ikke tilgjengelig!; +lcl_res_duplicate;ASP;NO;Lagre; +lcl_res_edit_inplanbord;ASP;NO;Trekk innsiden av planleggingstavlen for å justere; +lcl_res_eennalaatste;ASP;NO;Nest etter siste; +lcl_res_eerste;ASP;NO;Først; +lcl_res_endtime;ASP;NO;Til; +lcl_res_endtime_CV;ASP;NO;(Til); +lcl_res_erasedates;ASP;NO;Fjern datoer; +lcl_res_error_date;ASP;NO;Denne reservasjonen er for langt fremover eller bakover i tid; +lcl_res_extern_close;ASP;NO;Du kan lukke dette vinduet; +lcl_res_extern_prefix;ASP;NO;Ekstern:; +lcl_res_facility_bound;ASP;NO;Merk: Du har angitt fasiliteter utenfor reservasjonstiden!; +lcl_res_fail_invalid_objcat;ASP;NO;Merk: Det er en konflikt i delen for ekstra fasiliteter i denne reservasjonen. Kontroller dem nedenfor.; +lcl_res_fail_multi1;ASP;NO;Merk:; +lcl_res_fail_multi1s;ASP;NO;Merk: Det er en konflikt i denne gjentakende reservasjon. Du kan kontrollere og løse konflikten ved hjelp av listeboksen i øverste høyre hjørne.; +lcl_res_fail_multi2;ASP;NO;det er konflikter i denne gjentakende reservasjonen. Du kan kontrollere og løse konflikten ved hjelp av listeboksen i øverste høyre hjørne.; +lcl_res_fe_edit_option_only;ASP;NO;Denne reservasjonen er endelig. Ta kontakt med resepsjonen for endringer.; +lcl_res_fe_no_dirty;ASP;NO;Valgte rom, catering eller utstyr ikke er tilgjengelig. Vennligst velg et annet rom eller tidspunkt!; +lcl_res_fe_no_dirty_date;ASP;NO;Det valgte rommet, catering eller utstyr er ikke tilgjengelig på {}. Vennligst velg et annet rom eller tidspunkt!; +lcl_res_fiatstatus;ASP;NO;Godkjenn status; +lcl_res_fiatteren_art;ASP;NO;Ønsker du å godkjenne artiklene fra reservasjon {0}?; +lcl_res_flag0;ASP;NO;Uten merke; +lcl_res_flag1;ASP;NO;Kode 1; +lcl_res_flag2;ASP;NO;Kode 2; +lcl_res_flag3;ASP;NO;Kode 3; +lcl_res_flag4;ASP;NO;Kode 4; +lcl_res_flag5;ASP;NO;Kode 5; +lcl_res_flag6;ASP;NO;Kode 6; +lcl_res_flag7;ASP;NO;Kode 7; +lcl_res_flag8;ASP;NO;Kode 8; +lcl_res_flag9;ASP;NO;Kode 9; +lcl_res_flags;ASP;NO;Filter; +lcl_res_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer; +lcl_res_frame_algemeen;ASP;NO;Generelt; +lcl_res_frame_ruimte;ASP;NO;Rom; +lcl_res_frame_visitors;ASP;NO;Deltakere; +lcl_res_frame_visitors_external;ASP;NO;Eksterne deltakere; +lcl_res_frame_voorziening;ASP;NO;Utstyr/catering; +lcl_res_from_actual;ASP;NO;Ankommet; +lcl_res_future_res;ASP;NO;Fremtidig reservasjon! Er du sikker på at du vil lukke den?; +lcl_res_goedgekeurd;ASP;NO;Godkjent; +lcl_res_goedkeur;ASP;NO;Vil du validere reservasjon {0}?; +lcl_res_group;ASP;NO;Grupper etter; +lcl_res_group_none;ASP;NO;Ugruppert; +lcl_res_group_reservation;ASP;NO;Ved reservasjon; +lcl_res_image_config;ASP;NO;Konfigurasjonsbilde; +lcl_res_image_room;ASP;NO;Rombilde; +lcl_res_inf_kostenklant;ASP;NO;Kund. betaler; +lcl_res_info;ASP;NO;Reservasjonsdetaljer; +lcl_res_insdelete;ASP;NO;Utstyret er slettet; +lcl_res_insinsert;ASP;NO;Utstyret er lagt til; +lcl_res_interval_opties;ASP;NO;Tilgjengelighet; +lcl_res_intervalbezet;ASP;NO;(reservert); +lcl_res_invalid_rsv;ASP;NO;Ingen gyldig arbeidsplassreservasjon ble funnet for deg; +lcl_res_invalid_with_cat;ASP;NO;Cateringprodukter er ugyldige med gjeldende reservasjonsverdier fra katalogene '{0}'.; +lcl_res_invalid_with_itm;ASP;NO;Cateringprodukter fra katalogene '{0}' er ugyldige med gjeldende reservasjonsverdier.; +lcl_res_is_resafm;ASP;NO;Reservasjonen er lukket; +lcl_res_is_resbev;ASP;NO;Reservasjonen er bekreftet; +lcl_res_is_resblk;ASP;NO;Reservasjonen er blokkert; +lcl_res_is_rescpy;ASP;NO;Reservasjonssekvensen er utvidet; +lcl_res_is_resdel;ASP;NO;Reservasjonen er slettet; +lcl_res_is_resfno;ASP;NO;Reservasjonen avvises; +lcl_res_is_resfok;ASP;NO;Reservasjonen er godkjent; +lcl_res_is_resmlt;ASP;NO;Reservasjonssekvensen er justert; +lcl_res_is_resnew;ASP;NO;Reservasjonen er registrert; +lcl_res_is_resnos;ASP;NO;Reservasjonen er merket som No-Show; +lcl_res_is_resopt;ASP;NO;Status for reservasjonen er valgfritt; +lcl_res_is_resrok;ASP;NO;Reservasjonen er validert; +lcl_res_is_resupd;ASP;NO;Reservasjonen er justert; +lcl_res_is_resupdtrack;ASP;NO;Reservasjon {0} er justert; +lcl_res_is_resver;ASP;NO;Avregnet; +lcl_res_item_price;ASP;NO;Faktisk elementpris; +lcl_res_kenmerken;ASP;NO;Reservasjonsegenskaper; +lcl_res_kostendoorbelast;ASP;NO;Når du sletter, vil {0} % av kostnadene belastes; +lcl_res_kostendoorbelasten;ASP;NO;Belaste kostnader; +lcl_res_kostendoorberekend;ASP;NO;Belastede kostnader; +lcl_res_kpks_validatie;ASP;NO;Forholdet mellom kostnadssted og katalog/produkt (kontogruppe og kontotype) er ugyldig.; +lcl_res_laatste;ASP;NO;Siste; +lcl_res_lastmin;ASP;NO;Reservasjonen forfaller snart og kan ikke justeres.; +lcl_res_legenda;ASP;NO;Forklaring; +lcl_res_legenda_active;ASP;NO;Gjeldende reservasjoner; +lcl_res_legenda_active_tt;ASP;NO;; +lcl_res_legenda_fatal;ASP;NO;Ugyldig; +lcl_res_legenda_fatal_tt;ASP;NO;; +lcl_res_legenda_past;ASP;NO;Utløpte reservasjoner; +lcl_res_legenda_past_tt;ASP;NO;; +lcl_res_legenda_resc;ASP;NO;Catering; +lcl_res_legenda_resc_tt;ASP;NO;; +lcl_res_legenda_resr;ASP;NO;Rom; +lcl_res_legenda_resr_tt;ASP;NO;; +lcl_res_legenda_resv;ASP;NO;Utstyr; +lcl_res_legenda_resv_tt;ASP;NO;; +lcl_res_legenda_updated;ASP;NO;Nylig oppdatert; +lcl_res_legenda_updated_tt;ASP;NO;Nylig oppdatert; +lcl_res_list;ASP;NO;Oversikt; +lcl_res_load_in_hours;ASP;NO;Belegg [timer]; +lcl_res_makedates;ASP;NO;Velg en gjentakelse ved hjelp av feltene under og trykk på VIS DATOER eller velg datoer rett under; +lcl_res_mid_block;ASP;NO;Reservasjonen er (delvis) mitt på dagen blokade; +lcl_res_multi_approved;ASP;NO;{0} Reservasjoner godkjent; +lcl_res_multi_copy;ASP;NO;Følgende informasjon ble kopiert fra reservasjon {0}:; +lcl_res_multi_rejected;ASP;NO;{0} Reservasjoner avvist; +lcl_res_multi_save_dates;ASP;NO;Du kan kun justere datoene når alle originale datoer er like; +lcl_res_multiday;ASP;NO;Booking over flere dager! Merk: Catering kan aldri være flere dager!; +lcl_res_multidays;ASP;NO;Flere dager; +lcl_res_multiple_save;ASP;NO;Flere oppdateringer ...; +lcl_res_new_reservation;ASP;NO;Ny reservasjon; +lcl_res_new_reservation_extern;ASP;NO;Ny ekstern reservasjon; +lcl_res_niets_beschikbaar;ASP;NO;Ingenting er tilgjengelig her på den tiden.; +lcl_res_no_CV_yet;ASP;NO;Merk: Ingen utstyr har blitt reservert (ennå).; +lcl_res_no_auth_change;ASP;NO;Du har ikke tilgang til å justere rommet; +lcl_res_no_changes;ASP;NO;Ingenting er endret; +lcl_res_no_fiatteur;ASP;NO;Catering bør godkjennes, men ingen godkjenner er kjent.; +lcl_res_no_fiatteur_known;ASP;NO;Ingen godkjenner er kjent.; +lcl_res_no_multi_multi;ASP;NO;For å unngå misforståelser, kan gjentakelser ikke opprettes for reservasjoner over flere dager.; +lcl_res_no_show;ASP;NO;No-show; +lcl_res_no_visitors;ASP;NO;Antall deltakere kan ikke være 0.; +lcl_res_nodates;ASP;NO;Velg minst én dato.; +lcl_res_none_inplanbord;ASP;NO;Det er ingen tilgjengelige rom som oppfyller valgte kriterier.; +lcl_res_noshow_indicator;ASP;NO;(no-show); +lcl_res_notapproved;ASP;NO;Ikke godkjent; +lcl_res_notification_sent_to;ASP;NO;Varsel '{0}' sendt til {1}; +lcl_res_notself;ASP;NO;Denne reservasjonen ble ikke opprettet av deg.; +lcl_res_nr_of_rooms;ASP;NO;Antall rom; +lcl_res_nrpers_inplanbord;ASP;NO;personer; +lcl_res_number;ASP;NO;Reservasjonsnr.; +lcl_res_obj_lastminute;ASP;NO;Advarsel: Reservasjonen er gjort i siste øyeblikk. Kontakt back-office for å påse at reservasjonen er mottatt; +lcl_res_objcat;ASP;NO;Utstyrskatalog; +lcl_res_objects;ASP;NO;Utstyr; +lcl_res_objmove;ASP;NO;Obs: Hele reservasjonen blir flyttet, og andre fasiliteter flyttes også.; +lcl_res_objplantime;ASP;NO;Du kan kun oppdatere tid gjennom reservasjoner eller romplantavlen; +lcl_res_only_chance_after;ASP;NO;Justeringene er kun tillatt for reservasjoner etter; +lcl_res_oordeel;ASP;NO;Mening; +lcl_res_opstelling;ASP;NO;Konfigurasjon; +lcl_res_overshow_indicator;ASP;NO;(over-show); +lcl_res_ownafspr;ASP;NO;Opprett ny avtale; +lcl_res_period_error;ASP;NO;Angi et gyldig tall som er høyere enn 0 for perioden; +lcl_res_period_ofthemonth;ASP;NO;månedens; +lcl_res_pers;ASP;NO;pers; +lcl_res_pers_n;ASP;NO;#pers; +lcl_res_plaats;ASP;NO;Tid og sted; +lcl_res_plan_tt_eerder;ASP;NO;Dagen før; +lcl_res_plan_tt_later;ASP;NO;En dag senere; +lcl_res_plan_tt_meer_eerder;ASP;NO;Ekstra dag; +lcl_res_plan_tt_meer_later;ASP;NO;Ekstra dag; +lcl_res_planbord_hint1;ASP;NO;; +lcl_res_planmode_gereserveerd;ASP;NO;Flexreservasjon; +lcl_res_planmode_geresopmerk;ASP;NO;; +lcl_res_reado_completed;ASP;NO;Reservasjonen er allerede fullstendig behandlet; +lcl_res_reado_late;ASP;NO;Rommet eller enkelte andre fasiliteter kan ikke oppdateres lenger; +lcl_res_reado_parts;ASP;NO;Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å endre dette; +lcl_res_real_visitors;ASP;NO;Faktisk antall gjester; +lcl_res_reason_afwijzen;ASP;NO;Avvis grunn; +lcl_res_reclaimed_rsv;ASP;NO;Du har allerede gjort krav på denne arbeidsplassen; +lcl_res_regApprov;ASP;NO;Din reservasjon sendes for godkjenning til; +lcl_res_reject;ASP;NO;Avvis; +lcl_res_reject_multi;ASP;NO;Avvis {0} reservasjoner; +lcl_res_repeat1;ASP;NO;Kopier reservasjon; +lcl_res_repeat2;ASP;NO;fra; +lcl_res_repeat3;ASP;NO;; +lcl_res_repeat4;ASP;NO;Kopier hele reservasjonen; +lcl_res_repeat_lastmin;ASP;NO;Advarsel: Reservasjonen er gjort i siste øyeblikk. Dagen kan ikke reserveres.; +lcl_res_repeat_lastmin_n;ASP;NO;Advarsel: Reservasjonen er gjort i siste øyeblikk. Ikke alle dagene kan reserveres.; +lcl_res_repeat_pool;ASP;NO;Kopier pool-reservasjon {0}; +lcl_res_requestor;ASP;NO;Rekvirent; +lcl_res_requestor_phone;ASP;NO;Telefonnummer til rekvirenten; +lcl_res_res_nr;ASP;NO;Antall reservasjoner; +lcl_res_resafm;ASP;NO;Lukket; +lcl_res_resappr;ASP;NO;Godkjent; +lcl_res_reservation;ASP;NO;Reservasjon; +lcl_res_reserved_objects;ASP;NO;Utstyr; +lcl_res_resnew;ASP;NO;Registrert; +lcl_res_resver;ASP;NO;Behandlet; +lcl_res_room_expired;ASP;NO;Det valgte rommet er utløpt per {0}. Vennligst velg et annet rom eller tidspunkt!; +lcl_res_room_min_duration;ASP;NO;Denne plassen må reserveres i minst {0} timer.; +lcl_res_roomcap;ASP;NO;Kapasitet; +lcl_res_roomcat;ASP;NO;Romkatalog; +lcl_res_rsv_kosten;ASP;NO;Totale kostnader; +lcl_res_ruimte_kosten;ASP;NO;Romkostnader; +lcl_res_ruimtekorting;ASP;NO;Rabatt; +lcl_res_ruimtetotaal;ASP;NO;Avtalt rompris; +lcl_res_select_activity;ASP;NO;Velg en aktivitet; +lcl_res_select_diff_room;ASP;NO;Velg et annet rom; +lcl_res_select_inplanbord;ASP;NO;Velg et rom for denne; +lcl_res_select_room;ASP;NO;*Velg et rom; +lcl_res_setup_time_warning;ASP;NO;OBS: Ulike oppsettkonfigurasjoner kan legge til opptil {0} timers overgangstid; +lcl_res_show;ASP;NO;Bekreft; +lcl_res_show_actual;ASP;NO;Faktiske reservasjoner; +lcl_res_show_deleted;ASP;NO;Slettede reservasjoner; +lcl_res_show_full_cat_catalogus;ASP;NO;Viser kun reserverte cateringprodukter. Klikk her for å vise alle cateringprodukter; +lcl_res_show_full_obj_catalogus;ASP;NO;Viser kun tilgjengelig utstyr. Klikk her for å vise alt utstyr; +lcl_res_show_full_room_catalogus;ASP;NO;Viser kun tilgjengelige rom som oppfyller kriteriene. Klikk her for å vise alle rom; +lcl_res_show_half_obj_catalogus;ASP;NO;Viser alt utstyr. Klikk her for å vise kun tilgjengelig utstyr; +lcl_res_show_half_room_catalogus;ASP;NO;Viser alle passende rom. Klikk her for å vise kun tilgjengelige rom; +lcl_res_show_room_avail_all;ASP;NO;Søk etter alle; +lcl_res_show_room_avail_loc;ASP;NO;Vis passende alternativer i nærheten; +lcl_res_showdates;ASP;NO;Vis datoer; +lcl_res_shown_actual;ASP;NO;Faktiske; +lcl_res_shown_deleted;ASP;NO;Slettet; +lcl_res_shown_res;ASP;NO;Reservasjoner som vises; +lcl_res_skipnonworkdays;ASP;NO;Kun arbeidsdager; +lcl_res_sort;ASP;NO;Sorter etter; +lcl_res_standaard;ASP;NO;Standard ({0}); +lcl_res_starttime;ASP;NO;Fra; +lcl_res_starttime_CV;ASP;NO;Rund; +lcl_res_status_dirty;ASP;NO;UGYLDIG; +lcl_res_submit;ASP;NO;Fortsette; +lcl_res_suppress_cont;ASP;NO;Skjul reservasjoner over flere dager; +lcl_res_symbol_name;ASP;NO;Symbolnavn; +lcl_res_symbol_upload;ASP;NO;Opplasting av symboler; +lcl_res_ter_fiat;ASP;NO;For godkjenning; +lcl_res_time_out_limit;ASP;NO;Den valgte tiden er utenfor grensene; +lcl_res_tobeapproved;ASP;NO;For godkjenning; +lcl_res_too_many_visitors;ASP;NO;Antall deltakere overstiger romkapasiteten. Vil du fortsette?; +lcl_res_totenmet;ASP;NO;til; +lcl_res_track_c_is_resupd_afm;ASP;NO;Cateringen er behandlet; +lcl_res_track_cv_shifted_from;ASP;NO;Utstyr/catering justert fra; +lcl_res_track_cv_shifted_to;ASP;NO;til; +lcl_res_track_room_shifted_from;ASP;NO;Reservert rom justert fra; +lcl_res_track_room_shifted_info;ASP;NO;Justert:; +lcl_res_track_room_shifted_to;ASP;NO;til; +lcl_res_track_room_time_shifted_from;ASP;NO;Reservasjonstid justert fra; +lcl_res_track_room_time_shifted_to;ASP;NO;til; +lcl_res_track_room_undeleted;ASP;NO;Reservasjon reaktivert; +lcl_res_track_v_is_resupd_afm;ASP;NO;Utstyret er behandlet; +lcl_res_tweede;ASP;NO;Andre; +lcl_res_undelete_room;ASP;NO;Angre sletting; +lcl_res_vierde;ASP;NO;Fjerde; +lcl_res_vijfde;ASP;NO;Femte; +lcl_res_visitors;ASP;NO;Personer; +lcl_res_visitors_savefirst;ASP;NO;Fyll ut generelle detaljer før du velger gjester.; +lcl_res_voorziening_savefirst;ASP;NO;Fyll ut generelle detaljer før du velger fasiliteter.; +lcl_res_voorzieningen_kosten;ASP;NO;Fasilitetskostnader; +lcl_res_warnBO;ASP;NO;Advarsel: Du reserverer i siste øyeblikk. Kontakt back-office om eventuelle endringer.; +lcl_res_weekend;ASP;NO;Stengt; +lcl_res_wpcat;ASP;NO;Arbeidsplasser; +lcl_resdeel_beschikbaar_op;ASP;NO;Tilgjengelighet {0} på {1}; +lcl_reservation;ASP;NO;Reservasjon; +lcl_reservation_extern;ASP;NO;Ekstern reservasjon; +lcl_reservation_title;ASP;NO;Reservasjon; +lcl_reserved_cons;ASP;NO;Catering-produkter; +lcl_reserved_object;ASP;NO;Utstyr; +lcl_reserved_object_planboard;ASP;NO;Utstyrsskjema; +lcl_reserveerbaar;ASP;NO;Kan reserveres; +lcl_reserveerbaar_hint;ASP;NO;Definer egenskaper for reservasjon; +lcl_reset;ASP;NO;Tilbakestill; +lcl_resnr;ASP;NO;Res. nr.; +lcl_respool;ASP;NO;Konsultasjonstime; +lcl_respool_prefix;ASP;NO;Konsultasjonstime:; +lcl_resume;ASP;NO;Fortsett; +lcl_resume_start;ASP;NO;Start; +lcl_rfo_category;ASP;NO;Katalog; +lcl_rfo_no_items_to_approve;ASP;NO;Fant ingen godkjenningsforespørsler; +lcl_rfo_requestor;ASP;NO;Rekvirent; +lcl_rfo_total_inksum;ASP;NO;Totalt ansk.; +lcl_rfo_total_sum;ASP;NO;Totalt beløp; +lcl_rfo_total_sum_eur;ASP;NO;Totalt beløp (EUR); +lcl_rfo_type;ASP;NO;Type; +lcl_room;ASP;NO;Rom; +lcl_room_cad;ASP;NO;Planløsning; +lcl_room_choose_cad;ASP;NO;Velg fra planløsning; +lcl_room_n;ASP;NO;Rom; +lcl_room_status;ASP;NO;Status; +lcl_row_delete_failed1;ASP;NO;Kunne ikke slette; +lcl_rs_trunc_both;ASP;NO;Mer/mindre; +lcl_rs_truncate;ASP;NO;"… mindre"""; +lcl_rs_truncated;ASP;NO;"… mer"""; +lcl_rs_truncmore;ASP;NO;Klikk for mer; +lcl_save_value;ASP;NO;Lagre verdi; +lcl_scf_are_deleted;ASP;NO;{0} {1} er slettet; +lcl_scf_clone;ASP;NO;Kopier; +lcl_scf_clonettl;ASP;NO;Kopier; +lcl_scf_columns;ASP;NO;Kolonner; +lcl_scf_cond;ASP;NO;Filterbetingelse ELLER; +lcl_scf_confirm_delete;ASP;NO;Vil du slette {0} '{1}'?; +lcl_scf_export;ASP;NO;Eksport; +lcl_scf_extra_filter;ASP;NO;Ekstra filter; +lcl_scf_graph;ASP;NO;Diagram; +lcl_scf_import;ASP;NO;Import; +lcl_scf_is_deleted;ASP;NO;{0} har blitt slettet; +lcl_scf_no_changes;ASP;NO;Ingen endringer; +lcl_scf_pivot;ASP;NO;Pivot; +lcl_scf_pivot_needs_2cols;ASP;NO;Pivot må ha minst to kolonner; +lcl_scf_show_deleted;ASP;NO;Slettede poster; +lcl_scf_show_expired;ASP;NO;Utløpte poster; +lcl_search;ASP;NO;Søk; +lcl_search_bedr;ASP;NO;Selskaper; +lcl_search_diff_fields;ASP;NO;Søk etter tekst; +lcl_search_generic;ASP;NO;; +lcl_search_org;ASP;NO;Steder; +lcl_search_pers;ASP;NO;Personer; +lcl_search_product;ASP;NO;"Søk & Ordre ..."""; +lcl_search_result;ASP;NO;Søkeresultater; +lcl_select;ASP;NO;Velg; +lcl_select_account_disc;ASP;NO;Kun tilgjengelig med et gyldig kostnadssted; +lcl_select_account_disc1;ASP;NO;Kun tilgjengelig for {0} personer med en varighet på minimum {1} timer; +lcl_select_adres;ASP;NO;Velg en adresse...; +lcl_select_afdeling;ASP;NO;Velg en avdeling ...; +lcl_select_artikelgroep;ASP;NO;Velg en elementgruppe ...; +lcl_select_bedrijf;ASP;NO;Velg et selskap ...; +lcl_select_besitem;ASP;NO;Velg et element ...; +lcl_select_bezoeker;ASP;NO;Velg en besøkende...; +lcl_select_catalogus;ASP;NO;Velg en katalog ...; +lcl_select_cntsrt;ASP;NO;Velg en kontraktstype...; +lcl_select_contactpersoon;ASP;NO;Velg en kontaktperson ...; +lcl_select_controlemode;ASP;NO;Velg en metode ...; +lcl_select_dienst;ASP;NO;Velg en tjeneste...; +lcl_select_dienst_filter;ASP;NO;-Begrens til en bestemt tjeneste-; +lcl_select_discipline;ASP;NO;Velg en disiplin ...; +lcl_select_district;ASP;NO;Velg et distrikt ...; +lcl_select_file;ASP;NO;Velg fil(er); +lcl_select_file_mobile;ASP;NO;Legg til fil; +lcl_select_functie;ASP;NO;Velg en funksjon ...; +lcl_select_gebouw;ASP;NO;Velg en bygning ...; +lcl_select_kostenplaats;ASP;NO;Velg et kostnadssted ...; +lcl_select_kostenplaatsgrp;ASP;NO;Velg en kostnadsstedgruppe...; +lcl_select_kostensoort;ASP;NO;Velg en kostnadskategori ...; +lcl_select_locatie;ASP;NO;Velg et sted ...; +lcl_select_location;ASP;NO;Velg et sted; +lcl_select_mld_process_grp;ASP;NO;Velg et behandlingsteam...; +lcl_select_nextaction;ASP;NO;Hva vil du gjøre nå?; +lcl_select_notypeopdr_selected;ASP;NO;Velg minst én ordretype; +lcl_select_object;ASP;NO;Velg et objekt ...; +lcl_select_package;ASP;NO;Velg en pakke; +lcl_select_persoon;ASP;NO;Velg en person ...; +lcl_select_persoon_generic;ASP;NO;Ansatte ...; +lcl_select_rapport;ASP;NO;Velg en rapport ...; +lcl_select_readonly;ASP;NO;; +lcl_select_referentie;ASP;NO;Velg en referanse ...; +lcl_select_regio;ASP;NO;Velg en region ...; +lcl_select_respool;ASP;NO;Velg konsultasjonstime; +lcl_select_ruimte;ASP;NO;Velg et rom ...; +lcl_select_srtcontrole;ASP;NO;Velg en inspeksjon ...; +lcl_select_srtdeel;ASP;NO;Velg en objekttype ...; +lcl_select_srtgroep;ASP;NO;Velg en gruppe ...; +lcl_select_srtprod;ASP;NO;Velg et produkt...; +lcl_select_stdmelding;ASP;NO;Velg en sak ...; +lcl_select_typeopdr;ASP;NO;Velg en ordretype ...; +lcl_select_uitvoerende;ASP;NO;Velg en leverandør ...; +lcl_select_vakgroep;ASP;NO;Velg en kategori ...; +lcl_select_verdieping;ASP;NO;Velg en etasje ...; +lcl_select_werkplek;ASP;NO;Velg en arbeidsplass ...; +lcl_self_needed_info;ASP;NO;Dine opplysninger; +lcl_self_register;ASP;NO;Registrer; +lcl_self_register_active;ASP;NO;Det er en ventende registreringsforespørsel for denne e-postadressen.; +lcl_self_register_body;ASP;NO;"Denne meldingen er sendt fordi det er forespurt en registrering for FACILITOR.

Meldingen kan ignoreres hvis du ikke sendte denne forespørselen. Hvis meldingen er relevant for deg, kan du fullføre registreringen via følgende kobling
    {0}
."""; +lcl_self_register_confirmed;ASP;NO;Registreringen din er bekreftet. Bruk denne koblingen for å logge på med e-postadresse og passord.; +lcl_self_register_duplicate;ASP;NO;Denne e-postadressen er allerede registrert.; +lcl_self_register_email_sent;ASP;NO;En e-post har blitt sendt til {0}. Bruk koblingen i e-posten for å fullføre registreringen.; +lcl_self_register_email_wrong;ASP;NO;E-postadressen har ikke blitt akseptert.; +lcl_self_register_footer;ASP;NO;Du vil motta en e-post som du må bekrefte for å fortsette.; +lcl_self_register_group;ASP;NO;Autorisasjonsgruppe; +lcl_self_register_group_invalid;ASP;NO;Ugyldig autorisasjonsgruppe; +lcl_self_register_header;ASP;NO;Først trenger vi å vite hvem du er. Etter denne raske registreringen, kan du begynne å bruke tjenesten vår med en gang.; +lcl_self_register_subject;ASP;NO;Bekreft FACILITOR-registreringen; +lcl_self_register_unconfirmed;ASP;NO;Registreringen din er ennå ikke bekreftet.; +lcl_session_expired;ASP;NO;Økten er utløpt. Lukk dette vinduet og logg på portalen igjen.; +lcl_setsend;ASP;NO;Bekreft bestillingen; +lcl_shared_account;ASP;NO;Kostnadssted; +lcl_shared_advanced;ASP;NO;Avansert ...; +lcl_shared_alle;ASP;NO;Alle; +lcl_shared_appointment;ASP;NO;Avtale; +lcl_shared_attachment_add;ASP;NO;{0} er lagt til: {1}; +lcl_shared_attachment_delete;ASP;NO;{0} er fjernet: {1}; +lcl_shared_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre; +lcl_shared_charge_type;ASP;NO;Kostnadskategori; +lcl_shared_charge_type_group;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe; +lcl_shared_choose_item_first;ASP;NO;Velge et element; +lcl_shared_closeandignore;ASP;NO;Vil du lukke fliken uten å lagre?; +lcl_shared_complain;ASP;NO;Sak; +lcl_shared_contract;ASP;NO;Kontrakt; +lcl_shared_created_by;ASP;NO;Opprettet av; +lcl_shared_doaction;ASP;NO;Vil du utføre '{0}' på {1} valgte rader?; +lcl_shared_doaction1;ASP;NO;Vil du kjøre '{0}' på den valgte raden?; +lcl_shared_empty;ASP;NO;Tom; +lcl_shared_exclBTW;ASP;NO;(Ekskl. mva.); +lcl_shared_file_empty;ASP;NO;Filen er tom (0 bytes); +lcl_shared_file_ext_invalid_end;ASP;NO;er tillatt; +lcl_shared_file_ext_invalid_start;ASP;NO;Ugyldig fil, kun utvidelser; +lcl_shared_file_ext_not_allowed;ASP;NO;Ugyldig fil, utvidelsen er ikke tillatt.; +lcl_shared_file_invalid;ASP;NO;Filen har ikke noe navn; +lcl_shared_file_no_overwrite;ASP;NO;Du kan ikke lenger overskrive noen filer; +lcl_shared_file_replace;ASP;NO;"Vil du erstatte fil ""{0}""?"; +lcl_shared_files_replace;ASP;NO;"Vil du erstatte følgende filer: ""{0}""?"; +lcl_shared_inclBTW;ASP;NO;(inkl. mva.); +lcl_shared_less;ASP;NO;Mindre <; +lcl_shared_loading;ASP;NO;Laster inn ...; +lcl_shared_more;ASP;NO;Mer >; +lcl_shared_needed_info;ASP;NO;Nødvendige detaljer; +lcl_shared_no_action;ASP;NO;Handlingen du spesifiserte, kan ikke utføres (lenger). Dette skjer vanligvis fordi handlingen allerede er utført. Noen ganger skjer dette fordi du ikke har tilstrekkelig autorisering.; +lcl_shared_no_auth;ASP;NO;Du er ikke autorisert for denne funksjonen. Kontakt FACILITOR-kontaktpersonen din hvis du mener at du bør ha tilgang til denne funksjonen.; +lcl_shared_no_photos_present;ASP;NO;Ingen bilder er tilgjengelig; +lcl_shared_object;ASP;NO;Objekt; +lcl_shared_order;ASP;NO;Ordre; +lcl_shared_other;ASP;NO;Annet; +lcl_shared_othertabactive;ASP;NO;Du må lagre endringene først (eller avbryte dem); +lcl_shared_photo_small;ASP;NO;Bildet må være på minst {0} x {1} piksler. Det er for øyeblikket {2}x{3}; +lcl_shared_pin_removed_error;ASP;NO;Denne fanen er ikke lenger tilgjengelig. Klikk på den lille for å fjerne.; +lcl_shared_reservation;ASP;NO;Reservasjon; +lcl_shared_row_delete_confirm;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette valgt(e) element(er)?; +lcl_shared_send_email;ASP;NO;Send via e-post; +lcl_shared_size_exceeded;ASP;NO;{0} overskrider den maksimale filstørrelsen på {1} byte; +lcl_shared_suggest_hint;ASP;NO;Du kan skrive her eller klikke på forstørrelsesglasset. Du kan søke med jokertegn ved å starte med '*'.; +lcl_shared_suggest_huidig;ASP;NO;(gjeldende verdi); +lcl_shared_suggest_more;ASP;NO;Mer>>; +lcl_shared_suggest_toomany;ASP;NO;For mange resultater. Angi flere tegn.; +lcl_shared_suggest_toomany_multi;ASP;NO;For mange resultater. Ikke alle resultater kan vises.; +lcl_shared_thumbnail_error;ASP;NO;Ugyldig bildefil.; +lcl_shared_unfinished_uploads;ASP;NO;Du har uopplastede filer som venter. Vil du fortsatt avslutte?; +lcl_shared_upload_error_end;ASP;NO;); +lcl_shared_upload_error_start;ASP;NO;Opplastingen mislyktes. En overdimensjonert fil kan være årsaken. (; +lcl_shared_upload_error_start_known;ASP;NO;Opplasting av fil mislyktes.; +lcl_shared_upload_toomany;ASP;NO;For mange filer er lastet opp; +lcl_shared_use_caller_werkplek;ASP;NO;Angi informasjon om innringerens arbeidsplass?; +lcl_shared_validator_format;ASP;NO;Kontroller formatet på dataene.; +lcl_shared_validator_invalid;ASP;NO;Det er fortsatt felt med ugyldige verdier; +lcl_shared_validator_length;ASP;NO;Feltet {0} er for langt. Maksimum er {1} tegn, gjeldende er {2}.; +lcl_shared_validator_missing;ASP;NO;Fyll ut alle obligatoriske felt.; +lcl_show;ASP;NO;Vis; +lcl_show_rooms;ASP;NO;Rom; +lcl_sle_add_no_cil;ASP;NO;Vær forsiktig! Et nøkkelsett er opprettet uten å koble det til et rom. Hvis du ikke ønsker å gjøre det, kansellerer du og fyller ut minst ett rom.; +lcl_sle_available;ASP;NO;Tilgjengelig; +lcl_sle_cancelCilinder;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avbryte denne sylinderen?; +lcl_sle_cancelSleutel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avbryte denne nøkkelen?; +lcl_sle_cilinder;ASP;NO;Sylinder; +lcl_sle_code;ASP;NO;Kode; +lcl_sle_delete_failed;ASP;NO;Kan ikke slette nøklene.; +lcl_sle_deleted;ASP;NO;Nøkkelsettet er slettet.; +lcl_sle_exemplaren;ASP;NO;Elementer; +lcl_sle_general_info;ASP;NO;Generell informasjon; +lcl_sle_geselecteerde_cilinders;ASP;NO;Valgte sylindre; +lcl_sle_geselecteerde_sleutels;ASP;NO;Valgte nøkler; +lcl_sle_inname;ASP;NO;Ta inn; +lcl_sle_issuance_item;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette objektet?; +lcl_sle_koppelen;ASP;NO;Legg ved; +lcl_sle_lent_out;ASP;NO;Brukt; +lcl_sle_no_ruimte;ASP;NO;Velg et rom; +lcl_sle_objectsoorten;ASP;NO;Objekttyper; +lcl_sle_one_srtgroep_only;ASP;NO;Velg kun nøkler eller kun bare sylindere for massehandlinger; +lcl_sle_room_add_btn;ASP;NO;Legg til et rom; +lcl_sle_ruimte;ASP;NO;Rom; +lcl_sle_ruimte_omschr;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_sle_select_ruimte;ASP;NO;Velg minst ett rom; +lcl_sle_sleaantal;ASP;NO;Beløp; +lcl_sle_slecil_kopppeling;ASP;NO;Nøkkel – sylindertilkobling; +lcl_sle_sleutel;ASP;NO;Nøkkel; +lcl_sle_sleutel_code;ASP;NO;Kode; +lcl_sle_sleutel_omsch;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_sle_sleutel_set;ASP;NO;Nøkkelsett; +lcl_sle_sleutel_sets;ASP;NO;Nøkkelsett; +lcl_sle_sleutels;ASP;NO;Nøkler; +lcl_sle_te_koppelen_cilinders;ASP;NO;Sylindre som skal legges ved; +lcl_sle_te_koppelen_sleutels;ASP;NO;Nøkler som skal legges ved; +lcl_sle_toegang;ASP;NO;Registrering; +lcl_sle_uitgifte;ASP;NO;Utstedelse; +lcl_sle_werkplek_add_btn;ASP;NO;Legg til en arbeidsplass; +lcl_sleprs_name;ASP;NO;Eier; +lcl_space_manage_h;ASP;NO;Romadministrasjon; +lcl_spo_header;ASP;NO;Personlige eiendeler; +lcl_spo_title;ASP;NO;Eiendeler; +lcl_srch_bes;ASP;NO;Ordrenummer; +lcl_srch_bestellingen;ASP;NO;Innkjøpsordre; +lcl_srch_bez;ASP;NO;Avtalenummer; +lcl_srch_cnt;ASP;NO;Kontraktnummer; +lcl_srch_entiteit;ASP;NO;Type; +lcl_srch_ins;ASP;NO;Objektnummer; +lcl_srch_meldingen;ASP;NO;Sak; +lcl_srch_mld;ASP;NO;Samtalenummer; +lcl_srch_personen;ASP;NO;Ansatt; +lcl_srch_placeholder;ASP;NO;Søk Facilitor; +lcl_srch_remove;ASP;NO;Tøm filteret; +lcl_srch_res;ASP;NO;Reservasjonsnummer; +lcl_srch_resdeel;ASP;NO;Fasiliteter; +lcl_srch_verbruiksartikelen;ASP;NO;Catering-produkt; +lcl_srch_vergaderruimtes;ASP;NO;Reserverbart rom; +lcl_srch_zoeker;ASP;NO;Søk etter; +lcl_srch_zoeker_alt;ASP;NO;Søk!; +lcl_srtactivity;ASP;NO;Aktivitetstype; +lcl_start_date;ASP;NO;Startdato; +lcl_startdate;ASP;NO;Start; +lcl_status;ASP;NO;Status; +lcl_status_BO;ASP;NO;Status; +lcl_status_FO;ASP;NO;Reservasjonsstatus; +lcl_status_at;ASP;NO;Status/av; +lcl_status_behandelheader;ASP;NO;{1} av {2}; +lcl_status_behandelheaderanonym;ASP;NO;{1}; +lcl_status_details;ASP;NO;Håndtering; +lcl_submit;ASP;NO;Lagre; +lcl_subobjects;ASP;NO;Komponenter; +lcl_subobjects_incl;ASP;NO;Komponenter i tillegg; +lcl_suggestemptydesc;ASP;NO;Søk etter tom verdi; +lcl_suggestemptytxt;ASP;NO;; +lcl_suggestemptytxtBEH;ASP;NO;; +lcl_suggestemptytxtBHT;ASP;NO;; +lcl_suggestemptytxtTBH;ASP;NO;; +lcl_suminfo_incomplete;ASP;NO;*; +lcl_tabs_nosave;ASP;NO;Denne fliken kan ikke lagres.; +lcl_terms_accept;ASP;NO;Jeg aksepterer; +lcl_terms_conditions;ASP;NO;Vilkår og betingelser; +lcl_terms_filename;ASP;NO;Vilkår og betingelser 1.0.txt; +lcl_terms_title;ASP;NO;Du må akseptere vilkårene og betingelsene for å fortsette; +lcl_terms_volgende;ASP;NO;Fortsett; +lcl_terra;ASP;NO;Landskap; +lcl_terra_manage_h;ASP;NO;Landskap; +lcl_terugzet;ASP;NO;Send til back-office; +lcl_terugzet_hint;ASP;NO;Returner denne samtalen til resepsjonen; +lcl_test_app_notification;ASP;NO;Testmeldinger; +lcl_through;ASP;NO;gjennom; +lcl_time;ASP;NO;Tid; +lcl_to;ASP;NO;Til; +lcl_today;ASP;NO;i dag; +lcl_toggler;ASP;NO;Veksle; +lcl_token2email;ASP;NO;E-postpålogging; +lcl_tokenmail_body;ASP;NO;Du kan logge på FACILITOR med følgende kobling {0} til {1}.; +lcl_tokenmail_subject;ASP;NO;FACILITOR-pålogging; +lcl_tot;ASP;NO;til; +lcl_total;ASP;NO;totalt; +lcl_total_cost;ASP;NO;Totalt; +lcl_trackappend;ASP;NO;(lagt til); +lcl_trackfromempty;ASP;NO;(tom); +lcl_tracking;ASP;NO;Endringer; +lcl_trackpercent;ASP;NO;% endret; +lcl_trackto;ASP;NO;-->; +lcl_tracktoempty;ASP;NO;(slettet); +lcl_txt;ASP;NO;Beskrivelse; +lcl_typeopdr_sequential;ASP;NO;Handlingsalternativer; +lcl_unapprove;ASP;NO;Fjern godkjenning; +lcl_undefined;ASP;NO;udefinert; +lcl_unknown;ASP;NO;Ukjent; +lcl_unlink;ASP;NO;Koble fra; +lcl_unlink_hint;ASP;NO;Koble fra den andre saken; +lcl_unlinked;ASP;NO;Relatert behandling er frakoblet; +lcl_unreject;ASP;NO;Fjern avvisning; +lcl_update;ASP;NO;Oppdater; +lcl_updated;ASP;NO;Oppdatert; +lcl_upload_file;ASP;NO;Last opp fil; +lcl_user;ASP;NO;Bruker; +lcl_usrdata_aantal;ASP;NO;#verdier; +lcl_usrgraph_show;ASP;NO;Vis graf; +lcl_usrrap_autorefresh;ASP;NO;Automatisk oppdatering; +lcl_usrrap_beware;ASP;NO;Veksle jokertegn / liste / flere lister. Merk: Dette kan ta lang tid!; +lcl_usrrap_code;ASP;NO;Unik rapport kode; +lcl_usrrap_cols_urllink;ASP;NO;Klikkhandling; +lcl_usrrap_functie;ASP;NO;Autorisasjon som; +lcl_usrrap_graphoptions;ASP;NO;Graf parametere; +lcl_usrrap_graphtype;ASP;NO;Diagramtype; +lcl_usrrap_graphtypeLOV;ASP;NO;"0;;1;Søylediagram;2;Dashbord;3;Sektordiagram;4;Linjediagram"""; +lcl_usrrap_groep;ASP;NO;Gruppe; +lcl_usrrap_info;ASP;NO;Forklaring; +lcl_usrrap_invalid_limits;ASP;NO;Ugyldige (kombinasjon av) grenser; +lcl_usrrap_invalid_more_columns;ASP;NO;Flere kolonner kreves for å vise denne rapporten.; +lcl_usrrap_label_AVG;ASP;NO;GJ.SN.({0}); +lcl_usrrap_label_CNT;ASP;NO;ANT({0}); +lcl_usrrap_label_DAY;ASP;NO;DAG({0}); +lcl_usrrap_label_HOUR;ASP;NO;TIME({0}); +lcl_usrrap_label_MONTH;ASP;NO;MÅNED({0}); +lcl_usrrap_label_QUARTER;ASP;NO;KVT({0}); +lcl_usrrap_label_SUM;ASP;NO;SUM({0}); +lcl_usrrap_label_WEEK;ASP;NO;UKE({0}); +lcl_usrrap_label_YEAR;ASP;NO;ÅR({0}); +lcl_usrrap_lastrefresh;ASP;NO;Kolonner sist oppdatert; +lcl_usrrap_limiet0;ASP;NO;Grenseverdi -/Rød; +lcl_usrrap_limiet1;ASP;NO;Grenseverdi Rød/Orange; +lcl_usrrap_limiet2;ASP;NO;Grenseverdi Oransje/Grønn; +lcl_usrrap_limiet3;ASP;NO;Grenseverdi Grønn/-; +lcl_usrrap_maxrows;ASP;NO;Maks. antall linjer; +lcl_usrrap_parameters;ASP;NO;Parameterliste; +lcl_usrrap_report;ASP;NO;Rapport; +lcl_usrrap_show;ASP;NO;Vis rapport; +lcl_usrrap_showcondition;ASP;NO;Filterbetingelse; +lcl_usrrap_showconditionLOV;ASP;NO;"0;Og;2;Eller;1;Valgfri, standard Og;3;Valgfri, standard Eller"; +lcl_usrrap_showcount;ASP;NO;Telle kolonne; +lcl_usrrap_showcountLOV;ASP;NO;"0;Nei;2;Alltid;1;Valgfri, standard av;3;Valgfri, standard på"""; +lcl_usrrap_showgraph;ASP;NO;Graf-alternativ; +lcl_usrrap_showpivot;ASP;NO;Pivot-alternativ; +lcl_usrrap_showratio;ASP;NO;Prosent kolonne; +lcl_usrrap_sort;ASP;NO;Sorter på; +lcl_usrrap_sortLOV;ASP;NO;"0;X-akse;1;Y-akse stigende;2;Y-akse synkende"; +lcl_usrrap_sorting;ASP;NO;Sortering; +lcl_usrrap_sortingLOV;ASP;NO;"1;Stigende;2;Synkende;3;Automatisk"; +lcl_usrrap_styling;ASP;NO;Styling-alternativ; +lcl_usrrap_stylingLOV;ASP;NO;"0;Tabell;1;Stylet;2;Prosedyre;3;Prosedyre+stylet;8;Via tabellverktøy;16;Mobil;32;UDR-mal"""; +lcl_usrrap_uitvoeren;ASP;NO;Kjør; +lcl_usrrap_urllink;ASP;NO;Klikk; +lcl_usrrap_viewname;ASP;NO;View-navn; +lcl_usrs_actual;ASP;NO;Antall i bruk; +lcl_usrs_licensed;ASP;NO;Antall lisensierte; +lcl_usrtab_omschrijving;ASP;NO;Egendefinert tabell; +lcl_vakgroup;ASP;NO;Kategori; +lcl_vakgroup_type;ASP;NO;Type; +lcl_valutasign;ASP;NO;€; +lcl_verkoopfacturen;ASP;NO;Salgsfakturaer; +lcl_verkoopfacturen_verzamel;ASP;NO;Fakturaer for bulk-salg; +lcl_verkoopfactuur;ASP;NO;Faktura; +lcl_verkoopfactuur_verzamel;ASP;NO;Faktura for bulk-salg; +lcl_verkoopfactuurregel;ASP;NO;Fakturalinje; +lcl_verkoopfactuurregels;ASP;NO;Fakturalinjer; +lcl_vertalingen;ASP;NO;Oversettelser; +lcl_vertalingen_dblangwarn;ASP;NO;<>; +lcl_vervallen;ASP;NO;Utløpt; +lcl_viewimagealert;ASP;NO;"Grafen er nå et bilde +Høyreklikk for å lagre"; +lcl_vis_Details;ASP;NO;Besøk detaljer; +lcl_vis_appointment;ASP;NO;Avtale; +lcl_vis_appointment_no;ASP;NO;Avtalenr.; +lcl_vis_bad_period;ASP;NO;Slutten av avtalen kan ikke være tidligere enn starten på avtalen.; +lcl_vis_badgenr;ASP;NO;Kortnummer; +lcl_vis_checkin_title;ASP;NO;Registrere; +lcl_vis_checkout;ASP;NO;Gjesten har reist; +lcl_vis_company;ASP;NO;Selskap; +lcl_vis_contactperson;ASP;NO;Kontakt; +lcl_vis_departed;ASP;NO;Avreist; +lcl_vis_done;ASP;NO;Gjesten er registrert; +lcl_vis_end_date;ASP;NO;Forventet avreise; +lcl_vis_error_date;ASP;NO;Avtaledatoen er for langt frem eller tilbake i tid.; +lcl_vis_expected;ASP;NO;Forventet; +lcl_vis_expected_st;ASP;NO;; +lcl_vis_inside;ASP;NO;Inne; +lcl_vis_inside_st;ASP;NO;Inne; +lcl_vis_log_name;ASP;NO;Brukernavn:; +lcl_vis_log_psw;ASP;NO;FACILITOR-passord:; +lcl_vis_more_days;ASP;NO;(avtale over flere dager); +lcl_vis_name;ASP;NO;Gjest; +lcl_vis_no_checkout;ASP;NO;Ingen avreise registrert! (ankomsten til en gjest må være registrert før avreise kan registreres); +lcl_vis_number_checkin;ASP;NO;#Ankomst registrert; +lcl_vis_number_checkout;ASP;NO;#Avganger registrert; +lcl_vis_number_park;ASP;NO;#parkeringsplasser; +lcl_vis_number_vis;ASP;NO;#gjest; +lcl_vis_park;ASP;NO;Parkeringsplass; +lcl_vis_printbadge;ASP;NO;Skriv ut kort; +lcl_vis_processed;ASP;NO;Behandlet; +lcl_vis_register;ASP;NO;Registrer gjest; +lcl_vis_register_title;ASP;NO;Gjesteregistrering; +lcl_vis_remark;ASP;NO;Kommentar; +lcl_vis_same_time;ASP;NO;Start og slutt på avtalen er den samme.; +lcl_vis_start_date;ASP;NO;Startdato; +lcl_vis_todo;ASP;NO;Registrer avreise; +lcl_vis_visit;ASP;NO;Gå til; +lcl_vis_visitors;ASP;NO;Gjester; +lcl_vis_warning_limit_cossed1;ASP;NO;Takk for at du registrerte gjesten. Prøv å registrere de fremtidige avtalene dine tidligere enn; +lcl_vis_warning_limit_cossed2;ASP;NO;på arbeidsdagen før selve avtaledatoen.; +lcl_visitors;ASP;NO;Deltakere; +lcl_week;ASP;NO;Uke; +lcl_weekday;ASP;NO;Ukedag; +lcl_weekend;ASP;NO;Helg; +lcl_welcome_bye;ASP;NO;Vi håper du opplever hvor praktisk FACILITOR er!; +lcl_welcome_intro;ASP;NO;Godt å se deg her. Du kan ordne alle slags ting her, la oss forklare hvordan:; +lcl_welcome_line1;ASP;NO;På venstre side av skjermen ser du en meny som du kan du bruke ved å klikke på ett av elementene. Det valgte alternativet vises her i midten.; +lcl_welcome_line2;ASP;NO;Øverst til høyre finner du feltet Søk og bestilling. Hvis du ikke vet hvor du skal finne noe, kan du prøve å søke der.; +lcl_welcome_line3;ASP;NO;Du finner den nyeste informasjonen og andre personlig relaterte anliggender i fliken Min FACILITOR. Denne kategorien vises alltid, og kan ikke lukkes. Alt er mer eller mindre selvforklarende, og du kan få mer informasjon ved å klikke på nesten alt.; +lcl_welcome_line4;ASP;NO;"FACILITOR husker favorittflikene dine. Du kan angi en aktiv flik som favoritt ved å klikke på øverst til høyre. Du kan fjerne fliken fra favoritter ved å klikke på den lille ."; +lcl_welcome_line5;ASP;NO;Hvis du ønsker mer informasjon, kan du prøve den nettbaserte funksjonen Hjelp, som du kommer inn på ved å klikke på koblingen øverst til høyre i skjermbildet.; +lcl_welcome_title;ASP;NO;Velkommen til FACILITOR {0}!; +lcl_where_am_i;ASP;NO;Hvor er jeg; +lcl_window_done;ASP;NO;Fullstendig; +lcl_with_selected;ASP;NO;Massehandlinger; +lcl_with_selected1;ASP;NO;Multihandling ({0} rad):; +lcl_with_selectedlabel;ASP;NO;; +lcl_workplace;ASP;NO;Arbeidsplass; +lcl_workspace;ASP;NO;Arbeidsområde; +lcl_wptype;ASP;NO;Type arbeidsområde; +lcl_wptype_0;ASP;NO;Fast; +lcl_wptype_1;ASP;NO;Flex; +lcl_xd_approvals;ASP;NO;Oversikt over godkjenningsforespørsler; +lcl_xd_companies;ASP;NO;Oversikt over selskaper; +lcl_xd_contracts;ASP;NO;Oversikt over kontrakter; +lcl_xd_crossdomain;ASP;NO;Alle domener; +lcl_xd_crossdomain_noapikey;ASP;NO;Du kan ikke bruke alle domener; +lcl_xd_custid;ASP;NO;Konto; +lcl_xd_invoices;ASP;NO;Fakturaoversikt; +lcl_xd_issues;ASP;NO;Saksoversikt; +lcl_xd_objects;ASP;NO;Objektoversikt; +lcl_xd_orders;ASP;NO;Oversikt over ordrer; +lcl_xsl_doorvoeren;ASP;NO;Send; +lcl_xsl_doorvoeren_confirm;ASP;NO;Vil du sende inn justeringene? Disse justeringene vil umiddelbart være synlig for alle!; +lcl_xsl_doorvoeren_done;ASP;NO;'{0}' er sendt; +lcl_xsl_nodata;ASP;NO;Ingen data funnet. Brukt et ikke-eksisterende nummer?; +lcl_xsl_nopreview;ASP;NO;Kan ikke generere forhåndsvisning:; +lcl_xsl_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning; +lcl_xsl_revert;ASP;NO;Gå tilbake; +lcl_xsl_submit;ASP;NO;Lagre konseptet; +lcl_xsledit_bon;ASP;NO;Skjema; +lcl_xsledit_concept_date;ASP;NO;Utgangspunktet er konseptet fra {0}; +lcl_xsledit_emailmode;ASP;NO;E-post; +lcl_xsledit_frame;ASP;NO;Skjemaredigering; +lcl_xsledit_key;ASP;NO;Nummer; +lcl_xsledit_ktomode;ASP;NO;CSS; +lcl_xsledit_nomode;ASP;NO;Standard; +lcl_xsledit_nosrtnoti;ASP;NO;Generelt; +lcl_xsledit_original;ASP;NO;Utgangspunktet er det gjeldende skjemaet fra {0}; +lcl_xsledit_selectnode;ASP;NO;Velg en node; +lcl_xsledit_summarymode;ASP;NO;Sammendrag; +lcl_xsledit_xmlmode;ASP;NO;Ikke-stylet XML; +lcl_yes;ASP;NO;ja; +leverancier;BES;NO;Leverandør; +locatie;FAC;NO;Sted; +mantel;CNT;NO;Paraplykontrakt; +materiaal;MLD;NO;Materiale; +medewerker;PRJ;NO;Ansatt; +melddatum;MLD;NO;Saksdato; +melding;MLD;NO;Sak; +meldingvoor;MLD;NO;Sak på vegne av; +mgt_all;ASP;NO;Alle; +mgt_discipline;ASP;NO;Disiplin/katalog; +mgt_discipline_kpnverplicht_0;ASP;NO;Ikke obligatorisk; +mgt_discipline_kpnverplicht_1;ASP;NO;Obligatorisk; +mgt_discipline_kpnverplicht_2;ASP;NO;Ikke synlig; +mgt_graphtypeLOV;ASP;NO;"1;Søylediagram;2;Dashbord;3;Sektordiagram;4;Linjediagram"""; +mgt_kenmerk;ASP;NO;Egenskap; +mgt_kenmerk_collapsed;ASP;NO;Kollapset; +mgt_kenmerk_default;ASP;NO;Standardverdi; +mgt_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe; +mgt_kenmerk_hint;ASP;NO;Tips; +mgt_kenmerk_icon;ASP;NO;Ikon; +mgt_kenmerk_m;ASP;NO;Egenskaper; +mgt_kenmerk_niveau;ASP;NO;Nivå; +mgt_kenmerk_obligation_fill;ASP;NO;Kun utfyllbar ved forplikelse; +mgt_kenmerk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +mgt_kenmerk_regexp;ASP;NO;Formatering; +mgt_kenmerk_show_expr;ASP;NO;Betingelse for visning; +mgt_kenmerk_systeem;ASP;NO;Systemegenskap; +mgt_kenmerk_systeemLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Systemegenskap;2;Vis i oversikt;3;Systemegenskap og vis i liste"; +mgt_kenmerk_systeem_adv;ASP;NO;Spesielle egenskaper; +mgt_kenmerk_systeem_ano;ASP;NO;Anonymiser; +mgt_kenmerk_systeem_conf;ASP;NO;Konfidensiell; +mgt_kenmerk_systeem_overview;ASP;NO;Vis i oversikt; +mgt_kenmerk_toonbaar;ASP;NO;Ikke redigerbar; +mgt_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk; +mgt_kenmerk_verplicht_0;ASP;NO;Valgfritt; +mgt_kenmerk_verplicht_1;ASP;NO;Alltid obligatorisk; +mgt_kenmerk_verplicht_2;ASP;NO;Gruppeforpliktelse; +mgt_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer; +mgt_kenmerkdomein_key;ASP;NO;Egenskapsdomene; +mgt_srtdisc_kk_fe_notshow;ASP;NO;FE viser ikke kostnadssted; +mgt_srtdisc_kk_fe_on;ASP;NO;FE Standard verdi kunde betaler videre; +mgt_srtdisc_kk_fobo_notshow;ASP;NO;FOBO viser ikke kostnadssted; +mgt_srtdisc_kk_fobo_on;ASP;NO;FOBO Standard verdi kunde betaler videre; +mgt_srtkenmerk;ASP;NO;Egenskapstype; +mgt_srtkenmerk_berekening;ASP;NO;Beregning; +mgt_srtkenmerk_bestand;ASP;NO;Fil; +mgt_srtkenmerk_bestand_e;ASP;NO;Kryptert fil; +mgt_srtkenmerk_bestand_f;ASP;NO;Filmappe; +mgt_srtkenmerk_bestandsnaam;ASP;NO;Filnavn; +mgt_srtkenmerk_blanco;ASP;NO;Tom; +mgt_srtkenmerk_checkbox;ASP;NO;Sjekkboks; +mgt_srtkenmerk_datum;ASP;NO;Dato; +mgt_srtkenmerk_datumtijd;ASP;NO;Datotid; +mgt_srtkenmerk_dec;ASP;NO;Desimaler; +mgt_srtkenmerk_dimensie;ASP;NO;Enhet; +mgt_srtkenmerk_discipline;ASP;NO;Disiplin; +mgt_srtkenmerk_domein_val1;ASP;NO;Velg et egenskapsdomene.; +mgt_srtkenmerk_err_datum;ASP;NO;Ugyldig datoformat; +mgt_srtkenmerk_err_fl_dec;ASP;NO;Kun {0} desimaler er tillatt for denne tallverdien; +mgt_srtkenmerk_err_fl_pre;ASP;NO;Tallverdien kan bare ha {0} tegn før komma; +mgt_srtkenmerk_err_float;ASP;NO;Ugyldig format for tall med desimaler.; +mgt_srtkenmerk_err_int_len;ASP;NO;Opp til {0} tegn er tillatt; +mgt_srtkenmerk_err_integer;ASP;NO;Ugyldig heltall; +mgt_srtkenmerk_err_max;ASP;NO;Verdien må være mindre enn {0}.; +mgt_srtkenmerk_err_min;ASP;NO;Verdien må være større enn {0}.; +mgt_srtkenmerk_err_range;ASP;NO;Tallverdiområdet må være mellom {0} og {1}.; +mgt_srtkenmerk_err_string;ASP;NO;Opp til {0} tegn er tillatt for denne verdien; +mgt_srtkenmerk_karakter;ASP;NO;Tegn; +mgt_srtkenmerk_kenmerktype;ASP;NO;Egenskapstype; +mgt_srtkenmerk_key;ASP;NO;Egenskapstype; +mgt_srtkenmerk_label;ASP;NO;Etikett; +mgt_srtkenmerk_label_i;ASP;NO;Etikett (kan skjules); +mgt_srtkenmerk_lengte;ASP;NO;Lengde; +mgt_srtkenmerk_lengte_val1;ASP;NO;Lengden må være angitt.; +mgt_srtkenmerk_lengte_val2;ASP;NO;Tegnlengden for egenskapstypen må være på mellom 1 og 4000.; +mgt_srtkenmerk_m;ASP;NO;Egenskapstyper; +mgt_srtkenmerk_nmax;ASP;NO;Maksimum; +mgt_srtkenmerk_nmin;ASP;NO;Minimum; +mgt_srtkenmerk_nomulti;ASP;NO;Det er ingen flere redigerbare felt tilgjengelig; +mgt_srtkenmerk_numeriek;ASP;NO;Nummer; +mgt_srtkenmerk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +mgt_srtkenmerk_referentie_l;ASP;NO;Referanse (liste); +mgt_srtkenmerk_referentie_s;ASP;NO;Referanse (foreslått); +mgt_srtkenmerk_srtdeel;ASP;NO;Objekttype; +mgt_srtkenmerk_srtgroep;ASP;NO;Gruppetype; +mgt_srtkenmerk_systeem;ASP;NO;Systemegenskap; +mgt_srtkenmerk_systeemLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Systemegenskap;2;Vis i oversikt;3;Systemegenskap og vis i liste;4;Konfidensielt"; +mgt_srtkenmerk_systeem_adv;ASP;NO;Spesielle egenskaper; +mgt_srtkenmerk_tijd;ASP;NO;Tid; +mgt_validation_error_1;ASP;NO;"Verdien i feltet ""{0}"" er ikke riktig."; +mgt_validation_error_2;ASP;NO;"Du må også angi en verdi for ""{0}"" eller ""{1}""."; +mld_afmeldtekst;ASP;NO;Standard lukketekst; +mld_afmeldtekst_m;ASP;NO;Standard lukketekster; +mld_afmeldtekst_naam;ASP;NO;Navn; +mld_afmeldtekst_omschrijving;ASP;NO;Tekst; +mld_afmeldtekst_usefor;ASP;NO;Til bruk for; +mld_afmeldtekst_usefor_close;ASP;NO;Avslutte en samtale; +mld_afmeldtekst_usefor_order;ASP;NO;Lukke en ordre; +mld_afmeldtekst_usefor_reject;ASP;NO;Avvise en samtale; +mld_afmeldtekst_usefor_resorder;ASP;NO;Standardsvar for ordre; +mld_afmeldtekst_usefor_response;ASP;NO;Standardsvar for samtaler; +mld_behandelgroep;ASP;NO;Back-office-gruppe; +mld_behandelgroep_m;ASP;NO;Back-office-grupper; +mld_behandelgroep_naam;ASP;NO;Back-office-gruppe; +mld_behandelgroep_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +mld_dienstniveau;ASP;NO;Service-nivå; +mld_dienstniveau_m;ASP;NO;Servicenivåer; +mld_dienstniveau_omschr;ASP;NO;Beskrivelse; +mld_dienstniveau_opmerking;ASP;NO;Forklaring; +mld_dienstpakket;ASP;NO;Servicepakke; +mld_dienstpakket_m;ASP;NO;Servicepakker; +mld_discipline;ASP;NO;Kategori; +mld_discipline_activiteit;ASP;NO;Bestillingsmal; +mld_discipline_autofiat;ASP;NO;Automatisk godkjenning av fakturaer som er innenfor marginen; +mld_discipline_autoofferte;ASP;NO;Automatisk tilbudsbehandling; +mld_discipline_belowfiat;ASP;NO;Avkrysse faktura under €; +mld_discipline_benotify;ASP;NO;Varsle tilordnet (MLDBE2); +mld_discipline_bestellimiet1;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense1; +mld_discipline_bestellimiet2;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense2; +mld_discipline_bestellimiet3;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense3; +mld_discipline_bestellimiet4;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense4; +mld_discipline_bestellimiet5;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense5; +mld_discipline_bhgnotify;ASP;NO;Til Prosesseringsgruppe (MLDBHG); +mld_discipline_bonotify;ASP;NO;Varsle back-office (MLD2B0/MLD2B3); +mld_discipline_bonotifyLOV;ASP;NO;"0;Ikke;1;BOF;2;KS3;3;KS3 og deretter BOF"""; +mld_discipline_canbepublished;ASP;NO;Kan publiseres; +mld_discipline_custnotify;ASP;NO;Varsle kunden; +mld_discipline_custnotifyLOV;ASP;NO;"0;Aldri;1;Alltid;2;Avhenger av saken"""; +mld_discipline_eigenkp;ASP;NO;Front-end har mandat på eget kostnadssted; +mld_discipline_emailnw1;ASP;NO;E-post hvis prioritet Kritisk; +mld_discipline_emailnw2;ASP;NO;E-post hvis prioritet Høy; +mld_discipline_emailnw3;ASP;NO;E-post hvis ny prioritet Normal/Lav; +mld_discipline_fo_process;ASP;NO;Kan behandles av front-office; +mld_discipline_fo_processLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Ja;2;Først til front-office"""; +mld_discipline_forward;ASP;NO;Kan videresendes til en annen kategori etter aksept; +mld_discipline_interactfe;ASP;NO;Mulighet for å samhandle med FE; +mld_discipline_interactfeLOV;ASP;NO;"0;Ingen samhandling – standard ikke synlig for FE;1;Standard synlig for FE;2;Per merknad, standard ikke synlig for FE;3;Per merknad, standard synlig for FE"""; +mld_discipline_m;ASP;NO;Kategorier; +mld_discipline_margin;ASP;NO;Fakturamargin i EURO; +mld_discipline_marginpct;ASP;NO;Fakturamargin i prosent; +mld_discipline_match;ASP;NO;Avkryssing; +mld_discipline_matchLOV;ASP;NO;"2;2-veis;3;3-veis"""; +mld_discipline_nobnotify;ASP;NO;Til tilordnet (MLDNOB); +mld_discipline_noti_dagen;ASP;NO;Antall dager for påminnelse; +mld_discipline_notification;ASP;NO;Varsler; +mld_discipline_offhours;ASP;NO;Rapport utenfor arbeidstid; +mld_discipline_opdr_kosten;ASP;NO;Obligatorisk ordrebeløp fra; +mld_discipline_opdr_kostenLOV;ASP;NO;"0;Valgfritt;7;Opprett;6;Lukk;4;Fullfør"""; +mld_discipline_pgb;ASP;NO;Belaste personlig budsjett / avdelingsbudsjett; +mld_discipline_pgbLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Personlig budsjett;2;Avdelingsbudsjett;3;Begge"""; +mld_discipline_primairbehLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Valgfritt;2;Obligatorisk"; +mld_discipline_setprio;ASP;NO;Front-end kan endre prioritet; +mld_discipline_smsnw1;ASP;NO;SMS hvis prioritet Kritisk; +mld_discipline_smsnw2;ASP;NO;SMS hvis prioritet Høy; +mld_discipline_smsnw3;ASP;NO;SMS hvis prioritet Normal/Lav; +mld_discipline_srtgroep;ASP;NO;Type kategori; +mld_discipline_srtgroepLOV;ASP;NO;"1;Primærkategori uten lag;5;Primærkategori med lag;2;Behandlingslag;3;Både primærkategori uten lag og behandlingslag;7;Både primærkategori med lag og behandlingslag"; +mld_discipline_startdatum;ASP;NO;Justering av startdato tillatt; +mld_impropdr;ASP;NO;Uproduktiv; +mld_impropdr_code;ASP;NO;Kode; +mld_impropdr_m;ASP;NO;Uproduktive timer; +mld_impropdr_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +mld_impropdr_onkosten;ASP;NO;Tillatte utgifter; +mld_ins_discipline_key;ASP;NO;Disiplin; +mld_kenmerk;ASP;NO;Egenskap; +mld_kenmerk_m;ASP;NO;Ordreegenskaper; +mld_kenmerk_onderbreken;ASP;NO;Stoppegenskap; +mld_kenmerk_verplicht_status;ASP;NO;Obligatorisk for status; +mld_kenmerk_wissen;ASP;NO;Rydd til; +mld_kenmerk_wissenLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Kopier/Fortsettelse;2;Videresend;3;Kopier/Fortsettelse og Videresend"; +mld_kosten;ASP;NO;Kostnader; +mld_kosten_code;ASP;NO;Kode; +mld_kosten_eenheid;ASP;NO;Enhet; +mld_kosten_kosten;ASP;NO;Kostnader; +mld_kosten_m;ASP;NO;Utgifter; +mld_kosten_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +mld_kosten_type;ASP;NO;Type; +mld_kosten_typeLOV;ASP;NO;"2;Beløp;1;Huk av"""; +mld_meldbron;ASP;NO;Kilde; +mld_meldbron_default;ASP;NO;Standard; +mld_meldbron_m;ASP;NO;Kilder; +mld_meldbron_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +mld_processing_group;ASP;NO;Behandlingsteam; +mld_srtdiscipline;ASP;NO;Disiplin type; +mld_srtdiscipline_m;ASP;NO;Disiplin typer; +mld_srtdiscipline_m_all;ASP;NO;Alle disiplin typer ; +mld_srtkenmerk;ASP;NO;Egenskap samtalstype; +mld_srtkenmerk_m;ASP;NO;Egenskap samtalstyper; +mld_stdmelding;ASP;NO;Standardsamtale; +mld_stdmelding_key;ASP;NO;Sak; +mld_stdmelding_m;ASP;NO;Standardsamtaler; +mld_stdmelding_obj_req_status;ASP;NO;Objekt obligatorisk for status; +mld_stdmelding_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +mld_stdmelding_srtinst;ASP;NO;Gjelder for objekter av denne typen; +mld_stdmelding_srtinst_m;ASP;NO;Gjelder objekter av denne typen; +mld_stdmeldingfaq;ASP;NO;Knowledgebank problem; +mld_stdmeldingfaq_m;ASP;NO;Knowledgebank problemer; +mld_stdmeldinggroep;ASP;NO;Saksgruppe; +mld_stdmeldinggroep_m;ASP;NO;Saksgrupper; +mld_stdmeldinggroep_naam;ASP;NO;Saksgruppe; +mld_stdmeldinggroep_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +mld_typeopdr;ASP;NO;Ordretype; +mld_typeopdr_accept;ASP;NO;Kan aksepteres eksplisitt; +mld_typeopdr_afhandeling;ASP;NO;Fremdriftstekst er obligatorisk når du lukker ordren.; +mld_typeopdr_afmelden_extern;ASP;NO;Personen som lukker ordren (ORDBO2), har på eksterne rett til; +mld_typeopdr_afmelden_externLOV;ASP;NO;"0;Ikke vis;1;Vis;2;Lukk"""; +mld_typeopdr_afmeldmarge;ASP;NO;Lukkedatomargin (dager); +mld_typeopdr_all;ASP;NO;Alle ordretyper; +mld_typeopdr_annuleermelding;ASP;NO;Lukk samtale etter kansellering av siste ordre; +mld_typeopdr_contract;ASP;NO;Velg kontrakt for denne ordretypen; +mld_typeopdr_contractLOV;ASP;NO;"0;Ingen;2;Valgfritt;3;Obligatorisk"""; +mld_typeopdr_decentraal;ASP;NO;Lukk; +mld_typeopdr_decentraalLOV;ASP;NO;"0;Sentralisert;1;Sentralisert/desentralisert;2;Desentralisert (utelukkende)"""; +mld_typeopdr_factuurmatchLOV;ASP;NO;"0;Ingen kostnad;1;Én faktura;3;Flere fakturaer"; +mld_typeopdr_factuurmatching;ASP;NO;Fakturering; +mld_typeopdr_fvs;ASP;NO;Finansiell godkjenningsfritak; +mld_typeopdr_gvs;ASP;NO;Funksjonell godkjenningsdispensasjon; +mld_typeopdr_hold_allowed;ASP;NO;Avbrudd tillatt; +mld_typeopdr_isofferte;ASP;NO;Tilbudsforespørsel; +mld_typeopdr_kosten;ASP;NO;Inkludert kostnader; +mld_typeopdr_kosten_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk ordrebeløp fra; +mld_typeopdr_kosten_verplichtLOV;ASP;NO;"0;Valgfritt;7;Opprett;6;Lukk;4;Fullfør"""; +mld_typeopdr_m;ASP;NO;Ordretyper; +mld_typeopdr_matchtype;ASP;NO;Ordrekostnader (/avkryssing); +mld_typeopdr_matchtypeLOV;ASP;NO;"0;Alltid OK;1;Ordresum;2;Termin opp til ordresum;3;Ukentlige registrerte timer;4;Ingen kostnader;5;Materiale;6;Totalt registrerte timer;7;Maksimalt registrerte timer"""; +mld_typeopdr_materiaal;ASP;NO;Definer materiale; +mld_typeopdr_materiaalLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Totalt beløp;2;Liste over materialer"; +mld_typeopdr_module;ASP;NO;Modul; +mld_typeopdr_offertelimiet;ASP;NO;Ønsket tilbud er over beløp; +mld_typeopdr_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +mld_typeopdr_slamode;ASP;NO;SLA-modus; +mld_typeopdr_slamodeLOV;ASP;NO;"1;Leverandør-SLA;2;Saks-SLA"""; +mld_typeopdr_sluitmelding;ASP;NO;Lukk relatert sak sammen med siste ordre; +mld_typeopdr_sluitmeldingLOV;ASP;NO;"0;Aldri;1;Spør;2;Alltid"""; +mld_typeopdr_srtdiscipline;ASP;NO;Ordretype ved disiplintype; +mld_typeopdr_srtdiscipline_m;ASP;NO;Ordretyper ved disiplintyper; +mld_typeopdr_totaal;ASP;NO;Definer totalbeløp; +mld_typeopdr_totaalLOV;ASP;NO;"0;Beregnet;1;Fylle ut;2;Fylle ut med ORDAFR-rettigheter"; +mld_typeopdr_typeopdr_key;ASP;NO;Ordretype etter tilbud; +mld_typeopdr_uren;ASP;NO;Definer timer; +mld_typeopdr_urenLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Eksterne timer/Valgfri;2;Eksterne timer/Obligatorisk;3;Interne timer/Estimat;4;Interne timer/Maksimum;5;Interne timer/ukentlig"; +mld_typeopdr_zichtbaarfe;ASP;NO;Synlig for FE; +mld_vrije_dagen;ASP;NO;Fridag; +mld_vrije_dagen_datum;ASP;NO;Dato; +mld_vrije_dagen_m;ASP;NO;Fridager; +mld_workflow;ASP;NO;Arbeidsflyt; +mld_workflow_hint;ASP;NO;Oversikt over arbeidsflyten; +mld_workflow_m;ASP;NO;Arbeidsflyter; +mld_workflow_next_in_details;ASP;NO;Du kan koble til en eksisterende fortsettelsessak fra detaljer; +mld_workflow_prev_in_overview;ASP;NO;Du kan koble til en ny fortsettelsessak fra oversiktsvinduet; +mld_workflowrule;ASP;NO;Fortsettelsessak; +mld_workflowrule_condition;ASP;NO;Tilstand; +mld_workflowrule_m;ASP;NO;Fortsettelsessaker; +mld_workflowrule_step_next;ASP;NO;Neste sak; +mld_workflowrule_step_prev;ASP;NO;Forrige sak; +mld_workflowstep;ASP;NO;Arbeidsflytsak; +mld_workflowstep_attLOV;ASP;NO;"0;Dette trinnet;1;Dette trinnet + arbeidsflytrot;2;Dette trinnet + alle tidligere trinn;3;Alle trinn"; +mld_workflowstep_attachments;ASP;NO;Vis Vedlegg; +mld_workflowstep_eindtype;ASP;NO;Beregning av sluttdato; +mld_workflowstep_eindtypeLOV;ASP;NO;"0;Behandlingstid for denne samtalen;1;Ikke senere enn sluttdatoen for root"; +mld_workflowstep_jointype;ASP;NO;Kobling; +mld_workflowstep_level;ASP;NO;Nivå; +mld_workflowstep_m;ASP;NO;Arbeidsflytsaker; +mld_workflowstep_omschr;ASP;NO;Beskrivelse; +mld_workflowstep_start;ASP;NO;Start; +mrk_discipline;ASP;NO;Kategori; +mrk_discipline_m;ASP;NO;Oppslagstavle, kategorier; +mrk_discipline_module;ASP;NO;Modul; +mrk_discipline_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +naam;FAC;NO;Navn; +naar_van_lijst;PRJ;NO;TIL-FRA-LISTEN; +nieuwe_verdieping;PRJ;NO;Ny etasje; +nog_niet_aanwezig;FAC;NO;ikke tilgjengelig ennå; +norm;PRJ;NO;standard; +nr;FIN;NO;Nr.; +nummer;FAC;NO;Registreringsnummer; +objecten;CNT;NO;Objekter; +objecten;MLD;NO;Objekter; +omschrijving;FAC;NO;Beskrivelse; +ongeldig;RES;NO;UGYLDIG; +op_bezoek_bij;BEZ;NO;Besøk; +opd_kenmerk_wissenLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Kopi"; +opdrachtnummer;BES;NO;Ordrenummer; +opgesteld_door;PRJ;NO;Opprettet av; +opmerking;FAC;NO;Kommentar; +opmerkingen;FAC;NO;Kommentarer; +oppervlakte;PRJ;NO;Overflate; +opstelling;RES;NO;Konfigurasjon; +opzegdatum;CNT;NO;Kanselleringsdato; +order_disclaimer1;BES;NO;Generelle leveringsbetingelser gjelder for leveranser som gjennomføres ved hjelp av dette skjemaet. Hvis det foreligger en rammeavtale, skal ordren gjennomføres under bestemmelsene i rammeavtalen. Fakturaer uten ordrenummer; +order_disclaimer2;BES;NO;vil bli avvist.; +order_geleverd_op1;BES;NO;Ordren ble levert på; +order_geleverd_op2;BES;NO;.; +order_status_is;BES;NO;Status på ordren er; +orderdatum;BES;NO;Ordredato; +ordernr;MLD;NO;Ordrenr.; +organisatie;FAC;NO;Organisasjon; +parkeerplaats_gereserveerd;BEZ;NO;[P]arkeringsplassen er reservert; +personeelsnr;PRS;NO;Ansattnr.; +personen;FAC;NO;personer; +plaats;CNT;NO;Plasser; +plaats;FAC;NO;By; +prijs;FAC;NO;Pris; +prijs;RES;NO;Pris; +printdatum;FAC;NO;Utskriftsdato; +processing_group;MLD;NO;Behandlingsteam; +processor;MLD;NO;Handler; +prs_afdeling_externid;ASP;NO;Ekstern id; +prs_afdeling_externsyncdate;ASP;NO;Ekstern synkdato; +prs_bedrijf_bedrijf;ASP;NO;Link selskap; +prs_bedrijf_bedrijf_err1;ASP;NO;{0} og {1} er like; +prs_bedrijf_bedrijf_m;ASP;NO;Link selskaper; +prs_bedrijf_charged;ASP;NO;Ladet; +prs_bedrijf_charged_lov;ASP;NO;"0;Ingen;1;Entreprenør;2;Kunde"; +prs_bedrijf_chargemode;ASP;NO;Lademodus; +prs_bedrijf_defaultbtw;ASP;NO;Standard MVA; +prs_bedrijf_einddatum;ASP;NO;Sluttdato; +prs_bedrijf_externid1;ASP;NO;Id klient; +prs_bedrijf_externid2;ASP;NO;Id entreprenør; +prs_bedrijf_externsyncdate1;ASP;NO;Synkronisert klient; +prs_bedrijf_externsyncdate2;ASP;NO;Synkronisert entreprenør; +prs_bedrijf_fee1;ASP;NO;Avgift 1; +prs_bedrijf_fee2;ASP;NO;Avgift 2; +prs_bedrijf_fee3;ASP;NO;Avgift 3; +prs_bedrijf_gpct;ASP;NO;Prosentvis G-beløp; +prs_bedrijf_key;ASP;NO;Leverandør; +prs_bedrijf_naam1;ASP;NO;Klient; +prs_bedrijf_naam2;ASP;NO;Entreprenør; +prs_bedrijf_startdatum;ASP;NO;Startdato; +prs_bedrijf_verzenden;ASP;NO;Send ordre; +prs_bedrijfadres_plugin;ASP;NO;Egendefinert funksjon; +prs_bedrijfadres_plugindata;ASP;NO;Egendefinerte funksjonsdata; +prs_begintext1;PRS;NO;En ny personregistrering har blitt opprettet i FACILITOR.; +prs_begintext2;PRS;NO;Generelle opplysninger om denne personen:; +prs_dienst;ASP;NO;Service; +prs_dienst_hint;ASP;NO;Hint; +prs_dienst_key;ASP;NO;Service; +prs_dienst_m;ASP;NO;Tjenester; +prs_dienst_omschrijving;ASP;NO;Service; +prs_kenmerk;ASP;NO;Personegenskap; +prs_kenmerk_m;ASP;NO;Personegenskapsdetaljer; +prs_kostencombinatie;ASP;NO;Kombinasjonsvalidering; +prs_kostencombinatie_m;ASP;NO;Kombinasjonsvalideringer; +prs_kostenplaats;ASP;NO;Konto; +prs_kostenplaats_key;ASP;NO;Levere kostnadssted; +prs_kostenplaats_m;ASP;NO;Kostnadssteder; +prs_kostenplaats_type;ASP;NO;Type; +prs_kostenplaatsgrp_fiat1_key;ASP;NO;Godkjenner opptil {0}; +prs_kostenplaatsgrp_fiat2_key;ASP;NO;Godkjenner over {0}; +prs_kostenplaatsgrp_fiat3_key;ASP;NO;Godkjenner over {0}; +prs_kostenplaatsgrp_key;ASP;NO;Kostnadsstedsgruppe; +prs_kostensoort;ASP;NO;Kostnadskategori; +prs_kostensoort_altcode;ASP;NO;Annen kode; +prs_kostensoort_btw;ASP;NO;Mva. inkludert; +prs_kostensoort_doorbelasten;ASP;NO;Belaste; +prs_kostensoort_key;ASP;NO;Kostnadskategori; +prs_kostensoort_m;ASP;NO;Kostnadskategorier; +prs_kostensoort_oms;ASP;NO;Kode; +prs_kostensoort_opmerking;ASP;NO;Beskrivelse; +prs_kostensoort_refcode;ASP;NO;Økonomisk verdi; +prs_kostensoortgrp;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe; +prs_kostensoortgrp_altcode;ASP;NO;Alternativ kode; +prs_kostensoortgrp_key;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe; +prs_kostensoortgrp_m;ASP;NO;Kostnadskategorigrupper; +prs_kostensoortgrp_oms;ASP;NO;Beskrivelse; +prs_perslid;ASP;NO;Person; +prs_perslid_aanmaak;ASP;NO;Opprettelsesdato; +prs_perslid_externid;ASP;NO;Ekstern id; +prs_perslid_externoslogin;ASP;NO;Ekstern pålogging; +prs_perslid_externsyncdate;ASP;NO;Ekstern synkdato; +prs_perslid_inactief;ASP;NO;Deaktivert; +prs_perslid_loglevel;ASP;NO;Tvunget logging; +prs_perslid_m;ASP;NO;Personer; +prs_perslidkostenplaats;ASP;NO;Mandat; +prs_perslidkostenplaats_boeken;ASP;NO;Bok; +prs_perslidkostenplaats_inzage;ASP;NO;Inspiser; +prs_perslidkostenplaats_m;ASP;NO;Mandater; +prs_relatietype;ASP;NO;Relasjonstype; +prs_relatietype_m;ASP;NO;Relasjonstyper; +prs_relatietype_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +prs_srtperslid;ASP;NO;Funksjon; +prs_srtperslid_key;ASP;NO;Funksjon; +prs_srtperslid_m;ASP;NO;Funksjoner; +prs_srtperslid_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +prs_srtperslid_opp;ASP;NO;Område; +prs_srtperslid_uurloon;ASP;NO;Timesats; +prs_staffel;ASP;NO;Intervalliste; +prs_staffel_grenswaarde;ASP;NO;Begrens verdien til; +prs_staffel_korting;ASP;NO;Rabattprosent; +prs_staffel_m;ASP;NO;Intervallister; +prs_verhuurbaar;ASP;NO;Til leie; +rappeldatum;CNT;NO;Påminnelsesdato; +referentie;FIN;NO;Referanse; +regel;BES;NO;Linje; +regels;FIN;NO;Linjer; +res_activiteit;ASP;NO;Aktivitet; +res_activiteit_aantalverpl_none;ASP;NO;Nei; +res_activiteit_aantalverpl_openframe;ASP;NO;Åpne besøksrammen automatisk; +res_activiteit_aantalverpl_required;ASP;NO;Tast inn nummer; +res_activiteit_aantalverplicht;ASP;NO;Antall gjester er obligatorisk (rom); +res_activiteit_cvab_mode;ASP;NO;Leveringsmodus; +res_activiteit_cvab_modeLOV;ASP;NO;";Ukjent;0;Hente;1;Levere;2;Hente, ikke redigerbar;3;Levere, ikke redigerbar"; +res_activiteit_duur;ASP;NO;Standard varighet; +res_activiteit_image;ASP;NO;Bilde; +res_activiteit_intervals;ASP;NO;Faste reservasjonsintervaller (JSON); +res_activiteit_key;ASP;NO;Aktivitet; +res_activiteit_m;ASP;NO;Aktiviteter; +res_activiteit_meteindtijd;ASP;NO;Med sluttid; +res_activiteit_notfrontend;ASP;NO;Ikke tilgjengelig for front-end; +res_activiteit_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +res_activiteit_omsverplicht;ASP;NO;Beskrivelse er obligatorisk; +res_activiteit_posttime;ASP;NO;Rengjøringstid timer; +res_activiteit_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer; +res_activiteitdiscipline;ASP;NO;Aktivitet; +res_activiteitdiscipline_m;ASP;NO;Aktivitet x kataloger; +res_alg_ruimte;ASP;NO;Eiendomsrom; +res_alg_ruimte_m;ASP;NO;Eiendomsrom; +res_arrangement;ASP;NO;Pakke; +res_arrangement_artikel;ASP;NO;Pakkevare; +res_arrangement_artikel_m;ASP;NO;Pakkevarer; +res_arrangement_m;ASP;NO;Pakker; +res_arrangement_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +res_arrangement_opmerking;ASP;NO;Merknad; +res_article_kenmerk;ASP;NO;Cateringegenskap; +res_article_kenmerk_m;ASP;NO;Cateringegenskaper; +res_artikel;ASP;NO;Catering-produkt; +res_artikel_begintijd;ASP;NO;Starttid; +res_artikel_btw;ASP;NO;Mva.; +res_artikel_eenheid;ASP;NO;Enhet; +res_artikel_eindtijd;ASP;NO;Sluttidspunkt; +res_artikel_flags;ASP;NO;Kan reserveres gjentatte ganger; +res_artikel_groep;ASP;NO;Gruppering; +res_artikel_image;ASP;NO;Bilde; +res_artikel_ingangsdatum;ASP;NO;Startdato; +res_artikel_inkoopprijs;ASP;NO;Innkjøpspris; +res_artikel_kostenalgemeen;ASP;NO;Generelle kostnader; +res_artikel_kostenpersoneel;ASP;NO;Personalkostnader; +res_artikel_m;ASP;NO;Catering-produkter; +res_artikel_minimum;ASP;NO;Minste ordreantall; +res_artikel_nr;ASP;NO;Elementnummer; +res_artikel_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +res_artikel_opmerking;ASP;NO;Kommentar; +res_artikel_prijs;ASP;NO;"Pris (€)"""; +res_artikel_prijs_vast;ASP;NO;Fast pris; +res_artikel_standaard;ASP;NO;Standard; +res_artikel_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato; +res_artikel_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer; +res_catalogus_bedrijf;ASP;NO;Leverandør; +res_catalogus_cancel_dagen;ASP;NO;Avbryt dager; +res_catalogus_expire_dagen;ASP;NO;Utgår dager; +res_catalogus_expire_tijd;ASP;NO;Utgår klokkeslett; +res_catalogus_kosten;ASP;NO;Prosent for belastede kostnader (rom); +res_catalogus_maxduur;ASP;NO;Maksimalt reserverbar tid; +res_catalogus_min_duur;ASP;NO;Minimum tid for tilgjengelighet catering; +res_catalogus_min_participants;ASP;NO;Minimum deltakere for tilgjengelighet catering; +res_catalogus_noti_dagen;ASP;NO;Antall dager for påminnelse; +res_catalogus_notify;ASP;NO;Varsle; +res_catalogus_preposttime;ASP;NO;Rengjøringsklokkeslett timer (kun rom og objekter); +res_catalogus_remoteurl;ASP;NO;Ekstern partners plassering; +res_catalogus_threshold;ASP;NO;Godkjenning kreves ovenfor; +res_cyclus;ASP;NO;Frekvens; +res_cyclus_m;ASP;NO;Perioder; +res_cyclus_naam;ASP;NO;Navn; +res_cyclus_periode;ASP;NO;Periode (dager); +res_deel;ASP;NO;Utstyr; +res_deel_alg_level;ASP;NO;Omfang; +res_deel_alg_levelLOV;ASP;NO;"-1;Alt;0;Region;1;Distrikt;2;Sted;3;Bygning;4;Etasje;5;Rom"""; +res_deel_beschikbaar_bits;ASP;NO;biter; +res_deel_beschikbaarheid;ASP;NO;Tilgjengelighet; +res_deel_eenheid;ASP;NO;Enhet; +res_deel_image;ASP;NO;Bilde; +res_deel_m;ASP;NO;Utstyr; +res_deel_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +res_deel_opmerking;ASP;NO;Kommentar; +res_deel_prijs;ASP;NO;Pris; +res_deel_prijs_vast;ASP;NO;Fast pris; +res_deel_select;ASP;NO;Trykk på Velg-knappen for å velge foretrukkede øyeblikk.; +res_deel_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato; +res_disc_params_intervals;ASP;NO;Faste reservasjonsintervaller (JSON); +res_disc_params_limiet;ASP;NO;Maks. dager fremover; +res_disc_params_limiet_fe;ASP;NO;Maks. dager fremover for FE; +res_discipline;ASP;NO;Katalog; +res_discipline_bonotify;ASP;NO;Varsle back office (RES2BO); +res_discipline_key;ASP;NO;Katalog; +res_discipline_m;ASP;NO;Katalogdetaljer; +res_ins_deel_key;ASP;NO;Objekt; +res_kenmerk;ASP;NO;Egenskap; +res_kenmerk_default;ASP;NO;Standardverdi; +res_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe; +res_kenmerk_hint;ASP;NO;Tips; +res_kenmerk_m;ASP;NO;Egenskaper; +res_kenmerk_regexp;ASP;NO;Formatering; +res_kenmerk_toonbaar;ASP;NO;Ikke redigerbar; +res_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk; +res_kenmerk_verplicht_0;ASP;NO;Valgfritt; +res_kenmerk_verplicht_1;ASP;NO;Obligatorisk; +res_kenmerk_verplicht_2;ASP;NO;Gruppeforpliktelse; +res_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer; +res_opstelling;ASP;NO;Konfigurasjon; +res_opstelling_key;ASP;NO;Konfigurasjon; +res_opstelling_m;ASP;NO;Konfigurasjoner; +res_opstelling_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +res_opstelling_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer; +res_prs_perslid_key;ASP;NO;Planleggbar person; +res_prs_planbaar;ASP;NO;Planleggbar; +res_ruimte;ASP;NO;Reserverbart rom; +res_ruimte_begintijd;ASP;NO;Åpningstider; +res_ruimte_begintijdblok;ASP;NO;Lunsj begynner; +res_ruimte_cv;ASP;NO;Individuell catering etc. tillatt; +res_ruimte_eindtijd;ASP;NO;Lukketid; +res_ruimte_eindtijdblok;ASP;NO;Lunsj avsluttes; +res_ruimte_extern_id;ASP;NO;Ekstern ID; +res_ruimte_extprijs_label;ASP;NO;"Eksterne priser (€)"""; +res_ruimte_friendlyname;ASP;NO;Annet navn; +res_ruimte_groep;ASP;NO;Venteområde; +res_ruimte_image;ASP;NO;Bilde; +res_ruimte_info;ASP;NO;Info; +res_ruimte_info_url;ASP;NO;Beskrivelse-URL; +res_ruimte_intprijs;ASP;NO;Pris per time; +res_ruimte_intprijs_avond;ASP;NO;Pris om kvelden; +res_ruimte_intprijs_dag;ASP;NO;Pris hele dagen; +res_ruimte_intprijs_label;ASP;NO;"Interne priser (€)"""; +res_ruimte_intprijs_middag;ASP;NO;Pris ettermiddag; +res_ruimte_intprijs_ochtend;ASP;NO;Pris morgen; +res_ruimte_key;ASP;NO;Rom; +res_ruimte_kosten;ASP;NO;Kostnader; +res_ruimte_m;ASP;NO;Reserverbare rom; +res_ruimte_min_duur;ASP;NO;Minste varighet for reservasjon; +res_ruimte_minbezoekers;ASP;NO;Minimum antall personer; +res_ruimte_msgraph;ASP;NO;MS Graph kobling; +res_ruimte_nr;ASP;NO;Romnavn; +res_ruimte_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +res_ruimte_opstel_bezoekers;ASP;NO;Antall gjester; +res_ruimte_opstel_default;ASP;NO;Er standard konfigurasjon; +res_ruimte_opstel_image;ASP;NO;Bilde; +res_ruimte_opstel_tijd;ASP;NO;Tidsoppsett timer; +res_ruimte_opstelling;ASP;NO;Romkonfigurasjon; +res_ruimte_opstelling_m;ASP;NO;Romkonfigurasjoner; +res_ruimte_prijs;ASP;NO;Pris per time; +res_ruimte_prijs_avond;ASP;NO;Pris om kvelden; +res_ruimte_prijs_dag;ASP;NO;Pris hele dagen; +res_ruimte_prijs_middag;ASP;NO;Pris ettermiddag; +res_ruimte_prijs_ochtend;ASP;NO;Pris morgen; +res_ruimte_prijs_vast;ASP;NO;Fast pris; +res_ruimte_syncdate;ASP;NO;Synkronisert; +res_ruimte_tijden;ASP;NO;Tilgjengelighet; +res_ruimte_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato; +res_ruimte_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer; +res_srtactiviteit;ASP;NO;Aktivitetstype; +res_srtactiviteit_anonym;ASP;NO;Hjelpeboble for romplan, front-end; +res_srtactiviteit_anonymLOV;ASP;NO;"0;Ikke hemmelig;1;Hemmelig for FE"""; +res_srtactiviteit_key;ASP;NO;Aktivitetstype; +res_srtactiviteit_kpnverplicht;ASP;NO;Kostnadssted kreves; +res_srtactiviteit_kpnverplichtLOV;ASP;NO;"0;Valgfritt;1;Obligatorisk;2;Ikke vis"""; +res_srtactiviteit_m;ASP;NO;Aktivitetstyper; +res_srtactiviteit_metaantal;ASP;NO;Antall gjester synlig; +res_srtactiviteit_metomschr;ASP;NO;Beskrivelse synlig; +res_srtactiviteit_metopmerk;ASP;NO;Kommentar synlig; +res_srtactiviteit_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +res_srtactiviteit_opmerking;ASP;NO;Tips; +res_srtactiviteit_prefix;ASP;NO;Prefiks; +res_srtactiviteit_soort;ASP;NO;Med; +res_srtactiviteit_soortLOV;ASP;NO;"0;Reserverbare rom;1;Ikke-reserverbare rom"""; +res_srtartikel_onrgoed;ASP;NO;Catering-omfang; +res_srtartikel_onrgoed_m;ASP;NO;Catering-omfang; +res_srtartikel_plaats;ASP;NO;Eiendom; +res_srtkenmerk;ASP;NO;Egenskapstype; +res_srtkenmerk_dec;ASP;NO;Desimaler; +res_srtkenmerk_domein_val1;ASP;NO;Velg et egenskapsdomene.; +res_srtkenmerk_kenmerktype;ASP;NO;Egenskapstype; +res_srtkenmerk_key;ASP;NO;Egenskapstype; +res_srtkenmerk_lengte;ASP;NO;Lengde; +res_srtkenmerk_lengte_val1;ASP;NO;Lengden må være angitt.; +res_srtkenmerk_lengte_val2;ASP;NO;Tegnlengden for egenskapstypen må være på mellom 1 og 4000.; +res_srtkenmerk_m;ASP;NO;Egenskapstyper; +res_srtkenmerk_nmax;ASP;NO;Maksimum; +res_srtkenmerk_nmin;ASP;NO;Minimum; +res_srtkenmerk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse; +res_srtkenmerk_systeem;ASP;NO;Systemegenskap; +res_status_fo_key;ASP;NO;Standardstatus; +res_status_fo_keyLOV;ASP;NO;"1;Alternativt;2;Definitivt"""; +res_v_aanwezigruimte;ASP;NO;Reserverbart rom; +res_v_aanwezigruimte_m;ASP;NO;Reserverbare rom; +res_v_res_catalogus;ASP;NO;Katalog; +res_v_res_catalogus_m;ASP;NO;Katalogdetaljer; +reservering;RES;NO;Reservasjon; +reservering_vervallen;RES;NO;BESTILLINGEN ER KANSELLERT; +reserveringsgegevens;RES;NO;Reservasjonsdetaljer; +ruimte;FAC;NO;Rom; +ruimte_herkomst;PRJ;NO;Opprinnelig rom; +ruimte_omschrijving;PRJ;NO;Rombeskrivelse; +ruimtenr;PRJ;NO;Romnr.; +samenvatting;PRJ;NO;SAMMENDRAG; +samenvatting_text1;PRJ;NO;Informasjon og indikatorer som er relatert til dette scenarioet. i tall, som for eksempel det involverte antall personer, arbeidsplasser, kvadratmeter osv., samt statistikk som antall flyttinger, beleggprosent osv.; +samenvatting_text2;PRJ;NO;Denne flyttingen har / har ikke blitt endret før.; +scope;CNT;NO;Omfang; +spoed;MLD;NO;Haster!; +status;MLD;NO;Status; +status;RES;NO;Status; +stdmelding;MLD;NO;Sak; +telefoon;FAC;NO;Telefon; +termijnbedrag;CNT;NO;Avbetalingsbeløp; +terrein;FAC;NO;Landskap; +tijd_bezoek;BEZ;NO;Besøkstid; +totaal;FAC;NO;Totalt; +totaal_deelreserving;RES;NO;Reservasjonsdel totalt; +totaal_ex_btw;FIN;NO;Totalt beløp ekskl. mva.; +totaal_incl_btw;FIN;NO;Totalt beløp inkl. mva.; +totaalprijs_reservering;RES;NO;Total pris for reservasjon; +transportkosten;BES;NO;Transportkostnader; +uitgiftebewijs;INS;NO;Kvittering; +uitvoerder;CNT;NO;Leverandør; +uitvoertijd;MLD;NO;Tjenestenivåavtaletid; +uren;MLD;NO;Timer; +vakgroep;MLD;NO;Disiplin; +van_naar_lijst;PRJ;NO;FRA-TIL-LISTE; +verkoopfactuur;FIN;NO;Salgsfaktura; +was;MLD;NO;var; +werkplek;FAC;NO;Arbeidsplass; +werkplek_bezetting;PRJ;NO;Arbeidsplass (belegg);