[Kopier] lcl_faq_lang;ASP;NO;Språk lcl_faq_level;ASP;NO;Synlig for lcl_faq_level1;ASP;NO;Selvbetjening lcl_faq_level2;ASP;NO;Fagfolk lcl_faq_level3;ASP;NO;Begge lcl_faq_link;ASP;NO;Mer info (URL) lcl_faq_mld_1;ASP;NO;Nedenfor finner du spesifikk informasjon om spørsmålet ditt. Klikk på den for å se svaret. lcl_faq_mld_2;ASP;NO;Etter å ha lest informasjonen, trenger du kanskje ikke registrere en ny sak lenger. Fortsett hvis dette ikke er tilfelle. lcl_faq_mld_3;ASP;NO;Ok, stopp innsendingen lcl_faq_mld_4;ASP;NO; lcl_faq_mld_5;ASP;NO;Nei, fortsett å sende saken lcl_faq_needaccept;ASP;NO;Må være godkjent for publisering lcl_faq_question;ASP;NO;Spørsmål lcl_faq_stdmelding;ASP;NO;Kategoribestemt lcl_faq_stdmelding_m;ASP;NO;Flere saker ({0}) lcl_faq_stdmeldingfaq;ASP;NO;Saker som er tilknyttet informasjonsbankelement lcl_faq_stopwords;ASP;NO;det/den,en,i,med,eller,på,er lcl_faq_terminated;ASP;NO;Vis også avsluttede kunnskapsbankelementer lcl_faq_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato lcl_faq_voor_alg;ASP;NO;Spesifisert for plasseringer lcl_faq_voor_stdmelding;ASP;NO;Spesifikt for lcl_faq_wholeword;ASP;NO;Hele ord lcl_faq_wijzigdatum;ASP;NO;Sist endret dato lcl_fe;ASP;NO;Selvbetjening lcl_fe_menu_discipline;ASP;NO; lcl_fe_menu_srtdiscipline;ASP;NO; lcl_fe_menu_stdmeldinggroep;ASP;NO; lcl_fe_users;ASP;NO;Front-end-brukere lcl_fg;ASP;NO;FACILITOR® Graphics lcl_fg_FG0;ASP;NO;A4 normal lcl_fg_FG1;ASP;NO;A4 m/forklaring lcl_fg_FG2;ASP;NO;A3 normal lcl_fg_FG3;ASP;NO;A3 m/forklaring lcl_fg_SLNKDWF;ASP;NO;Fleksibel lcl_fg_actueel;ASP;NO;Faktisk tegning lcl_fg_afdrukformaat;ASP;NO;Utskriftsstørrelse lcl_fg_alle_verd;ASP;NO;Alle etasjer lcl_fg_concept;ASP;NO;Konsepttegning lcl_fg_conceptnotfound;ASP;NO;Ingen ny tegning tilgjengelig lcl_fg_consi_tabel;ASP;NO;Registrert i lcl_fg_consi_teken;ASP;NO;Tegnet i lcl_fg_consistentie;ASP;NO;Konsistens lcl_fg_contour_synced;ASP;NO;Områdene er behandlet lcl_fg_dep_current;ASP;NO;Gjeldende avdeling lcl_fg_dep_new;ASP;NO;Ny avdeling lcl_fg_domove;ASP;NO;Velg en ny arbeidsplass for lcl_fg_domovedest;ASP;NO;på rom lcl_fg_drawingnotfound;ASP;NO;Fant ikke tegningen lcl_fg_forceer_zw;ASP;NO;Tvungen svart/hvitt lcl_fg_func_names;ASP;NO;Funksjon lcl_fg_gotofgheader;ASP;NO;Koordinatsystem lcl_fg_info;ASP;NO;Informasjon lcl_fg_klantspecifiek;ASP;NO;Ytterligere lcl_fg_labels;ASP;NO;Etiketter lcl_fg_landscape;ASP;NO;Liggende lcl_fg_legenda;ASP;NO;Forklaring lcl_fg_navigator_in;ASP;NO;Gulv lcl_fg_navigator_out;ASP;NO;Plassering lcl_fg_nodrawing;ASP;NO;Tegningen er utilgjengelig lcl_fg_noilabels;ASP;NO;Objektnummer lcl_fg_noithema;ASP;NO;Ingen objekttema lcl_fg_nomaps;ASP;NO;Koordinatene er ukjent. Projeksjon er ikke mulig. lcl_fg_norlabels;ASP;NO;Romnummer lcl_fg_norooms;ASP;NO;Ikke noe rom er valgt lcl_fg_northema;ASP;NO;Ikke noe romtema lcl_fg_notavailable;ASP;NO;*ikke tilgjengelig* lcl_fg_notdraggable;ASP;NO;Du kan flytte denne markøren ved å dra den fra listen lcl_fg_noterrains;ASP;NO;Ikke noe terreng er valgt lcl_fg_nothema;ASP;NO;Ingen lcl_fg_notthema;ASP;NO;Ikke noe terrengtema lcl_fg_nowlabels;ASP;NO;Arbeidsplassnummer lcl_fg_nowthema;ASP;NO;Ikke noe arbeidsplasstema lcl_fg_obj_aantal;ASP;NO;Forekommer {0} ganger her lcl_fg_obj_bind_error;ASP;NO;Denne objekttypen kan ikke plasseres på: lcl_fg_obj_deleted;ASP;NO;Slettet: lcl_fg_obj_filter;ASP;NO;Objekter lcl_fg_obj_firstnew;ASP;NO;Nye symboler må plasseres innenfor et rom. lcl_fg_obj_legend;ASP;NO;Forklaring av symboler lcl_fg_obj_noedit;ASP;NO;Du er ikke autorisert til å endre dette objektet. lcl_fg_outsidecontours;ASP;NO;Utvendige konturer lcl_fg_papier;ASP;NO;papir lcl_fg_papierformaat;ASP;NO;Papirstørrelse lcl_fg_place_wp_first;ASP;NO;Plasser arbeidsplassen først lcl_fg_place_wp_in_room;ASP;NO;Arbeidsplassen må være plassert inne i et rom lcl_fg_portrait;ASP;NO;Stående lcl_fg_room_filter;ASP;NO;Rom lcl_fg_room_opp_dif_tot;ASP;NO;Total differanse lcl_fg_schaal;ASP;NO;Skaler lcl_fg_schaal_huidig;ASP;NO;Gjeldende lcl_fg_schaal_max;ASP;NO;Maksimum lcl_fg_search_ins;ASP;NO;Søk etter et objekt lcl_fg_search_label;ASP;NO;Finn en tekst/etikett lcl_fg_search_thisfloor;ASP;NO;denne etasjen lcl_fg_search_thislocation;ASP;NO;denne plasseringen lcl_fg_searcharea;ASP;NO;Søk i lcl_fg_select_floor;ASP;NO;Velg en bygning og en etasje lcl_fg_symbols;ASP;NO;Symboler lcl_fg_symbolshouldbein;ASP;NO;Dette objektet skal være i {0} lcl_fg_tek_DWGdate;ASP;NO;Fildato lcl_fg_tek_algnotfound;ASP;NO;Ikke funnet i databasen lcl_fg_tek_build;ASP;NO;Bygning/landskap lcl_fg_tek_cadnotfound;ASP;NO;Ikke funnet i tegningen lcl_fg_tek_change_file;ASP;NO;Endre filnavnet lcl_fg_tek_fac_change_file;ASP;NO;FACILITOR: Endre tegningsfil lcl_fg_tek_file;ASP;NO;Filnavn lcl_fg_tek_floor;ASP;NO;Etasje lcl_fg_tek_loc;ASP;NO;Sted lcl_fg_tek_meerdere;ASP;NO;forekomster i tegningen lcl_fg_tek_meerdere_disable;ASP;NO;Bearbeiding er ikke mulig når samme rom vises mer enn én gang i tegningen. lcl_fg_tek_rapp;ASP;NO;Konturer lcl_fg_tek_room_opp;ASP;NO;Område lcl_fg_tek_room_opp_dif;ASP;NO;Differanse lcl_fg_tek_room_opp_g;ASP;NO;Utkast lcl_fg_tek_room_opp_g_alt1;ASP;NO;Tegnet Alt1 lcl_fg_tek_room_opp_g_alt2;ASP;NO;Tegnet Alt2 lcl_fg_tek_scan;ASP;NO;Skann lcl_fg_tek_scandbl;ASP;NO;Forsiktig: Noen merker/konturer har duplikater i tegningen. Kontroller konturoversikten. lcl_fg_tek_scannen;ASP;NO;Skanning av tegning {0}.dwf er fullført ({1} konturer, {2} etiketter, {3} m²) lcl_fg_tek_verschil;ASP;NO;Differanser lcl_fg_terr_filter;ASP;NO;Terreng lcl_fg_thema;ASP;NO;Tema lcl_fg_thema_contour;ASP;NO;Konturer lcl_fg_thema_contour_alt1;ASP;NO;Konturer I lcl_fg_thema_contour_alt2;ASP;NO;Konturer II lcl_fg_thema_werkplek;ASP;NO;Arbeidsplasser lcl_fg_themas;ASP;NO;Temaer lcl_fg_upload;ASP;NO;Bla gjennom / last opp lcl_fg_verhuizing;ASP;NO;Flytt lcl_fg_withlegend;ASP;NO;Med legende lcl_filedate;ASP;NO;Fildato lcl_filedelete;ASP;NO;Slett lcl_filename;ASP;NO;Filnavn lcl_filesize;ASP;NO;Filstørrelse lcl_filterblok;ASP;NO;Utvalg lcl_fin;ASP;NO;Økonomisk lcl_fin_BTW_total_sum;ASP;NO;Mva. av totalt beløp lcl_fin_CO_sum;ASP;NO;Beløp lcl_fin_aantal_facturen;ASP;NO;Antall fakturaer lcl_fin_adviesdatum;ASP;NO;Rådgivningsdato lcl_fin_afgewezen;ASP;NO;Avvist lcl_fin_akkoord;ASP;NO;Godkjent lcl_fin_amount;ASP;NO;Beløp lcl_fin_approve_again;ASP;NO;Denne fakturaen er allerede godkjent. Hvis den redigeres, kan det hende fakturaen må godkjennes på nytt. Fortsette likevel? lcl_fin_approve_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil godkjenne faktura {0}? lcl_fin_approve_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil godkjenne valgte fakturaer? lcl_fin_article_code;ASP;NO;Artikkelkode lcl_fin_bedrag_boven;ASP;NO;Beløp over lcl_fin_bedrag_onder;ASP;NO;Beløp under lcl_fin_behandeling;ASP;NO;Notater lcl_fin_besteller;ASP;NO;Bestilt av lcl_fin_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre lcl_fin_bestellingen;ASP;NO;Innkjøpsordrer lcl_fin_bestelopdr_deels;ASP;NO;Delvis levert lcl_fin_bestelopdr_totaal;ASP;NO;Total innkjøpsordre lcl_fin_bestelopdr_volledig;ASP;NO;Levert i sin helhet lcl_fin_bestelopdracht;ASP;NO;Innkjøpsordre lcl_fin_boekmaand;ASP;NO;Bokmåned lcl_fin_btwsum;ASP;NO;Mva.-beløp lcl_fin_btwtabel;ASP;NO;Mva.-tabell lcl_fin_btwtabelwaarde_code;ASP;NO;Mva.-kode lcl_fin_btwtabelwaarde_oms;ASP;NO;Mva. lcl_fin_btwtabelwaarde_perc;ASP;NO;Mva.-prosent lcl_fin_btwtabelwaarde_verlegd;ASP;NO;Mva. endret lcl_fin_btwtarief;ASP;NO;Mva.-tariff lcl_fin_cancelfac;ASP;NO;Vil du avbryte denne linjen? lcl_fin_catering_order;ASP;NO;Catering bestilling lcl_fin_changedby;ASP;NO;Ved lcl_fin_cnt_contract;ASP;NO;Kontrakt lcl_fin_contract;ASP;NO;Kontrakt lcl_fin_contracten;ASP;NO;Kontrakter lcl_fin_copy;ASP;NO;Kopier lcl_fin_date;ASP;NO;Fakturadato lcl_fin_debtor;ASP;NO;Debitornummer lcl_fin_debtor_nr;ASP;NO;Debitornummer lcl_fin_deelfactuurgeg;ASP;NO;Kombinert fakturadetaljer lcl_fin_delete_factuur;ASP;NO;Vil du slette faktura {0}? lcl_fin_delivered_0;ASP;NO;Ikke levert lcl_fin_delivered_1;ASP;NO;Delvis levert lcl_fin_delivered_2;ASP;NO;Ikke/delvis levert lcl_fin_delivered_3;ASP;NO;Fullt levert lcl_fin_delivery_date;ASP;NO;Leveringsdato lcl_fin_divide_period;ASP;NO;Del opp periode lcl_fin_edit_note_completed;ASP;NO;Vær oppmerksom: denne fakturaen er allerede behandlet, nye notater vil kanskje ikke bli lagt merke til. lcl_fin_end_date;ASP;NO;Sluttdato lcl_fin_end_date_plan;ASP;NO;Planlagt sluttdato lcl_fin_factuur_totaal_err;ASP;NO;Summen av fakturalinjer {0} samsvarer ikke med den angitte summen av faktura {1} lcl_fin_factuur_totaal_excl;ASP;NO;Faktura totalt eksl. mva lcl_fin_factuur_totaal_incl;ASP;NO;Faktura totalt inkl. mva lcl_fin_factuur_type;ASP;NO;Faktura vedrørende lcl_fin_fin_status;ASP;NO;Status lcl_fin_findate;ASP;NO;Fakturadato lcl_fin_flag0;ASP;NO;Uten kode lcl_fin_flag1;ASP;NO;Kode 1 lcl_fin_flag2;ASP;NO;Kode 2 lcl_fin_flag3;ASP;NO;Kode 3 lcl_fin_flag4;ASP;NO;Kode 4 lcl_fin_flag5;ASP;NO;Kode 5 lcl_fin_flag6;ASP;NO;Kode 6 lcl_fin_flag7;ASP;NO;Kode 7 lcl_fin_flag8;ASP;NO;Kode 8 lcl_fin_flag9;ASP;NO;Kode 9 lcl_fin_flags;ASP;NO;Kode lcl_fin_frame_algemeen;ASP;NO;Fakturadetaljer lcl_fin_frame_notes;ASP;NO;Merknader lcl_fin_gbedrag;ASP;NO;Konto med øremerkede midler lcl_fin_gbedrag_perc_validate;ASP;NO;Beløpet som er sperret på kontoen ({0}) samsvarer ikke med standard G-prosent ({1}). lcl_fin_gbedrag_validate;ASP;NO;Fakturalinjer må ha samme skiftpris eller kun vanlige priser lcl_fin_goedkeur_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil validere valgte elementer? lcl_fin_goedkeurder;ASP;NO;Validering lcl_fin_goedkeuren_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil validere faktura {0}? lcl_fin_imp_bad;ASP;NO;Fakturaen ble importert med feil lcl_fin_imp_errors;ASP;NO;Feil i den importerte fakturaen på lcl_fin_imp_good;ASP;NO;Fakturaen ble riktig importert lcl_fin_incompleet;ASP;NO;Ufullstendig lcl_fin_info;ASP;NO;Faktura lcl_fin_ingevoerd;ASP;NO;Registrert lcl_fin_inv_mailed;ASP;NO;Fakturaen sendes per post til lcl_fin_invalidSum;ASP;NO;Verdien du har angitt, er ikke gyldig og må justeres lcl_fin_invalid_kenmerk_format;ASP;NO;Ugyldig format lcl_fin_invalid_multi_ks;ASP;NO;Referansen har flere kostnadskategorier. Et godt valg kan ikke foretas. lcl_fin_invalid_ref;ASP;NO;Ugyldig referanse! lcl_fin_invalid_ref_ks;ASP;NO;Referansen har ingen gyldig kostnadskategori lcl_fin_invoice;ASP;NO;Faktura lcl_fin_invoice_nr_extern;ASP;NO;Fakturanr. lcl_fin_invoice_number;ASP;NO;Fakturanummer lcl_fin_invoice_source;ASP;NO;Fakturakilde lcl_fin_invoiced;ASP;NO;Allerede fakturert
(ekskl. mva.) lcl_fin_invoiced_year;ASP;NO;Allerede fakturert
(ekskl. mva.) over lcl_fin_invoicerow_add;ASP;NO;Fakturalinjen er lagt til lcl_fin_invoicerows;ASP;NO;Fakturalinjer lcl_fin_invoices;ASP;NO;Fakturaer lcl_fin_invoices_frame;ASP;NO;Fakturaer lcl_fin_is_al;ASP;NO;er allerede registrert lcl_fin_is_deleted;ASP;NO;Obs: Fakturaen er slettet. lcl_fin_is_findel;ASP;NO;Faktura slettet lcl_fin_is_finfno;ASP;NO;Fakturaen er avvist lcl_fin_is_finfok;ASP;NO;Fakturaen er godkjent lcl_fin_is_finfun;ASP;NO;Fakturaen er ikke godkjent lcl_fin_is_fingno;ASP;NO;Fakturaen er avvist lcl_fin_is_fingoe;ASP;NO;Fakturaen er godkjent lcl_fin_is_fingun;ASP;NO;Fakturagodkjenningen er avbrutt lcl_fin_is_finnew;ASP;NO;Fakturaen er registrert lcl_fin_is_finupd;ASP;NO;Fakturaen er oppdatert lcl_fin_is_finupdtrack;ASP;NO;Faktura {0} er endret lcl_fin_is_finver;ASP;NO;Fakturaen er behandlet lcl_fin_kenmerk_out_range;ASP;NO;Ugyldig verdi lcl_fin_kenmerken;ASP;NO;Fakturaegenskaper lcl_fin_location_scope;ASP;NO;Vedrørende plassering/bygning lcl_fin_mld_opdr;ASP;NO;Ordre lcl_fin_name;ASP;NO;Navn lcl_fin_new_invoice;ASP;NO;Ny faktura lcl_fin_no_complete_invoice_rows;ASP;NO;Det finnes ingen fullstendig utfylte fakturarader lcl_fin_not_exist;ASP;NO;Fant ikke referansen lcl_fin_note;ASP;NO;Kommentar lcl_fin_note_edit;ASP;NO;Endringer lcl_fin_note_emptyset;ASP;NO;Klikk på Legg til for å legge til en intern merknad lcl_fin_note_new;ASP;NO;Ny merknad lcl_fin_noti_fin_email;ASP;NO;Send fakturaen på e-post lcl_fin_nr;ASP;NO;Nr. lcl_fin_number;ASP;NO;Fakturanummer lcl_fin_offertes;ASP;NO;Tilbud lcl_fin_opdrachten;ASP;NO;Ordre lcl_fin_opdrachtnr;ASP;NO;Ordrenr. lcl_fin_orderline_id;ASP;NO;Ordrelinje ID lcl_fin_ref_btw_diff;ASP;NO;Selskapet som er relatert til denne referansen, bruker en annen mva.-tabell. Slett alle fakturarader først lcl_fin_reference_amount;ASP;NO;Referanse beløp lcl_fin_reference_status;ASP;NO;Referanse status lcl_fin_referencecode;ASP;NO;Referansekode lcl_fin_referentie;ASP;NO;Referanse lcl_fin_referentie_info;ASP;NO;Referansedetaljer lcl_fin_regel_del;ASP;NO;Fakturalinjen er fjernet lcl_fin_regel_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper lcl_fin_reggoedkeuren;ASP;NO;Fakturaen sendes til validering til lcl_fin_register_total;ASP;NO;gang(er) med et totalt beløp på lcl_fin_reject;ASP;NO;Avvis lcl_fin_reject_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avvise faktura {0}? lcl_fin_reject_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avvise valgte fakturaer? lcl_fin_remark;ASP;NO;Kommentar lcl_fin_show_actual;ASP;NO;Faktiske fakturaer lcl_fin_show_deleted;ASP;NO;Fakturaer som er slettet lcl_fin_source_excel;ASP;NO;Importer lcl_fin_source_mail;ASP;NO;Post lcl_fin_source_manual;ASP;NO;Manuell lcl_fin_start_date;ASP;NO;Startdato lcl_fin_status;ASP;NO;Status lcl_fin_ter_goedgekeuring;ASP;NO;Til godkjenning lcl_fin_toch_doorgaan;ASP;NO;Fortsette likevel? lcl_fin_totaal_bedrag;ASP;NO;Totalt (ekskl. mva.) lcl_fin_totaal_bedrag_btw;ASP;NO;Totalt (inkl. mva.) lcl_fin_total_sum;ASP;NO;Inkl. mva. lcl_fin_total_sum_exBTW;ASP;NO;Ekskl. mva. Mva. lcl_fin_total_sum_inBTW;ASP;NO;Totalt beløp inkl. mva. lcl_fin_type;ASP;NO;Type lcl_fin_unapprove_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil angre godkjenningen av faktura {0}? lcl_fin_unapprove_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil fjerne godkjenningen av de valgte elementene? lcl_fin_unit;ASP;NO;Enhet lcl_fin_unknown;ASP;NO;Ukjent lcl_fin_unreject_factuur;ASP;NO;Er du sikker på at du vil angre avvisningen av faktura {0}? lcl_fin_unreject_select;ASP;NO;Er du sikker på at du vil fjerne avvisningen av de valgte elementene? lcl_fin_verkoopfactuur_aanmaak;ASP;NO;Dato lcl_fin_verkoopfactuur_bedrag;ASP;NO;Beløp lcl_fin_verkoopfactuur_btw;ASP;NO;Mva.-beløp lcl_fin_verkoopfactuur_c1;ASP;NO;C1 lcl_fin_verkoopfactuur_c2;ASP;NO;C2 lcl_fin_verkoopfactuur_c3;ASP;NO;C3 lcl_fin_verkoopfactuur_c4;ASP;NO;C4 lcl_fin_verkoopfactuur_c5;ASP;NO;C5 lcl_fin_verkoopfactuur_c6;ASP;NO;C6 lcl_fin_verkoopfactuur_c7;ASP;NO;C7 lcl_fin_verkoopfactuur_c8;ASP;NO;C8 lcl_fin_verkoopfactuur_d1;ASP;NO;D1 lcl_fin_verkoopfactuur_d2;ASP;NO;D2 lcl_fin_verkoopfactuur_d3;ASP;NO;D3 lcl_fin_verkoopfactuur_d4;ASP;NO;D4 lcl_fin_verkoopfactuur_d5;ASP;NO;D5 lcl_fin_verkoopfactuur_datum;ASP;NO;Fakturadato lcl_fin_verkoopfactuur_id;ASP;NO;Fakturanr. lcl_fin_verkoopfactuur_key;ASP;NO;Tast lcl_fin_verkoopfactuur_maand;ASP;NO;Måned lcl_fin_verkoopfactuur_n1;ASP;NO;N1 lcl_fin_verkoopfactuur_n2;ASP;NO;N2 lcl_fin_verkoopfactuur_n3;ASP;NO;N3 lcl_fin_verkoopfactuur_n4;ASP;NO;N4 lcl_fin_verkoopfactuur_n5;ASP;NO;N5 lcl_fin_verkoopfactuur_omschr;ASP;NO;Beskrivelse lcl_fin_verkoopfactuur_refkey;ASP;NO;referansenøkkel lcl_fin_verkoopfactuur_xmlnode;ASP;NO;Om lcl_fin_verkoopfactuur_xmlnodeLOV;ASP;NO;"reservering;Reservasjon;bestelopdr;Innkjøpsordre;opdracht;Ordre;contract;Kontrakt" lcl_fin_verwerkt;ASP;NO;Behandlet lcl_fin_year;ASP;NO;År lcl_firstlogin_url;ASP;NO;Velkommen til FACILITOR lcl_fixmelding;ASP;NO;Riktig disiplin/sak lcl_flex_autocopy;ASP;NO;Filene kopieres (sørg for å lagre først) lcl_flex_filenotfound;ASP;NO;Finner ikke filen. Kontroller mappen og lagre eventuelle endringer ved å klikke på OK. lcl_flex_filenotfoundRO;ASP;NO;Finner ikke filen. lcl_flex_preview;ASP;NO;Forhåndsvis bilder lcl_flexblok;ASP;NO;Ytterligere detaljer lcl_flexible_properties;ASP;NO;Ytterligere egenskaper lcl_flexlist;ASP;NO;Ytterligere lcl_flexplek;ASP;NO;Fleksibel arbeidsplass lcl_flexplekclaimed;ASP;NO;Hentet av lcl_flexplekclaimfooter;ASP;NO; lcl_flexwp_suffix;ASP;NO;* lcl_floor;ASP;NO;Etasje lcl_fo;ASP;NO;Front-office lcl_forum_news;ASP;NO;Det er viktige meldinger på FACILITORs nyhetsforum (siste: {0}) lcl_forum_news_total;ASP;NO;Du finner flere nyheter på FACILITOR news. lcl_forward;ASP;NO;Videresende lcl_forward_mld_1;ASP;NO;Avvise saker: lcl_forwarded;ASP;NO;Saken er videresendt lcl_free;ASP;NO;Gratis lcl_from;ASP;NO;Fra lcl_fullnews;ASP;NO;Generelle meldinger lcl_gebouw_niet_bez;ASP;NO;Gjesteregistrering er ikke mulig for denne bygningen lcl_geenfaciliteiten;ASP;NO;Det er ingen aktuelle saker for øyeblikket lcl_geleend_object;ASP;NO;Utlånt objekt lcl_general_properties;ASP;NO;Generelle objektdetaljer lcl_geocoords;ASP;NO;Koordinater lcl_geoxcoord;ASP;NO;X-koordinat lcl_geoycoord;ASP;NO;Y-koordinat lcl_gerelateerdeobjecten;ASP;NO;Relatert til lcl_goedkeur;ASP;NO;Valider lcl_goto_district_list;ASP;NO;>Distrikt lcl_goto_gebouw_list;ASP;NO;>Bygning lcl_goto_locatie_list;ASP;NO;>Sted lcl_goto_regio_list;ASP;NO;>Region lcl_goto_ruimte_edit;ASP;NO;>Rom lcl_goto_ruimte_list;ASP;NO;>Rom lcl_goto_terreinsector_list;ASP;NO;>Landskap lcl_goto_verdieping_list;ASP;NO;>Etasje lcl_goto_werkplek_list;ASP;NO;>Arbeidsplasser lcl_gotofullnews;ASP;NO;Vis alle nyheter lcl_graphics;ASP;NO;FACILITOR Graphics lcl_groeperen;ASP;NO;Gruppe lcl_halt;ASP;NO;Avbryte lcl_handler;ASP;NO;Leverandør lcl_hasbeenmailed_to;ASP;NO;Sendt på e-post til: lcl_help;ASP;NO;Hjelp lcl_hint;ASP;NO;Tips lcl_hint_field_title;ASP;NO;{0} lcl_hint_not_found;ASP;NO;Det er ingen spesifikk forklaring tilgjengelig for {0} lcl_hint_select_field;ASP;NO;Du kan velge et felt for en spesifikk forklaring. lcl_history;ASP;NO;Historikk lcl_hmac_late;ASP;NO;Denne siden er utløpt.
Lukk fanen og oppdater.
lcl_holiday;ASP;NO;Den valgte dagen ikke er en arbeidsdag! Fortsette? lcl_holiday_not_ok_bes;ASP;NO;Den valgte startdagen ikke er en arbeidsdag! Velg en arbeidsdag eller en enkelt dag. lcl_home;ASP;NO;Hjem lcl_host;ASP;NO;Vert/vertinne lcl_hour_rate;ASP;NO;Timesats lcl_hours;ASP;NO;Timer lcl_hours_improd;ASP;NO;Ikke ansvarlig lcl_hours_prod;ASP;NO;Ansvarlig lcl_hours_total;ASP;NO;Totalt lcl_idp_company;ASP;NO;Kun selskapet lcl_idp_department;ASP;NO;Kun avdelingen lcl_image;ASP;NO;Bilde lcl_imp_app_code;ASP;NO;Importfunksjon lcl_imp_app_oms;ASP;NO;Importbeskrivelse lcl_imp_date_processed;ASP;NO;Behandlet dato lcl_imp_date_readin;ASP;NO;Lest dato lcl_imp_date_version;ASP;NO;Importert versjon lcl_imp_file;ASP;NO;Fil lcl_imp_file_name;ASP;NO;Filnavn lcl_imp_fileempty;ASP;NO;Filen er tom lcl_imp_herlezen;ASP;NO;Last opp igjen lcl_imp_import_by;ASP;NO;Importert av lcl_imp_import_rapportage;ASP;NO;Importrapport lcl_imp_imports;ASP;NO;Importer lcl_imp_inf_process;ASP;NO;Behandler opplastede data ... lcl_imp_inf_processed;ASP;NO;Opplastede data er behandlet. lcl_imp_lezen;ASP;NO;Last opp lcl_imp_nohistorie;ASP;NO;Kun siste lcl_imp_please_wait;ASP;NO;Vennligst vent ... lcl_imp_rap_berichten;ASP;NO;Filtrer rapport lcl_imp_rap_datum;ASP;NO;Dato lcl_imp_rap_e;ASP;NO;Feil lcl_imp_rap_hint;ASP;NO;Tips lcl_imp_rap_i;ASP;NO;Informativ lcl_imp_rap_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse lcl_imp_rap_s;ASP;NO;Sammendrag lcl_imp_rap_status;ASP;NO;Status lcl_imp_rap_w;ASP;NO;Advarsler lcl_imp_read_lines;ASP;NO;Antall linjer som er lest, er lcl_imp_report;ASP;NO;Rapport lcl_imp_supplier;ASP;NO;Leverandør lcl_imp_sure_process_data;ASP;NO;Er du sikker på at du vil behandle innsendte data? lcl_imp_verwerk;ASP;NO;Prosess lcl_impersonate;ASP;NO;Etterligne lcl_impersonate_active;ASP;NO;Du er faktisk {0} lcl_impersonate_return;ASP;NO;Du vil fortsette som {0} lcl_impersonate_start;ASP;NO;Vil du logge på som {0}? Dette vil bli sporet. lcl_impersonated;ASP;NO;Logg på som lcl_impersonated_end;ASP;NO;Logg av økt {0} lcl_import;ASP;NO;Importer lcl_inactive_data_suffix;ASP;NO;(x) lcl_inactiveobjects_incl;ASP;NO;Også inaktive objekter lcl_inlinecolumnheader;ASP;NO;+ lcl_inlinecolumnnone;ASP;NO;" """ lcl_ins_aantal_objecten;ASP;NO;Antall objekter lcl_ins_active;ASP;NO;Aktiv lcl_ins_adapt;ASP;NO;Juster lcl_ins_additional_details;ASP;NO;Flere detaljer lcl_ins_allow_multi_edit;ASP;NO;Du kan ikke redigere flere lcl_ins_bad_value;ASP;NO;Ugyldig verdi lcl_ins_behandeling;ASP;NO;Notater lcl_ins_browse_upload;ASP;NO;Bla gjennom/Last opp lcl_ins_cad_cleared;ASP;NO;tegningsposisjon ryddet lcl_ins_cad_moved;ASP;NO;Flyttet på tegningen lcl_ins_change_xcp;ASP;NO;Rediger intervall lcl_ins_changedby;ASP;NO;Av lcl_ins_close;ASP;NO;Lukk lcl_ins_colors;ASP;NO;Farge lcl_ins_control_add_exception;ASP;NO;Unntak fra oppgaven er lagt til. lcl_ins_control_del_exception;ASP;NO;Unntak fra oppgaven er slettet. lcl_ins_controle;ASP;NO;Oppgave lcl_ins_controle_act_req;ASP;NO;Handling kreves lcl_ins_controle_afgemeld;ASP;NO;Lukket lcl_ins_controle_afgerond;ASP;NO;Ferdigstilt lcl_ins_controle_after_lastinspect;ASP;NO;Inspeksjonsdatoen må være etter siste inspeksjonsdato lcl_ins_controle_between_two;ASP;NO;Gjeldende inspeksjon skal ligge mellom forrige og neste inspeksjon. lcl_ins_controle_bits;ASP;NO;Biter lcl_ins_controle_busy;ASP;NO;Pågående lcl_ins_controle_cat;ASP;NO;Kategori lcl_ins_controle_choose_srt;ASP;NO;Velg aktivitet lcl_ins_controle_cyclus;ASP;NO;Syklus lcl_ins_controle_dagelijks;ASP;NO;Daglig lcl_ins_controle_datum;ASP;NO;Gjennomføringsdato lcl_ins_controle_deactivated;ASP;NO;Oppdragstypen er deaktivert lcl_ins_controle_derde;ASP;NO;Tredje lcl_ins_controle_done;ASP;NO;Ferdig lcl_ins_controle_eenheid;ASP;NO;Enhet lcl_ins_controle_eennalaatste;ASP;NO;Nest siste lcl_ins_controle_eerste;ASP;NO;Første lcl_ins_controle_first;ASP;NO;Ubestemt lcl_ins_controle_freezecost;ASP;NO;Frys kostnader lcl_ins_controle_freezedate;ASP;NO;Frys dato lcl_ins_controle_from;ASP;NO;Fra {0} lcl_ins_controle_future;ASP;NO;Ikke med det første lcl_ins_controle_gestart;ASP;NO;Pågående lcl_ins_controle_groep;ASP;NO;Gruppe lcl_ins_controle_identical_values;ASP;NO;Verdiene er identiske til standardverdiene. lcl_ins_controle_is_inscaf;ASP;NO;Oppgaven er lukket lcl_ins_controle_is_inscbe;ASP;NO;Oppgaven pågår lcl_ins_controle_is_inscup;ASP;NO;Oppgaven er oppdatert lcl_ins_controle_is_inscve;ASP;NO;Oppgaven er behandlet lcl_ins_controle_is_upd;ASP;NO;Inspeksjonen er oppdatert lcl_ins_controle_jaarlijks;ASP;NO;Årlig lcl_ins_controle_laatste;ASP;NO;Siste lcl_ins_controle_last;ASP;NO;Forrige handling lcl_ins_controle_late;ASP;NO;For sent/ukjent lcl_ins_controle_legenda;ASP;NO;Forklaring lcl_ins_controle_maandelijks;ASP;NO;Månedlig lcl_ins_controle_mode;ASP;NO;Metode lcl_ins_controle_new;ASP;NO;Ny oppgave lcl_ins_controle_next;ASP;NO;Neste handling lcl_ins_controle_nooit;ASP;NO;Aldri lcl_ins_controle_not_future;ASP;NO;Fremtidig dato er ikke tillatt! lcl_ins_controle_not_past;ASP;NO;Utsatt dato kan ikke være i fortiden! lcl_ins_controle_notholiday;ASP;NO;Ekskluder helligdager lcl_ins_controle_obj_upd;ASP;NO;{0} {1} er oppdatert lcl_ins_controle_oms;ASP;NO;Beskrivelse lcl_ins_controle_opm;ASP;NO;Kommentar lcl_ins_controle_pending;ASP;NO;Planlagt lcl_ins_controle_period;ASP;NO;Periode lcl_ins_controle_period_day;ASP;NO;Periode dag lcl_ins_controle_period_fronttext;ASP;NO;Hver lcl_ins_controle_period_hour;ASP;NO;Periode time lcl_ins_controle_period_month;ASP;NO;Periode måned lcl_ins_controle_period_ofthemonth;ASP;NO;i måneden lcl_ins_controle_period_rearday;ASP;NO;dag(er) lcl_ins_controle_period_rearhour;ASP;NO;time(r) lcl_ins_controle_period_rearmonth;ASP;NO;måned(er) lcl_ins_controle_period_rearmonthon;ASP;NO;måned(er) på den lcl_ins_controle_period_rearweek;ASP;NO;uke(r) lcl_ins_controle_period_rearweekon;ASP;NO;uke(r) på den lcl_ins_controle_period_rearyear;ASP;NO;år lcl_ins_controle_period_rearyearin;ASP;NO;År i lcl_ins_controle_period_week;ASP;NO;Periode uke lcl_ins_controle_period_year;ASP;NO;Periode år lcl_ins_controle_plan;ASP;NO;Planlagt lcl_ins_controle_plandate;ASP;NO;Planlagt dato lcl_ins_controle_planning;ASP;NO;Planlegging lcl_ins_controle_previous;ASP;NO;Tidligere oppgaver lcl_ins_controle_respijt_is_next;ASP;NO;Utsatt dato er den samme som den neste inspeksjonsdatoen. Velg en annen utsatt dato. lcl_ins_controle_soon;ASP;NO;Snart lcl_ins_controle_srt;ASP;NO;Oppgave lcl_ins_controle_srt_verplicht;ASP;NO;Oppgavetypen er obligatorisk lcl_ins_controle_tweede;ASP;NO;Sekund lcl_ins_controle_uurlijks;ASP;NO;Hver time lcl_ins_controle_vervallen;ASP;NO;Oppdragstypen er utløpt lcl_ins_controle_verwerkt;ASP;NO;Ferdigstilt lcl_ins_controle_vierde;ASP;NO;Fjerde lcl_ins_controle_vijfde;ASP;NO;Femte lcl_ins_controle_wekelijks;ASP;NO;Ukentlig lcl_ins_copy;ASP;NO;Kopier lcl_ins_datum;ASP;NO;Dato lcl_ins_deel_image;ASP;NO;Bilde lcl_ins_deel_image_upload;ASP;NO;Opplasting av bilde lcl_ins_deel_mjb_score1;ASP;NO;Tilstandspoeng lcl_ins_deel_mjb_score2;ASP;NO;Prioritetsvurdering lcl_ins_deel_notes;ASP;NO;Notater lcl_ins_deel_wisgrafisch;ASP;NO;Slett mulige grafiske koordinater lcl_ins_del_srtdeel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne objekttypen? lcl_ins_del_txt_deel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette objektet? lcl_ins_dimensie;ASP;NO;Dimensjon lcl_ins_docontrole;ASP;NO;Registrere inspeksjon lcl_ins_double_inspection;ASP;NO;Inspeksjon på samme tid er ikke tillatt. lcl_ins_double_inspection_hour;ASP;NO;Det har allerede vært en kontroll på dette tidspunktet lcl_ins_double_inspection_today;ASP;NO;Det har allerede vært en inspeksjon i dag lcl_ins_edit_note_completed;ASP;NO;Vær oppmerksom på: dette objektet er allerede behandlet, nye notater vil kanskje ikke bli lagt merke til. lcl_ins_edit_object;ASP;NO;Rediger objekt lcl_ins_finish;ASP;NO;Fullfør lcl_ins_finishing;ASP;NO;Vil du avslutte inspeksjonen(e)? lcl_ins_finishing_m;ASP;NO;Vil du fullføre disse oppgavene? lcl_ins_frame_algemeen;ASP;NO;Objektdetaljer lcl_ins_frame_notes;ASP;NO;Notater lcl_ins_group;ASP;NO;Gruppering lcl_ins_history_add_value;ASP;NO;Legge til verdi lcl_ins_image;ASP;NO;Bilde lcl_ins_info;ASP;NO;Info lcl_ins_insinn;ASP;NO;Ta inn lcl_ins_inspecteur;ASP;NO;Tilordnet lcl_ins_inspectie;ASP;NO;Inspeksjon lcl_ins_interval_kenmerken;ASP;NO;Inspeksjonsegenskaper lcl_ins_invoeren;ASP;NO;Angi lcl_ins_is_deleted;ASP;NO;Vær oppmerksom: objektet er slettet. lcl_ins_is_insdel;ASP;NO;Objektet er slett lcl_ins_is_insinn;ASP;NO;Objektet er tatt inn lcl_ins_is_insnew;ASP;NO;Objektet er registrert lcl_ins_is_insout;ASP;NO;Objektet er tildelt lcl_ins_is_insupd;ASP;NO;Objektet er oppdatert lcl_ins_is_insupdtrack;ASP;NO;Objekt {0} er oppdatert lcl_ins_islent_res;ASP;NO;For øyeblikket lånt ut lcl_ins_kenmerken;ASP;NO;Objektegenskaper lcl_ins_koppelobjects;ASP;NO;Relaterte objekter lcl_ins_kosten;ASP;NO;Kostnader lcl_ins_lend_next_res;ASP;NO;Neste reservasjon {0} på {1} lcl_ins_lend_no_res;ASP;NO;Merk: objektet kan være reservert, men det finnes ingen fremtidig reservasjon for dette objektet. lcl_ins_lend_out;ASP;NO;Lån ut lcl_ins_lend_out_to;ASP;NO;Lån ut til lcl_ins_lendout_multi;ASP;NO;Lån ut {0} objekter lcl_ins_lendout_object;ASP;NO;Lån ut objekt lcl_ins_lent_res;ASP;NO;Lånt ut til lcl_ins_leverancier;ASP;NO;Leverandør lcl_ins_manager;ASP;NO;Objektleder lcl_ins_meta_data;ASP;NO;Administrative detaljer lcl_ins_mode;ASP;NO;Koble til objekter lcl_ins_monteur;ASP;NO;Mekaniker lcl_ins_multi_controle;ASP;NO;Registrere flere inspeksjoner lcl_ins_multi_edit;ASP;NO;Rediger flere lcl_ins_multi_edit_tasks;ASP;NO;Multi redigeringsoppgaver lcl_ins_multi_move;ASP;NO;Flytt flere lcl_ins_multi_reserve;ASP;NO;Multi reserverbar lcl_ins_new;ASP;NO;Ny lcl_ins_no_auth_change;ASP;NO;Ikke autorisert til å foreta justeringer for objektet lcl_ins_no_obj_available;ASP;NO;Det er ingen {0} tilgjengelig. lcl_ins_no_same_srtcontrole;ASP;NO;De valgte oppgavetypene er ikke like lcl_ins_nosrtdeel_selected;ASP;NO;Velg objekttype lcl_ins_not_active;ASP;NO;Inaktiv lcl_ins_note;ASP;NO;Notat lcl_ins_note_edit;ASP;NO;Endringer lcl_ins_note_emptyset;ASP;NO;Klikk på Legg til for å legge til et internt notat lcl_ins_note_new;ASP;NO;Nytt notat lcl_ins_note_tracking;ASP;NO;Merknad og Sporing lcl_ins_object;ASP;NO;Objekt lcl_ins_object_management;ASP;NO;Objektadministrasjon lcl_ins_objects;ASP;NO;Objekter lcl_ins_objsrt_code;ASP;NO;Objekttypekode lcl_ins_opmerking;ASP;NO;Beskrivelse lcl_ins_parentobject;ASP;NO;En del av lcl_ins_planned_activities;ASP;NO;Gjentagende oppgaver lcl_ins_prijs;ASP;NO;Pris lcl_ins_respijt;ASP;NO;Utsatt tid lcl_ins_same_type;ASP;NO;Velg inspeksjoner av samme type lcl_ins_schedule;ASP;NO;Tidsplan lcl_ins_sensortype;ASP;NO;Sensortype lcl_ins_sensortype0;ASP;NO;Ikke en sensor lcl_ins_sensortype1;ASP;NO;Sensor for diskrete verdier lcl_ins_sensortype2;ASP;NO;Sensor for kontinuerlige verdier lcl_ins_sensortypeLOV;ASP;NO;"0;Ikke en sensor;1;Diskrete verdier;2;Kontinuerlige verdier" lcl_ins_srtartikelnr;ASP;NO;Elementnummer lcl_ins_srtcontrole_cert;ASP;NO;Sertifisering lcl_ins_srtcontrole_insp;ASP;NO;Inspeksjon lcl_ins_srtcontrole_insptype;ASP;NO;Aktivitet lcl_ins_srtcontrole_interval;ASP;NO;Intervall modus lcl_ins_srtcontrole_moment;ASP;NO;Moment modus lcl_ins_srtcontrole_repl;ASP;NO;Erstatning lcl_ins_srtcontrole_type;ASP;NO;Type lcl_ins_srtcontroledl_xcp_prio;ASP;NO;Haster lcl_ins_srtcontroledl_xcp_prio_1;ASP;NO;Lav lcl_ins_srtcontroledl_xcp_prio_2;ASP;NO;Normal lcl_ins_srtcontroledl_xcp_prio_3;ASP;NO;Høy lcl_ins_srtdeel_count;ASP;NO;Nummer lcl_ins_start;ASP;NO;Start lcl_ins_startdatum;ASP;NO;Startdato lcl_ins_starting;ASP;NO;Vil du starte inspeksjonen(e)? lcl_ins_starting_m;ASP;NO;Vil du starte disse oppgavene? lcl_ins_status;ASP;NO;Status lcl_ins_stop;ASP;NO;Lukke lcl_ins_symbol_name;ASP;NO;Symbolnavn lcl_ins_symbol_upload;ASP;NO;Opplasting av symboler lcl_ins_takein_multi;ASP;NO;Ta inn {0} objekter lcl_ins_takein_object;ASP;NO;Ta inn objekt lcl_ins_uitleenbaar;ASP;NO;Kan lånes ut lcl_ins_uitstellen;ASP;NO;Forsinkelse lcl_ins_uitvoertijd;ASP;NO;Behandlingstid lcl_ins_uitvoertijd_eenheid;ASP;NO;Behandlingstid for enheten lcl_ins_unknown;ASP;NO;Ukjent lcl_ins_upload_foto;ASP;NO;Opplasting av objektfoto lcl_ins_value_below_nmax;ASP;NO;Den nye verdien må være mindre enn den maksimale verdien lcl_ins_value_below_nmin;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn minimumsverdien lcl_ins_value_to_low;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn den forrige verdien lcl_ins_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato lcl_ins_verwerkt;ASP;NO;Ferdig behandlet lcl_ins_volgnr;ASP;NO;Sekvensnr. lcl_inserted0;ASP;NO;{0} lagt til lcl_inssrt_general_info;ASP;NO;Generell informasjon lcl_intern_pers;ASP;NO;Kollega lcl_internal_error;ASP;NO;Intern feil lcl_invalid_browser;ASP;NO;Obs: Nettleseren din støttes ikke, vennligst bruk en annen (moderne) nettleser. lcl_invalid_email;ASP;NO;E-postadressen er ugyldig. lcl_invalid_key;ASP;NO;Ugyldig nøkkel lcl_invalid_parent_key;ASP;NO;Ugyldig overordnet nøkkel lcl_invalid_pwd_charsets;ASP;NO;Passord må ha tegn av minst tre av disse settene: små bokstaver, store bokstaver, tall og spesialtegn lcl_invalid_pwd_format;ASP;NO;Det nye passordet må ha minst 8 tegn lcl_invalid_pwd_normalized_short;ASP;NO;Passord må inneholde minst 4 bokstaver lcl_invalid_pwd_too_common;ASP;NO;Passordet er for likt: {0} lcl_item;ASP;NO;Utstyr lcl_job_1_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre lcl_job_2_melding;ASP;NO;Sak lcl_job_3_opdracht;ASP;NO;Ordre lcl_job_action;ASP;NO;Tiltakstype lcl_job_action_1;ASP;NO;Én gang lcl_job_action_2;ASP;NO;Til sluttdato lcl_job_action_3;ASP;NO;Antall ganger lcl_job_algemeen;ASP;NO;Generelle tiltaksdetaljer lcl_job_att;ASP;NO;Tiltaket tilhører lcl_job_att_number;ASP;NO;Tilsvarende nummer lcl_job_call_number;ASP;NO;Saksnr. lcl_job_call_number_set;ASP;NO;Angi et gyldig eksisterende saksnummer for opprettelsen av denne bestillingen lcl_job_category;ASP;NO;Kategori lcl_job_del_txt_job;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette tiltaket? lcl_job_end;ASP;NO;Sluttdato lcl_job_enddate;ASP;NO;Sluttdato lcl_job_enddate_empty;ASP;NO;Angi en sluttdato lcl_job_firstdate;ASP;NO;Startdato lcl_job_firstdate_empty;ASP;NO;Angi en startdato for denne aktiviteten lcl_job_frame;ASP;NO;Handling lcl_job_frame_algemeen;ASP;NO;Tiltaksdetaljer lcl_job_lastdate;ASP;NO;Utført lcl_job_mld;ASP;NO;Andre saksdetaljer lcl_job_moment;ASP;NO;Moment lcl_job_n_times;ASP;NO;Antall ganger lcl_job_n_times_error;ASP;NO;Angi et tall større enn 0 eller tøm feltet for antall ganger lcl_job_next;ASP;NO;Neste handling lcl_job_not_attached;ASP;NO;Ingen innkjøpsordre, sak eller ordre tilknyttet denne handlingen lcl_job_nr;ASP;NO;Tiltaksnr. lcl_job_order;ASP;NO;Ordre lcl_job_period;ASP;NO;Intervall (dager) lcl_job_period_error;ASP;NO;Angi et tall som er større enn 0, for perioden lcl_job_product;ASP;NO;Produkt lcl_job_requestor;ASP;NO;Rekvirent lcl_job_requestor_empty;ASP;NO;Velg en rekvirent lcl_job_stat_1_inactief;ASP;NO;Inaktiv lcl_job_stat_2_actief;ASP;NO;Aktiv lcl_job_stat_3_1xoverslaan;ASP;NO;Hopp (én gang) lcl_job_status;ASP;NO;Status lcl_job_title;ASP;NO;Planlagte tiltak lcl_job_type;ASP;NO;Type lcl_job_unit;ASP;NO;Enhet lcl_job_unit_error;ASP;NO;Skriv inn en enhet. lcl_kenmerk_frame;ASP;NO;Egenskapsdetaljer lcl_kenmerkdomein;ASP;NO;Egenskapsdomene lcl_kenmerkdomein_gegevens;ASP;NO;Domenedata lcl_kenmerkdomein_kolomnaam;ASP;NO;Nøkkelkolonne lcl_kenmerkdomein_kolomtxt;ASP;NO;Tekstkolonne lcl_kenmerkdomein_objectnaam;ASP;NO;Tabell lcl_kenmerkdomein_omschrijving;ASP;NO;Egenskapsdomene lcl_kenmerkdomein_verval;ASP;NO;Utløpsdatokolonne lcl_kenmerkdomein_xmlnode;ASP;NO;Xml-node lcl_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_keten_forward;ASP;NO;Viderekoble lcl_keten_forward_hint;ASP;NO;Send til neste kategori lcl_key;ASP;NO;Nøkkel lcl_key_users;ASP;NO;Nøkkelbrukere lcl_kpi_bijwerken;ASP;NO;Oppdater lcl_kpi_cat1_per_cat2;ASP;NO;Prosesser per komponent lcl_kpi_cat1_van_cat2;ASP;NO;KPI: prosesser av komponent {0} lcl_kpi_cat2_per_cat1;ASP;NO;Komponenter per prosess lcl_kpi_cat2_van_cat1;ASP;NO;KPI: komponenter av prosess {0} lcl_kpi_definitie_frame;ASP;NO;KPI definisjoner lcl_kpi_definitie_title;ASP;NO;KPIer lcl_kpi_score_frame;ASP;NO;KPI poengsummer lcl_kpi_score_title;ASP;NO;Poengsummer lcl_kpi_toon;ASP;NO;Vis lcl_kpn_del_txt_kostenplaats;ASP;NO;Slett kostnadssted lcl_kpn_del_txt_kostenplaatsgrp;ASP;NO;Slett kostnadsstedsgruppe lcl_kpn_del_txt_kpncat;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette katalogbudsjettet? lcl_kpn_del_txt_mandate;ASP;NO;Slett mandat lcl_kpn_groep_frame;ASP;NO;Detaljer for kostnadsstedsgruppe lcl_kpn_kpn_frame;ASP;NO;Detaljer for kostnadssted lcl_kpn_kpncat_frame;ASP;NO;Budsjettdistribusjon lcl_kpn_mandate_frame;ASP;NO;Mandatdetaljer lcl_kpn_mandatory;ASP;NO;Du må velge kostnadssteder. lcl_laatgaan_hint;ASP;NO;Ingen direkte tiltak, overlat behandling til back-office lcl_laatgaan_hint_fo;ASP;NO;Ingen direkte tiltak lcl_last_action;ASP;NO;Registreringsdato lcl_last_date;ASP;NO;Siste dato lcl_last_value;ASP;NO;Siste verdi lcl_lcl_default;ASP;NO;EN lcl_lcl_dialect;ASP;NO;Dialekt lcl_lcl_infiles;ASP;NO;I filer lcl_lcl_n_file;ASP;NO;Antall filer lcl_lcl_naam;ASP;NO;Navn lcl_lcl_overruled;ASP;NO;Justert? lcl_lcl_overzicht_dialect;ASP;NO;Oversikt over alternativer lcl_lcl_overzicht_taal;ASP;NO;Språkoversikt lcl_lcl_search_fields;ASP;NO;Søk etter tekst lcl_lcl_taal;ASP;NO;Språk lcl_lcl_terminologie;ASP;NO;Terminologi lcl_lcl_undefined;ASP;NO;Ikke definert lcl_lcl_vertaling;ASP;NO;Oversettelse lcl_lcl_xsl_label;ASP;NO;Etikett lcl_less;ASP;NO;..Mindre lcl_link;ASP;NO;Koble til lcl_link_hint;ASP;NO;Behandle denne saken gjennom en annen sak lcl_linked_to;ASP;NO;Sak {0} vil bli behandlet med {1} lcl_linkedparent_notfound;ASP;NO;Finner ikke beslektet sak lcl_location;ASP;NO;Sted lcl_location_address;ASP;NO;Stedsadresse lcl_logged_off;ASP;NO;Logget av (økt '{0}') lcl_logged_on;ASP;NO;Logget på (økt '{0}') lcl_logged_on_sso;ASP;NO;Pålogging ved {0} fra ip {1} lcl_loggedin_as;ASP;NO;Pålogget som lcl_loggedoff;ASP;NO;Du er nå logget av Facilitor.Lukk nettleseren eller klikk her for å logge på igjen. lcl_login_needs_otpsecret;ASP;NO;OTP-koden er ikke konfigurert lcl_login_remember;ASP;NO;Husk meg lcl_login_wrong;ASP;NO;Ugyldig brukernavn eller passord lcl_logoff;ASP;NO;Logg av lcl_logoff_confirm;ASP;NO;Vil du logge av? lcl_logon;ASP;NO;Logg på lcl_logon_teaser;ASP;NO;Du må logge på først. lcl_maand_1;ASP;NO;Januar lcl_maand_10;ASP;NO;Oktober lcl_maand_11;ASP;NO;November lcl_maand_12;ASP;NO;Desember lcl_maand_2;ASP;NO;Februar lcl_maand_3;ASP;NO;Mars lcl_maand_4;ASP;NO;April lcl_maand_5;ASP;NO;Mai lcl_maand_6;ASP;NO;Juni lcl_maand_7;ASP;NO;Juli lcl_maand_8;ASP;NO;August lcl_maand_9;ASP;NO;September lcl_make_qrc;ASP;NO;Generere QRC lcl_make_qrc_frame;ASP;NO;FACILITOR QR-kode lcl_make_qrc_title;ASP;NO;Generere QR-kode for FACILITOR lcl_make_qrc_title2;ASP;NO;QR-kode for lcl_maninfo;ASP;NO;Administrasjonsinformasjon lcl_maps;ASP;NO;Google Maps lcl_mark_as_read;ASP;NO;Slett melding lcl_mark_as_read_all;ASP;NO;Slette alle personlige meldinger lcl_mater_cost;ASP;NO;Materiale lcl_max_lines_reached;ASP;NO;Maksimalt antall {0} linjer er nådd. lcl_maximal;ASP;NO;Maks. lcl_mbj_negative_dev;ASP;NO;Negativt avvik lcl_menu_about;ASP;NO;Lisensinformasjon lcl_menu_add;ASP;NO;Legg til lcl_menu_admtracking_search;ASP;NO;Oppdateringshistorikk lcl_menu_alg_browser;ASP;NO;Eiendomssøk lcl_menu_alg_district;ASP;NO;Distrikter lcl_menu_alg_districtkenmerken;ASP;NO;Distriktseiendom lcl_menu_alg_gebouw;ASP;NO;Bygninger lcl_menu_alg_gebouwfuncties;ASP;NO;Bygningstyper lcl_menu_alg_gebouwkenmerken;ASP;NO;Bygningsegenskaper lcl_menu_alg_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_menu_alg_locatie;ASP;NO;Steder lcl_menu_alg_locatiekenmerken;ASP;NO;Stedsegenskaper lcl_menu_alg_regio;ASP;NO;Regioner lcl_menu_alg_ruimte;ASP;NO;Rom lcl_menu_alg_ruimtefuncties;ASP;NO;Romfunksjoner lcl_menu_alg_ruimtekenmerken;ASP;NO;Romegenskaper lcl_menu_alg_ruimtetarieven;ASP;NO;Stedspriser lcl_menu_alg_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_alg_terreinkenmerken;ASP;NO;Landskapsegenskaper lcl_menu_alg_terreinsector;ASP;NO;Landskap lcl_menu_alg_terreinsoorten;ASP;NO;Landskapstyper lcl_menu_alg_verdieping;ASP;NO;Etasjer lcl_menu_alg_verdiepkenmerken;ASP;NO;Etasjeegenskaper lcl_menu_alg_werkplek;ASP;NO;Arbeidsplasser lcl_menu_api_list;ASP;NO;API-liste lcl_menu_app;ASP;NO;Kun app lcl_menu_aut_client;ASP;NO;Klientapplikasjoner lcl_menu_aut_idp;ASP;NO;Identitetstilbydere lcl_menu_aut_sp;ASP;NO;Tjenestetilbydere lcl_menu_authblock;ASP;NO;Autorisasjon lcl_menu_bes_bedrijfprod;ASP;NO;Kundens produktutvalg lcl_menu_bes_bestellingen;ASP;NO;xInnkjøpsordrer lcl_menu_bes_bo_aanvraag_overz;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordreforespørsler lcl_menu_bes_bo_afhandelen;ASP;NO;Behandle innkjøpsordrer lcl_menu_bes_bo_order_overzich;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordrer lcl_menu_bes_bo_overzicht;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordrer lcl_menu_bes_bo_voorraad;ASP;NO;Ordrelager lcl_menu_bes_catalogi;ASP;NO;Artikkelkataloger lcl_menu_bes_fe_1;ASP;NO;> lcl_menu_bes_fe_2;ASP;NO;Innkjøpsordrer lcl_menu_bes_fe_3;ASP;NO;Opprette innkjøpsordreforespørsel lcl_menu_bes_fe_overview;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordrer lcl_menu_bes_fo_1;ASP;NO;> lcl_menu_bes_fo_2;ASP;NO;Opprette en innkjøpsordreforespørsel lcl_menu_bes_fo_overzicht;ASP;NO;Oversikt over innkjøpsordreforespørsler lcl_menu_bes_groepen;ASP;NO;Artikkelgrupper lcl_menu_bes_grootheden;ASP;NO;Grunnenheter (nivå) lcl_menu_bes_importeren;ASP;NO;Importfunksjoner lcl_menu_bes_importfuncties;ASP;NO;Importer katalog lcl_menu_bes_itemkenmerken;ASP;NO;Egenskaper for innkjøpsordre per linje lcl_menu_bes_items;ASP;NO;Artikler lcl_menu_bes_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_menu_bes_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper lcl_menu_bes_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper lcl_menu_bes_levering;ASP;NO;Varemottak lcl_menu_bes_mi;ASP;NO;Innkjøpsordrer lcl_menu_bes_prodcatalogi;ASP;NO;Produktkataloger lcl_menu_bes_prodgroepen;ASP;NO;Produktgrupper lcl_menu_bes_proditems;ASP;NO;Produkter lcl_menu_bes_prodmonitor;ASP;NO;Produktmonitor lcl_menu_bes_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_bes_staffeltabel;ASP;NO;Intervallistetabell lcl_menu_bez_acties;ASP;NO;Gjestetiltak lcl_menu_bez_bo;ASP;NO;Mottak lcl_menu_bez_fe;ASP;NO;Registrer gjest lcl_menu_bez_fe_overview;ASP;NO;Oversikt over gjester lcl_menu_bez_fo_afspraak;ASP;NO;> Registrer gjest(er) lcl_menu_bez_fo_overview;ASP;NO;Oversikt over gjester lcl_menu_bez_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_menu_bez_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper lcl_menu_bez_mi;ASP;NO;Gjester lcl_menu_bez_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_bgt_account;ASP;NO;Konto lcl_menu_bgt_bedrijf;ASP;NO;Entreprenører lcl_menu_bgt_budget;ASP;NO;Budsjetter lcl_menu_bgt_budgetmutatie;ASP;NO;Budsjettmutasjoner lcl_menu_bgt_disciplines;ASP;NO;Prosjekter lcl_menu_bgt_disciplines_1;ASP;NO;> lcl_menu_bgt_factuur;ASP;NO;Fakturaer lcl_menu_bgt_opdracht;ASP;NO;Ordrene lcl_menu_bgt_rapport;ASP;NO;Rapporter lcl_menu_cad_labels;ASP;NO;Etiketter lcl_menu_cad_legendas;ASP;NO;Forklaringer lcl_menu_cad_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_cad_themas;ASP;NO;Temaer lcl_menu_cad_verify;ASP;NO;Kontroller DWF-filer lcl_menu_cht_chatkanalen;ASP;NO;Chattekanaler lcl_menu_cht_chatnow;ASP;NO;Chat lcl_menu_cht_incoming;ASP;NO;Innkommende chatter lcl_menu_cnt_bo;ASP;NO;Kontraktadministrasjon lcl_menu_cnt_contractsoorten;ASP;NO;Kontrakttyper lcl_menu_cnt_huurregister;ASP;NO;Endringer i leiekontrakt lcl_menu_cnt_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_menu_cnt_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper lcl_menu_cnt_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper lcl_menu_cnt_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_cnt_termijnen;ASP;NO;Perioder lcl_menu_config;ASP;NO;Admin lcl_menu_ctr_disciplines;ASP;NO;Oppgavekategorier lcl_menu_ctr_scenarios;ASP;NO;MJOB scenarier lcl_menu_details;ASP;NO;Detaljer lcl_menu_fac_adres;ASP;NO;Adresser lcl_menu_fac_anonymize;ASP;NO;Anonymiser lcl_menu_fac_anysql;ASP;NO;Se hvilken som helst SQL lcl_menu_fac_anytable;ASP;NO;Se hvilken som helst tabell lcl_menu_fac_anyupload;ASP;NO;Eventuell opplasting av vedlegg lcl_menu_fac_aut_edit_functie;ASP;NO;Ekstra autorisasjonsfunksjoner lcl_menu_fac_aut_edit_groep;ASP;NO;Autorisasjonsgrupper lcl_menu_fac_aut_functie;ASP;NO;Autorisasjonsfunksjoner lcl_menu_fac_aut_groep;ASP;NO;Grupperettigheter for autorisasjon lcl_menu_fac_aut_perslid;ASP;NO;Autorisasjonspersoner lcl_menu_fac_bookmarks;ASP;NO;Bokmerker lcl_menu_fac_custnotificaties;ASP;NO;Varsler (egendefinert) lcl_menu_fac_eigen_tabellen;ASP;NO;Brukertabeller lcl_menu_fac_email_setting;ASP;NO;E-postinnstillinger lcl_menu_fac_exporteren;ASP;NO;Eksporteringsfunksjoner lcl_menu_fac_fiattering;ASP;NO;Godkjenningsforespørsler lcl_menu_fac_fiattering_fe;ASP;NO;Godkjenningsforespørsler lcl_menu_fac_graphs;ASP;NO;Diagrammer lcl_menu_fac_importeren;ASP;NO;Definer importfunksjoner lcl_menu_fac_importfuncties;ASP;NO;Importfunksjoner lcl_menu_fac_inhoud_eigen_tabe;ASP;NO;Innhold i brukertabellen lcl_menu_fac_jobs;ASP;NO;Gjentagende handlinger lcl_menu_fac_menustructuur;ASP;NO;Menystruktur lcl_menu_fac_menustructuur_m;ASP;NO;Mobil menystruktur lcl_menu_fac_note_group;ASP;NO;Notat indikasjoner lcl_menu_fac_notificatiejobs;ASP;NO;Varsel om jobber lcl_menu_fac_notificaties;ASP;NO;Varsler lcl_menu_fac_portalmenu0;ASP;NO;Selvbetjeningsportal lcl_menu_fac_portalmenu1;ASP;NO;Serviceportal lcl_menu_fac_portalmenu2;ASP;NO;Administratorportal lcl_menu_fac_qlikview;ASP;NO;FACILITOR® Analyzer lcl_menu_fac_qlikview_alg;ASP;NO;Eiendom lcl_menu_fac_qlikview_bes;ASP;NO;Innkjøpsordrer lcl_menu_fac_qlikview_mld;ASP;NO;Saker lcl_menu_fac_qlikview_res;ASP;NO;Reservasjoner lcl_menu_fac_rapportages;ASP;NO;Rapporter lcl_menu_fac_refresh_accept;ASP;NO;Oppdater testmiljøet lcl_menu_fac_reports;ASP;NO;Rapporter lcl_menu_fac_rw;ASP;NO;Lese-/skrivetilgang lcl_menu_fac_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_fac_styling;ASP;NO;Styling lcl_menu_fac_url;ASP;NO;URL lcl_menu_fac_verify;ASP;NO;Kontroller installasjonen lcl_menu_fac_verify_data;ASP;NO;Kontroller datakonsekvens lcl_menu_fac_vertalingen;ASP;NO;Oversettelser lcl_menu_fac_vrije_dagen;ASP;NO;Ikke-arbeidsdager lcl_menu_fac_widgets;ASP;NO;Widgets lcl_menu_fac_xsledit;ASP;NO;Skjemaredigering lcl_menu_faq_catalogi;ASP;NO;Kunnskapsbasekataloger lcl_menu_faq_kenmerk;ASP;NO;Egenskaper for informasjonsbanken lcl_menu_faq_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_menu_faq_kennisbank_fe;ASP;NO;Informasjonsbank lcl_menu_faq_kennisbank_fo;ASP;NO;Informasjonsbankspesialister lcl_menu_faq_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_fe_bes;ASP;NO;Innkjøpsordrer lcl_menu_fe_bez;ASP;NO;Gjester lcl_menu_fe_marktplaats;ASP;NO;Markedsplass lcl_menu_fe_mld;ASP;NO;Saker lcl_menu_fe_myinfo;ASP;NO;Mine detaljer lcl_menu_fe_other;ASP;NO;Diverse lcl_menu_fe_res;ASP;NO;Reservasjoner lcl_menu_fe_search;ASP;NO;Søk lcl_menu_fg;ASP;NO;FACILITOR Graphics lcl_menu_fg_contouren;ASP;NO;Konturer lcl_menu_fg_in;ASP;NO;Innesituasjon lcl_menu_fg_out;ASP;NO;Utesituasjon lcl_menu_fg_tekeningen;ASP;NO;Tegningsadministrasjon lcl_menu_fin_bo_overz;ASP;NO;Fakturagodkjenning lcl_menu_fin_btwtabellen;ASP;NO;Mva.-tabeller lcl_menu_fin_btwtabelwaarden;ASP;NO;Mva.-tabellverdier lcl_menu_fin_combinatievalidat;ASP;NO;Kombinasjonsvalidering lcl_menu_fin_fe;ASP;NO;> Legg til faktura lcl_menu_fin_fe_overz;ASP;NO;Fakturaoversikt lcl_menu_fin_fo;ASP;NO;> Legg til faktura lcl_menu_fin_fo_overz;ASP;NO;Fakturaoversikt lcl_menu_fin_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_menu_fin_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper lcl_menu_fin_kostenplaatsen;ASP;NO;Kostnadssteder lcl_menu_fin_kostenplaatsgroep;ASP;NO;Kostnadsstedsgrupper lcl_menu_fin_kostensoorten;ASP;NO;Kostnadskategorier lcl_menu_fin_kostensoortgroepe;ASP;NO;Kostnadskategorigrupper lcl_menu_fin_kpn_overview;ASP;NO;Oversikt over kostnadssted lcl_menu_fin_mandatering;ASP;NO;Mandater lcl_menu_fin_ondermandatering;ASP;NO;Undermandater lcl_menu_fin_profiel_limieten;ASP;NO;Profilgrenser lcl_menu_fin_profielen;ASP;NO;Profiler lcl_menu_fin_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_importeren;ASP;NO;Importfunksjoner lcl_menu_ins_bo_man;ASP;NO;Objektadministrasjon lcl_menu_ins_bo_use;ASP;NO;Objektadministrasjon lcl_menu_ins_controle;ASP;NO;Gjentagende oppgaver lcl_menu_ins_controlemode;ASP;NO;Metoder lcl_menu_ins_disciplines;ASP;NO;Disipliner lcl_menu_ins_fo;ASP;NO;Utlånsregistrering lcl_menu_ins_groepen;ASP;NO;Grupper lcl_menu_ins_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_menu_ins_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper lcl_menu_ins_kenmerken_insp;ASP;NO;Inspeksjonsegenskaper lcl_menu_ins_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper lcl_menu_ins_objectsoorten;ASP;NO;Objekttyper lcl_menu_ins_outlet;ASP;NO;Utlånsadministrasjon lcl_menu_ins_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_ins_srtcontrole;ASP;NO;Gjentagende oppgaver lcl_menu_ins_verbruik;ASP;NO;Forbruksregistrering lcl_menu_kpi;ASP;NO;Nøkkeltall lcl_menu_kpi_definitie;ASP;NO;KPI spesifikasjoner lcl_menu_level;ASP;NO;Menynivå lcl_menu_level1;ASP;NO;Overskrift på undermeny lcl_menu_level2;ASP;NO;Undermeny element lcl_menu_locale_search;ASP;NO;Oversettelsesterminologi lcl_menu_menublock;ASP;NO;Annen/ekstra lcl_menu_menuitemblock;ASP;NO;Generell informasjon lcl_menu_mld_afmeldteksten;ASP;NO;Standard lukketekster lcl_menu_mld_behandelgroep;ASP;NO;Back-office-grupper lcl_menu_mld_bo_accept;ASP;NO;Godta sak lcl_menu_mld_bo_afm_opdr_ext;ASP;NO;Håndtere ordre lcl_menu_mld_bo_afmeldenopdra;ASP;NO;Lukk ordrer lcl_menu_mld_bo_call_center;ASP;NO;Behandle saker lcl_menu_mld_bo_close;ASP;NO;Lukk saker lcl_menu_mld_bo_mijnopdrachte;ASP;NO;Oversikt over ordrer lcl_menu_mld_bo_opdracht;ASP;NO;Oversikt over ordrer lcl_menu_mld_dienst_niveaus;ASP;NO;Servicenivåer lcl_menu_mld_fe_1;ASP;NO;> lcl_menu_mld_fe_2;ASP;NO;Saker lcl_menu_mld_fe_3;ASP;NO;Opprett en sak lcl_menu_mld_fe_common_wishes;ASP;NO;Offentlige samtaler lcl_menu_mld_fe_overview;ASP;NO;Saksoversikt lcl_menu_mld_fo_1;ASP;NO;> lcl_menu_mld_fo_2;ASP;NO;Service Desk lcl_menu_mld_fo_overview;ASP;NO;Saksoversikt lcl_menu_mld_improdopdr;ASP;NO;Overordnet lcl_menu_mld_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_menu_mld_kenmerken;ASP;NO;Ordreegenskaper lcl_menu_mld_kenmerken_m;ASP;NO;Saksegenskaper lcl_menu_mld_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper lcl_menu_mld_meldingen;ASP;NO;Saker lcl_menu_mld_mi;ASP;NO;Service Desk lcl_menu_mld_notes;ASP;NO;Merknader lcl_menu_mld_notes_bo;ASP;NO;Merknader lcl_menu_mld_opdrachttypes;ASP;NO;Ordretyper lcl_menu_mld_opdrkosten;ASP;NO;Utgifter lcl_menu_mld_quality;ASP;NO;Saker lcl_menu_mld_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_mld_stdmeldinggroep;ASP;NO;Saksgrupper lcl_menu_mld_uren_bo;ASP;NO;Godkjenning av timelister lcl_menu_mld_uren_fe;ASP;NO;Min timeliste lcl_menu_mld_uren_fo;ASP;NO;Registrering av timelister lcl_menu_mld_uren_fo_hint;ASP;NO;Tidsregistrering lcl_menu_mld_vakgroepen;ASP;NO;Disipliner lcl_menu_mld_vakgroeptypes;ASP;NO;Disiplintyper lcl_menu_mld_workflows;ASP;NO;Arbeidsflyter lcl_menu_mobile;ASP;NO;Mobil lcl_menu_module;ASP;NO;Modul lcl_menu_moreblock;ASP;NO;Ytterligere alternativer lcl_menu_mrk_bo_overview;ASP;NO;Oppslagstavle lcl_menu_mrk_categorieen;ASP;NO;Oppslagstavle, kategorier lcl_menu_mrk_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_msg_bericht_maken;ASP;NO;Opprett en melding lcl_menu_msg_overzicht;ASP;NO;Meldinger lcl_menu_my_wgt_page;ASP;NO;Min side lcl_menu_mytracking;ASP;NO;Vis min sporing lcl_menu_obj_bo_haltewerkzaamh;ASP;NO;Stanse stedsaktiviteter lcl_menu_obj_fe_haltewerkzaam;ASP;NO;Stanse stedsaktiviteter lcl_menu_ord_fe_1;ASP;NO;Ordre: lcl_menu_ord_fe_2;ASP;NO;Ordre lcl_menu_pers;ASP;NO;Selvbetjening lcl_menu_prj_bo_scenarios;ASP;NO;Flyttescenarioer lcl_menu_prof;ASP;NO;Fasiliteter lcl_menu_prs_aanmeld;ASP;NO;Nye ansatte lcl_menu_prs_afdelingskenmerke;ASP;NO;Avdelingsegenskaper lcl_menu_prs_bedrijf;ASP;NO;Forholdsadministrasjon lcl_menu_prs_bedrijf_bedrijf;ASP;NO;Link selskaper lcl_menu_prs_bedrijf_intern;ASP;NO;Selskap lcl_menu_prs_bedrijfkenmerken;ASP;NO;Selskapsegenskaper lcl_menu_prs_bo;ASP;NO;> Person lcl_menu_prs_bo_man;ASP;NO;Personer lcl_menu_prs_bo_use;ASP;NO;Persondetaljer lcl_menu_prs_browser;ASP;NO;Avdelingssøk lcl_menu_prs_contactkenmerken;ASP;NO;Kontaktegenskaper lcl_menu_prs_contactpers;ASP;NO;Kontakter lcl_menu_prs_dep_name_level1;ASP;NO;Avdelingsnivå 1 lcl_menu_prs_dep_name_level2;ASP;NO;Avdelingsnivå 2 lcl_menu_prs_dep_name_level3;ASP;NO;Avdelingsnivå 3 lcl_menu_prs_dep_name_level4;ASP;NO;Avdelingsnivå 4 lcl_menu_prs_dep_name_level5;ASP;NO;Avdelingsnivå 5 lcl_menu_prs_diensten;ASP;NO;Tjenester lcl_menu_prs_functies;ASP;NO;Funksjoner lcl_menu_prs_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_menu_prs_kostenoverzicht;ASP;NO;Kostnadssteder lcl_menu_prs_mutaties;ASP;NO;Ansattendringer lcl_menu_prs_persoonskenmerken;ASP;NO;Personegenskaper lcl_menu_prs_phonebook;ASP;NO;Telefonbok lcl_menu_prs_relatietypes;ASP;NO;Relasjonstyper lcl_menu_prs_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_prs_staffels;ASP;NO;Intervallister lcl_menu_remove;ASP;NO;Slett lcl_menu_res_activiteiten;ASP;NO;Aktiviteter lcl_menu_res_activiteiten_ruim;ASP;NO;Aktivitet x katalog lcl_menu_res_arrangementen;ASP;NO;Pakker lcl_menu_res_bo;ASP;NO;Behandle reservasjoner lcl_menu_res_catalogi;ASP;NO;Kataloger lcl_menu_res_fe_1;ASP;NO;Reserver lcl_menu_res_fe_objects;ASP;NO;Reserver catering/utstyr lcl_menu_res_fe_overview;ASP;NO;Reservasjonsoversikt lcl_menu_res_fe_planbord;ASP;NO;Planleggingstavle for reservasjoner lcl_menu_res_fo;ASP;NO;Reserver rom lcl_menu_res_fo_1;ASP;NO;> lcl_menu_res_fo_objects;ASP;NO;Reserver utstyr/catering lcl_menu_res_fo_overview;ASP;NO;Reservasjonsoversikt lcl_menu_res_fo_park_overview;ASP;NO;Oversikt over parkeringsplasser lcl_menu_res_fo_planbord;ASP;NO;Planleggingstavle for reservasjoner lcl_menu_res_kenmerkdomeinen;ASP;NO;Egenskapsdomener lcl_menu_res_kenmerken;ASP;NO;Egenskaper lcl_menu_res_kenmerksoorten;ASP;NO;Egenskapstyper lcl_menu_res_mi;ASP;NO;Reservasjoner lcl_menu_res_opstellingen;ASP;NO;Konfigurasjoner lcl_menu_res_perioden;ASP;NO;Perioder lcl_menu_res_quality;ASP;NO;Belegg lcl_menu_res_reserveerbare_obj;ASP;NO;Utstyr lcl_menu_res_reserveerbare_rui;ASP;NO;Reserverbare rom lcl_menu_res_ruimte_opstelling;ASP;NO;Romkonfigurasjoner lcl_menu_res_setting;ASP;NO;Innstillinger lcl_menu_res_srtactiviteiten;ASP;NO;Aktivitetstyper lcl_menu_res_verbruiksartikele;ASP;NO;Catering-produkter lcl_menu_res_verbruiksartscope;ASP;NO;Catering-omfang lcl_menu_rooms;ASP;NO;Reserver rom lcl_menu_session;ASP;NO;Web-økter lcl_menu_sle_cilinders;ASP;NO;Sylindere lcl_menu_sle_sleutels;ASP;NO;Administrasjon av nøkler lcl_menu_sle_sleutels_bo;ASP;NO;Administrasjon av nøkler lcl_menu_sle_toegangwaar;ASP;NO;Tilgang til lcl_menu_sle_toegangwie;ASP;NO;Se hvem lcl_menu_truncated;ASP;NO;"… mer""" lcl_menu_wgt_pages;ASP;NO;Widgetsider lcl_menudisc;ASP;NO;per disiplin lcl_menufilter;ASP;NO;filtrering ... lcl_menugroep;ASP;NO;Flik lcl_menuinfo;ASP;NO;Forklaring lcl_menulabel;ASP;NO;Etikett lcl_menulevel;ASP;NO;Meny-header lcl_menumessage;ASP;NO;Melding lcl_menunotused;ASP;NO;Ikke brukt lcl_menuportal;ASP;NO;På portalen lcl_menusrtdisc;ASP;NO;per disiplintype lcl_menuused;ASP;NO;Brukt lcl_menuvolgnr;ASP;NO;Sekvensnr. lcl_mes_all;ASP;NO;Send melding til alle FACILITOR-brukere? lcl_mes_del;ASP;NO;Slett melding lcl_mes_email;ASP;NO;Personlig e-postmelding lcl_mes_empty;ASP;NO;[skriv meldingen din her med maksimalt 4000 tegn] lcl_mes_fmessage;ASP;NO;Personlig portalmelding lcl_mes_group;ASP;NO;Gruppe lcl_mes_high;ASP;NO;Høy lcl_mes_is_send;ASP;NO;Meldingen er sendt lcl_mes_is_send2;ASP;NO;Meldingene er sendt lcl_mes_less_500;ASP;NO;Maksimalt 4000 tegn lcl_mes_link;ASP;NO;Hyperkobling lcl_mes_low;ASP;NO;Lav lcl_mes_message;ASP;NO;Melding lcl_mes_message_received;ASP;NO;Melding mottatt lcl_mes_message_received_back;ASP;NO;Melding mottatt lcl_mes_message_send;ASP;NO;Meldingen ble sendt lcl_mes_no_receivers;ASP;NO;Meldingen ble ikke sendt. Fant ingen brukere som matcher søkekriteriene. Endre kriteriene og prøv igjen lcl_mes_normaal;ASP;NO;Normal lcl_mes_notification;ASP;NO;Du har mottatt en FACILITOR-melding fra lcl_mes_priority;ASP;NO;Prioritet lcl_mes_pushapp;ASP;NO;Push varsling for app lcl_mes_send;ASP;NO;Send lcl_mes_send_date_time;ASP;NO;Send lcl_mes_send_option;ASP;NO;Send som lcl_mes_send_reply;ASP;NO;Svar lcl_mes_sms;ASP;NO;Personlig SMS-melding lcl_mes_subject;ASP;NO;Emne lcl_mes_subject_sms;ASP;NO;Emne/SMS lcl_mes_to_many_char;ASP;NO;For mange tegn lcl_message;ASP;NO;Melding lcl_mgt_aut_group;ASP;NO;Autorisasjon lcl_mi_location;ASP;NO;Sted lcl_mjb_act_situation;ASP;NO;Nåværende situasjon lcl_mjb_adjustby_scen;ASP;NO;Justert av scenariet {0} lcl_mjb_also_act_situation;ASP;NO;Med den faktiske situasjonen lcl_mjb_becancelled;ASP;NO;Avbrutt lcl_mjb_begroot;ASP;NO;Budsjett lcl_mjb_begroting;ASP;NO;Langsiktig Budsjett lcl_mjb_begroting_cur;ASP;NO;Budsjett & realisering lcl_mjb_begroting_curx;ASP;NO;Godkjente Budsjetter lcl_mjb_between_years;ASP;NO;Velg et år ({0} - {1}) eller et antall år (-{2}, {2}) lcl_mjb_busy;ASP;NO;Pågår lcl_mjb_change_costs;ASP;NO;kostnadsendringer lcl_mjb_completed;ASP;NO;Fullført lcl_mjb_console;ASP;NO;MJOB konsoll lcl_mjb_copy_current;ASP;NO;Kopier nåværende situasjon lcl_mjb_dragdrop;ASP;NO;Planlegge oppgaver på nytt lcl_mjb_empty_lines_too;ASP;NO;Vis tomme linjer også lcl_mjb_expired;ASP;NO;Overforbruk lcl_mjb_factor;ASP;NO;Multiplikasjonsfaktor lcl_mjb_fitness_score;ASP;NO;Fitness poeng lcl_mjb_freeze;ASP;NO;Godkjenne lcl_mjb_freezing;ASP;NO;Vil du godkjenne denne oppgaven? lcl_mjb_freezing_completed;ASP;NO;Godkjenningen er fullført lcl_mjb_freezing_m;ASP;NO;Vil du godkjenne disse oppgavene? lcl_mjb_frequency;ASP;NO;Frekvens lcl_mjb_from;ASP;NO;fra lcl_mjb_geraamd;ASP;NO;Estimert lcl_mjb_gerealiseerd;ASP;NO;Ferdig lcl_mjb_group;ASP;NO;Grupper etter lcl_mjb_incl_scen;ASP;NO;Legg til i scenariet lcl_mjb_incl_scen0;ASP;NO;Legg til i scenariet {0} lcl_mjb_inclbtw;ASP;NO;Inkludert mva. lcl_mjb_inclusiefbtw;ASP;NO;Inkludert mva lcl_mjb_inflation;ASP;NO;Inflasjon (%) lcl_mjb_inst_scen;ASP;NO;Institutt scenario lcl_mjb_move_back;ASP;NO;Flytt tilbake lcl_mjb_moved;ASP;NO;Flyttet lcl_mjb_moveup;ASP;NO;Flytt opp lcl_mjb_new_scenario;ASP;NO;Nytt scenario lcl_mjb_notstarted;ASP;NO;Ikke godkjent lcl_mjb_original;ASP;NO;Original {0} lcl_mjb_overruled_xcp;ASP;NO;Overstyrt lcl_mjb_part_scenario;ASP;NO;Del av scenario lcl_mjb_part_scenario_m;ASP;NO;Del av flere scenarier lcl_mjb_performed_high;ASP;NO;Oppgaven vil bli utført av en høyere prioritert oppgave. lcl_mjb_phasingout;ASP;NO;Utfasing lcl_mjb_plan_opmerking;ASP;NO;Årsak lcl_mjb_positive_dev;ASP;NO;Positivt avvik lcl_mjb_price_change;ASP;NO;Prisendring lcl_mjb_price_change_completed;ASP;NO;Prisendring er fullført lcl_mjb_priority_score;ASP;NO;Prioritetsvurdering lcl_mjb_prompt_move;ASP;NO;Notat for endring av plan lcl_mjb_ratio;ASP;NO;Prosentdel lcl_mjb_rejected;ASP;NO;Avvist lcl_mjb_reschedule_mess;ASP;NO;Det er {0} av de {1} oppgavene som er planlagt på nytt. lcl_mjb_resteert;ASP;NO;Resten lcl_mjb_scen_opm;ASP;NO;Merknad lcl_mjb_scenario;ASP;NO;Scenario lcl_mjb_scenarios;ASP;NO;Scenarier lcl_mjb_started;ASP;NO;Godkjent lcl_mjb_status_mjob;ASP;NO;Oppgave filter lcl_mjb_through;ASP;NO;gjennom lcl_mjb_uptoyear;ASP;NO;Opp til år lcl_mjb_waiting;ASP;NO;Skal behandles lcl_mjb_year;ASP;NO;År lcl_mjb_years;ASP;NO;År lcl_mld_24_7;ASP;NO;24-jul lcl_mld_PPI;ASP;NO;Nøkkeltall lcl_mld_aantal_meldingen;ASP;NO;Antall saker lcl_mld_aantal_opdrachten;ASP;NO;Antall ordrer lcl_mld_aanvragergegevens;ASP;NO;Utsteders detaljer lcl_mld_accept;ASP;NO;Godta lcl_mld_accept_1;ASP;NO;Vil du godta saken lcl_mld_accept_2;ASP;NO;? lcl_mld_accept_3;ASP;NO;Denne samtalen har ikke blitt akseptert ennå, vil du gjøre det nå? lcl_mld_accept_time_exceed;ASP;NO;Tidsgrensen for å godta er overskredet lcl_mld_accepted_in_time;ASP;NO;Godtatt i tide lcl_mld_actiecode;ASP;NO;Under status lcl_mld_actiecodeATT;ASP;NO;Vær oppmerksom! lcl_mld_actiecodeATTchk;ASP;NO;Kun med oppmerksomhet lcl_mld_actiecodeBO;ASP;NO;Backoffice handling lcl_mld_actiecodeBOchk;ASP;NO;Backoffice handling lcl_mld_actiecodeFE;ASP;NO;Venter på handling fra utsteder lcl_mld_actiecodeFEchk;ASP;NO;Venter på handling fra utsteder lcl_mld_actiecodeUITV;ASP;NO;Venter på entreprenørtiltak lcl_mld_actiecodeUITVchk;ASP;NO;Vis bestillinger som venter på entreprenørhandling lcl_mld_actiecodeYou;ASP;NO;Dette venter på din handling lcl_mld_action_from;ASP;NO;Tiltaksperiode fra lcl_mld_action_to;ASP;NO;Tiltaksperiode opp til og inkludert lcl_mld_actiondate;ASP;NO;Neste handling lcl_mld_activity_generated_by;ASP;NO;Genereres automatisk etter aktivitet lcl_mld_actualuitvoer;ASP;NO;Behandlingstid lcl_mld_add_obj;ASP;NO;Objekter som er lagt lcl_mld_addmld;ASP;NO;Legg til sak lcl_mld_addtofaq;ASP;NO;Legg til i informasjonsbanken lcl_mld_addtofaqinfo;ASP;NO;Be redaktøren av informasjonsbanken om å inkludere dette elementet lcl_mld_adjust_order;ASP;NO;Juster ordren. lcl_mld_afdeling;ASP;NO;Avdeling lcl_mld_afgemeld;ASP;NO;Lukket lcl_mld_afgerond;ASP;NO;Fullført lcl_mld_afgewezen;ASP;NO;Avvist lcl_mld_afh_srtruimte_object;ASP;NO;Avhengig av romtype/objekt lcl_mld_afhankelijk_vakgroep;ASP;NO;Avhengig av disiplin lcl_mld_afmeldtext;ASP;NO;Tekst når du lukker lcl_mld_afrond;ASP;NO;Fullfør lcl_mld_afrond_hint;ASP;NO;Erklær denne samtalen som fullført lcl_mld_all_objects;ASP;NO;Alle objekter lcl_mld_already_closed;ASP;NO;Merk: Denne saken er allerede lukket. Vil du fortsette? lcl_mld_already_registered;ASP;NO;Saken er allerede registrert lcl_mld_already_reported;ASP;NO;Ok, problemet var allerede rapportert lcl_mld_altijd_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk lcl_mld_always;ASP;NO;Alltid lcl_mld_appr_req;ASP;NO;Levert til godkjenning lcl_mld_approver;ASP;NO;Godkjenner lcl_mld_ask_afrond;ASP;NO;Vil du avslutte sak {0}? lcl_mld_ask_verwerk;ASP;NO;Vil du arkivere samtalen {0}? lcl_mld_askdouble;ASP;NO;Obs!
Denne saken ligner på en annen sak som tidligere er registrert.
Behandlingen kan gå raskere ved å velge den samme saken under.
Velg '{0}’ hvis saken ikke samsvarer eller
'{1} hvis du ikke ønsker å registrere saken lenger. lcl_mld_autoorder;ASP;NO;Opprett ordre automatisk lcl_mld_autoorderamount;ASP;NO;Ordrebeløp automatisk bestilling lcl_mld_basisblok;ASP;NO;Generell informasjon lcl_mld_bedrijf_prefix;ASP;NO; lcl_mld_behandel_dienst;ASP;NO;Til behandling av service lcl_mld_behandelaar;ASP;NO;Tilordnet lcl_mld_behandelaarYou;ASP;NO;Du er prosessoren lcl_mld_behandelgroep;ASP;NO;Back-office-gruppe lcl_mld_behandeling;ASP;NO;Håndtering lcl_mld_both;ASP;NO;Både lcl_mld_browse_upload;ASP;NO;Bla gjennom / last opp lcl_mld_building_not_specified;ASP;NO;Vennligst spesifiser bygningen som samtalen skal viderekobles til, og prøv på nytt lcl_mld_cadthema;ASP;NO;Bruk grafikk tema lcl_mld_call_for;ASP;NO;Sak for lcl_mld_can_not_be_closed;ASP;NO;Denne saken kan ikke lukkes! lcl_mld_cancel_double;ASP;NO;Avbryt lcl_mld_cancel_workflow;ASP;NO;Kansellere arbeidsflyten lcl_mld_cancel_workflow_hint;ASP;NO;Kansellere alle samtal i denne arbeidsflyten lcl_mld_cancel_workflow_success;ASP;NO;Arbeidsflytsamtaler ble vellykket kansellert lcl_mld_cancel_workflow_tracking;ASP;NO;Arbeidsflytsamtalen {0} kansellert lcl_mld_cancelworkflow_remark;ASP;NO;Årsak til å kansellere arbeidsflyten lcl_mld_canholdthirdparty;ASP;NO;Uregistrerte innringere også lcl_mld_categorie;ASP;NO;Kategori lcl_mld_change_now;ASP;NO;Endre nå? lcl_mld_changedby;ASP;NO;Ved lcl_mld_child_mld;ASP;NO;Undersak(er) lcl_mld_chk_bo_mldAfm;ASP;NO;Logget av lcl_mld_chk_bo_mldBusy;ASP;NO;på front-office lcl_mld_chk_bo_mldNew;ASP;NO;Til behandling lcl_mld_chk_bo_mldRej;ASP;NO;Avvist lcl_mld_chk_bo_mldSelf;ASP;NO;Behandles lcl_mld_chk_bo_mldUitg;ASP;NO;Utstedt lcl_mld_chk_bo_mldVer;ASP;NO;Arkiv lcl_mld_chk_fe_mldBusy;ASP;NO;Behandles lcl_mld_chk_fe_mldDone;ASP;NO;Klar lcl_mld_chk_fe_mldNew;ASP;NO;Ny lcl_mld_chk_fe_mldRej;ASP;NO;Avvist lcl_mld_chk_fo_mldAfm;ASP;NO;Lukket lcl_mld_chk_fo_mldBusy;ASP;NO;På back-office lcl_mld_chk_fo_mldRej;ASP;NO;Avvist lcl_mld_chk_fo_mldSelf;ASP;NO;Til behandling lcl_mld_chk_fo_mldUitg;ASP;NO;Utstedt lcl_mld_chk_fo_mldVer;ASP;NO;Arkiv lcl_mld_choose_na;ASP;NO;Ikke tilgjengelig lcl_mld_choose_srt;ASP;NO;Hvilken kategori? lcl_mld_choose_typeodr;ASP;NO;Velg en ordretype lcl_mld_close_order_close_call;ASP;NO;Lukke beslektet sak? lcl_mld_close_standalone;ASP;NO;Takk for at du registrerte saken, nå kan du lukke dette skjermbildet lcl_mld_cnt_contract;ASP;NO;Kontrakt lcl_mld_code;ASP;NO;Kode lcl_mld_colors;ASP;NO;Farge lcl_mld_complain;ASP;NO;Sak lcl_mld_complain_subject;ASP;NO;Sak {0} ({1}) {3} lcl_mld_completed;ASP;NO;Fullført lcl_mld_completion_in;ASP;NO;Ferdigstillelse om lcl_mld_continuation;ASP;NO;Fortsettelse lcl_mld_continuation_mld;ASP;NO;Fortsettelsessak lcl_mld_continuation_remark;ASP;NO;Årsaken for fortsettelsessak lcl_mld_continue_of;ASP;NO;Fortsettelse på lcl_mld_continueblok;ASP;NO;Opprett en fortsettelsessak på lcl_mld_copy;ASP;NO;Kopier lcl_mld_copy_hint;ASP;NO;Opprett en kopi av denne samtalen lcl_mld_copyable;ASP;NO;Kan kopieres lcl_mld_correct_after;ASP;NO;Korriger etter lcl_mld_correct_after_hint;ASP;NO;Korriger kategorien lcl_mld_correct_before;ASP;NO;Korriger før lcl_mld_correct_before_hint;ASP;NO;Viderekoble til riktig kategori lcl_mld_corrected;ASP;NO;Dette samtal har blitt korrigert lcl_mld_ctr_close_all;ASP;NO;åpne inspeksjon(er). Lukke inspeksjon(er) også? lcl_mld_dagen;ASP;NO;Dager lcl_mld_date;ASP;NO;Dato lcl_mld_date_time;ASP;NO;Registrert på lcl_mld_day;ASP;NO;Dag lcl_mld_days;ASP;NO;Dager lcl_mld_deel_details;ASP;NO;Objektdetaljer lcl_mld_del_obj;ASP;NO;Slettede objekter lcl_mld_del_txt_stdmsrtruimte;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne overstyringen? lcl_mld_del_txt_uitvoeren;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne planen? lcl_mld_delen;ASP;NO;Dele lcl_mld_delete_on_resume;ASP;NO;Ja, slett og fortsett lcl_mld_dep_obj;ASP;NO;Avdelingsobjekter lcl_mld_desirable_enddate;ASP;NO;Foretrukket dato lcl_mld_dienst;ASP;NO;Service lcl_mld_dienst_niveau;ASP;NO;Service-nivå lcl_mld_dienst_not_for_org;ASP;NO;Tjenesten er ikke tilgjengelig for dette rommet. Dette rommet er ikke leid av organisasjonen din. lcl_mld_dienst_not_for_room;ASP;NO;Tjenesten er ikke tilgjengelig for dette rommet. lcl_mld_dienstunavailablehere;ASP;NO;Tjenesten er ikke tilgjengelig for dette stedet / denne bygningen: lcl_mld_directklaar;ASP;NO;Kan behandles av front-office lcl_mld_doorgezet;ASP;NO;Saken er videresendt lcl_mld_doorzetten_1;ASP;NO;Vil du videresende saken lcl_mld_doorzetten_2;ASP;NO;? lcl_mld_doublecheck;ASP;NO;Se etter liknende saker lcl_mld_dwgx;ASP;NO;dwg koordinat X lcl_mld_dwgy;ASP;NO;dwg koordinat Y lcl_mld_edit_note_completed;ASP;NO;Merk: Denne saken har allerede blitt behandlet, nye kommentarer kan bli oversett. lcl_mld_einddatum_to_late_mld;ASP;NO;Minst én ordre ikke er ferdig ennå. Juster sluttdato først! lcl_mld_einddatum_to_late_opdr;ASP;NO;Ordren ikke er ferdig. Juster sluttdato først! lcl_mld_email_ext;ASP;NO;> E-postadresse lcl_mld_enddate;ASP;NO;Fullfør lcl_mld_enddate_empty;ASP;NO;La sluttdato være tom lcl_mld_enddate_to;ASP;NO;Sluttdato til lcl_mld_exceeds_agb;ASP;NO;Avdelingsbudsjettet overskrides ved denne ordren med € lcl_mld_exceeds_pgb;ASP;NO;Det årlige personlige budsjettet overskrides ved denne ordren med € lcl_mld_expiration_date;ASP;NO;Utløpsdato lcl_mld_externr;ASP;NO;Eksternt nr lcl_mld_externurl;ASP;NO;Ekstern lenke* lcl_mld_faq_stdmanswers;ASP;NO;Kan det finnes en annen løsning? lcl_mld_fe_menu_frame;ASP;NO;Velg ønsket sak lcl_mld_filter;ASP;NO;Merke lcl_mld_final_close;ASP;NO;Lukk sak lcl_mld_final_remark;ASP;NO;Merknad på utgående ordre lcl_mld_finish_close;ASP;NO;Lukker saken. Legg til tekst lcl_mld_firstready;ASP;NO;Først klar lcl_mld_fix_sla;ASP;NO;Endre oppretting/sluttdato lcl_mld_fix_sla_hint;ASP;NO;Riktig registrering eller frist for SLA-måling lcl_mld_flag0;ASP;NO;Uten merke lcl_mld_flag1;ASP;NO;Kode 1 lcl_mld_flag2;ASP;NO;Kode 2 lcl_mld_flag3;ASP;NO;Kode 3 lcl_mld_flag4;ASP;NO;Kode 4 lcl_mld_flag5;ASP;NO;Kode 5 lcl_mld_flag6;ASP;NO;Kode 6 lcl_mld_flag7;ASP;NO;Kode 7 lcl_mld_flag8;ASP;NO;Kode 8 lcl_mld_flag9;ASP;NO;Kode 9 lcl_mld_flags;ASP;NO;Filter lcl_mld_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer lcl_mld_floor_not_specified;ASP;NO;Vennligst spesifiser etasje for samtalen å viderekoble til, og prøv på nytt lcl_mld_forward;ASP;NO;Videresende lcl_mld_forward_disc;ASP;NO;Korrekte lcl_mld_forward_mld;ASP;NO;Videresende sak {0} lcl_mld_forward_opm;ASP;NO;Kommentar lcl_mld_forward_team;ASP;NO;Tildele lcl_mld_forward_team_hint;ASP;NO;Send til neste team lcl_mld_frame_algemeen;ASP;NO;Saksinformasjon lcl_mld_frame_algemeen_actie;ASP;NO;Informasjon om saksmal lcl_mld_frame_notes;ASP;NO;Merknader lcl_mld_frame_opdr;ASP;NO;Ordre lcl_mld_frame_trackandnotes;ASP;NO;"Kommentarer & sporing""" lcl_mld_frame_workflow;ASP;NO;Fortsettelsessaker (arbeidsflyt) lcl_mld_freetext;ASP;NO;Beskrivelsesfelt lcl_mld_frozen_costs;ASP;NO;Frosne kostnader lcl_mld_geaccepteerd;ASP;NO;Pågående lcl_mld_gegroepeerd;ASP;NO;gruppert lcl_mld_goedkeuring;ASP;NO;Ordren er levert til validering. lcl_mld_groep;ASP;NO;Gruppe lcl_mld_groepeer;ASP;NO;Gruppe lcl_mld_groeperen;ASP;NO;Gruppeanrop lcl_mld_groepering;ASP;NO;Gruppering lcl_mld_groeperingmeldingen;ASP;NO;Underliggende problemer lcl_mld_groepsverplichting;ASP;NO;Obligatorisk etter gruppe lcl_mld_handled_in_time_agreement;ASP;NO;Behandlet i tide (avtale) (%) lcl_mld_handled_in_time_agreement_pct;ASP;NO;Behandlet i tide (avtale) (%) lcl_mld_handled_in_time_sla;ASP;NO;Behandlet i tide (servicenivå) (%) lcl_mld_handled_in_time_sla_pct;ASP;NO;Behandlet i tide (servicenivå) (%) lcl_mld_hidden_fields;ASP;NO;Skjulte felt lcl_mld_hint;ASP;NO;Tips lcl_mld_hours;ASP;NO;timer lcl_mld_hours_to_spent;ASP;NO;Timer å bruke lcl_mld_hoursperweek;ASP;NO;Timer per uke lcl_mld_in_KTO;ASP;NO;I kundeundersøkelsen lcl_mld_indult;ASP;NO;Ekskluder fra tjenestenivåavtalen lcl_mld_inf_Kostenklant;ASP;NO;Kund. betaler lcl_mld_inf_Kostenplaats;ASP;NO;Kostnadssted lcl_mld_inf_Omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse lcl_mld_inf_Onderwerp;ASP;NO;Emne lcl_mld_inf_Opmerking;ASP;NO;Kommentar lcl_mld_inf_Ordernr;ASP;NO;Ordrenr. lcl_mld_inf_name;ASP;NO;Sist oppdatert lcl_mld_inf_opmerking_fiat;ASP;NO;Årsak lcl_mld_inf_std_opm;ASP;NO;Standard tekst lcl_mld_inf_volg_link;ASP;NO;Klikk eller trykk for å følge koblingen lcl_mld_info_delen;ASP;NO;Kopier teksten nedenfor for å dele lcl_mld_ingevoerd;ASP;NO;Ny lcl_mld_ingezien;ASP;NO;Som skal godtas lcl_mld_initieel_fo;ASP;NO;Først til front-office lcl_mld_intern;ASP;NO;Intern lcl_mld_invalid_ctr_ref;ASP;NO;Ugyldig gjentakende oppgave for referanse lcl_mld_invalid_kenmerk_format;ASP;NO;Ugyldig format lcl_mld_invalid_reference;ASP;NO;Ugyldig sak til referanse lcl_mld_invoiced;ASP;NO;Fakturert lcl_mld_invoicing;ASP;NO;Fakturering lcl_mld_is_mlda2b;ASP;NO;Handling tildelt backoffice lcl_mld_is_mlda2m;ASP;NO;Handling tildelt utsteder lcl_mld_is_mldabh;ASP;NO;Tildelt behandler lcl_mld_is_mldabh_none;ASP;NO;Handlingen er ukjent lcl_mld_is_mldabh_to;ASP;NO;Behandling er tildelt lcl_mld_is_mldacp;ASP;NO;Saken er godtatt lcl_mld_is_mldafm;ASP;NO;Saken er avsluttet lcl_mld_is_mldafr;ASP;NO;Lukkingen er gjennomført lcl_mld_is_mldafrtrack;ASP;NO;Sak {0} er fullført lcl_mld_is_mldbeh;ASP;NO;Tilordnet lcl_mld_is_mldbeh_none;ASP;NO;Saken er ikke tilordnet lcl_mld_is_mldbeh_to;ASP;NO;Saken er tilordnet lcl_mld_is_mldbhg;ASP;NO;Tildelt behandlingsteam lcl_mld_is_mldbhg_none;ASP;NO;Behandlingsteamet er nå ikke tildelt lcl_mld_is_mldbhg_to;ASP;NO;Behandlingsteamet er endret til lcl_mld_is_mldbwd;ASP;NO;Tilordnet front-office lcl_mld_is_mlddoo;ASP;NO;Tilordnet back-office lcl_mld_is_mldfwd;ASP;NO;Tilordnet en annen back-office lcl_mld_is_mlding;ASP;NO;Sett av back-office lcl_mld_is_mldmai;ASP;NO;Saken er sendt til lcl_mld_is_mldnew;ASP;NO;Saken er registrert lcl_mld_is_mldnot;ASP;NO;Merknaden er lagt til lcl_mld_is_mldnotetrack;ASP;NO;Merknaden er lagt til {0}: {1} lcl_mld_is_mldrej;ASP;NO;Saken er avvist lcl_mld_is_mldupd;ASP;NO;Saken er oppdatert lcl_mld_is_mldupdtrack;ASP;NO;Saken {0} er oppdatert lcl_mld_is_mldver;ASP;NO;Avregnet (behandlet) lcl_mld_is_ordmai;ASP;NO;Ordren er sendt til lcl_mld_is_setsend;ASP;NO;Sendingen bekreftet manuelt lcl_mld_is_updatedby;ASP;NO;Denne saken har nylig blitt justert av {0} lcl_mld_is_updatedbysoap;ASP;NO;Sak {0} har blitt oppdatert av et eksternt system lcl_mld_issuer_search;ASP;NO;Sted for utsteder lcl_mld_kanverwijzen;ASP;NO;Kan referere til lcl_mld_keep_informed;ASP;NO;Hold meg oppdatert på fremdriften lcl_mld_kenmerk;ASP;NO;Saksegenskap lcl_mld_kenmerk_count;ASP;NO;Utfylt lcl_mld_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe lcl_mld_kenmerk_niveau;ASP;NO;Nivå lcl_mld_kenmerk_out_range;ASP;NO;Ugyldig verdi lcl_mld_kenmerk_readonly;ASP;NO;Skrivebeskyttet lcl_mld_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk lcl_mld_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekv.nr. lcl_mld_kenmerken;ASP;NO;Saksegenskaper lcl_mld_kenmerktype_fail1;ASP;NO;{1} kan ikke være utfylt for egenskapstype '{0}' lcl_mld_kies_bestaand;ASP;NO;Velg en eksisterende lcl_mld_klaar_na_sla;ASP;NO;Saken ble gjennomført etter datoen for tjenestenivåavtalen lcl_mld_koppelen;ASP;NO;Koble til lcl_mld_kosten;ASP;NO;Kontonr. lcl_mld_kpks_validatie;ASP;NO;Ordren er ikke opprettet. Forholdet mellom kostnadssted og disiplin (kostnadsstedsgruppe og kontotype) er ugyldig. lcl_mld_kto;ASP;NO;I forhold til lcl_mld_kto_invite;ASP;NO;Invitasjon til kundeundersøkelse lcl_mld_laatste_actie;ASP;NO;Siste handling lcl_mld_latenbij_FE;ASP;NO;La handlingen være tildelt utsteder {0} lcl_mld_latenbij_UITV;ASP;NO;La handlingen tildeles entreprenøren {0} lcl_mld_legenda;ASP;NO;Forklaring lcl_mld_legenda_child;ASP;NO;Relatert lcl_mld_legenda_child_tt;ASP;NO;Behandlingen gjøres gjennom en annen sak lcl_mld_legenda_expired1;ASP;NO;Tidsgrensen for å godta er overskredet lcl_mld_legenda_expired1_tt;ASP;NO; lcl_mld_legenda_expired2;ASP;NO;Gjennomløpstiden er overskredet lcl_mld_legenda_expired2_tt;ASP;NO; lcl_mld_legenda_normal;ASP;NO;Ikke noe spesielt lcl_mld_legenda_normal_tt;ASP;NO; lcl_mld_legenda_sleepy;ASP;NO;Fremtidig lcl_mld_legenda_sleepy_tt;ASP;NO; lcl_mld_legenda_unready;ASP;NO;Delvis løst lcl_mld_legenda_unready_tt;ASP;NO;Har lukkede og åpne ordrer lcl_mld_legenda_unsolved;ASP;NO;Ikke løst lcl_mld_legenda_unsolved_tt;ASP;NO;Alle relaterte ordrer er avsluttet lcl_mld_legenda_unviewed;ASP;NO;Ikke sett lcl_mld_legenda_updated;ASP;NO;Sist oppdatert lcl_mld_legenda_updated_tt;ASP;NO;Sist oppdatert lcl_mld_limited_bes_cat;ASP;NO;Begrens til katalog lcl_mld_linkedchild;ASP;NO;Undersaken er allerede knyttet lcl_mld_linkedparent;ASP;NO;Den overordnede saken er allerede knyttet lcl_mld_linktoparent;ASP;NO;Knytte til sak {0}? lcl_mld_location_not_specified;ASP;NO;Vennligst spesifiser lokasjonen som samtalen skal viderekobles til, og prøv på nytt lcl_mld_maak_nieuw;ASP;NO;Eller opprette en ny lcl_mld_mailto;ASP;NO;Til ... lcl_mld_malus;ASP;NO;Malus per periode lcl_mld_malusbasis;ASP;NO;Fast malus lcl_mld_material;ASP;NO;Materiale lcl_mld_materialen;ASP;NO;Materialer lcl_mld_meldbron;ASP;NO;Kilde lcl_mld_meldbron_nr;ASP;NO;Referansenr. lcl_mld_melding_all;ASP;NO;Alle samtaler lcl_mld_melding_dwg;ASP;NO;dwg koordinat lcl_mld_melding_gps;ASP;NO;gps koordinat lcl_mld_melding_locked;ASP;NO;Merk: Denne saken har nylig ({1}) også blitt åpnet av {0}. lcl_mld_melding_lopende;ASP;NO;Mine saker lcl_mld_melding_own;ASP;NO;Egne samtaler lcl_mld_meldingbuitenopdracht;ASP;NO;Det finnes aktive ordrer for denne saken som ikke samsvarer med perioden for denne saken. lcl_mld_meldingen;ASP;NO;Samtaler lcl_mld_meldinggroep;ASP;NO;Saksgruppe lcl_mld_meldingsoort;ASP;NO;Sakstype lcl_mld_miscellaneous_fields;ASP;NO;Diverse felt lcl_mld_mld_close_try;ASP;NO;Lukke saken hvis mulig? lcl_mld_mldstatus;ASP;NO;Saksstatus lcl_mld_naam_ext;ASP;NO;> Navn lcl_mld_name;ASP;NO;Navn lcl_mld_never;ASP;NO;Aldri lcl_mld_new;ASP;NO;Ny sak lcl_mld_new_bestelling;ASP;NO;Ny innkjøpsordre lcl_mld_new_order;ASP;NO;Ny ordre lcl_mld_newfirst;ASP;NO;Siste registrerte lcl_mld_niet_verplicht;ASP;NO;Ikke obligatorisk lcl_mld_no_approval_indicated;ASP;NO;Denne ordren skal faktisk godkjennes av {0} igjen, men den godkjenningsansvarlige har svart at det ikke er nødvendig. lcl_mld_no_approval_kp;ASP;NO;Denne ordren skal faktisk godkjennes av {0}, men det er ikke nødvendig for dette kostnadsstedet. lcl_mld_no_dep_objects;ASP;NO;Ingen avdelingsobjekter lcl_mld_no_handler;ASP;NO;Kun uten behandler lcl_mld_no_objects;ASP;NO;Ingen objekter lcl_mld_no_overrule;ASP;NO;Ingen overstyringsdetaljer er registrert lcl_mld_no_own_mld;ASP;NO;Nei, egen sak lcl_mld_no_team;ASP;NO;Ingen behandlingsteam lcl_mld_not;ASP;NO;Ikke lcl_mld_not_completed;ASP;NO;Ikke fullført lcl_mld_not_solved;ASP;NO;Ikke løst lcl_mld_note;ASP;NO;Kommentar lcl_mld_note_detail;ASP;NO;Detaljnivå lcl_mld_note_edited;ASP;NO;Redigert lcl_mld_note_emptyset;ASP;NO;Klikk på Legg til for å legge til en intern merknad lcl_mld_note_new;ASP;NO;Tillegg lcl_mld_notfrontend;ASP;NO;Ikke synlig for front-end lcl_mld_noti_caller;ASP;NO;Varsle utsteder lcl_mld_noti_ext;ASP;NO;Varsle {0} lcl_mld_noti_opdr_email;ASP;NO;E-postordre lcl_mld_notification_sent_to;ASP;NO;Varsling '{0}' er sendt til {1} lcl_mld_notify;ASP;NO;Send varslinger (hvis innstilt på disiplin) lcl_mld_notify_FE;ASP;NO;Varsle utsteder {0} lcl_mld_notify_FEchild;ASP;NO;Varsle også underordnede brukere lcl_mld_nr_objects;ASP;NO;Objekt(er) lcl_mld_nrhours;ASP;NO;Timer lcl_mld_number;ASP;NO;Nummer lcl_mld_obj_details;ASP;NO;Objektdetaljer lcl_mld_obj_show_niveau;ASP;NO;Vis objekt fra lcl_mld_obj_verplicht;ASP;NO;Objekt kreves lcl_mld_object_add;ASP;NO;">>Legg til""" lcl_mld_object_filled_in;ASP;NO;Et objekt er valgt automatisk lcl_mld_object_oms;ASP;NO;Objektbeskrivelse lcl_mld_object_remove;ASP;NO;"Slett<<""" lcl_mld_object_restrict;ASP;NO;Begrens objekter til: lcl_mld_objects;ASP;NO;Objekter lcl_mld_objects_available;ASP;NO;Registrerte objekter lcl_mld_objects_select;ASP;NO;Velg relaterte objekter lcl_mld_objects_selected;ASP;NO;Relaterte objekter lcl_mld_offerte_accept;ASP;NO;Godta tilbud lcl_mld_offerte_is_accept;ASP;NO;Tilbud godtatt lcl_mld_offertes;ASP;NO;Tilbud lcl_mld_office_hours;ASP;NO;Arbeidstid lcl_mld_omschr_oorsprong;ASP;NO;Gjeldende saksfremdrift lcl_mld_omschr_vervolg;ASP;NO;Beskrivelse av fortsettelsessaken lcl_mld_onderbroken;ASP;NO;På vent lcl_mld_onrgoed_niveau;ASP;NO;Obligatorisk nivå lcl_mld_onzichtbaar;ASP;NO;Usynlig lcl_mld_oordeel;ASP;NO;Mening lcl_mld_opdr;ASP;NO;Rekkefølge lcl_mld_opdr_aantal;ASP;NO;Nummer lcl_mld_opdr_accept;ASP;NO;Godta bestillingen {0}? lcl_mld_opdr_accept_hlt;ASP;NO;Vil du godta bestillingen {0} og avbryte den gjeldende aktive bestillingen {1}? lcl_mld_opdr_add;ASP;NO;">>Legg til""" lcl_mld_opdr_afr_na_mld;ASP;NO;Sluttdatoen for ordren er etter sluttdatoen for saken lcl_mld_opdr_all;ASP;NO;Alle bestillinger lcl_mld_opdr_already_active;ASP;NO;Bestillingen avbrytes fordi det allerede er en annen bestilling aktiv innenfor samme bestillingstype «{0}». lcl_mld_opdr_alt_charge_type;ASP;NO;Annen kostnadskategoritype lcl_mld_opdr_alternatief;ASP;NO;Dette tilbudet er avvist fordi et gunstigere alternativ har blitt valgt lcl_mld_opdr_approve;ASP;NO;Vil du godkjenne ordre {0}? lcl_mld_opdr_approved_1;ASP;NO;Ordre lcl_mld_opdr_approved_2;ASP;NO;er godkjent. lcl_mld_opdr_bedrijf;ASP;NO;Selskap lcl_mld_opdr_bedrijven;ASP;NO;Selskaper lcl_mld_opdr_btw;ASP;NO;Mva. lcl_mld_opdr_cancel;ASP;NO;Avbryt ordre lcl_mld_opdr_cancel_button;ASP;NO;Avbryt lcl_mld_opdr_cancelled_1;ASP;NO;Ordre lcl_mld_opdr_cancelled_2;ASP;NO;er avbrutt. lcl_mld_opdr_changed;ASP;NO;Denne bestillingen ble endret på: lcl_mld_opdr_close;ASP;NO;Avslutt ordre(r) lcl_mld_opdr_closed_3;ASP;NO;Alle ordrer som er relatert til saken lcl_mld_opdr_code;ASP;NO;Kode lcl_mld_opdr_cont;ASP;NO;Vil du fortsette med bestillingen {0}? lcl_mld_opdr_description;ASP;NO;Beskrivelse lcl_mld_opdr_details;ASP;NO;Ordredetaljer lcl_mld_opdr_eenheid;ASP;NO;Enhet lcl_mld_opdr_eenheidcode;ASP;NO;Enhetskode lcl_mld_opdr_extra1;ASP;NO;Ekstra 1 lcl_mld_opdr_extra2;ASP;NO;Ekstra 2 lcl_mld_opdr_extra3;ASP;NO;Ekstra 3 lcl_mld_opdr_extra4;ASP;NO;Ekstra 4 lcl_mld_opdr_finish_1;ASP;NO;Vil du lukke ordren lcl_mld_opdr_finish_2;ASP;NO;økonomisk? lcl_mld_opdr_goedgek_by;ASP;NO;Ordren har blitt validert av lcl_mld_opdr_goedgekeurd;ASP;NO;Ordren har blitt validert lcl_mld_opdr_goedkeur;ASP;NO;Vil du validere ordre {0}? lcl_mld_opdr_groep;ASP;NO;Gruppe lcl_mld_opdr_halted_beh;ASP;NO;Ordren {0} er avbrutt fordi den Tilordnede til er endret. lcl_mld_opdr_hlt;ASP;NO;Vil du avbryte ordre {0}? lcl_mld_opdr_hours_approve_lastweek;ASP;NO;Godkjenn siste uke i måneden lcl_mld_opdr_hours_approve_monthly;ASP;NO;Kun forrige måned lcl_mld_opdr_id;ASP;NO;Id lcl_mld_opdr_info;ASP;NO;Informasjon lcl_mld_opdr_invalid_quantity;ASP;NO;Det angitte antallet er ugyldig. lcl_mld_opdr_invalid_sum;ASP;NO;Det angitte beløpet er ugyldig. lcl_mld_opdr_invullen;ASP;NO;Kontaktperson og/eller en kontrakt er ikke obligatorisk når du oppretter en ordre lcl_mld_opdr_invullen_cp;ASP;NO;Kontaktperson er ikke obligatorisk når du oppretter en ordre lcl_mld_opdr_kosten_verpl_afm;ASP;NO;Ordrekostnaden må være utfylt før ordren kan lukkes. lcl_mld_opdr_kosten_verpl_afr;ASP;NO;Ordrekostnaden må være utfylt først før ordren kan lukkes økonomisk. lcl_mld_opdr_later_klaar;ASP;NO;Ordren er fullført etter datoen for tjenestenivåavtalen lcl_mld_opdr_leveranciers_available;ASP;NO;Tilgjengelige leverandører lcl_mld_opdr_leveranciers_select;ASP;NO;Velg leverandører lcl_mld_opdr_leveranciers_selected;ASP;NO;Valgte leverandører lcl_mld_opdr_lopende;ASP;NO;Mine ordrer lcl_mld_opdr_materials_available;ASP;NO;Tilgjengelige materialer lcl_mld_opdr_materials_quantity;ASP;NO;Brukt antall lcl_mld_opdr_materials_select;ASP;NO;Velg materialer som brukes lcl_mld_opdr_materials_selected;ASP;NO;Materialer som brukes lcl_mld_opdr_materials_unique;ASP;NO;Materialbeskrivelsen må være unik. lcl_mld_opdr_meerwerk;ASP;NO;Ekstra arbeid lcl_mld_opdr_nohours;ASP;NO;Timer er ikke utfylt. Dataene på skjermen er trolig utdatert. Skjermen oppdateres. lcl_mld_opdr_notyetsent;ASP;NO; lcl_mld_opdr_number;ASP;NO;Ordrenr. lcl_mld_opdr_offerte_accept;ASP;NO;Godta tilbud lcl_mld_opdr_offerte_reject;ASP;NO;Avvis tilbud lcl_mld_opdr_offerte_vereist;ASP;NO;Ordrer på over {0) euro krever et tilbud! Fortsette? lcl_mld_opdr_omschr;ASP;NO;Beskrivelse lcl_mld_opdr_parent;ASP;NO;Tilbud lcl_mld_opdr_prijs;ASP;NO;Pris lcl_mld_opdr_regApprov;ASP;NO;Ordren vil bli sendt til godkjenning til lcl_mld_opdr_regvalidate;ASP;NO;Ordren er levert for validering av {0} godkjennere lcl_mld_opdr_reject;ASP;NO;Ønsker du å avvise ordre {0}? lcl_mld_opdr_rejectedbymobile;ASP;NO;Ordren avvist på mobil lcl_mld_opdr_remove;ASP;NO;"Slett<<""" lcl_mld_opdr_req_status_empty;ASP;NO;"Mangler obligatorisk egenskap ""{0}"" for {1}." lcl_mld_opdr_rsm;ASP;NO;Ønsker du å fortsette bestillingen {0}? lcl_mld_opdr_rsm_hlt;ASP;NO;Vil du fortsette med ordre {0} og avbryte ordre {1}? lcl_mld_opdr_seen;ASP;NO;Sett lcl_mld_opdr_setsend;ASP;NO;Merke ordren som sendt? lcl_mld_opdr_status;ASP;NO;Ordrestatus lcl_mld_opdr_totaal;ASP;NO;Totalt lcl_mld_opdr_totaal_inBTW;ASP;NO;Totalt inkl. mva. lcl_mld_opdr_uitvoerenden_available;ASP;NO;Tilgjengelige selskaper lcl_mld_opdr_uitvoerenden_select;ASP;NO;Velg selskaper lcl_mld_opdr_uitvoerenden_selected;ASP;NO;Valgte selskaper lcl_mld_opdr_uitvoeringopdracht;ASP;NO;Legg til arbeidsordre lcl_mld_opdrachtstatus;ASP;NO;Ordrestatus lcl_mld_opdrtypevast;ASP;NO;Obligatorisk ordretype lcl_mld_opening_hours;ASP;NO;Åpningstider lcl_mld_opm_paste;ASP;NO;Kopier teksten på ordren som nettopp ble lukket lcl_mld_opt_in;ASP;NO;Bruk lcl_mld_opt_out;ASP;NO;Ikke bruk lcl_mld_optioneel;ASP;NO;Valgfritt lcl_mld_ord_afgemeld;ASP;NO;Logget av lcl_mld_ord_afgerond;ASP;NO;Ferdigstilt lcl_mld_ord_afgewzen;ASP;NO;Avvist lcl_mld_ord_bymail;ASP;NO;Sende denne ordren elektronisk til leverandør? lcl_mld_ord_close_all;ASP;NO;åpne ordre(r). Lukke ordren(e) i tillegg? lcl_mld_ord_geaccepteerd;ASP;NO;Godtatt lcl_mld_ord_gefiatteerd;ASP;NO;Godkjent lcl_mld_ord_hlt;ASP;NO;Avbrutt lcl_mld_ord_kenmerken;ASP;NO;Ordreegenskaper lcl_mld_ord_niet_akkoord;ASP;NO;Ikke godkjent lcl_mld_ord_rsm;ASP;NO;Fortsettelse lcl_mld_ord_ter_fiattering;ASP;NO;Til godkjenning lcl_mld_ord_ter_goedkeuring;ASP;NO;Til validering lcl_mld_ord_uitgegeven;ASP;NO;Utstedt lcl_mld_ord_verwerkt;ASP;NO;Behandlet lcl_mld_ord_weeklijst;ASP;NO;Ukentlig timeliste lcl_mld_ord_weeklijsten;ASP;NO;Ukentlige timelister lcl_mld_order_frame;ASP;NO;Ordre lcl_mld_order_nr;ASP;NO;Ordrenr. lcl_mld_order_subject;ASP;NO;Ordre {0} lcl_mld_org_obj;ASP;NO;Organisasjonsobjekter lcl_mld_overig;ASP;NO;Diverse lcl_mld_overrule;ASP;NO;Overstyring lcl_mld_overrule_details;ASP;NO;Overstyringsdetaljer lcl_mld_overrule_properties;ASP;NO;Overstyringsegenskaper lcl_mld_overrule_srtruimte;ASP;NO;Overstyring per romfunksjon lcl_mld_overrule_stdmelding;ASP;NO;Overstyring per sak lcl_mld_parent_status;ASP;NO;se {0} lcl_mld_paste;ASP;NO;Lim inn lcl_mld_pending;ASP;NO;På front-office lcl_mld_percentage;ASP;NO;(%) lcl_mld_person_prefix;ASP;NO;Intern: lcl_mld_place;ASP;NO;Plasser lcl_mld_planbaar;ASP;NO;Kan planlegges lcl_mld_planbaarLOV;ASP;NO;"0;Beregnet;1;Tom;2;Usynlig" lcl_mld_planbaarfe;ASP;NO;Sluttdato justerbar av FE lcl_mld_primairbehandelaar;ASP;NO;Primært backoffice lcl_mld_processing_details;ASP;NO;Behandler detaljer lcl_mld_processor;ASP;NO;Prosessor lcl_mld_prop_not_exist;ASP;NO;Egenskapen «{0}» eksisterer ikke for det nye samtalet. lcl_mld_prseigen;ASP;NO;Kun rom i egen organisasjon lcl_mld_prsobjects;ASP;NO;Inkluder personlige objekter lcl_mld_publiek;ASP;NO;Offentlig lcl_mld_quick_note_new;ASP;NO;Hurtignotat lcl_mld_quick_note_submit;ASP;NO;Lagre hurtignotat lcl_mld_referenced;ASP;NO;Referert av lcl_mld_references;ASP;NO;> lcl_mld_regime;ASP;NO;Regime lcl_mld_reject;ASP;NO;Avvis lcl_mld_reject_failed;ASP;NO;Denne saken / disse sakene kan ikke avvises lcl_mld_rejected1;ASP;NO;Sak lcl_mld_rejected2;ASP;NO;er avvist lcl_mld_req_materials;ASP;NO;Mangler obligatoriske materialer for bestillingen. lcl_mld_req_obj;ASP;NO;Manglende objekt for samtalen {0}. lcl_mld_req_status;ASP;NO;Obligatorisk for status lcl_mld_req_status_empty;ASP;NO;"Mangler obligatorisk egenskap ""{0}"" for sak {1}." lcl_mld_respijt;ASP;NO;Utsatt tid lcl_mld_respijt_eenheid;ASP;NO;Utsatt tid for enheten lcl_mld_result;ASP;NO;Resultat lcl_mld_room_not_specified;ASP;NO;Vennligst spesifiser rom som samtalen skal viderekobles til, og prøv på nytt lcl_mld_run_time;ASP;NO;Gjennomløpstider lcl_mld_run_time_exceed;ASP;NO;Gjennomløpstiden er overskredet lcl_mld_save_new_call;ASP;NO;Lagre ny sak lcl_mld_select_first;ASP;NO;Velg et {0} først lcl_mld_select_nosrtdisc_selected;ASP;NO;Velg minst én disiplin lcl_mld_sendfor_approval;ASP;NO;Lever ordren til godkjenning igjen. lcl_mld_sendfor_approval_to;ASP;NO;Lever ordren til godkjenning igjen til {0}. lcl_mld_shift;ASP;NO;Endre lcl_mld_shiftdate;ASP;NO;Sluttdatoen for ordren er senere enn sluttdatoen for sak ({0}).
Oppdatere sakens sluttdato til ordrens sluttdato? lcl_mld_show_expired;ASP;NO;Vis utløpt lcl_mld_showindult;ASP;NO;Vis samtaler med utvidelse av rabatt lcl_mld_showlinked;ASP;NO;Vis tilknyttede samtaler lcl_mld_shown_mld;ASP;NO;Saker/ordrer som vises lcl_mld_showrespijt;ASP;NO;Vis samtaler med frist lcl_mld_similarcalls;ASP;NO;Lignende saker lcl_mld_similarcalls_hint;ASP;NO;Søk etter lignende samtaler lcl_mld_slabewaken;ASP;NO;Overvåke tjenestenivåavtale lcl_mld_sort;ASP;NO;Sorter etter lcl_mld_spoed;ASP;NO;Haster lcl_mld_srtkenmerk_kenmerktype;ASP;NO;Type lcl_mld_srtkenmerk_omschrijving;ASP;NO;Egenskapstype lcl_mld_st_closed;ASP;NO;Lukket lcl_mld_standaardmelding;ASP;NO;Standard sak lcl_mld_startdate;ASP;NO;Start lcl_mld_starter;ASP;NO;Registrert av lcl_mld_status;ASP;NO;Status lcl_mld_statuschange;ASP;NO;Tiltak lcl_mld_statusfilters;ASP;NO;Saksstatus: lcl_mld_std_typeopdr;ASP;NO;Standard ordretype lcl_mld_stdbehandeling;ASP;NO;Håndtering lcl_mld_stdmelding;ASP;NO;Sak lcl_mld_stdmelding_all;ASP;NO;Alle saker lcl_mld_stdmelding_frame;ASP;NO;Saksinformasjon lcl_mld_stdmelding_notes;ASP;NO;Noter deltakere lcl_mld_stdmelding_own;ASP;NO;Egne saker lcl_mld_stdmelding_volgnummer;ASP;NO;Sekv. nr. lcl_mld_stdmeldingen;ASP;NO;Saker lcl_mld_stduitvoer;ASP;NO;Tjenestenivåavtaletid lcl_mld_stduitvoertijd;ASP;NO;Behandlingstid for sak lcl_mld_subject;ASP;NO;Emne lcl_mld_symbol_name;ASP;NO;Symbolnavn lcl_mld_symbol_upload;ASP;NO;Last opp symbol lcl_mld_tel_ext;ASP;NO;>Telefonnummer lcl_mld_ter_acceptatie;ASP;NO;Som skal godtas lcl_mld_teruggezet;ASP;NO;Saken er satt tilbake lcl_mld_terugzetten_1;ASP;NO;Vil du sette tilbake saken lcl_mld_terugzetten_2;ASP;NO;? lcl_mld_time_spent;ASP;NO;Faktiske arbeidstimer lcl_mld_timetoaccept;ASP;NO;Tid til å godta lcl_mld_timetoaccept_hoog;ASP;NO;Tid for å akseptere høy lcl_mld_timetoaccept_kritisch;ASP;NO;Tid for å akseptere kritisk lcl_mld_timetoaccept_laag;ASP;NO;Tid for å akseptere lavt lcl_mld_toapprove;ASP;NO;Sendt til godkjenning til lcl_mld_toekennen_BO;ASP;NO;Tilordne sak til backoffice lcl_mld_toekennen_FE;ASP;NO;Tildel sak til utsteder {0} lcl_mld_toekennen_UITV;ASP;NO;Tilordne ordre til entreprenør {0} lcl_mld_totaal_kosten;ASP;NO;Totale kostnader lcl_mld_trackby;ASP;NO;Ved lcl_mld_trackcol;ASP;NO;Tiltak lcl_mld_trackprefixmld;ASP;NO;SAK: lcl_mld_trackprefixord;ASP;NO;ORDRE: lcl_mld_typeopdr;ASP;NO;Ordretype lcl_mld_uitgegeven;ASP;NO;Utstedt lcl_mld_uitvoeren;ASP;NO;Utfør lcl_mld_uitvoeren_dag;ASP;NO;Dag lcl_mld_uitvoeren_infrequent;ASP;NO;Uregelmessig lcl_mld_uitvoeren_title;ASP;NO;Arbeidsskjema lcl_mld_uitvoertijd;ASP;NO;Tid til behandling (dager) lcl_mld_uitvoertijd_hoog;ASP;NO;Behandlingstid høy lcl_mld_uitvoertijd_kritisch;ASP;NO;Behandlingstid kritisk lcl_mld_uitvoertijd_laag;ASP;NO;Behandlingstid lav lcl_mld_uitvoertijd_normaal;ASP;NO;Behandlingstid normal lcl_mld_unlink;ASP;NO;Koble fra saken? lcl_mld_uren_status_0;ASP;NO;Tom lcl_mld_uren_status_1;ASP;NO;Registrert lcl_mld_uren_status_2;ASP;NO;"Til godkjenning""" lcl_mld_uren_status_3;ASP;NO;Godkjent lcl_mld_uren_status_4;ASP;NO;Behandlet lcl_mld_urg;ASP;NO;Prioritet lcl_mld_urg_hoog;ASP;NO;Høy lcl_mld_urg_kritiek;ASP;NO;Kritisk lcl_mld_urg_laag;ASP;NO;Lav lcl_mld_urg_normaal;ASP;NO;Normal lcl_mld_uur;ASP;NO;time lcl_mld_vakgroep;ASP;NO;Kategori lcl_mld_vakgroeptype;ASP;NO;Disiplintype lcl_mld_verborgen_FE;ASP;NO;Skjult for utsteder lcl_mld_verborgen_UITV;ASP;NO;Skjult for entreprenøren lcl_mld_vereisdienst;ASP;NO;Service er obligatorisk lcl_mld_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk lcl_mld_vervolgfilter;ASP;NO;Oppfølgingssamtaler lcl_mld_vervolgfilter_both;ASP;NO;Inkluder oppfølgingssamtaler lcl_mld_vervolgfilter_none;ASP;NO;Uten oppfølgingssamtaler lcl_mld_vervolgfilter_only;ASP;NO;Kun oppfølgingssamtaler lcl_mld_verwerk;ASP;NO;Ferdigstill lcl_mld_verwerk_hint;ASP;NO;Ferdigstill denne samtalen for alltid lcl_mld_verwerken;ASP;NO;Ønsker du å fullføre samtalen {0}? lcl_mld_verwerkt;ASP;NO;Historikk lcl_mld_week;ASP;NO;Ukenummer lcl_mld_werkelijke_kosten;ASP;NO;Faktiske kostnader lcl_mld_wf_generated_by;ASP;NO;Generert av sak lcl_mld_when_accept;ASP;NO;Kun ved mottak lcl_mld_when_enter;ASP;NO;Kun ved opprettelse av sak lcl_mld_when_enter_accept;ASP;NO;Ved opprettelse av sak og ved mottak lcl_mld_will_be_closed;ASP;NO;Merk: Den valgte saken er allerede lukket. Ved å koble til saken vil denne saken også lukkes. Er du sikker? lcl_mld_will_be_rejected;ASP;NO;Merk: Den valgte saken har allerede blitt avvist. Ved å koble til saken vil denne saken også avvises. Er du sikker? lcl_mld_with_cnt;ASP;NO;Del av kontrakt lcl_mld_with_res;ASP;NO;En del av lcl_mld_without_team;ASP;NO;uten behandlingsteam lcl_mld_workflow_overview;ASP;NO;Oversikt over arbeidsflyt lcl_mld_year;ASP;NO;År lcl_mld_yes;ASP;NO;Ja lcl_mld_zichtbaar_FE;ASP;NO;Synlig for utsteder lcl_mld_zichtbaar_UITV;ASP;NO;Synlig for entreprenøren lcl_mldclose_after_opdrclose;ASP;NO;Før du kan avslutte denne samtalen, må du lukke alle ordre lcl_mldgroup_key;ASP;NO;Gruppering lcl_mlduren_approve;ASP;NO;Godkjenne uke lcl_mlduren_booked;ASP;NO;Bestilte timer lcl_mlduren_booked_from;ASP;NO;Timene er allerede bestilt mellom lcl_mlduren_booked_until;ASP;NO;og lcl_mlduren_close;ASP;NO;Lukk uke lcl_mlduren_impr_more;ASP;NO;Klikk her for sykdom, fravær, lege og tannlege lcl_mlduren_kostenverwijderd;ASP;NO;Relaterte utgifter har blitt fjernet. lcl_mlduren_max;ASP;NO;maks. timer lcl_mlduren_max_exceeded;ASP;NO;Det maksimale antall timer er overskredet lcl_mlduren_more;ASP;NO;Klikk her for andre ordrer lcl_mlduren_onkosten;ASP;NO;Utgifter lcl_mlduren_planned;ASP;NO;Planlagt lcl_mlduren_rest;ASP;NO;Resterende lcl_mobile_about;ASP;NO;Om {0} lcl_mobile_addvisitors;ASP;NO;Legg til gjester lcl_mobile_appointments;ASP;NO;Avtaler lcl_mobile_at;ASP;NO;på {0} lcl_mobile_bestellingen;ASP;NO;Innkjøpsordrer lcl_mobile_bezoek;ASP;NO;Gjester lcl_mobile_bezoekers;ASP;NO;Gjeldende gjester lcl_mobile_claimconfirm;ASP;NO;Jeg tar dette stedet lcl_mobile_classicmode;ASP;NO;Standard grensesnitt lcl_mobile_contracten;ASP;NO;Kontrakter lcl_mobile_currentgps;ASP;NO;Gjeldende sted lcl_mobile_currentpos;ASP;NO;Nåværende posisjon lcl_mobile_currentpospost;ASP;NO; lcl_mobile_currentpospre;ASP;NO;"> """ lcl_mobile_data_empty;ASP;NO;Fyll inn nødvendig informasjon først lcl_mobile_data_saved;ASP;NO;Informasjonen er lagret lcl_mobile_districten;ASP;NO;Distrikter lcl_mobile_doebezoeker;ASP;NO;Registrer gjester lcl_mobile_doemelding;ASP;NO;Opprett en sak lcl_mobile_doereservering;ASP;NO;Romreservasjon lcl_mobile_fiattering;ASP;NO;Godkjenning lcl_mobile_footer;ASP;NO;Drives av FACILITOR lcl_mobile_gebouwen;ASP;NO;Bygninger lcl_mobile_goedtekeuren_facturen;ASP;NO;Til godkjenning lcl_mobile_ins_fo;ASP;NO;Utlånsregistrering lcl_mobile_inspecties;ASP;NO;Inspeksjoner lcl_mobile_locaties;ASP;NO;Steder lcl_mobile_lopendezaken;ASP;NO;Mine saker lcl_mobile_meldingen;ASP;NO;Saker lcl_mobile_meldingen2;ASP;NO;Saker lcl_mobile_messages;ASP;NO;Mine meldinger lcl_mobile_mld_menu;ASP;NO;Velg en samtale lcl_mobile_mobilemode;ASP;NO;Mobilgrensesnitt lcl_mobile_new;ASP;NO;{0} lcl_mobile_newafspraak;ASP;NO;Ny avtale lcl_mobile_newmelding;ASP;NO;Ny sak lcl_mobile_newopdracht;ASP;NO;Ny ordre lcl_mobile_newreservering;ASP;NO;Ny reservasjon lcl_mobile_no_stdmelding;ASP;NO;Ingen sak er mulig lcl_mobile_notes;ASP;NO;Merknader lcl_mobile_objbijmelding;ASP;NO;med sak lcl_mobile_objecten;ASP;NO;Objekter lcl_mobile_ondbijobject;ASP;NO;med objekt lcl_mobile_opdrachten;ASP;NO;Ordre lcl_mobile_opdrachten1;ASP;NO;Våre ordrer lcl_mobile_opdrachten2;ASP;NO;Aktive ordrer lcl_mobile_opdrachten3;ASP;NO;Mine ordrer lcl_mobile_opdrachten4;ASP;NO;Tilleggsbestilling lcl_mobile_opdrachten_ext;ASP;NO;Eksterne ordre lcl_mobile_panel_filter;ASP;NO;Filter lcl_mobile_planned_act;ASP;NO;Gjentagende oppgaver lcl_mobile_plattegronden;ASP;NO;Etasjeplan lcl_mobile_rapporten;ASP;NO;Rapporter lcl_mobile_res_catering;ASP;NO;Cateringreservasjon lcl_mobile_res_intervalbezet;ASP;NO;(reservert) lcl_mobile_res_intervalbezetvoor;ASP;NO;(reservert for {0}) lcl_mobile_res_looplijst;ASP;NO;Leveringsliste catering lcl_mobile_res_next;ASP;NO;Neste reservasjon på {0} lcl_mobile_res_ruimtevrij;ASP;NO;Tilgjengelig lcl_mobile_res_today;ASP;NO;Gjeldende tilgjengelighet lcl_mobile_res_voorziening;ASP;NO;Reservasjon av utstyr lcl_mobile_resbeschikbaar;ASP;NO;Tilgjengelighet lcl_mobile_reserveringen;ASP;NO;Reservasjoner lcl_mobile_ruimtebezet;ASP;NO;Reservert til {0} lcl_mobile_ruimten;ASP;NO;Rom lcl_mobile_saved;ASP;NO;Justeringene er lagret lcl_mobile_scanqr;ASP;NO;Skann QR lcl_mobile_search;ASP;NO;Søk lcl_mobile_selectmelding;ASP;NO;Velg en sak lcl_mobile_selectmeldingtype;ASP;NO;Velg en sakskategori lcl_mobile_selectmldgroep;ASP;NO;Velg en samtalegruppe lcl_mobile_selectmldisc;ASP;NO;Velg en disiplin lcl_mobile_setbuilding;ASP;NO;Gjeldende bygning lcl_mobile_setlocation;ASP;NO;Gjeldende sted lcl_mobile_setlocation_intro;ASP;NO;Velg kontekst basert på din gjeldende posisjon. Alle data vil automatisk begrenses til data som er relevante for dette stedet. lcl_mobile_srch_zoeker;ASP;NO;Søk lcl_mobile_srch_zoeker_go;ASP;NO;Søk! lcl_mobile_srch_zoeker_label;ASP;NO;Angi ett eller flere nøkkelord lcl_mobile_title;ASP;NO;FACILITOR® Mobil lcl_mobile_verdiepingen;ASP;NO;Etasjer lcl_mobile_werkplekken;ASP;NO;Arbeidsplasser lcl_module_ALG;ASP;NO;Basis: Plassadministrasjon lcl_module_API;ASP;NO;API: API meta data lcl_module_AUT;ASP;NO;Autorisasjon lcl_module_BES;ASP;NO;e-Anskaffelser lcl_module_BEZ;ASP;NO;Besøkende lcl_module_BGT;ASP;NO;Budsjettkontroll lcl_module_CAD;ASP;NO;Grafikk lcl_module_CARE;ASP;NO;Facilitor Pleie lcl_module_CHT;ASP;NO;Chat lcl_module_CND;ASP;NO;Tilstandsmåling lcl_module_CNT;ASP;NO;Kontraktadministrasjon lcl_module_CTR;ASP;NO;Gjentakende Oppgaver lcl_module_FAC;ASP;NO;Generell lcl_module_FAQ;ASP;NO;Kunnskapsbase lcl_module_FIN;ASP;NO;Fakturaregistrering lcl_module_INS;ASP;NO;Objektadministrasjon lcl_module_KPI;ASP;NO;KPI Avansert overvåking lcl_module_MAIL;ASP;NO;Mail2Call lcl_module_MJB;ASP;NO;Forebyggende vedlikeholdsplanlegging lcl_module_MLD;ASP;NO;Serviceadministrasjon lcl_module_MRK;ASP;NO;Markedsplass lcl_module_MSG;ASP;NO;Messenger lcl_module_PDA;ASP;NO;Mobil lcl_module_PRJ;ASP;NO;Flyttescenarier lcl_module_PRS;ASP;NO;Basis: Organisasjon lcl_module_RES;ASP;NO;Reservasjoner lcl_module_SLE;ASP;NO;Nøkkeladministrasjon lcl_module_UDR;ASP;NO;Brukerdefinert rapportering lcl_module_WGT;ASP;NO;Widgets lcl_modules_inuse;ASP;NO;Moduler i bruk lcl_month;ASP;NO;Måned lcl_more;ASP;NO;"Mer…""" lcl_more_info;ASP;NO;Klikk her for mer info lcl_more_tabs;ASP;NO;En annen lcl_more_vis;ASP;NO;Flere gjester lcl_mrk_adverteerder;ASP;NO;Annonsør lcl_mrk_categorie;ASP;NO;Kategori lcl_mrk_datum;ASP;NO;Dato lcl_mrk_delete_confirm;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette den valgte meldingen? lcl_mrk_foto;ASP;NO; lcl_mrk_frame_algemeen;ASP;NO;Meldingsdetaljer lcl_mrk_marktplaats;ASP;NO;Oppslagstavle lcl_mrk_marktplaats_bericht;ASP;NO;Element på oppslagstavlen lcl_mrk_new_bericht;ASP;NO;Ny melding lcl_mrk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse lcl_mrk_onderwerp;ASP;NO;Emne lcl_mrk_prijs;ASP;NO;Pris lcl_mrk_upload;ASP;NO;Last opp lcl_mrk_upload_foto;ASP;NO;Laste opp bilde lcl_msg_alg_omschr;ASP;NO;Beskrivelse lcl_msg_changed;ASP;NO;Meldingendringer er sendt inn lcl_msg_datum;ASP;NO;Mellom datoene lcl_msg_geldig_tot;ASP;NO;Gyldig til lcl_msg_geldig_van;ASP;NO;Gyldig fra lcl_msg_groep;ASP;NO;For autorisasjonsgruppe lcl_msg_medewerkergroep;ASP;NO;Til en person eller en autorisasjonsgruppe lcl_msg_nieuws_aanmaak;ASP;NO;Dato opprettet lcl_msg_nieuws_beide;ASP;NO;Både lcl_msg_nieuws_blogpagina;ASP;NO;Nyhetsside lcl_msg_nieuws_portal;ASP;NO;Portal lcl_msg_nieuws_show;ASP;NO;Vis i lcl_msg_nieuws_sticky;ASP;NO;Klistrete lcl_msg_onportal;ASP;NO;Meldingen er lagt ut på portalen. lcl_msg_plaats;ASP;NO;I et område lcl_msg_portal_frame;ASP;NO;Portalmeldingsdetaljer lcl_msg_portalbericht;ASP;NO;Generisk portalmelding lcl_msg_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning lcl_msg_search;ASP;NO;Meldinger lcl_msg_search_text;ASP;NO;Meldingsinnhold lcl_msg_titel;ASP;NO;Tittel lcl_myfacilities_date;ASP;NO;Forventet/gjort lcl_myfacilities_time;ASP;NO;Tid lcl_mynews;ASP;NO;Generelle meldinger lcl_n_of_periods;ASP;NO;Antall perioder lcl_name;ASP;NO;Navn lcl_new;ASP;NO;Ny lcl_new_otp;ASP;NO;Ny kode lcl_newrows1;ASP;NO;Advarsel: Dette valget er begrenset til de siste lcl_newrows2;ASP;NO;dager lcl_newsubmit;ASP;NO;Lagre lcl_next;ASP;NO;Neste lcl_niet_beschikbaar;ASP;NO;Ikke tilgjengelig lcl_niveau;ASP;NO;Nivå lcl_no;ASP;NO;ingen lcl_no_artikels;ASP;NO; lcl_no_auth;ASP;NO;Du er ikke autorisert for denne funksjonen. Hvis du ønsker tilgang, kan du kontakte din kontaktperson hos FACILITOR. lcl_no_multi_actions;ASP;NO;Ingen multihandlinger lcl_no_noti_prsvoorkeur;ASP;NO;Standard konfigurasjon – ingen overstyringer lcl_no_objects;ASP;NO;Ingen utstyr lcl_nofiles;ASP;NO;Ingen vedlegg tilstede lcl_none;ASP;NO;Ingen lcl_norespool;ASP;NO;Det finnes for øyeblikket ingen konsultasjonstimer lcl_not_available;ASP;NO;n/a lcl_not_forwarded;ASP;NO;Dette er den samme saken, den har ikke blitt viderekoblet. lcl_not_link;ASP;NO;Ikke koble til lcl_not_loggedin;ASP;NO;Du er ikke logget på, eller kanskje økten er utløpt. lcl_note_group_default;ASP;NO;Standard lcl_note_invis_uitv;ASP;NO;Denne meldingen er usynlig for {0}. Bruk {1} hvis du vil at notatet skal være ditt svar lcl_note_reply;ASP;NO;Svare lcl_note_reply_to;ASP;NO;Svar til {0} lcl_noti_ADMLIC;ASP;NO;#lisensantall# lcl_noti_ALGCAD;ASP;NO;Romendring grafisk lcl_noti_ALGCUP;ASP;NO;Region endret lcl_noti_ALGDUP;ASP;NO;Distrikt endret lcl_noti_ALGGNE;ASP;NO;Bygning registrert lcl_noti_ALGGUP;ASP;NO;Bygning endret lcl_noti_ALGLNE;ASP;NO;Sted registrert lcl_noti_ALGLUP;ASP;NO;Sted endret lcl_noti_ALGRNE;ASP;NO;Rom registrert lcl_noti_ALGRUP;ASP;NO;Rom endret lcl_noti_ALGTUP;ASP;NO;Terreng endret seg lcl_noti_ALGVNE;ASP;NO;Etasje registrert lcl_noti_ALGVUP;ASP;NO;Etasje endret lcl_noti_ALGWUP;ASP;NO;Arbeidsområde endret lcl_noti_BES2AF;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er levert lcl_noti_BES2AN;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er anonymisert lcl_noti_BES2BE;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er tildelt deg lcl_noti_BES2BO;ASP;NO;Facilitor: Det er en ny innkjøpsordre ##KEY## (##DISC##) lcl_noti_BES2CA;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er kansellert lcl_noti_BES2CO;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er bekreftet lcl_noti_BES2MA;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## lcl_noti_BES2NE;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er opprettet lcl_noti_BES2RE;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er avvist lcl_noti_BES2SN;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er sendt lcl_noti_BES2SX;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er ikke sendt lcl_noti_BES2UP;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er endret lcl_noti_BES2VE;ASP;NO;Innkjøpsordre ##KEY## er fullstendig behandlet lcl_noti_BESACP;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er akseptert lcl_noti_BESANO;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er anonymisert lcl_noti_BESAP1;ASP;NO;Du har mottatt en godkjenningsforespørsel for ordre ##KEY## lcl_noti_BESAP2;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er sendt inn lcl_noti_BESBES;ASP;NO;Din innkjøpsordre ##KEY## er sendt lcl_noti_BESCAN;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er kansellert lcl_noti_BESFIT;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er godkjent lcl_noti_BESINF;ASP;NO;Din innkjøpsordre forespørsel ##KEY## er behandlet lcl_noti_BESKTO;ASP;NO;Din mening om behandlingen av innkjøpsordre ##KEY## lcl_noti_BESMAI;ASP;NO;Innkjøpsordreforespørsel ##KEY## lcl_noti_BESNEW;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er registrert lcl_noti_BESOT2;ASP;NO;Du har mottatt en forespørsel om bekreftelse for ordre ##KEY## lcl_noti_BESOTV;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er mottatt lcl_noti_BESREJ;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er avvist lcl_noti_BESUPD;ASP;NO;Din innkjøpsordreforespørsel ##KEY## er endret lcl_noti_BESVER;ASP;NO;Din innkjøpsordre forespørsel ##KEY## er fullstendig behandlet lcl_noti_BESXXX;ASP;NO;Din ordreendring ##KEY## er IKKE akseptert lcl_noti_BEZANO;ASP;NO;Avtale ##KEY## er anonymisert lcl_noti_BEZBAD;ASP;NO;Merke tildelt ##NAAM## lcl_noti_BEZBEZ;ASP;NO;Avtale ##KEY## lcl_noti_BEZDO2;ASP;NO;Besøkende ##NAAM## har ankommet lcl_noti_BEZDON;ASP;NO;Din besøkende ##NAAM## har ankommet lcl_noti_BEZMAI;ASP;NO;Avtale ##KEY## lcl_noti_BEZMUT;ASP;NO;Detaljer om besøkende ##KEY## (##NAAM## op ##DATUM##) er registrert lcl_noti_BEZOU2;ASP;NO;Besøkende #NAAM# har sjekket ut lcl_noti_BEZOUT;ASP;NO;Din besøkende #NAAM# har sjekket ut lcl_noti_BEZUN2;ASP;NO;Besøkende ##NAAM## har ikke ankommet ennå lcl_noti_BEZUNI;ASP;NO;Din besøkende ##NAAM## har ikke ankommet ennå lcl_noti_BEZUPD;ASP;NO;Din avtale ##KEY## er endret lcl_noti_CNTAPP;ASP;NO;Din godkjenning er forespurt for kontrakt ##KEY## (##LEV##/##OMSCH##) lcl_noti_CNTCLO;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## (##LEV##/##OMSCH##) er avsluttet lcl_noti_CNTCPT;ASP;NO;Konseptkontrakt ##KEY## (##LEV##/##OMSCH##) innsendt lcl_noti_CNTDEL;ASP;NO;registrert slettet lcl_noti_CNTFIT;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## (##LEV##/##OMSCH##) er godkjent lcl_noti_CNTMAI;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## lcl_noti_CNTNEW;ASP;NO;Kontrakt registrert lcl_noti_CNTREJ;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## (##LEV##/##OMSCH##) er avvist lcl_noti_CNTSNT;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## er sendt lcl_noti_CNTSNX;ASP;NO;Kontrakt ##KEY## er ikke sendt lcl_noti_CNTUPD;ASP;NO;Kontrakt registrert lcl_noti_CTRSUP;ASP;NO;Gjentakende oppgave endres lcl_noti_FACTST;ASP;NO;Facilitor test melding lcl_noti_FACUSR;ASP;NO;Facilitator rapport (i meldingsjobber) lcl_noti_FIN2GO;ASP;NO;Din godkjenning kreves for faktura ##KEY## lcl_noti_FINFNO;ASP;NO;Faktura avvist lcl_noti_FINFOK;ASP;NO;Faktura godkjent lcl_noti_FINFUN;ASP;NO;Godkjenning av faktura kansellert lcl_noti_FINGNO;ASP;NO;Faktura avvist lcl_noti_FINGOE;ASP;NO;Faktura fremlagt for godkjenning lcl_noti_FINGUN;ASP;NO;Godkjenning av faktura kansellert lcl_noti_FININF;ASP;NO;Godkjenning av faktura kreves lcl_noti_FINMAI;ASP;NO;Faktura ##KEY## lcl_noti_FINNEW;ASP;NO;Faktura registrert lcl_noti_FINUPD;ASP;NO;Faktura endret lcl_noti_FINVER;ASP;NO;Faktura arkivert lcl_noti_IMPERR;ASP;NO;#import feil# lcl_noti_IMPFAT;ASP;NO;#fatal import feil# lcl_noti_INSCAF;ASP;NO;Inspeksjon utført lcl_noti_INSCBE;ASP;NO;Inspeksjon startet lcl_noti_INSCMA;ASP;NO;Inspeksjon ##KEY## lcl_noti_INSCUP;ASP;NO;Inspeksjon endret lcl_noti_INSCVE;ASP;NO;Inspeksjon fullført lcl_noti_INSDEL;ASP;NO;Objekt slettet lcl_noti_INSIN2;ASP;NO;Objekt tatt inn lcl_noti_INSINN;ASP;NO;Objekt tatt inn lcl_noti_INSMAI;ASP;NO;Objekt ##KEY## lcl_noti_INSNEW;ASP;NO;Objekt registrert lcl_noti_INSOUT;ASP;NO;Objekt utstedt lcl_noti_INSSUP;ASP;NO;Objekttype endret lcl_noti_INSUPD;ASP;NO;Objekt endret lcl_noti_MESMAI;ASP;NO;Melding ##KEY## lcl_noti_MESMES;ASP;NO;Du har mottatt en melding fra ##NAAM## lcl_noti_MLD2B3;ASP;NO;Din aksept for samtalen ##KEY## (##DISC##/##STDMLD## er forespurt lcl_noti_MLD2BO;ASP;NO;Facilitor: Det er en ny samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) lcl_noti_MLD2BP;ASP;NO;Haster! Ny samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) lcl_noti_MLDA2B;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet back office lcl_noti_MLDA2M;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tildelt deg lcl_noti_MLDAB2;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tildelt deg lcl_noti_MLDABH;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet en annen prosessor lcl_noti_MLDACP;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) godtas lcl_noti_MLDAFM;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) behandles lcl_noti_MLDAFR;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) avsluttes lcl_noti_MLDANO;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er anonymisert lcl_noti_MLDAP1;ASP;NO;Din godkjenning er forespurt for denne bestillingen lcl_noti_MLDBE2;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet deg lcl_noti_MLDBEH;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet en annen behandler lcl_noti_MLDBHG;ASP;NO;Samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tildelt ditt team lcl_noti_MLDBWD;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet resepsjonen lcl_noti_MLDDOO;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tilordnet backoffice lcl_noti_MLDFWD;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) viderekobles lcl_noti_MLDINF;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) behandles lcl_noti_MLDING;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er sett lcl_noti_MLDKTO;ASP;NO;Din mening om håndteringen av samtalen ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) lcl_noti_MLDMAI;ASP;NO;Samtale ##KEY## lcl_noti_MLDNEW;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er registrert lcl_noti_MLDNOB;ASP;NO;Et notat opprettes for samtalen ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) lcl_noti_MLDNOT;ASP;NO;Det er opprettet et nytt notat for samtalen ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) lcl_noti_MLDNW3;ASP;NO;Facilitor: Ny samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) registrert lcl_noti_MLDREJ;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er avvist lcl_noti_MLDUPD;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er endret lcl_noti_MLDVER;ASP;NO;Din samtale ##KEY## (##DISC##/##STDMLD##) er fullstendig behandlet lcl_noti_ORD2GO;ASP;NO;Facilitor: Din godkjenning for ordre ##OPDRKEY## kreves lcl_noti_ORDA2B;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er tilordnet backoffice lcl_noti_ORDA2U;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er tildelt deg lcl_noti_ORDACP;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er akseptert lcl_noti_ORDAFM;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er behandlet lcl_noti_ORDAFR;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er økonomisk behandlet lcl_noti_ORDANO;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er anonymisert lcl_noti_ORDCAE;ASP;NO;ORDER ##OPDRKEY## (##DISC##/##STDMLD##) er kansellert lcl_noti_ORDCAI;ASP;NO;ORDER ##OPDRKEY## (##DISC##/##STDMLD##) er kansellert lcl_noti_ORDCAN;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er kansellert lcl_noti_ORDDAT;ASP;NO;Sluttdato for ordre ##OPDRKEY## er oppdatert lcl_noti_ORDFIA;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## for godkjenning til ##FIATTEUR## lcl_noti_ORDFNO;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er avvist lcl_noti_ORDFOK;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er godkjent lcl_noti_ORDGNO;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er avvist lcl_noti_ORDGOE;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## for godkjenning lcl_noti_ORDHLT;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er satt på pause lcl_noti_ORDMAI;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## lcl_noti_ORDMLE;ASP;NO;##SPOED##ORDER ##OPDRKEY## (##DISC##/##STDMLD##) er tildelt deg lcl_noti_ORDMLI;ASP;NO;##PLAATS##: ##SPOED##Order ##OPDRKEY## (##STDMLD##) er tildelt deg lcl_noti_ORDNEW;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er opprettet lcl_noti_ORDNOB;ASP;NO;En kommentar er lagt ut med ordre ##OPDRKEY## lcl_noti_ORDNOL;ASP;NO;En kommentar er lagt ut for deg med ordre ##OPDRKEY## lcl_noti_ORDONO;ASP;NO;Tilbud ##OPDRKEY## er avvist lcl_noti_ORDOOK;ASP;NO;Tilbud ##OPDRKEY## er godkjent lcl_noti_ORDPL2;ASP;NO;Planlagt sluttdato for ordre ##OPDRKEY## er oppdatert lcl_noti_ORDPLD;ASP;NO;Planlagt dato for ordre ##OPDRKEY## er oppdatert lcl_noti_ORDREJ;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er avvist lcl_noti_ORDRSM;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## fortsetter lcl_noti_ORDSNT;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er sendt lcl_noti_ORDSNX;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er ikke sendt lcl_noti_ORDUPD;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er endret lcl_noti_ORDVER;ASP;NO;Ordre ##OPDRKEY## er fullstendig behandlet lcl_noti_PRJMAI;ASP;NO;Scenarie ##KEY## lcl_noti_PRSANO;ASP;NO;Person anonymisert lcl_noti_PRSDEL;ASP;NO;Person slettet lcl_noti_PRSINF;ASP;NO;tilgjengelig for personlige meldingsjobber* lcl_noti_PRSKPU;ASP;NO;Kostnadssted endret lcl_noti_PRSLOG;ASP;NO;Person pålogget lcl_noti_PRSMAI;ASP;NO;Person ##KEY## lcl_noti_PRSNEW;ASP;NO;Person registrert lcl_noti_PRSREG;ASP;NO;Facilitor registrering smarttelefon lcl_noti_PRSUPB;ASP;NO;Selskapet endret lcl_noti_PRSUPD;ASP;NO;Person endret lcl_noti_PRSUPT;ASP;NO;Teknisk adresse endret lcl_noti_RAPMAI;ASP;NO;Rapport ##KEY## lcl_noti_RES2BO;ASP;NO;Siste liten reservasjon ##KEY## (##DESC##) lcl_noti_RES2MA;ASP;NO;Reservasjon ##KEY## lcl_noti_RESAFM;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er behandlet lcl_noti_RESBEV;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er endelig lcl_noti_RESBLK;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er blokkert lcl_noti_RESCLN;ASP;NO;Din foretrukne reservasjon ##KEY## (##DESC##) har blitt gyldig lcl_noti_RESCPY;ASP;NO;Din reservasjonsserie ##KEY## (##DESC##) utvides lcl_noti_RESDEL;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er kansellert lcl_noti_RESDIR;ASP;NO;Vennligst merk: reservasjon ##KEY## (##DESC##) er ugyldig! lcl_noti_RESFIA;ASP;NO;Reservasjon ##KEY## (##DESC##) tilbys for godkjenning til ##FIATTEUR## lcl_noti_RESFNO;ASP;NO;Cateringprodukter med reservasjon ##KEY## (##DESC##) avvises lcl_noti_RESFOK;ASP;NO;Cateringprodukter med reservasjon ##KEY## (##DESC##) er godkjent lcl_noti_RESINF;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) må bekreftes lcl_noti_RESKTO;ASP;NO;Din mening om reservasjon ##KEY## (##DESC##) lcl_noti_RESMAI;ASP;NO;Reservasjon ##KEY## lcl_noti_RESMLT;ASP;NO;Din reservasjonsserie ##KEY## (##DESC##) er endret lcl_noti_RESNEW;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er registrert lcl_noti_RESNOS;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) fikk statusen NoShow lcl_noti_RESOPT;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er i opsjon lcl_noti_RESROK;ASP;NO;Reservasjon ##KEY## (##DESC##) er godkjent lcl_noti_RESUPD;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er endret lcl_noti_RESVER;ASP;NO;Din reservasjon ##KEY## (##DESC##) er fullstendig behandlet lcl_noti_bes_aanv_email;ASP;NO;Send innkjøpsordreforespørsel på e-post lcl_noti_bes_opdr_email;ASP;NO;Send innkjøpsordre på e-post lcl_noti_bez_email;ASP;NO;Send avtale på e-post lcl_noti_cnt_email;ASP;NO;Send kontrakt på e-post lcl_noti_email;ASP;NO;E-post lcl_noti_email_namens;ASP;NO;Send e-post på vegne av lcl_noti_fin_email;ASP;NO;Send faktura på e-post lcl_noti_mld_email;ASP;NO;Send saken på e-post lcl_noti_niks;ASP;NO;Ikke varsle lcl_noti_popup;ASP;NO;Pop-up lcl_noti_portal;ASP;NO;Portal lcl_noti_prj_email;ASP;NO;Send flyttescenario på e-post lcl_noti_prsvoorkeur;ASP;NO;Konfigurerbare varsler lcl_noti_res_email;ASP;NO;Send reservasjon på e-post lcl_noti_send;ASP;NO;Send lcl_noti_sendbymail;ASP;NO;Send på e-post lcl_noti_sendsubject;ASP;NO;Emne lcl_noti_sendto;ASP;NO;Send til lcl_noti_sms;ASP;NO;SMS lcl_nr_lines_result;ASP;NO;{0} linjer lcl_nr_lines_result1;ASP;NO; lcl_nr_lines_result1one;ASP;NO; lcl_nr_lines_result2;ASP;NO;poster lcl_nr_lines_result2one;ASP;NO;linje lcl_nr_lines_resultone;ASP;NO;1 linje lcl_nrfinlines;ASP;NO;Antall linjer lcl_obj_advanced;ASP;NO;Avansert ... lcl_obj_available;ASP;NO;Tilgjengelig lcl_obj_bad_value;ASP;NO;Ugyldig verdi lcl_obj_bind;ASP;NO;Tilhører lcl_obj_bind_a;ASP;NO;Avdeling lcl_obj_bind_c;ASP;NO;Kontakt lcl_obj_bind_i;ASP;NO;Et annet objekt lcl_obj_bind_mandatory;ASP;NO;Angi minst ett av følgende felt: lcl_obj_bind_p;ASP;NO;Person lcl_obj_bind_r;ASP;NO;Rom lcl_obj_bind_t;ASP;NO;Landskap lcl_obj_bind_w;ASP;NO;Arbeidsplass lcl_obj_cons_value;ASP;NO;Verdi lcl_obj_del_confirm;ASP;NO;Slette dette objektet? lcl_obj_department;ASP;NO;Avdeling lcl_obj_draggable;ASP;NO;Kan trekkes lcl_obj_geoxcoord;ASP;NO;X-koordinat lcl_obj_geoycoord;ASP;NO;Y-koordinat lcl_obj_getekend;ASP;NO;På bakkeplan lcl_obj_group;ASP;NO;Gruppe lcl_obj_identification;ASP;NO;Identifikasjon lcl_obj_image_upload;ASP;NO;Last opp bilde lcl_obj_inf_name;ASP;NO;Objekt lcl_obj_inf_room;ASP;NO;Rom lcl_obj_is_ingenomen;ASP;NO;Objektet er tatt inn lcl_obj_is_ingenomen2;ASP;NO;{0} er tatt inn lcl_obj_is_inssuptrack;ASP;NO;Objekttype {0} er oppdatert lcl_obj_is_lent_out;ASP;NO;Dette objektet har blitt lånt ut lcl_obj_is_uitgegeven_to;ASP;NO;Objekt {1} er lånt ut til {0} lcl_obj_isgetekend;ASP;NO;Stillingen er definert i Graphics. lcl_obj_koppelaan;ASP;NO;Koblet til lcl_obj_koppeloms;ASP;NO;Beskrivelse lcl_obj_koppelvan;ASP;NO;Koblet fra lcl_obj_lend_out;ASP;NO;Lån ut lcl_obj_lent_out;ASP;NO;Lånt ut lcl_obj_lent_out_to;ASP;NO;Objektet er lånt ut til lcl_obj_nietgetekend;ASP;NO;Ingen nøyaktig posisjon definert. lcl_obj_no_deptpers;ASP;NO;Ingen avdeling eller person lcl_obj_notallowed;ASP;NO;Denne objekttypen er ikke tillatt for dette stedet / denne eieren. lcl_obj_only_num;ASP;NO;For øyeblikket støttes kun numeriske egenskaper lcl_obj_owner;ASP;NO;Eier lcl_obj_person;ASP;NO;Person lcl_obj_photo;ASP;NO;Bilde lcl_obj_position;ASP;NO;Plasser lcl_obj_prop_create_date;ASP;NO;Fra lcl_obj_prop_delete_date;ASP;NO;Til lcl_obj_prop_dsc;ASP;NO;Egenskap lcl_obj_prop_value;ASP;NO;Verdi lcl_obj_property_clear;ASP;NO;Utlånsegenskapene er slettet. lcl_obj_receive;ASP;NO;Ta inn lcl_obj_reserveerbaar;ASP;NO;Kan reserveres lcl_obj_sort;ASP;NO;Objekttype lcl_obj_sort_add;ASP;NO;Objekttype lagt til lcl_obj_srtdeel_code;ASP;NO;Kode lcl_obj_symbol;ASP;NO;CAD-symbolnavn lcl_obj_symbol_dwgx;ASP;NO;Innsettingspunkt X lcl_obj_symbol_dwgy;ASP;NO;Innsettingspunkt Y lcl_obj_symbol_upload;ASP;NO;Last opp symbol lcl_obj_to_user_room;ASP;NO;Rommet til objektet eksisterer ikke lenger. Objektet er satt til brukerens rom. lcl_obj_uitleensrtdeel;ASP;NO;Kan lånes ut lcl_obj_unit;ASP;NO;Enhet lcl_obj_use_title;ASP;NO;Forbruksregistrering lcl_obj_value_below_nmax;ASP;NO;Den nye verdien må være mindre enn den maksimale verdien lcl_obj_value_below_nmin;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn minimumsverdien lcl_obj_value_to_low;ASP;NO;Den nye verdien må være større enn den forrige verdien lcl_object;ASP;NO;Beskrivelse lcl_objmanagment_h;ASP;NO;Objektadministrasjon lcl_objn1;ASP;NO;Beskrivelse lcl_objn2;ASP;NO;Objekt lcl_occupation;ASP;NO;Belegg lcl_occupation_perc;ASP;NO;Belegg [%] lcl_ok;ASP;NO;Ok lcl_on;ASP;NO;På lcl_opdr_action_foottekst1;ASP;NO;Hvis du har spørsmål om implementeringen, kan du kontakte {0}. lcl_opdr_action_foottekst2;ASP;NO; lcl_opdr_action_ordacp;ASP;NO;Aksepter denne ordren lcl_opdr_action_ordafm;ASP;NO;Lukk denne ordren lcl_opdr_action_ordafr;ASP;NO;Klar, dette er endelig lcl_opdr_action_ordrej;ASP;NO;Avvis denne ordren lcl_opdr_action_ordupd;ASP;NO;Oppdater denne ordren lcl_opdr_action_status;ASP;NO;Denne ordren har status {0}. lcl_opdr_action_tekst1;ASP;NO;Vi har sendt deg denne ordren som vi vil at du skal utføre, vennligst finn detaljene nedenfor lcl_opdr_action_tekst2;ASP;NO;Du kan legge til den siste informasjonen her lcl_opdr_action_tekst3;ASP;NO;Så snart behandlingen er klar må du si opp oppdraget her. Dersom det er knyttet kostnader til oppdraget skal disse oppgis her og du må også gjennomføre oppdraget. Fakturaer vil bare bli behandlet hvis du har fullført bestillingen. lcl_opdr_action_tekst4;ASP;NO;Kjære kollega lcl_opdr_action_tekst5;ASP;NO;Beskrivelse lcl_opdr_action_tekst6;ASP;NO;Opprinnelig fra: {0} {1} lcl_opdr_action_tekst7;ASP;NO;Telefonnummer: {0} lcl_opdr_action_tekst8;ASP;NO;Ingen kontakt spesifisert. lcl_opdr_action_watnu;ASP;NO;Velg ditt valg: lcl_opdr_active;ASP;NO;Aktiv lcl_opdr_chk_bo_opdrAfm;ASP;NO;Logget av lcl_opdr_chk_bo_opdrAfr;ASP;NO;Ferdigstilt lcl_opdr_chk_bo_opdrBusy;ASP;NO;Behandles lcl_opdr_chk_bo_opdrNew;ASP;NO;Til behandling lcl_opdr_chk_bo_opdrRej;ASP;NO;Avvist lcl_opdr_chk_bo_opdrVer;ASP;NO;Arkiv lcl_opdr_closeaccept;ASP;NO;Tidspunkt for aksept lcl_opdr_closeafwijk;ASP;NO;Lukketid lcl_opdr_closekosten;ASP;NO;Klar til belastning lcl_opdr_closeremark;ASP;NO;Lukketekst for ordre lcl_opdr_cost_exceed;ASP;NO;Maksimalt beløp er lcl_opdr_edit_note_completed;ASP;NO;Vennligst merk: denne bestillingen er allerede behandlet, nye notater blir kanskje ikke lagt merke til. lcl_opdr_enddate;ASP;NO;Sluttdato lcl_opdr_externuit;ASP;NO;Ekstern lcl_opdr_flag0;ASP;NO;Uten merke lcl_opdr_flag1;ASP;NO;Kode 1 lcl_opdr_flag2;ASP;NO;Kode 2 lcl_opdr_flag3;ASP;NO;Kode 3 lcl_opdr_flag4;ASP;NO;Kode 4 lcl_opdr_flag5;ASP;NO;Kode 5 lcl_opdr_flag6;ASP;NO;Kode 6 lcl_opdr_flag7;ASP;NO;Kode 7 lcl_opdr_flag8;ASP;NO;Kode 8 lcl_opdr_flag9;ASP;NO;Kode 9 lcl_opdr_flags;ASP;NO;Merke lcl_opdr_frame_algemeen;ASP;NO;Ordredetaljer lcl_opdr_frame_algemeen_actie;ASP;NO;Detaljer for planlagte tiltak lcl_opdr_frame_notes;ASP;NO;Merknader lcl_opdr_frame_trackandnotes;ASP;NO;"Kommentarer & sporing""" lcl_opdr_id;ASP;NO;Referanse lcl_opdr_info;ASP;NO;Ordre lcl_opdr_internuit;ASP;NO;Intern lcl_opdr_kosten;ASP;NO;Økonomisk lcl_opdr_late;ASP;NO;For sent lcl_opdr_moved;ASP;NO;Flyttet lcl_opdr_new_opdr;ASP;NO;Ny ordre lcl_opdr_new_subopdr;ASP;NO;Ny delordre lcl_opdr_note_new;ASP;NO;Tillegg lcl_opdr_notmoved;ASP;NO;Ikke flyttet lcl_opdr_notmovedintern;ASP;NO;{0} Ordre(r) ble ikke flyttet. lcl_opdr_planboard;ASP;NO;Plantavle lcl_opdr_plandate;ASP;NO;Planlagt dato lcl_opdr_plandate2;ASP;NO;Planlagt sluttdato lcl_opdr_planning;ASP;NO;Planlegging lcl_opdr_selected;ASP;NO;Valgt lcl_opdr_statusfilters;ASP;NO;Status: lcl_opdr_unassigned;ASP;NO;Ikke tildelt lcl_open_reservations;ASP;NO;Åpen lcl_openimage;ASP;NO;Åpne bilde lcl_operand_like;ASP;NO;lik lcl_operand_notlike;ASP;NO;ikke lik lcl_operand_notnull;ASP;NO;ikke tom. lcl_operand_null;ASP;NO;tom. lcl_operations_block;ASP;NO;Operasjonelle detaljer lcl_opp;ASP;NO;M2 lcl_optie;ASP;NO;Alternativ lcl_optie_own;ASP;NO;Alternativ (eget) lcl_ord_company;ASP;NO;Selskap lcl_ord_company_uit;ASP;NO;Leverandør lcl_ord_is_orda2b;ASP;NO;Handling tildelt backoffice lcl_ord_is_orda2u;ASP;NO;Handling tildelt entreprenør lcl_ord_is_ordacp;ASP;NO;Godtatt lcl_ord_is_ordafm;ASP;NO;Lukket lcl_ord_is_ordafr;ASP;NO;Regnskapsmessig avsluttet lcl_ord_is_ordcae;ASP;NO;Kansellert til ekstern entreprenør lcl_ord_is_ordcai;ASP;NO;Kansellert til intern entreprenør lcl_ord_is_ordcan;ASP;NO;Avbrutt lcl_ord_is_orddat;ASP;NO;Sluttdato justert lcl_ord_is_orddattrack;ASP;NO;Datoen for ordre {0} er oppdatert lcl_ord_is_ordfia;ASP;NO;Levert til godkjenning lcl_ord_is_ordfno;ASP;NO;Ikke godkjent lcl_ord_is_ordfok;ASP;NO;Godkjent lcl_ord_is_ordgno;ASP;NO;Ikke validert lcl_ord_is_ordgoe;ASP;NO;Til validering lcl_ord_is_ordhlt;ASP;NO;Avbrutt lcl_ord_is_ordmle;ASP;NO;Tilordnet ekstern leverandør lcl_ord_is_ordmli;ASP;NO;Tilordnet intern leverandør lcl_ord_is_ordnew;ASP;NO;Utstedt lcl_ord_is_ordono;ASP;NO;Tilbud avvist lcl_ord_is_ordook;ASP;NO;Tilbud godtatt lcl_ord_is_ordpl2;ASP;NO;Planlagt sluttdato justert lcl_ord_is_ordpl2track;ASP;NO;Den planlagte sluttdatoen for ordre {0} er oppdatert lcl_ord_is_ordpld;ASP;NO;Planlagt startdato justert lcl_ord_is_ordpldtrack;ASP;NO;Den planlagte datoen for ordre {0} er oppdatert lcl_ord_is_ordrej;ASP;NO;Avvist lcl_ord_is_ordrsm;ASP;NO;Fortsettelse lcl_ord_is_ordsnt;ASP;NO;Merk som sendt lcl_ord_is_ordupd;ASP;NO;Justert lcl_ord_is_ordupdtrack;ASP;NO;Ordre {0} er oppdatert lcl_ord_is_ordver;ASP;NO;Behandlet lcl_ord_is_upd_material;ASP;NO;Ordrelinje {0} er justert. lcl_ord_is_updatedbysoap;ASP;NO;Ordren er oppdatert av et eksternt system lcl_ord_notification_sent_to;ASP;NO;Varsling '{0}' er sendt til {1} lcl_ord_order_num;ASP;NO;Ordrenr. lcl_ord_reject;ASP;NO;Avvis ordren(e) lcl_order_description;ASP;NO;Ordre lcl_orderdate;ASP;NO;Ordredato lcl_orders;ASP;NO;Ordre lcl_orders_hint;ASP;NO;Godta denne saken og opprett en ordre direkte lcl_orders_no_account;ASP;NO;(Auto) ordren har ikke blitt opprettet fordi ingen kostnadssted kunne fastsettes lcl_orders_no_contractor;ASP;NO;(Auto) ordren har ikke blitt opprettet fordi ingen leverandør kunne fastsettes lcl_orders_title;ASP;NO;Ordreadministrasjon lcl_otp_auth_footer;ASP;NO;Når du har skannet strekkoden, angir du den 6-sifrede koden nedenfor: lcl_otp_auth_header;ASP;NO;
- Installer Google Authenticator på telefonen
- Åpne Google Authenticator-appen
- Trykk på meny, trykk på «Opprett en konto», og trykk deretter på «Skanne en strekkode»
- Telefonen din vil nå være i «skannemodus».
Når du er i denne modusen, skannner du strekkoden nedenfor - Hvis du vil angi den hemmelige nøkkelen manuelt, bruker du {0}
{0} lcl_otp_friendly;ASP;NO;{0}/{1} lcl_otp_issuer;ASP;NO;FACILITOR lcl_otp_lastuse;ASP;NO;OTP-koden som ble brukt sist lcl_otp_saved;ASP;NO;OTP-kode aktivert lcl_otp_set;ASP;NO;OTP-koden er endret lcl_otp_wrong;ASP;NO;OTP-koden er feil lcl_out_outletnr;ASP;NO;Antall uttak lcl_out_port;ASP;NO;Port lcl_out_port_in_use;ASP;NO;Velg en port som ikke er i bruk av et annet uttak lcl_out_proceed;ASP;NO;Fortsette? lcl_out_renter_room;ASP;NO;Leietakers rom lcl_out_resign;ASP;NO;Signer på nytt lcl_out_same_building;ASP;NO;ikke i samme bygning som uttaket lcl_out_shared_use;ASP;NO;Delt bruk lcl_out_wallplate;ASP;NO;Veggplate lcl_overview_list;ASP;NO;Sammendrag lcl_owner_info;ASP;NO;Steds-/eierinformasjon lcl_park;ASP;NO;Parkeringsplass lcl_park_alert;ASP;NO; lcl_park_alert1;ASP;NO;av lcl_park_alert2;ASP;NO;parkeringsplassene kan være reservert. lcl_park_only;ASP;NO;Kun med parkeringsplass lcl_parking_caption;ASP;NO;P lcl_pass2emailsent;ASP;NO;En e-post vil bli sendt til lcl_pass2emailunknown;ASP;NO;E-postadressen er ukjent lcl_pass_lastchanged;ASP;NO;Passord endret/tilbakestillt lcl_pass_willexpire;ASP;NO;Passord utløper lcl_password_expired_title;ASP;NO;Passordet ditt har utløpt lcl_password_link;ASP;NO;Passord lcl_password_new;ASP;NO;Nytt FACILITOR-passord lcl_password_reset;ASP;NO;Tilbakestill FACILITOR-passord ved å bruke {0} til {1}. lcl_password_title;ASP;NO;Endre passord lcl_password_to_email;ASP;NO;Glemt passordet lcl_password_to_mobile;ASP;NO;Send passord via SMS lcl_paste_screenshot;ASP;NO;Ctrl+V og PrtScr i denne rammen lcl_pb_afdeling;ASP;NO;Avdeling lcl_pb_cust_flexsearch;ASP;NO; lcl_pb_customrapport;ASP;NO;Andre telefoner lcl_pb_export_advanced;ASP;NO;Avansert lcl_pb_filterblok;ASP;NO;Utvalg lcl_pb_mobile;ASP;NO;Mobilnr. lcl_pb_nophoto;ASP;NO;FANT IKKE BILDE lcl_pb_organization;ASP;NO;Organisasjon lcl_pb_phone;ASP;NO;Telefonnr. lcl_pb_photo;ASP;NO;Vis bilder lcl_pda_bez_afs_delete;ASP;NO;Å gjøre det vil også slette avtalen. lcl_pda_bez_delete;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne besøkende? lcl_pda_change_photo;ASP;NO;Klikk på bildet for å endre det lcl_pda_ins_noinspect;ASP;NO;Ingen kontroll lcl_pda_mld_call_confirm;ASP;NO;Saken er registrert, takk for samarbeidet. lcl_pda_opdr_opm_required;ASP;NO;Du må legge til en merknad lcl_pda_res_gereserveerd;ASP;NO;Ad hoc-reservasjon lcl_pda_res_geresopmerk;ASP;NO;Reservert på stedet lcl_pda_res_nietres;ASP;NO;Dette kan ikke reserveres lcl_pda_res_ruimtereserveer;ASP;NO;Reserver til {0} lcl_pdcfaciliteitsrt;ASP;NO;Type lcl_period;ASP;NO;Gjentakelsesperiode lcl_period_from;ASP;NO;Periode fra lcl_period_to;ASP;NO;Periode opp til og inkludert lcl_period_wd;ASP;NO;arbeidsdager lcl_person;ASP;NO;Person lcl_phone;ASP;NO;Telefon lcl_photos;ASP;NO;Bilder lcl_photos_incl;ASP;NO;Vis bilder lcl_plaatsgegevens;ASP;NO;Plasser lcl_place;ASP;NO;Plasser lcl_planboard;ASP;NO;Planleggingstavle lcl_po_missed_dsc;ASP;NO;Feltet Beskrivelse må være fylt ut. lcl_point_cad;ASP;NO;Pek på planløsning lcl_previous;ASP;NO;Forrige lcl_print;ASP;NO;Skriv ut lcl_print_properties;ASP;NO;Inkludere egenskaper? lcl_print_table;ASP;NO;Skriv ut lcl_prj_add_scenario_note;ASP;NO;Legg til lcl_prj_addfloor;ASP;NO;Denne etasjen har ikke vært i dette scenarioet før. Vil du legge til etasjen til dette scenarioet? lcl_prj_behandelaar;ASP;NO;Tilordnet lcl_prj_bezettingpct;ASP;NO;% lcl_prj_bouwlaag_in_prj;ASP;NO;Etasjer i dette scenarioet lcl_prj_bufferclear;ASP;NO;Tøm buffer lcl_prj_buffered_at;ASP;NO;Bufret siden lcl_prj_cancelDone;ASP;NO;Scenarioet er avbrutt lcl_prj_cancelFailed;ASP;NO;Kunne ikke kansellere scenarioet lcl_prj_cancelOK;ASP;NO;Er du sikker på at du vil kansellere dette scenarioet? lcl_prj_clearbuffer;ASP;NO;Slett alle personer/arbeidsplasser fra bufferen lcl_prj_comming_from;ASP;NO;Kommer fra lcl_prj_commitDone;ASP;NO;Scenarioet er behandlet lcl_prj_commitFailed;ASP;NO;Behandlingen av scenarioet mislyktes lcl_prj_commitOK;ASP;NO;Når du behandler et scenario, oppdateres den gjeldende situasjonen i henhold til dette scenarioet. Behandlingen kan ikke rulles tilbake! Alle alternative scenarioer vil utløpe. Er du sikker på at du vil behandle dette scenarioet? lcl_prj_cost;ASP;NO;Estimerte kostnader (€) lcl_prj_delete_empty_wp;ASP;NO;Slett tom arbeidsplass lcl_prj_delete_failed;ASP;NO;Kunne ikke slette arbeidsplassen: lcl_prj_deletename;ASP;NO;Slett koblingen mellom person/organisasjon samt denne arbeidsplassen lcl_prj_deletewp;ASP;NO;Slett denne arbeidsplassen lcl_prj_details;ASP;NO;Detaljer lcl_prj_doorvoeren;ASP;NO;Prosess lcl_prj_draggable_name;ASP;NO;Navn lcl_prj_draggable_wp;ASP;NO;Gjeldende sted lcl_prj_drop_invalid;ASP;NO;Beklager: ikke støtte foreløpig for å slippe på {0} (tast {1}) lcl_prj_fillbuffer;ASP;NO;Fyll buffer lcl_prj_fillbufferQ;ASP;NO;Vil du fylle bufferen med alle arbeidsplasser fra {0} valgt(e) rom? lcl_prj_floor_added;ASP;NO;Denne etasjen er lagt til i scenarioet. lcl_prj_frame_algemeen;ASP;NO;Scenariodetaljer lcl_prj_geenwerkplek;ASP;NO;- lcl_prj_geplande_aanvang;ASP;NO;Planlagt start lcl_prj_grafisch;ASP;NO;Grafisk lcl_prj_graphics;ASP;NO;Grafisk flytting lcl_prj_is_prjmai;ASP;NO;Scenarioet er sendt til lcl_prj_kosten;ASP;NO;Kostnader lcl_prj_move_failed;ASP;NO;Flytting mislyktes: lcl_prj_no_description_note;ASP;NO;Feltet Kommentar er obligatorisk. lcl_prj_no_old;ASP;NO;Ingen gamle arbeidsplasser lcl_prj_not_database;ASP;NO;Rommene ligger ikke i databasen lcl_prj_note;ASP;NO;Kommentar lcl_prj_note_edit;ASP;NO;Rediger merknad lcl_prj_note_new;ASP;NO;Legg til ny merknad lcl_prj_note_nr;ASP;NO;Nummer lcl_prj_objbuffer;ASP;NO;Lagerrom lcl_prj_occupation_new;ASP;NO;Nytt belegg lcl_prj_ontkoppelen;ASP;NO;Vil du fjerne denne personen/organisasjonen fra arbeidsplassen? lcl_prj_perslidwerkplek_edit;ASP;NO;Endre belegg for arbeidsplassen lcl_prj_persons;ASP;NO;Frittstående lcl_prj_prsbuffer;ASP;NO;Arbeidsplassbuffer lcl_prj_put_in_objbuffer;ASP;NO;Plasser på lagerrommet lcl_prj_rapportage;ASP;NO;Rapport lcl_prj_ready_dwfscan;ASP;NO;Fullført skanning av tegning {0}.DWF ({1} konturer) lcl_prj_release_failed;ASP;NO;Kunne ikke frigi: lcl_prj_room_descr;ASP;NO;Beskrivelse lcl_prj_room_edit;ASP;NO;Endre romdetaljer lcl_prj_room_srt;ASP;NO;Romfunksjon lcl_prj_scenario;ASP;NO;Scenario lcl_prj_scenario_draggable_note;ASP;NO;Nummer lcl_prj_scenario_note_omschrijving;ASP;NO;Kommentar lcl_prj_scenario_notes;ASP;NO;Merknader lcl_prj_starter;ASP;NO;Registrert av lcl_prj_tekeningen;ASP;NO;Tegninger lcl_prj_to_assign_perc;ASP;NO;Skal tildeles (%) lcl_prj_verhuis_scenario;ASP;NO;Flyttescenario lcl_prj_verhuis_scenarios;ASP;NO;Flyttescenarioer lcl_prj_verhuisaanvraag;ASP;NO;Flytteforespørsel lcl_prj_verwijderen;ASP;NO;Slett lcl_prj_workplacecontrol;ASP;NO;Arbeidsplasskontroll lcl_procent;ASP;NO;% lcl_properties;ASP;NO;Egenskaper lcl_prs;ASP;NO;Organisasjonsadministrasjon lcl_prs_address_afleveradres;ASP;NO;Leveringsadresse lcl_prs_address_bezoek_adres;ASP;NO;Besøksadresse lcl_prs_address_bezoek_land;ASP;NO;Besøksland lcl_prs_address_bezoek_plaats;ASP;NO;Besøksby lcl_prs_address_bezoek_postcode;ASP;NO;Postnr. for besøk lcl_prs_address_contact_bureau;ASP;NO;Kontaktresepsjon lcl_prs_address_contact_email;ASP;NO;E-post lcl_prs_address_contact_fax;ASP;NO;Kontaktfaks lcl_prs_address_contact_person;ASP;NO;Kontakt lcl_prs_address_contact_telefoon;ASP;NO;Kontakttelefon lcl_prs_address_email;ASP;NO;E-post lcl_prs_address_factuuradres;ASP;NO;Fakturaadresse lcl_prs_address_fax;ASP;NO;Faks lcl_prs_address_gebouw_ruimte;ASP;NO;Bygningsrom lcl_prs_address_naam;ASP;NO;Navn lcl_prs_address_opdrachtadres;ASP;NO;Ordreadresse lcl_prs_address_phone;ASP;NO;Telefon lcl_prs_address_post_adres;ASP;NO;Postadresse lcl_prs_address_post_land;ASP;NO;Land lcl_prs_address_post_plaats;ASP;NO;By lcl_prs_address_post_postcode;ASP;NO;Postnr. lcl_prs_afdeling_frame;ASP;NO;Avdelingsdetaljer lcl_prs_afdelingen;ASP;NO;Avdelinger lcl_prs_afwijking_budget;ASP;NO;Avvik fra totalbudsjett lcl_prs_all_accounts;ASP;NO;Alle kostnadssteder lcl_prs_alt_loc;ASP;NO;Inkluder alternative steder lcl_prs_annual;ASP;NO;Årlig lcl_prs_api_key_set;ASP;NO;sett lcl_prs_api_key_upd;ASP;NO;Justert lcl_prs_apiuser;ASP;NO;API-nøkkel lcl_prs_approve;ASP;NO;Bekreft bruker lcl_prs_bad_budget;ASP;NO;Budsjettverdien er ugyldig lcl_prs_basisblok;ASP;NO;Generell informasjon lcl_prs_bedrijf_contactblock;ASP;NO;Kontaktinformasjon lcl_prs_bedrijf_flexblock;ASP;NO;Flere detaljer lcl_prs_bedrijf_m;ASP;NO;Flere selskaper lcl_prs_bedrijf_nawblock;ASP;NO;Generell informasjon lcl_prs_bedrijf_relatieblock;ASP;NO;Forholdsdetaljer lcl_prs_bedrijf_techblock;ASP;NO;Tekniske detaljer lcl_prs_bedrijfadres_afzender;ASP;NO;Avsender lcl_prs_bedrijfadres_authmethod;ASP;NO;Autentiseringsmodus lcl_prs_bedrijfadres_authmethodLOV;ASP;NO;"0;Automatisk;1;Tvunget grunnleggende;2;Egendefinert HTTP-header;3;Legg til xml""" lcl_prs_bedrijfadres_bijlage;ASP;NO;Fast vedlegg lcl_prs_bedrijfadres_charset;ASP;NO;XSL output charset lcl_prs_bedrijfadres_charsetLOV;ASP;NO;"utf-8;utf-8;windows-1252;windows-1252" lcl_prs_bedrijfadres_encoding;ASP;NO;Koding lcl_prs_bedrijfadres_ext;ASP;NO;Forlengelse lcl_prs_bedrijfadres_frame;ASP;NO;Teknisk adresse lcl_prs_bedrijfadres_lockexpire;ASP;NO;Utløpsdager lcl_prs_bedrijfadres_locksecret;ASP;NO;Delt hemmelighet lcl_prs_bedrijfadres_lockuser;ASP;NO;Låst bruker lcl_prs_bedrijfadres_loglevel;ASP;NO;Loggnivå lcl_prs_bedrijfadres_oa_resource;ASP;NO;oAuth-ressurs lcl_prs_bedrijfadres_oa_scope;ASP;NO;oAuth omfang lcl_prs_bedrijfadres_oa_token_url;ASP;NO;oAuth token_url lcl_prs_bedrijfadres_protocol;ASP;NO;Protokoll lcl_prs_bedrijfadres_replyadres;ASP;NO;Svar adresse lcl_prs_bedrijfadres_soapaction;ASP;NO;SOAPAction lcl_prs_bedrijfadres_soapversion;ASP;NO;SOAP-versjon lcl_prs_bedrijfadres_title;ASP;NO;Tekniske adresser lcl_prs_bedrijfadres_type;ASP;NO;Kanal lcl_prs_bedrijfadres_type_b;ASP;NO;Innkjøpsordrer lcl_prs_bedrijfadres_type_c;ASP;NO;Kontrakter lcl_prs_bedrijfadres_type_i;ASP;NO;Service (IOT) lcl_prs_bedrijfadres_type_n;ASP;NO;Varsler lcl_prs_bedrijfadres_type_o;ASP;NO;Ordre lcl_prs_bedrijfadres_type_o_other;ASP;NO;Ingen/Div. Ordre lcl_prs_bedrijfadres_type_v;ASP;NO;Vareinfo lcl_prs_bedrijfadres_url;ASP;NO;Adresse lcl_prs_bedrijfadres_username;ASP;NO;Brukernavn lcl_prs_bedrijfadres_wachtwoord;ASP;NO;Passord lcl_prs_bld_selected;ASP;NO;Valgte bygninger lcl_prs_book;ASP;NO;Bestill lcl_prs_budget;ASP;NO;Budsjett lcl_prs_budget_remaining;ASP;NO;Gjenstående Budsjett lcl_prs_budgethouder;ASP;NO;Budsjettholder lcl_prs_budgetperiode;ASP;NO;Periodebudsjett lcl_prs_budgettering;ASP;NO;Budsjettering lcl_prs_cancelSubstitute;ASP;NO;Vil du avbryte denne erstatningen? lcl_prs_category;ASP;NO;Kategori lcl_prs_categorynumber;ASP;NO;Nummer lcl_prs_companies_adres_fac;ASP;NO;Fakturaadresse lcl_prs_companies_adres_lev;ASP;NO;Leveringsadresse lcl_prs_companies_bes_kosten;ASP;NO;Ekstra kostnader lcl_prs_companies_bes_limiet;ASP;NO;Grense på innkjøpsordre lcl_prs_companies_bezoek_adres;ASP;NO;Besøksadresse lcl_prs_companies_bezoek_land;ASP;NO;Land lcl_prs_companies_bezoek_plaats;ASP;NO;By lcl_prs_companies_bezoek_postcode;ASP;NO;Postnummer lcl_prs_companies_contact_aanhef;ASP;NO;Åpningsfrase lcl_prs_companies_contact_email;ASP;NO;E-post lcl_prs_companies_contact_fax;ASP;NO;Kontaktfaks lcl_prs_companies_contact_fax1;ASP;NO;Faks lcl_prs_companies_contact_functie;ASP;NO;Funksjon lcl_prs_companies_contact_naam;ASP;NO;Etternavn lcl_prs_companies_contact_opm;ASP;NO;Kommentar lcl_prs_companies_contact_person;ASP;NO;Kontakt lcl_prs_companies_contact_tel1;ASP;NO;Telefon lcl_prs_companies_contact_tel2;ASP;NO;Mobil lcl_prs_companies_contact_telefoon;ASP;NO;Kontakttelefonnr. lcl_prs_companies_contact_titel;ASP;NO;Tittel lcl_prs_companies_contact_title;ASP;NO;Kontakter lcl_prs_companies_contact_tussenv;ASP;NO;Infikser lcl_prs_companies_contact_voorl;ASP;NO;Initialer lcl_prs_companies_contact_voorn;ASP;NO;Fornavn lcl_prs_companies_contract;ASP;NO;Leverandør(kontrakter) lcl_prs_companies_contract_m;ASP;NO;Entreprenører (kontrakter) lcl_prs_companies_details_loc;ASP;NO;URL-artikkeldetaljer lcl_prs_companies_dienst;ASP;NO;Service lcl_prs_companies_dienst_locs;ASP;NO;Steder lcl_prs_companies_dienst_title;ASP;NO;Tjenester lcl_prs_companies_email;ASP;NO;E-post lcl_prs_companies_error_handler;ASP;NO;XSL feilhåndtering lcl_prs_companies_fax;ASP;NO;Faks lcl_prs_companies_huurder;ASP;NO;Leietaker lcl_prs_companies_huurder_m;ASP;NO;Leietakere lcl_prs_companies_image_loc;ASP;NO;URL-artikkelbilder lcl_prs_companies_ingids;ASP;NO;Vis i telefonboken lcl_prs_companies_leverancier;ASP;NO;Leverandør lcl_prs_companies_leverancier_m;ASP;NO;Leverandør lcl_prs_companies_leverancier_nr;ASP;NO;Leverandørnr. lcl_prs_companies_mldorder_adres;ASP;NO;URL-bestillingsadresse lcl_prs_companies_name;ASP;NO;Selskapsnavn lcl_prs_companies_notype;ASP;NO;Vis selskaper uten relasjon lcl_prs_companies_opmerking;ASP;NO;Kommentar lcl_prs_companies_opmerking2;ASP;NO;Tjenester lcl_prs_companies_order_adres;ASP;NO;URL-bestillingsadresse lcl_prs_companies_order_certificate;ASP;NO;Navn på klientsertifikat lcl_prs_companies_order_confirm;ASP;NO;Bekrefter ordrer lcl_prs_companies_order_mode;ASP;NO;Ordremodus lcl_prs_companies_overeenkomst_datum;ASP;NO;Kontraktsdato lcl_prs_companies_overeenkomst_nr;ASP;NO;Kontraktsnr. lcl_prs_companies_post_adres;ASP;NO;Postadresse lcl_prs_companies_post_land;ASP;NO;Land lcl_prs_companies_post_plaats;ASP;NO;By lcl_prs_companies_post_postcode;ASP;NO;Postnummer lcl_prs_companies_rol;ASP;NO;Forhold lcl_prs_companies_telefoon;ASP;NO;Telefon lcl_prs_companies_telefoon2;ASP;NO;Nødnummer (SMS) lcl_prs_companies_title;ASP;NO;Selskaper lcl_prs_companies_title_int;ASP;NO;Selskaper lcl_prs_companies_uitvoerende;ASP;NO;Leverandør (arbeidsordrer) lcl_prs_companies_uitvoerende_m;ASP;NO;Entreprenører (arbeidsordrer) lcl_prs_companies_uurloon;ASP;NO;Timesats lcl_prs_companies_xmlcatalogus_loc;ASP;NO;URL XML-katalog lcl_prs_companies_xmldetails_loc;ASP;NO;URL XML-artikkeldetaljer lcl_prs_companies_xsl;ASP;NO;XSL-mal lcl_prs_companies_xsl_choose;ASP;NO;Velg en mal lcl_prs_company;ASP;NO;Selskap lcl_prs_company_remark;ASP;NO;Merknad til selskap lcl_prs_contactpersoon_frame;ASP;NO;Kontaktinformasjon lcl_prs_contactpersoon_name;ASP;NO;Navn på kontaktperson lcl_prs_copy;ASP;NO;Kopi lcl_prs_cost;ASP;NO;Beløp lcl_prs_cost_estimate;ASP;NO;Beregnet lcl_prs_debiteur_naam;ASP;NO;Debitor lcl_prs_del_txt_afdeling;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne avdelingen? lcl_prs_del_txt_bedrijf;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette selskapet? lcl_prs_del_txt_bedrijfadres;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne tekniske adressen? lcl_prs_del_txt_contactpers;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne kontakten? lcl_prs_del_txt_dienst;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne tjenesten? lcl_prs_del_txt_inzetbaar;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette disse yrkesaktivitetsdetaljene? lcl_prs_del_txt_perslid;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette denne personen? lcl_prs_del_txt_werkplekbez;ASP;NO;Er du sikker på at du vil aktivere denne arbeidsplassen? lcl_prs_dept_company;ASP;NO;Selskap lcl_prs_dept_desc;ASP;NO;Beskrivelse lcl_prs_dept_kosten;ASP;NO;Kontonr. lcl_prs_dept_name;ASP;NO;Kode lcl_prs_descr;ASP;NO;Beskrivelse lcl_prs_details;ASP;NO;Detaljer lcl_prs_dienst_frame;ASP;NO;Service(sted)detaljer lcl_prs_dienst_scope;ASP;NO;Service-omfang lcl_prs_email;ASP;NO;E-post lcl_prs_exceed_limitkpg;ASP;NO;Grensen for en kostnadsstedsgruppe kan ikke være mindre enn summen av grensene for hans kostnadssteder. Endre grensen. lcl_prs_exp_date;ASP;NO;Eksporteringsdato lcl_prs_finblock;ASP;NO;Kostnadsdetaljer lcl_prs_flags;ASP;NO;Status lcl_prs_flags_api2writeonly;ASP;NO;API2 Skrivebeskyttet lcl_prs_flags_blocked;ASP;NO;Blokkert lcl_prs_flags_grouped;ASP;NO;Gruppert bruker lcl_prs_flags_system;ASP;NO;Systembruker lcl_prs_flags_unapproved;ASP;NO;Ubekreftet bruker lcl_prs_flags_undeletable;ASP;NO;Kan ikke slettes lcl_prs_flagscode;ASP;NO;Flagg lcl_prs_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer lcl_prs_frame_algemeen;ASP;NO;Personlige detaljer lcl_prs_frame_facilities;ASP;NO;Aktuelle saker lcl_prs_frame_substitutes;ASP;NO;Erstatninger lcl_prs_general_info;ASP;NO;Generell informasjon lcl_prs_has_workplace;ASP;NO;Inneholder arbeidssted lcl_prs_in_guide;ASP;NO;Vis i telefonboken lcl_prs_inspection;ASP;NO;Inspiser lcl_prs_inzetbaar;ASP;NO;Yrkesaktiv lcl_prs_inzetbaar_added;ASP;NO;Yrkesaktivitet er lagt til lcl_prs_inzetbaar_dag;ASP;NO;Arbeidsdag lcl_prs_inzetbaar_title;ASP;NO;Yrkesaktivitet lcl_prs_is_prsdel;ASP;NO;Personen er slettet lcl_prs_is_prskpu;ASP;NO;Kostnadsstedet er oppdatert lcl_prs_is_prslog;ASP;NO;Logget på lcl_prs_is_prsnew;ASP;NO;Personen er registrert lcl_prs_is_prsupd;ASP;NO;Personen er oppdatert lcl_prs_kostcode;ASP;NO;Kontokode lcl_prs_kosten;ASP;NO;Kostnadssted lcl_prs_kosten_inzage;ASP;NO;Konto: inspeksjon lcl_prs_kosten_mandate;ASP;NO;Kostnadssted: mandat lcl_prs_kosten_mandate_copy;ASP;NO;Kostnadssted: Kopi mandater lcl_prs_kosten_mandate_multi;ASP;NO;Kostnadssted: flere mandater lcl_prs_kostenoverzicht;ASP;NO;Oversikt over kostnadssteder lcl_prs_kostenpl_group;ASP;NO;Kostnadsstedsgruppe lcl_prs_kostensoort_refcode;ASP;NO;Kostnadskategori lcl_prs_kostensoortgrp_oms;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe lcl_prs_kosttype;ASP;NO;Kostnadsstedstype lcl_prs_kosttype_alg;ASP;NO;Bygningens kostnadssted lcl_prs_kosttype_prj;ASP;NO;Prosjektets kostnadssted lcl_prs_kosttype_prs;ASP;NO;Avdelingens kostnadssted lcl_prs_kpn_externid;ASP;NO;Ekstern id lcl_prs_kpn_externsyncdate;ASP;NO;Ekstern synkdato lcl_prs_kpnextern;ASP;NO;Ekstern konto lcl_prs_kpnfiat;ASP;NO;Godkjenne ordrer lcl_prs_levnr_unique;ASP;NO;Leverandørnr. må være unikt. lcl_prs_limiet;ASP;NO;Grense lcl_prs_limietperiode;ASP;NO;Grenseperiode lcl_prs_loc_selected;ASP;NO;Valgte steder lcl_prs_locbld_select;ASP;NO;Velg relaterte steder/bygninger lcl_prs_login_lockout;ASP;NO;For mange mislykkede påloggingsforsøk for {0}.\nVennligst vent til {1} før du prøver igjen. lcl_prs_mailing;ASP;NO;E-postutsendelse lcl_prs_mandate_for;ASP;NO;Mandat for lcl_prs_mandatering;ASP;NO;Mandater lcl_prs_mandatering_add;ASP;NO;Mandater endret lcl_prs_mandatering_cpy;ASP;NO;Mandater kopiert lcl_prs_mandatering_del;ASP;NO;Mandater slettet lcl_prs_max_mailing;ASP;NO;For mange adresser å sende e-post til direkte fra FAICLITOR.
Du kan kopiere adressene nedenfor og lime dem inn i Outlook. lcl_prs_mld_wijzig;ASP;NO;Rapportere endringer lcl_prs_mldblock;ASP;NO;Endringer lcl_prs_mobile;ASP;NO;Mob. telefon lcl_prs_month;ASP;NO;Måned lcl_prs_multi_edit;ASP;NO;Rediger flere lcl_prs_myprofile;ASP;NO;Min profilside lcl_prs_name;ASP;NO;Navn lcl_prs_none;ASP;NO;Ingen lcl_prs_number;ASP;NO;Nummer lcl_prs_obligation;ASP;NO;Forpliktelse lcl_prs_obligation_transferred;ASP;NO;Forpliktelsen er overført fra {0} --> {1} lcl_prs_obligations;ASP;NO;Forpliktelser lcl_prs_old_employee;ASP;NO;Gammel ansatt lcl_prs_opvolger;ASP;NO;Etterfølger lcl_prs_organisatie;ASP;NO;Organisasjon lcl_prs_organisatieblok;ASP;NO;Organisasjonsdetaljer lcl_prs_per_month;ASP;NO;Månedlig lcl_prs_pers;ASP;NO;Pers. lcl_prs_perslid_contactpersoon;ASP;NO;Kontaktperson for lcl_prs_perslid_visibility0;ASP;NO;Ikke synlig lcl_prs_perslid_visibility1;ASP;NO;Synlig lcl_prs_perslid_visibility2;ASP;NO;Udefinert lcl_prs_perslidwerkplek_frameP;ASP;NO;Legg til person lcl_prs_perslidwerkplek_frameW;ASP;NO;Oppdater belegg lcl_prs_person_achternaam;ASP;NO;Etternavn lcl_prs_person_dept_name;ASP;NO;Avdeling lcl_prs_person_dienstverband;ASP;NO;Ansettelse lcl_prs_person_dienstverband_perc;ASP;NO;Ansettelse (%) lcl_prs_person_einddatum;ASP;NO;Sluttdato lcl_prs_person_email;ASP;NO;E-post lcl_prs_person_function;ASP;NO;Funksjon lcl_prs_person_geslacht;ASP;NO;Kjønn lcl_prs_person_geslachtM;ASP;NO;Mann lcl_prs_person_geslachtO;ASP;NO;Ukjent lcl_prs_person_geslachtV;ASP;NO;Kvinne lcl_prs_person_ingangsdatum;ASP;NO;Startdato lcl_prs_person_initials;ASP;NO;Initialer lcl_prs_person_lastchecked_place;ASP;NO;Sist sett i lcl_prs_person_lastchecked_time;ASP;NO;Sist sett på lcl_prs_person_lastlogin;ASP;NO;Siste pålogging lcl_prs_person_lcid;ASP;NO;Regionale innstillinger lcl_prs_person_lcidLOV;ASP;NO;"1033;Engelsk (USA);2057;Engelsk (Storbritannia);1043;Nederlandsk (Nederland);2067;Nederlandsk (Belgia);1031;Tysk (Tyskland);3079;Tysk (Østerrike);4103;Tysk (Luxembourg) ;2055;Tysk (Sveits)" lcl_prs_person_login;ASP;NO;Pålogging lcl_prs_person_login2;ASP;NO;Alternativ pålogging lcl_prs_person_login_in_use;ASP;NO;'{0}' er allerede i bruk. lcl_prs_person_mijndata;ASP;NO;Mine detaljer lcl_prs_person_mobile;ASP;NO;Mobilnr. lcl_prs_person_name;ASP;NO;Navn lcl_prs_person_nr;ASP;NO;Ansattnr. lcl_prs_person_opmerking;ASP;NO;Merknad lcl_prs_person_opp;ASP;NO;Størrelse på området lcl_prs_person_phone;ASP;NO;Telefon lcl_prs_person_timezone;ASP;NO;Tidssone lcl_prs_person_title;ASP;NO;Tittel lcl_prs_person_tussen;ASP;NO;Infikser lcl_prs_person_uurloon;ASP;NO;Timesats lcl_prs_person_verplichtingen;ASP;NO;Personen har forpliktelser og kan ikke slettes lcl_prs_person_visibility;ASP;NO;Synlighet lcl_prs_person_voorletters;ASP;NO;Initialer lcl_prs_person_voornaam;ASP;NO;Fornavn lcl_prs_persons;ASP;NO;Personer lcl_prs_persoon_frame;ASP;NO;Persondetaljer lcl_prs_photo_dontuse;ASP;NO;Du kan ikke bruke dette bildet. lcl_prs_profile;ASP;NO;Profil lcl_prs_regionalblok;ASP;NO;Regionale detaljer lcl_prs_relatietype;ASP;NO;Relasjonstype lcl_prs_rentable;ASP;NO;Til leie lcl_prs_ruimtebezetting;ASP;NO;Rombelegg lcl_prs_select_one_boekeninzage;ASP;NO;Velg minst ett alternativ: bestille eller inspisere lcl_prs_subst_add_btn;ASP;NO;Legg til en erstatning i listen over erstatninger lcl_prs_substitute;ASP;NO;Erstatning lcl_prs_substitute_inlist;ASP;NO;Erstatningen finnes allerede i listen lcl_prs_substitute_max5;ASP;NO;Maksimalt antall erstatninger på 5 er allerede nådd. lcl_prs_substitutes;ASP;NO;Erstatninger lcl_prs_substitutesblock;ASP;NO;Erstatninger lcl_prs_switch_interface;ASP;NO;Vil du laste inn mobilgrensesnittet igjen? lcl_prs_systeemadres;ASP;NO;System-URL lcl_prs_tel_notfound;ASP;NO;Dessverre ble ikke oppringeren med telefonnummeret {0} funnet lcl_prs_toggle_interface;ASP;NO;Veksle grensesnitt lcl_prs_toggle_interface_mobile;ASP;NO;Mobilt grensesnitt lcl_prs_toggle_interface_touch;ASP;NO;Berøringsgrensesnitt lcl_prs_transfer;ASP;NO;Overføre lcl_prs_transfer_opvolger;ASP;NO;Overføre til etterfølgeren lcl_prs_type;ASP;NO;Type lcl_prs_type_relation;ASP;NO;Relasjonstype lcl_prs_uitv_date;ASP;NO;Prosessdato lcl_prs_uitvoertijd;ASP;NO;Behandlingstid lcl_prs_upload_foto;ASP;NO;Laste opp bilde lcl_prs_vakgroep_categorie;ASP;NO;Kategori/katalog lcl_prs_vervangers;ASP;NO;Juster erstatninger lcl_prs_werkplan;ASP;NO;Arbeidsplan lcl_prs_werkplan_added;ASP;NO;Arbeidsplan lagt til lcl_prs_werkplekbezetting;ASP;NO;Arbeidsplass-belegg lcl_prs_work_location;ASP;NO;Arbeidssted lcl_prs_workplace;ASP;NO;Arbeidsplass lcl_prs_wp_bad_occupation;ASP;NO;Ugyldig beleggverdi lcl_prs_wp_fgraph;ASP;NO;Plan lcl_prs_year;ASP;NO;År lcl_prsupd_createduser;ASP;NO;Opprettet bruker '{0} {1}' med nøkkel {2} for idp '{3}' lcl_puo_order_failfirst;ASP;NO;Ordren har ikke blitt sendt. Systemet vil automatisk prøve å sende ordren på nytt. lcl_puo_order_flexfiles;ASP;NO;Send vedlegg lcl_puo_willsendnoti;ASP;NO;Varsel '{0}' sendes snart til {1} lcl_puo_willsendnotimore;ASP;NO;... og {0} flere lcl_pwd_failed;ASP;NO;Passordet er ikke endret, prøv igjen. lcl_pwd_mismatch;ASP;NO;Verdien i Nytt passord samsvarer ikke med verdien i Bekreft passord lcl_pwd_success;ASP;NO;Passordet er endret lcl_qp_hasmore;ASP;NO;Ikke alle rader vises lcl_qp_maxcards1;ASP;NO;Kun {0} ordrer vises. Klikk her for flere ordre eller avgrens filteret. lcl_qp_maxcards2;ASP;NO;Kun {0} ordrer vises. Vennligst avgrens utvalget. lcl_qp_maxgridrows2;ASP;NO;Det maksimale antallet {0} rader vises. Vennligst avgrens utvalget. lcl_qp_maxrows1;ASP;NO;Bare lcl_qp_maxrows2;ASP;NO;rader vises. Klikk her for flere rader eller for å finjustere filteret. lcl_qrc_auth_clear;ASP;NO;Slette alle mobile registreringer? lcl_qrc_auth_cleared;ASP;NO;Alle registreringer er slettet lcl_qrc_auth_footer;ASP;NO;"Denne handlingen registrerer smarttelefonen din og gjør at du kan bruke FACILITOR mobil.
MERK: Hvis du mister smarttelefonen din, eller hvis den blir stjålet, vil andre kunne bruke FACILITOR i ditt navn. Hvis dette skjer, kan du klikke på denne koblingen for å slette alle dine registreringer på én gang." lcl_qrc_auth_header;ASP;NO;"Du må registrere smarttelefonen din én gang for å få tilgang til FACILITOR på smarttelefonen.
Du kan registrere deg på en av følgende måter:
- Skann QR-koden nedenfor med smarttelefonen din. Det er den enkleste måten.
- Klikk her for å sende en e-post til {0}. Åpne e-posten på smarttelefonen og klikk på koblingen i meldingen. Merk: Koblingen fungerer bare i 5 minutter!
- Du kan kopiere følgende nettadresse manuelt til nettleseren på mobilen:
{1}
Den ble kanskje nettopp slettet?
Lukk denne fanen og oppdater oversikten.
lcl_record_is_deleted;ASP;NO;Obs: posten er slettet. lcl_ref_complain;ASP;NO;Referert samtale lcl_reference;ASP;NO;Referanse lcl_refresh;ASP;NO;Oppdater lcl_regexp;ASP;NO;Format lcl_region;ASP;NO;Region lcl_reject;ASP;NO;Avvis lcl_reject_hint;ASP;NO;Avvis denne saken (ingen videre behandling) lcl_remark;ASP;NO;Kommentar lcl_request_key;ASP;NO;Forespørsel nr. lcl_requestor;ASP;NO;Rekvirent lcl_res_BAD_reservation_post;ASP;NO;* lcl_res_BAD_reservation_pre;ASP;NO; lcl_res_PPI;ASP;NO;Belegg lcl_res_PPI_fromto;ASP;NO;Fra {0} til {1} lcl_res_PPI_title;ASP;NO;Belegg lcl_res_aantalvoorziening;ASP;NO;#Art.nr./Utst. lcl_res_account;ASP;NO;Konto lcl_res_add_catering;ASP;NO;+ lcl_res_add_catering_remark;ASP;NO;Legg til denne artikkelen på et annet tidspunkt lcl_res_add_cv;ASP;NO;Legg til (Utstyr) lcl_res_add_deelres;ASP;NO;Opprett gjentakelse lcl_res_add_deelresreservering;ASP;NO;Legg til reservasjon (samme dag) lcl_res_add_deelresruimte;ASP;NO;Legg til rom (samme dag) lcl_res_add_ruimte;ASP;NO;Legg til (Rom) lcl_res_afgewezen;ASP;NO;Avvist lcl_res_afhalen;ASP;NO;Plukk opp lcl_res_afhalen_fixed;ASP;NO;Plukkes opp på lcl_res_afwijzen_art;ASP;NO;Avvis reservasjon {0}? lcl_res_agenda;ASP;NO;Kopier til min agenda lcl_res_all_future;ASP;NO;Fremtidige reservasjoner kan bare lukkes individuelt. lcl_res_alldo;ASP;NO;Lukk alle disse reservasjonene lcl_res_alldone;ASP;NO;Vil du lukke alle disse reservasjonene? lcl_res_allow_multi_cat;ASP;NO;Flere dagers bestilling med catering er ikke tillatt lcl_res_approval;ASP;NO;Godkjenning lcl_res_approved;ASP;NO;Godkjent lcl_res_approver;ASP;NO;Godkjenner lcl_res_art;ASP;NO;Artikler lcl_res_art_desc;ASP;NO;Artikkelbeskrivelse lcl_res_art_group;ASP;NO;Artikkelgruppe lcl_res_art_nr;ASP;NO;Antall artikler lcl_res_art_number;ASP;NO;Artikkelnummer lcl_res_artcat;ASP;NO;Catering-katalog lcl_res_artdelete;ASP;NO;Artikkelen er slettet lcl_res_article;ASP;NO;Artikkel lcl_res_artinsert;ASP;NO;Artikkelen er lagt til lcl_res_artupdate;ASP;NO;Artikkelen er justert lcl_res_available_in_hours;ASP;NO;Tilgjengelig [timer] lcl_res_bad_activity;ASP;NO;Denne aktiviteten er ikke tillatt i dette rommet. lcl_res_bad_activity_CV;ASP;NO;Denne aktiviteten er ikke tillatt for disse fasilitetene. lcl_res_bad_maxperiod;ASP;NO;Reservasjonen kan ikke vare lengre enn {0} timer. lcl_res_bad_period;ASP;NO;Reservasjonen kan ikke være kortere enn minimumsvarigheten. lcl_res_below_min_visitors;ASP;NO;Antall deltakere underskrider romkapasiteten. Vil du fortsette? lcl_res_beoordeling;ASP;NO;Gjennomgang lcl_res_bestel_minimum;ASP;NO;En minimumsbestilling på {0} gjelder for dette catering-produktet lcl_res_between_startend;ASP;NO;Leveringstidspunktet må være mellom start- og sluttiden for artikkel ({0} – {1}) lcl_res_bez_badgenr;ASP;NO;Sekvens lcl_res_bez_called;ASP;NO;Kalt lcl_res_bez_coming;ASP;NO;Kunde {0} {1} har blitt kalt frem til {2}. Ventetiden var på {4} minutter. lcl_res_bez_hasleft;ASP;NO;Kunden har allerede dratt kl. {0} lcl_res_bez_inside;ASP;NO;Inne lcl_res_bez_loket;ASP;NO;Vindu lcl_res_bez_minutes;ASP;NO;min. lcl_res_bez_name;ASP;NO;Kunde lcl_res_bez_novisitor;ASP;NO;For øyeblikket er ingen ventende gjester lcl_res_bez_opnieuw_oproepen;ASP;NO;Tilbakeringing lcl_res_bez_oproepen;ASP;NO;Sak lcl_res_bez_oproepscherm;ASP;NO;Saksskjermbilde lcl_res_bez_wait;ASP;NO;Ventetid lcl_res_bez_wascalled;ASP;NO;Kunden er ringt på {0} lcl_res_bezoekers_nr;ASP;NO;Angi et gyldig antall deltakere. lcl_res_bezorgen;ASP;NO;Levere lcl_res_bezorgen_fixed;ASP;NO;Skal leveres kl. lcl_res_bezplantime;ASP;NO;Du kan kun oppdatere tiden gjennom skjermbildet for gjesteavtale lcl_res_browse_upload;ASP;NO;Bla gjennom/Last opp lcl_res_btn_current;ASP;NO;Gjeldende lcl_res_btn_future;ASP;NO;Fremtidig lcl_res_btn_total;ASP;NO;Alle lcl_res_byplace;ASP;NO;Tilgjengelighet lcl_res_byplace_select;ASP;NO;Velg et arbeidsområde lcl_res_cascade1;ASP;NO;Kopier detaljer for lcl_res_cascade2;ASP;NO;over lcl_res_catafkeur;ASP;NO;Avvis lcl_res_catafkeuren;ASP;NO;Ønsker du å forkaste reservasjon {0}? lcl_res_catalogus;ASP;NO;Katalog lcl_res_catgoedkeur;ASP;NO;Godkjenn lcl_res_changeover_nofit;ASP;NO;Reservasjonen passer ikke på grunn av endring i tiden. Fortsett uansett? lcl_res_charge;ASP;NO;Belaste lcl_res_charge_total;ASP;NO;Avtalt sum lcl_res_choose_act;ASP;NO;Velg aktivitet... lcl_res_choose_room;ASP;NO;Velg rommet... lcl_res_cleanup_invalid_objcat;ASP;NO;Merk: Det er en konflikt i delen for ekstra fasiliteter i denne reservasjonen. Slette de ugyldige fasilitetene automatisk? lcl_res_confirm_delete_afspraak;ASP;NO;Vil du slette denne reservasjonen? lcl_res_cons_time;ASP;NO;Den forespurte funksjonen er ikke tilgjengelig for det valgte tidspunktet. lcl_res_copied;ASP;NO;{0} gjentakelser er opprettet lcl_res_copied_new;ASP;NO;{0} gjentakelser er opprettet for den nye reservasjonen {1} lcl_res_copy_deelres;ASP;NO;Kopier utenfor gjentakelse lcl_res_copypart;ASP;NO;Detaljer som skal kopieres: lcl_res_copytodates;ASP;NO;Til denne reservasjonen: lcl_res_costs_negative;ASP;NO;De totale kostnaden er negativ. Velg en lavere rabatt. lcl_res_dagbeschikbaarpct;ASP;NO;Tilgjengelighet lcl_res_daglijst_afgehandeld;ASP;NO;Reservasjonen behandlet lcl_res_daglijst_artikelen;ASP;NO;Handelsvare lcl_res_daglijst_geleverd;ASP;NO;Levert lcl_res_daglijst_middelen;ASP;NO;Resources lcl_res_daglijst_titel;ASP;NO;Daglige listereservasjoner lcl_res_date_limit_reached;ASP;NO;Datogrensen nådd. Stoppet på: lcl_res_date_room_blocked;ASP;NO;Rommet er ikke tilgjengelig fra {0} til {1} lcl_res_date_room_closed;ASP;NO;Den valgte perioden overskrider åpningstidene. Velg et annet rom eller tidspunkt. lcl_res_day;ASP;NO;Dag lcl_res_dayschedule;ASP;NO;Arbeidsskjema lcl_res_deel_head1;ASP;NO;Hva vil du slette?
reservasjon nr. {4} lcl_res_deel_planmode_hint1;ASP;NO;Hvor lenge ønsker du å reservere dette på {0}? lcl_res_deel_planmode_hint2;ASP;NO; lcl_res_deel_replace;ASP;NO;Du har allerede hatt en reservasjon i denne perioden, den vil utløpe. Vil du fortsette? lcl_res_del_multi_head;ASP;NO;Du ønsker å slette {0} reservasjoner lcl_res_del_txt_current;ASP;NO;Bare slett denne gjentakelsen lcl_res_del_txt_future;ASP;NO;Slett denne og alle fremtidige gjentakelser lcl_res_del_txt_multi;ASP;NO;Slett {0} reservasjoner lcl_res_del_txt_total;ASP;NO;Slett hele reservasjon lcl_res_deleted_room;ASP;NO;Obs: Reservasjonen er slettet. lcl_res_derde;ASP;NO;Tredje lcl_res_desk_expected;ASP;NO;Forventede gjester lcl_res_desk_head;ASP;NO;Konsultasjonstime {0} {1} ({2}–{3}) lcl_res_dirtyobject;ASP;NO;Obs: En fasilitet som er relatert til denne reservasjonen er ikke tilgjengelig lcl_res_dirtyroom;ASP;NO;Obs: Dette rommet er ikke tilgjengelig. Vennligst velg et annet rom eller en annen tidsramme! lcl_res_dirtyroom_short;ASP;NO;Ikke tilgjengelig! lcl_res_duplicate;ASP;NO;Lagre lcl_res_edit_inplanbord;ASP;NO;Trekk innsiden av planleggingstavlen for å justere lcl_res_eennalaatste;ASP;NO;Nest etter siste lcl_res_eerste;ASP;NO;Først lcl_res_endtime;ASP;NO;Til lcl_res_endtime_CV;ASP;NO;(Til) lcl_res_erasedates;ASP;NO;Fjern datoer lcl_res_error_date;ASP;NO;Denne reservasjonen er for langt fremover eller bakover i tid lcl_res_extern_close;ASP;NO;Du kan lukke dette vinduet lcl_res_extern_prefix;ASP;NO;Ekstern: lcl_res_facility_bound;ASP;NO;Merk: Du har angitt fasiliteter utenfor reservasjonstiden! lcl_res_fail_invalid_objcat;ASP;NO;Merk: Det er en konflikt i delen for ekstra fasiliteter i denne reservasjonen. Kontroller dem nedenfor. lcl_res_fail_multi1;ASP;NO;Merk: lcl_res_fail_multi1s;ASP;NO;Merk: Det er en konflikt i denne gjentakende reservasjon. Du kan kontrollere og løse konflikten ved hjelp av listeboksen i øverste høyre hjørne. lcl_res_fail_multi2;ASP;NO;det er konflikter i denne gjentakende reservasjonen. Du kan kontrollere og løse konflikten ved hjelp av listeboksen i øverste høyre hjørne. lcl_res_fe_edit_option_only;ASP;NO;Denne reservasjonen er endelig. Ta kontakt med resepsjonen for endringer. lcl_res_fe_no_dirty;ASP;NO;Valgte rom, catering eller utstyr ikke er tilgjengelig. Vennligst velg et annet rom eller tidspunkt! lcl_res_fe_no_dirty_date;ASP;NO;Det valgte rommet, catering eller utstyr er ikke tilgjengelig på {}. Vennligst velg et annet rom eller tidspunkt! lcl_res_fiatstatus;ASP;NO;Godkjenn status lcl_res_fiatteren_art;ASP;NO;Ønsker du å godkjenne artiklene fra reservasjon {0}? lcl_res_flag0;ASP;NO;Uten merke lcl_res_flag1;ASP;NO;Kode 1 lcl_res_flag2;ASP;NO;Kode 2 lcl_res_flag3;ASP;NO;Kode 3 lcl_res_flag4;ASP;NO;Kode 4 lcl_res_flag5;ASP;NO;Kode 5 lcl_res_flag6;ASP;NO;Kode 6 lcl_res_flag7;ASP;NO;Kode 7 lcl_res_flag8;ASP;NO;Kode 8 lcl_res_flag9;ASP;NO;Kode 9 lcl_res_flags;ASP;NO;Filter lcl_res_flexblok;ASP;NO;Flere detaljer lcl_res_frame_algemeen;ASP;NO;Generelt lcl_res_frame_ruimte;ASP;NO;Rom lcl_res_frame_visitors;ASP;NO;Deltakere lcl_res_frame_visitors_external;ASP;NO;Eksterne deltakere lcl_res_frame_voorziening;ASP;NO;Utstyr/catering lcl_res_from_actual;ASP;NO;Ankommet lcl_res_future_res;ASP;NO;Fremtidig reservasjon! Er du sikker på at du vil lukke den? lcl_res_goedgekeurd;ASP;NO;Godkjent lcl_res_goedkeur;ASP;NO;Vil du validere reservasjon {0}? lcl_res_group;ASP;NO;Grupper etter lcl_res_group_none;ASP;NO;Ugruppert lcl_res_group_reservation;ASP;NO;Ved reservasjon lcl_res_image_config;ASP;NO;Konfigurasjonsbilde lcl_res_image_room;ASP;NO;Rombilde lcl_res_inf_kostenklant;ASP;NO;Kund. betaler lcl_res_info;ASP;NO;Reservasjonsdetaljer lcl_res_insdelete;ASP;NO;Utstyret er slettet lcl_res_insinsert;ASP;NO;Utstyret er lagt til lcl_res_interval_opties;ASP;NO;Tilgjengelighet lcl_res_intervalbezet;ASP;NO;(reservert) lcl_res_invalid_rsv;ASP;NO;Ingen gyldig arbeidsplassreservasjon ble funnet for deg lcl_res_invalid_time;ASP;NO;Ikke tilgjengelig på valgt tidspunkt. lcl_res_invalid_with_cat;ASP;NO;Cateringprodukter er ugyldige med gjeldende reservasjonsverdier fra katalogene '{0}'. lcl_res_invalid_with_itm;ASP;NO;Cateringprodukter fra katalogene '{0}' er ugyldige med gjeldende reservasjonsverdier. lcl_res_is_resafm;ASP;NO;Reservasjonen er lukket lcl_res_is_resbev;ASP;NO;Reservasjonen er bekreftet lcl_res_is_resblk;ASP;NO;Reservasjonen er blokkert lcl_res_is_rescpy;ASP;NO;Reservasjonssekvensen er utvidet lcl_res_is_resdel;ASP;NO;Reservasjonen er slettet lcl_res_is_resfno;ASP;NO;Reservasjonen avvises lcl_res_is_resfok;ASP;NO;Reservasjonen er godkjent lcl_res_is_resmlt;ASP;NO;Reservasjonssekvensen er justert lcl_res_is_resnew;ASP;NO;Reservasjonen er registrert lcl_res_is_resnos;ASP;NO;Reservasjonen er merket som No-Show lcl_res_is_resopt;ASP;NO;Status for reservasjonen er valgfritt lcl_res_is_resrok;ASP;NO;Reservasjonen er validert lcl_res_is_resupd;ASP;NO;Reservasjonen er justert lcl_res_is_resupdtrack;ASP;NO;Reservasjon {0} er justert lcl_res_is_resver;ASP;NO;Avregnet lcl_res_item_price;ASP;NO;Faktisk elementpris lcl_res_kenmerken;ASP;NO;Reservasjonsegenskaper lcl_res_kostendoorbelast;ASP;NO;Når du sletter, vil {0} % av kostnadene belastes lcl_res_kostendoorbelasten;ASP;NO;Belaste kostnader lcl_res_kostendoorberekend;ASP;NO;Belastede kostnader lcl_res_kpks_validatie;ASP;NO;Forholdet mellom kostnadssted og katalog/produkt (kontogruppe og kontotype) er ugyldig. lcl_res_laatste;ASP;NO;Siste lcl_res_lastmin;ASP;NO;Reservasjonen forfaller snart og kan ikke justeres. lcl_res_legenda;ASP;NO;Forklaring lcl_res_legenda_active;ASP;NO;Gjeldende reservasjoner lcl_res_legenda_active_tt;ASP;NO; lcl_res_legenda_fatal;ASP;NO;Ugyldig lcl_res_legenda_fatal_tt;ASP;NO; lcl_res_legenda_past;ASP;NO;Utløpte reservasjoner lcl_res_legenda_past_tt;ASP;NO; lcl_res_legenda_resc;ASP;NO;Catering lcl_res_legenda_resc_tt;ASP;NO; lcl_res_legenda_resr;ASP;NO;Rom lcl_res_legenda_resr_tt;ASP;NO; lcl_res_legenda_resv;ASP;NO;Utstyr lcl_res_legenda_resv_tt;ASP;NO; lcl_res_legenda_updated;ASP;NO;Nylig oppdatert lcl_res_legenda_updated_tt;ASP;NO;Nylig oppdatert lcl_res_list;ASP;NO;Oversikt lcl_res_load_in_hours;ASP;NO;Belegg [timer] lcl_res_makedates;ASP;NO;Velg en gjentakelse ved hjelp av feltene under og trykk på VIS DATOER eller velg datoer rett under lcl_res_mid_block;ASP;NO;Reservasjonen er (delvis) mitt på dagen blokade lcl_res_multi_approved;ASP;NO;{0} Reservasjoner godkjent lcl_res_multi_copy;ASP;NO;Følgende informasjon ble kopiert fra reservasjon {0}: lcl_res_multi_rejected;ASP;NO;{0} Reservasjoner avvist lcl_res_multi_save_dates;ASP;NO;Du kan kun justere datoene når alle originale datoer er like lcl_res_multiday;ASP;NO;Booking over flere dager! Merk: Catering kan aldri være flere dager! lcl_res_multidays;ASP;NO;Flere dager lcl_res_multiple_save;ASP;NO;Flere oppdateringer ... lcl_res_new_reservation;ASP;NO;Ny reservasjon lcl_res_new_reservation_extern;ASP;NO;Ny ekstern reservasjon lcl_res_niets_beschikbaar;ASP;NO;Ingenting er tilgjengelig her på den tiden. lcl_res_no_CV_yet;ASP;NO;Merk: Ingen utstyr har blitt reservert (ennå). lcl_res_no_auth_change;ASP;NO;Du har ikke tilgang til å justere rommet lcl_res_no_changes;ASP;NO;Ingenting er endret lcl_res_no_fiatteur;ASP;NO;Catering bør godkjennes, men ingen godkjenner er kjent. lcl_res_no_fiatteur_known;ASP;NO;Ingen godkjenner er kjent. lcl_res_no_multi_multi;ASP;NO;For å unngå misforståelser, kan gjentakelser ikke opprettes for reservasjoner over flere dager. lcl_res_no_show;ASP;NO;No-show lcl_res_no_visitors;ASP;NO;Antall deltakere kan ikke være 0. lcl_res_nodates;ASP;NO;Velg minst én dato. lcl_res_none_inplanbord;ASP;NO;Det er ingen tilgjengelige rom som oppfyller valgte kriterier. lcl_res_noshow_indicator;ASP;NO;(no-show) lcl_res_notapproved;ASP;NO;Ikke godkjent lcl_res_notification_sent_to;ASP;NO;Varsel '{0}' sendt til {1} lcl_res_notself;ASP;NO;Denne reservasjonen ble ikke opprettet av deg. lcl_res_nr_of_rooms;ASP;NO;Antall rom lcl_res_nrpers_inplanbord;ASP;NO;personer lcl_res_number;ASP;NO;Reservasjonsnr. lcl_res_obj_lastminute;ASP;NO;Advarsel: Reservasjonen er gjort i siste øyeblikk. Kontakt back-office for å påse at reservasjonen er mottatt lcl_res_objcat;ASP;NO;Utstyrskatalog lcl_res_objects;ASP;NO;Utstyr lcl_res_objmove;ASP;NO;Obs: Hele reservasjonen blir flyttet, og andre fasiliteter flyttes også. lcl_res_objplantime;ASP;NO;Du kan kun oppdatere tid gjennom reservasjoner eller romplantavlen lcl_res_only_chance_after;ASP;NO;Justeringene er kun tillatt for reservasjoner etter lcl_res_oordeel;ASP;NO;Mening lcl_res_opstelling;ASP;NO;Konfigurasjon lcl_res_overshow_indicator;ASP;NO;(over-show) lcl_res_ownafspr;ASP;NO;Opprett ny avtale lcl_res_period_error;ASP;NO;Angi et gyldig tall som er høyere enn 0 for perioden lcl_res_period_ofthemonth;ASP;NO;månedens lcl_res_pers;ASP;NO;pers lcl_res_pers_n;ASP;NO;#pers lcl_res_plaats;ASP;NO;Tid og sted lcl_res_plan_tt_eerder;ASP;NO;Dagen før lcl_res_plan_tt_later;ASP;NO;En dag senere lcl_res_plan_tt_meer_eerder;ASP;NO;Ekstra dag lcl_res_plan_tt_meer_later;ASP;NO;Ekstra dag lcl_res_planbord_hint1;ASP;NO; lcl_res_planmode_gereserveerd;ASP;NO;Flexreservasjon lcl_res_planmode_geresopmerk;ASP;NO; lcl_res_reado_completed;ASP;NO;Reservasjonen er allerede fullstendig behandlet lcl_res_reado_late;ASP;NO;Rommet eller enkelte andre fasiliteter kan ikke oppdateres lenger lcl_res_reado_parts;ASP;NO;Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å endre dette lcl_res_real_visitors;ASP;NO;Faktisk antall gjester lcl_res_reason_afwijzen;ASP;NO;Avvis grunn lcl_res_reclaimed_rsv;ASP;NO;Du har allerede gjort krav på denne arbeidsplassen lcl_res_regApprov;ASP;NO;Din reservasjon sendes for godkjenning til lcl_res_reject;ASP;NO;Avvis lcl_res_reject_multi;ASP;NO;Avvis {0} reservasjoner lcl_res_repeat1;ASP;NO;Kopier reservasjon lcl_res_repeat2;ASP;NO;fra lcl_res_repeat3;ASP;NO; lcl_res_repeat4;ASP;NO;Kopier hele reservasjonen lcl_res_repeat_lastmin;ASP;NO;Advarsel: Reservasjonen er gjort i siste øyeblikk. Dagen kan ikke reserveres. lcl_res_repeat_lastmin_n;ASP;NO;Advarsel: Reservasjonen er gjort i siste øyeblikk. Ikke alle dagene kan reserveres. lcl_res_repeat_pool;ASP;NO;Kopier pool-reservasjon {0} lcl_res_requestor;ASP;NO;Rekvirent lcl_res_requestor_phone;ASP;NO;Telefonnummer til rekvirenten lcl_res_res_nr;ASP;NO;Antall reservasjoner lcl_res_resafm;ASP;NO;Lukket lcl_res_resappr;ASP;NO;Godkjent lcl_res_reservation;ASP;NO;Reservasjon lcl_res_reserved_objects;ASP;NO;Utstyr lcl_res_resnew;ASP;NO;Registrert lcl_res_resver;ASP;NO;Behandlet lcl_res_room_expired;ASP;NO;Det valgte rommet er utløpt per {0}. Vennligst velg et annet rom eller tidspunkt! lcl_res_room_min_duration;ASP;NO;Denne plassen må reserveres i minst {0} timer. lcl_res_roomcap;ASP;NO;Kapasitet lcl_res_roomcat;ASP;NO;Romkatalog lcl_res_rsv_kosten;ASP;NO;Totale kostnader lcl_res_ruimte_kosten;ASP;NO;Romkostnader lcl_res_ruimtekorting;ASP;NO;Rabatt lcl_res_ruimtetotaal;ASP;NO;Avtalt rompris lcl_res_select_activity;ASP;NO;Velg en aktivitet lcl_res_select_diff_room;ASP;NO;Velg et annet rom lcl_res_select_inplanbord;ASP;NO;Velg et rom for denne lcl_res_select_room;ASP;NO;*Velg et rom lcl_res_setup_time_warning;ASP;NO;OBS: Ulike oppsettkonfigurasjoner kan legge til opptil {0} timers overgangstid lcl_res_show;ASP;NO;Bekreft lcl_res_show_actual;ASP;NO;Faktiske reservasjoner lcl_res_show_deleted;ASP;NO;Slettede reservasjoner lcl_res_show_full_cat_catalogus;ASP;NO;Viser kun reserverte cateringprodukter. Klikk her for å vise alle cateringprodukter lcl_res_show_full_obj_catalogus;ASP;NO;Viser kun tilgjengelig utstyr. Klikk her for å vise alt utstyr lcl_res_show_full_room_catalogus;ASP;NO;Viser kun tilgjengelige rom som oppfyller kriteriene. Klikk her for å vise alle rom lcl_res_show_half_obj_catalogus;ASP;NO;Viser alt utstyr. Klikk her for å vise kun tilgjengelig utstyr lcl_res_show_half_room_catalogus;ASP;NO;Viser alle passende rom. Klikk her for å vise kun tilgjengelige rom lcl_res_show_room_avail_all;ASP;NO;Søk etter alle lcl_res_show_room_avail_loc;ASP;NO;Vis passende alternativer i nærheten lcl_res_showdates;ASP;NO;Vis datoer lcl_res_shown_actual;ASP;NO;Faktiske lcl_res_shown_deleted;ASP;NO;Slettet lcl_res_shown_res;ASP;NO;Reservasjoner som vises lcl_res_skipnonworkdays;ASP;NO;Kun arbeidsdager lcl_res_sort;ASP;NO;Sorter etter lcl_res_standaard;ASP;NO;Standard ({0}) lcl_res_starttime;ASP;NO;Fra lcl_res_starttime_CV;ASP;NO;Rund lcl_res_status_dirty;ASP;NO;UGYLDIG lcl_res_submit;ASP;NO;Fortsette lcl_res_suppress_cont;ASP;NO;Skjul reservasjoner over flere dager lcl_res_symbol_name;ASP;NO;Symbolnavn lcl_res_symbol_upload;ASP;NO;Opplasting av symboler lcl_res_ter_fiat;ASP;NO;For godkjenning lcl_res_time_out_limit;ASP;NO;Den valgte tiden er utenfor grensene lcl_res_tobeapproved;ASP;NO;For godkjenning lcl_res_too_many_visitors;ASP;NO;Antall deltakere overstiger romkapasiteten. Vil du fortsette? lcl_res_totenmet;ASP;NO;til lcl_res_track_c_is_resupd_afm;ASP;NO;Cateringen er behandlet lcl_res_track_cv_shifted_from;ASP;NO;Utstyr/catering justert fra lcl_res_track_cv_shifted_to;ASP;NO;til lcl_res_track_room_shifted_from;ASP;NO;Reservert rom justert fra lcl_res_track_room_shifted_info;ASP;NO;Justert: lcl_res_track_room_shifted_to;ASP;NO;til lcl_res_track_room_time_shifted_from;ASP;NO;Reservasjonstid justert fra lcl_res_track_room_time_shifted_to;ASP;NO;til lcl_res_track_room_undeleted;ASP;NO;Reservasjon reaktivert lcl_res_track_v_is_resupd_afm;ASP;NO;Utstyret er behandlet lcl_res_tweede;ASP;NO;Andre lcl_res_undelete_room;ASP;NO;Angre sletting lcl_res_vierde;ASP;NO;Fjerde lcl_res_vijfde;ASP;NO;Femte lcl_res_visitors;ASP;NO;Personer lcl_res_visitors_savefirst;ASP;NO;Fyll ut generelle detaljer før du velger gjester. lcl_res_voorziening_savefirst;ASP;NO;Fyll ut generelle detaljer før du velger fasiliteter. lcl_res_voorzieningen_kosten;ASP;NO;Fasilitetskostnader lcl_res_warnBO;ASP;NO;Advarsel: Du reserverer i siste øyeblikk. Kontakt back-office om eventuelle endringer. lcl_res_weekend;ASP;NO;Stengt lcl_res_wpcat;ASP;NO;Arbeidsplasser lcl_resdeel_beschikbaar_op;ASP;NO;Tilgjengelighet {0} på {1} lcl_reservation;ASP;NO;Reservasjon lcl_reservation_extern;ASP;NO;Ekstern reservasjon lcl_reservation_title;ASP;NO;Reservasjon lcl_reserved_cons;ASP;NO;Catering-produkter lcl_reserved_object;ASP;NO;Utstyr lcl_reserved_object_planboard;ASP;NO;Utstyrsskjema lcl_reserveerbaar;ASP;NO;Kan reserveres lcl_reserveerbaar_hint;ASP;NO;Definer egenskaper for reservasjon lcl_reset;ASP;NO;Tilbakestill lcl_resnr;ASP;NO;Res. nr. lcl_respool;ASP;NO;Konsultasjonstime lcl_respool_prefix;ASP;NO;Konsultasjonstime: lcl_resume;ASP;NO;Fortsett lcl_resume_start;ASP;NO;Start lcl_rfo_category;ASP;NO;Katalog lcl_rfo_no_items_to_approve;ASP;NO;Fant ingen godkjenningsforespørsler lcl_rfo_requestor;ASP;NO;Rekvirent lcl_rfo_total_inksum;ASP;NO;Totalt ansk. lcl_rfo_total_sum;ASP;NO;Totalt beløp lcl_rfo_total_sum_eur;ASP;NO;Totalt beløp (EUR) lcl_rfo_type;ASP;NO;Type lcl_room;ASP;NO;Rom lcl_room_cad;ASP;NO;Planløsning lcl_room_choose_cad;ASP;NO;Velg fra planløsning lcl_room_n;ASP;NO;Rom lcl_room_status;ASP;NO;Status lcl_row_delete_failed1;ASP;NO;Kunne ikke slette lcl_rs_trunc_both;ASP;NO;Mer/mindre lcl_rs_truncate;ASP;NO;"… mindre""" lcl_rs_truncated;ASP;NO;"… mer""" lcl_rs_truncmore;ASP;NO;Klikk for mer lcl_save_value;ASP;NO;Lagre verdi lcl_scf_are_deleted;ASP;NO;{0} {1} er slettet lcl_scf_clone;ASP;NO;Kopier lcl_scf_clonettl;ASP;NO;Kopier lcl_scf_columns;ASP;NO;Kolonner lcl_scf_cond;ASP;NO;Filterbetingelse ELLER lcl_scf_confirm_delete;ASP;NO;Vil du slette {0} '{1}'? lcl_scf_export;ASP;NO;Eksport lcl_scf_extra_filter;ASP;NO;Ekstra filter lcl_scf_graph;ASP;NO;Diagram lcl_scf_import;ASP;NO;Import lcl_scf_is_deleted;ASP;NO;{0} har blitt slettet lcl_scf_no_changes;ASP;NO;Ingen endringer lcl_scf_pivot;ASP;NO;Pivot lcl_scf_pivot_needs_2cols;ASP;NO;Pivot må ha minst to kolonner lcl_scf_show_deleted;ASP;NO;Slettede poster lcl_scf_show_expired;ASP;NO;Utløpte poster lcl_search;ASP;NO;Søk lcl_search_bedr;ASP;NO;Selskaper lcl_search_diff_fields;ASP;NO;Søk etter tekst lcl_search_generic;ASP;NO; lcl_search_or_fields;ASP;NO;ELLER lcl_search_org;ASP;NO;Steder lcl_search_pers;ASP;NO;Personer lcl_search_product;ASP;NO;"Søk & Ordre ...""" lcl_search_result;ASP;NO;Søkeresultater lcl_select;ASP;NO;Velg lcl_select_account_disc;ASP;NO;Kun tilgjengelig med et gyldig kostnadssted lcl_select_account_disc1;ASP;NO;Kun tilgjengelig for {0} personer med en varighet på minimum {1} timer lcl_select_adres;ASP;NO;Velg en adresse... lcl_select_afdeling;ASP;NO;Velg en avdeling ... lcl_select_artikelgroep;ASP;NO;Velg en elementgruppe ... lcl_select_autorisatie;ASP;NO;Velg en autorisasjon... lcl_select_bedrijf;ASP;NO;Velg et selskap ... lcl_select_besitem;ASP;NO;Velg et element ... lcl_select_bezoeker;ASP;NO;Velg en besøkende... lcl_select_catalogus;ASP;NO;Velg en katalog ... lcl_select_cntsrt;ASP;NO;Velg en kontraktstype... lcl_select_contactpersoon;ASP;NO;Velg en kontaktperson ... lcl_select_controlemode;ASP;NO;Velg en metode ... lcl_select_dienst;ASP;NO;Velg en tjeneste... lcl_select_dienst_filter;ASP;NO;-Begrens til en bestemt tjeneste- lcl_select_discipline;ASP;NO;Velg en disiplin ... lcl_select_district;ASP;NO;Velg et distrikt ... lcl_select_file;ASP;NO;Velg fil(er) lcl_select_file_mobile;ASP;NO;Legg til fil lcl_select_functie;ASP;NO;Velg en funksjon ... lcl_select_gebouw;ASP;NO;Velg en bygning ... lcl_select_kostenplaats;ASP;NO;Velg et kostnadssted ... lcl_select_kostenplaatsgrp;ASP;NO;Velg en kostnadsstedgruppe... lcl_select_kostensoort;ASP;NO;Velg en kostnadskategori ... lcl_select_locatie;ASP;NO;Velg et sted ... lcl_select_location;ASP;NO;Velg et sted lcl_select_mld_process_grp;ASP;NO;Velg et behandlingsteam... lcl_select_nextaction;ASP;NO;Hva vil du gjøre nå? lcl_select_notypeopdr_selected;ASP;NO;Velg minst én ordretype lcl_select_object;ASP;NO;Velg et objekt ... lcl_select_package;ASP;NO;Velg en pakke lcl_select_persoon;ASP;NO;Velg en person ... lcl_select_persoon_generic;ASP;NO;Ansatte ... lcl_select_rapport;ASP;NO;Velg en rapport ... lcl_select_readonly;ASP;NO; lcl_select_referentie;ASP;NO;Velg en referanse ... lcl_select_regio;ASP;NO;Velg en region ... lcl_select_respool;ASP;NO;Velg konsultasjonstime lcl_select_ruimte;ASP;NO;Velg et rom ... lcl_select_srtcontrole;ASP;NO;Velg en inspeksjon ... lcl_select_srtdeel;ASP;NO;Velg en objekttype ... lcl_select_srtgroep;ASP;NO;Velg en gruppe ... lcl_select_srtprod;ASP;NO;Velg et produkt... lcl_select_stdmelding;ASP;NO;Velg en sak ... lcl_select_typeopdr;ASP;NO;Velg en ordretype ... lcl_select_uitvoerende;ASP;NO;Velg en leverandør ... lcl_select_vakgroep;ASP;NO;Velg en kategori ... lcl_select_verdieping;ASP;NO;Velg en etasje ... lcl_select_werkplek;ASP;NO;Velg en arbeidsplass ... lcl_self_needed_info;ASP;NO;Dine opplysninger lcl_self_register;ASP;NO;Registrer lcl_self_register_active;ASP;NO;Det er en ventende registreringsforespørsel for denne e-postadressen. lcl_self_register_body;ASP;NO;"Denne meldingen er sendt fordi det er forespurt en registrering for FACILITOR.
Meldingen kan ignoreres hvis du ikke sendte denne forespørselen. Hvis meldingen er relevant for deg, kan du fullføre registreringen via følgende kobling
{0}
."""
lcl_self_register_confirmed;ASP;NO;Registreringen din er bekreftet. Bruk denne koblingen for å logge på med e-postadresse og passord.
lcl_self_register_duplicate;ASP;NO;Denne e-postadressen er allerede registrert.
lcl_self_register_email_sent;ASP;NO;En e-post har blitt sendt til {0}. Bruk koblingen i e-posten for å fullføre registreringen.
lcl_self_register_email_wrong;ASP;NO;E-postadressen har ikke blitt akseptert.
lcl_self_register_footer;ASP;NO;Du vil motta en e-post som du må bekrefte for å fortsette.
lcl_self_register_group;ASP;NO;Autorisasjonsgruppe
lcl_self_register_group_invalid;ASP;NO;Ugyldig autorisasjonsgruppe
lcl_self_register_header;ASP;NO;Først trenger vi å vite hvem du er. Etter denne raske registreringen, kan du begynne å bruke tjenesten vår med en gang.
lcl_self_register_subject;ASP;NO;Bekreft FACILITOR-registreringen
lcl_self_register_unconfirmed;ASP;NO;Registreringen din er ennå ikke bekreftet.
lcl_session_expired;ASP;NO;Økten er utløpt. Lukk dette vinduet og logg på portalen igjen.
lcl_setsend;ASP;NO;Bekreft bestillingen
lcl_shared_account;ASP;NO;Kostnadssted
lcl_shared_advanced;ASP;NO;Avansert ...
lcl_shared_advanced_none;ASP;NO;Ingen verdi er angitt for noen filtrerbare attributter
lcl_shared_alle;ASP;NO;Alle
lcl_shared_appointment;ASP;NO;Avtale
lcl_shared_attachment_add;ASP;NO;{0} er lagt til: {1}
lcl_shared_attachment_delete;ASP;NO;{0} er fjernet: {1}
lcl_shared_bestelling;ASP;NO;Innkjøpsordre
lcl_shared_charge_type;ASP;NO;Kostnadskategori
lcl_shared_charge_type_group;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe
lcl_shared_choose_item_first;ASP;NO;Velge et element
lcl_shared_closeandignore;ASP;NO;Vil du lukke fliken uten å lagre?
lcl_shared_complain;ASP;NO;Sak
lcl_shared_contract;ASP;NO;Kontrakt
lcl_shared_created_by;ASP;NO;Opprettet av
lcl_shared_doaction;ASP;NO;Vil du utføre '{0}' på {1} valgte rader?
lcl_shared_doaction1;ASP;NO;Vil du kjøre '{0}' på den valgte raden?
lcl_shared_empty;ASP;NO;Tom
lcl_shared_exclBTW;ASP;NO;(Ekskl. mva.)
lcl_shared_file_empty;ASP;NO;Filen er tom (0 bytes)
lcl_shared_file_ext_invalid_end;ASP;NO;er tillatt
lcl_shared_file_ext_invalid_start;ASP;NO;Ugyldig fil, kun utvidelser
lcl_shared_file_ext_not_allowed;ASP;NO;Ugyldig fil, utvidelsen er ikke tillatt.
lcl_shared_file_invalid;ASP;NO;Filen har ikke noe navn
lcl_shared_file_no_overwrite;ASP;NO;Du kan ikke lenger overskrive noen filer
lcl_shared_file_replace;ASP;NO;"Vil du erstatte fil ""{0}""?"
lcl_shared_files_replace;ASP;NO;"Vil du erstatte følgende filer: ""{0}""?"
lcl_shared_inclBTW;ASP;NO;(inkl. mva.)
lcl_shared_less;ASP;NO;Mindre <
lcl_shared_loading;ASP;NO;Laster inn ...
lcl_shared_more;ASP;NO;Mer >
lcl_shared_needed_info;ASP;NO;Nødvendige detaljer
lcl_shared_no_action;ASP;NO;Handlingen du spesifiserte, kan ikke utføres (lenger). Dette skjer vanligvis fordi handlingen allerede er utført. Noen ganger skjer dette fordi du ikke har tilstrekkelig autorisering.
lcl_shared_no_auth;ASP;NO;Du er ikke autorisert for denne funksjonen. Kontakt FACILITOR-kontaktpersonen din hvis du mener at du bør ha tilgang til denne funksjonen.
lcl_shared_no_photos_present;ASP;NO;Ingen bilder er tilgjengelig
lcl_shared_object;ASP;NO;Objekt
lcl_shared_order;ASP;NO;Ordre
lcl_shared_other;ASP;NO;Annet
lcl_shared_othertabactive;ASP;NO;Du må lagre endringene først (eller avbryte dem)
lcl_shared_photo_small;ASP;NO;Bildet må være på minst {0} x {1} piksler. Det er for øyeblikket {2}x{3}
lcl_shared_pin_removed_error;ASP;NO;Denne fanen er ikke lenger tilgjengelig. Klikk på den lille for å fjerne.
lcl_shared_reservation;ASP;NO;Reservasjon
lcl_shared_row_delete_confirm;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette valgt(e) element(er)?
lcl_shared_send_email;ASP;NO;Send via e-post
lcl_shared_size_exceeded;ASP;NO;{0} overskrider den maksimale filstørrelsen på {1} byte
lcl_shared_suggest_hint;ASP;NO;Du kan skrive her eller klikke på forstørrelsesglasset. Du kan søke med jokertegn ved å starte med '*'.
lcl_shared_suggest_huidig;ASP;NO;(gjeldende verdi)
lcl_shared_suggest_more;ASP;NO;Mer>>
lcl_shared_suggest_toomany;ASP;NO;For mange resultater. Angi flere tegn.
lcl_shared_suggest_toomany_multi;ASP;NO;For mange resultater. Ikke alle resultater kan vises.
lcl_shared_thumbnail_error;ASP;NO;Ugyldig bildefil.
lcl_shared_unfinished_uploads;ASP;NO;Du har uopplastede filer som venter. Vil du fortsatt avslutte?
lcl_shared_upload_error_end;ASP;NO;)
lcl_shared_upload_error_start;ASP;NO;Opplastingen mislyktes. En overdimensjonert fil kan være årsaken. (
lcl_shared_upload_error_start_known;ASP;NO;Opplasting av fil mislyktes.
lcl_shared_upload_toomany;ASP;NO;For mange filer er lastet opp
lcl_shared_use_caller_werkplek;ASP;NO;Angi informasjon om innringerens arbeidsplass?
lcl_shared_validator_format;ASP;NO;Kontroller formatet på dataene.
lcl_shared_validator_format_currency;ASP;NO;Vennligst fyll inn et gyldig beløp.
lcl_shared_validator_format_number;ASP;NO;Vennligst fyll inn et gyldig nummer.
lcl_shared_validator_invalid;ASP;NO;Det er fortsatt felt med ugyldige verdier
lcl_shared_validator_length;ASP;NO;Feltet {0} er for langt. Maksimum er {1} tegn, gjeldende er {2}.
lcl_shared_validator_missing;ASP;NO;Fyll ut alle obligatoriske felt.
lcl_show;ASP;NO;Vis
lcl_show_rooms;ASP;NO;Rom
lcl_sle_add_no_cil;ASP;NO;Vær forsiktig! Et nøkkelsett er opprettet uten å koble det til et rom. Hvis du ikke ønsker å gjøre det, kansellerer du og fyller ut minst ett rom.
lcl_sle_available;ASP;NO;Tilgjengelig
lcl_sle_cancelCilinder;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avbryte denne sylinderen?
lcl_sle_cancelSleutel;ASP;NO;Er du sikker på at du vil avbryte denne nøkkelen?
lcl_sle_cilinder;ASP;NO;Sylinder
lcl_sle_code;ASP;NO;Kode
lcl_sle_delete_failed;ASP;NO;Kan ikke slette nøklene.
lcl_sle_deleted;ASP;NO;Nøkkelsettet er slettet.
lcl_sle_exemplaren;ASP;NO;Elementer
lcl_sle_general_info;ASP;NO;Generell informasjon
lcl_sle_geselecteerde_cilinders;ASP;NO;Valgte sylindre
lcl_sle_geselecteerde_sleutels;ASP;NO;Valgte nøkler
lcl_sle_inname;ASP;NO;Ta inn
lcl_sle_issuance_item;ASP;NO;Er du sikker på at du vil slette dette objektet?
lcl_sle_koppelen;ASP;NO;Legg ved
lcl_sle_lent_out;ASP;NO;Brukt
lcl_sle_no_ruimte;ASP;NO;Velg et rom
lcl_sle_objectsoorten;ASP;NO;Objekttyper
lcl_sle_one_srtgroep_only;ASP;NO;Velg kun nøkler eller kun bare sylindere for massehandlinger
lcl_sle_room_add_btn;ASP;NO;Legg til et rom
lcl_sle_ruimte;ASP;NO;Rom
lcl_sle_ruimte_omschr;ASP;NO;Beskrivelse
lcl_sle_select_ruimte;ASP;NO;Velg minst ett rom
lcl_sle_sleaantal;ASP;NO;Beløp
lcl_sle_slecil_kopppeling;ASP;NO;Nøkkel – sylindertilkobling
lcl_sle_sleutel;ASP;NO;Nøkkel
lcl_sle_sleutel_code;ASP;NO;Kode
lcl_sle_sleutel_omsch;ASP;NO;Beskrivelse
lcl_sle_sleutel_set;ASP;NO;Nøkkelsett
lcl_sle_sleutel_sets;ASP;NO;Nøkkelsett
lcl_sle_sleutels;ASP;NO;Nøkler
lcl_sle_te_koppelen_cilinders;ASP;NO;Sylindre som skal legges ved
lcl_sle_te_koppelen_sleutels;ASP;NO;Nøkler som skal legges ved
lcl_sle_toegang;ASP;NO;Registrering
lcl_sle_uitgifte;ASP;NO;Utstedelse
lcl_sle_werkplek_add_btn;ASP;NO;Legg til en arbeidsplass
lcl_sleprs_name;ASP;NO;Eier
lcl_slnk_alignwall;ASP;NO;Juster med veggen
lcl_slnk_backgroundblack;ASP;NO;Svart bakgrunn
lcl_slnk_backgrounddefault;ASP;NO;Standard bakgrunn
lcl_slnk_backgroundwhite;ASP;NO;Hvit bakgrunn
lcl_slnk_copy;ASP;NO;Kopiere
lcl_slnk_delete;ASP;NO;Slett
lcl_slnk_dwfviewer;ASP;NO;Åpne som DWF
lcl_slnk_labelcenter;ASP;NO;Etikettposisjons senter
lcl_slnk_labeldefault;ASP;NO;Etikettposisjon standard
lcl_slnk_labeltopleft;ASP;NO;Etikettposisjon til venstre
lcl_slnk_legenda;ASP;NO;Legende
lcl_slnk_pan;ASP;NO;Panne
lcl_slnk_print;ASP;NO;Skrive ut
lcl_slnk_properties;ASP;NO;Detaljer
lcl_slnk_refresh;ASP;NO;Oppdater
lcl_slnk_resetpos;ASP;NO;Tilbakestill posisjon
lcl_slnk_rotate0;ASP;NO;Roter til 0
lcl_slnk_rotate180;ASP;NO;Roter 180
lcl_slnk_rotatefree;ASP;NO;Roter vinkel..
lcl_slnk_rotateleft;ASP;NO;Roter 90 til venstre
lcl_slnk_rotateright;ASP;NO;Roter 90 til høyre
lcl_slnk_scale;ASP;NO;Skala..
lcl_slnk_select;ASP;NO;Velg modus
lcl_slnk_symbolmenu;ASP;NO;Posisjoneringsalternativer
lcl_slnk_viewmenu;ASP;NO;Visningsalternativer
lcl_slnk_zoomextents;ASP;NO;Zoom utstrekninger
lcl_slnk_zoomout;ASP;NO;Zoom ut
lcl_slnk_zoomrectangle;ASP;NO;Zoom rektangel
lcl_space_manage_h;ASP;NO;Romadministrasjon
lcl_spo_header;ASP;NO;Personlige eiendeler
lcl_spo_title;ASP;NO;Eiendeler
lcl_srch_bes;ASP;NO;Ordrenummer
lcl_srch_bestellingen;ASP;NO;Innkjøpsordre
lcl_srch_bez;ASP;NO;Avtalenummer
lcl_srch_cnt;ASP;NO;Kontraktnummer
lcl_srch_entiteit;ASP;NO;Type
lcl_srch_ins;ASP;NO;Objektnummer
lcl_srch_meldingen;ASP;NO;Sak
lcl_srch_mld;ASP;NO;Samtalenummer
lcl_srch_personen;ASP;NO;Ansatt
lcl_srch_placeholder;ASP;NO;Søk Facilitor
lcl_srch_remove;ASP;NO;Tøm filteret
lcl_srch_res;ASP;NO;Reservasjonsnummer
lcl_srch_resdeel;ASP;NO;Fasiliteter
lcl_srch_verbruiksartikelen;ASP;NO;Catering-produkt
lcl_srch_vergaderruimtes;ASP;NO;Reserverbart rom
lcl_srch_zoeker;ASP;NO;Søk etter
lcl_srch_zoeker_alt;ASP;NO;Søk!
lcl_srtactivity;ASP;NO;Aktivitetstype
lcl_srtdeel_acadlabelpos;ASP;NO;Etikettposisjon
lcl_srtdeel_acadlabelsize;ASP;NO;Etiketthøyde
lcl_start_date;ASP;NO;Startdato
lcl_startdate;ASP;NO;Start
lcl_status;ASP;NO;Status
lcl_status_BO;ASP;NO;Status
lcl_status_FO;ASP;NO;Reservasjonsstatus
lcl_status_at;ASP;NO;Status/av
lcl_status_behandelheader;ASP;NO;{1} av {2}
lcl_status_behandelheaderanonym;ASP;NO;{1}
lcl_status_details;ASP;NO;Håndtering
lcl_submit;ASP;NO;Lagre
lcl_subobjects;ASP;NO;Komponenter
lcl_subobjects_incl;ASP;NO;Komponenter i tillegg
lcl_suggestemptydesc;ASP;NO;Søk etter tom verdi
lcl_suggestemptytxt;ASP;NO; øverst til høyre. Du kan fjerne fliken fra favoritter ved å klikke på den lille
."
lcl_welcome_line5;ASP;NO;Hvis du ønsker mer informasjon, kan du prøve den nettbaserte funksjonen Hjelp, som du kommer inn på ved å klikke på koblingen øverst til høyre i skjermbildet.
lcl_welcome_title;ASP;NO;Velkommen til FACILITOR {0}!
lcl_where_am_i;ASP;NO;Hvor er jeg
lcl_window_done;ASP;NO;Fullstendig
lcl_with_selected;ASP;NO;Massehandlinger
lcl_with_selected1;ASP;NO;Multihandling ({0} rad):
lcl_with_selectedlabel;ASP;NO;
lcl_workplace;ASP;NO;Arbeidsplass
lcl_workspace;ASP;NO;Arbeidsområde
lcl_wptype;ASP;NO;Type arbeidsområde
lcl_wptype_0;ASP;NO;Fast
lcl_wptype_1;ASP;NO;Flex
lcl_xd_approvals;ASP;NO;Oversikt over godkjenningsforespørsler
lcl_xd_companies;ASP;NO;Oversikt over selskaper
lcl_xd_contracts;ASP;NO;Oversikt over kontrakter
lcl_xd_crossdomain;ASP;NO;Alle domener
lcl_xd_crossdomain_noapikey;ASP;NO;Du kan ikke bruke alle domener
lcl_xd_custid;ASP;NO;Konto
lcl_xd_invoices;ASP;NO;Fakturaoversikt
lcl_xd_issues;ASP;NO;Saksoversikt
lcl_xd_objects;ASP;NO;Objektoversikt
lcl_xd_orders;ASP;NO;Oversikt over ordrer
lcl_xsl_doorvoeren;ASP;NO;Send
lcl_xsl_doorvoeren_confirm;ASP;NO;Vil du sende inn justeringene? Disse justeringene vil umiddelbart være synlig for alle!
lcl_xsl_doorvoeren_done;ASP;NO;'{0}' er sendt
lcl_xsl_nodata;ASP;NO;Ingen data funnet. Brukt et ikke-eksisterende nummer?
lcl_xsl_nopreview;ASP;NO;Kan ikke generere forhåndsvisning:
lcl_xsl_preview;ASP;NO;Forhåndsvisning
lcl_xsl_revert;ASP;NO;Gå tilbake
lcl_xsl_submit;ASP;NO;Lagre konseptet
lcl_xsledit_bon;ASP;NO;Skjema
lcl_xsledit_concept_date;ASP;NO;Utgangspunktet er konseptet fra {0}
lcl_xsledit_emailmode;ASP;NO;E-post
lcl_xsledit_frame;ASP;NO;Skjemaredigering
lcl_xsledit_key;ASP;NO;Nummer
lcl_xsledit_ktomode;ASP;NO;CSS
lcl_xsledit_nomode;ASP;NO;Standard
lcl_xsledit_nosrtnoti;ASP;NO;Generelt
lcl_xsledit_original;ASP;NO;Utgangspunktet er det gjeldende skjemaet fra {0}
lcl_xsledit_selectnode;ASP;NO;Velg en node
lcl_xsledit_summarymode;ASP;NO;Sammendrag
lcl_xsledit_xmlmode;ASP;NO;Ikke-stylet XML
lcl_yes;ASP;NO;ja
lcl_zip_bijlagen;ASP;NO;Zip filer
lcl_zip_bijlagen_exceeded;ASP;NO;Ukomprimert størrelse {0}MB av {1} filer overskrider maksimum ({2}MB)
leverancier;BES;NO;Leverandør
locatie;FAC;NO;Sted
mantel;CNT;NO;Paraplykontrakt
materiaal;MLD;NO;Materiale
medewerker;PRJ;NO;Ansatt
melddatum;MLD;NO;Saksdato
melding;MLD;NO;Sak
meldingvoor;MLD;NO;Sak på vegne av
mgt_all;ASP;NO;Alle
mgt_discipline;ASP;NO;Disiplin/katalog
mgt_discipline_kpnverplicht_0;ASP;NO;Ikke obligatorisk
mgt_discipline_kpnverplicht_1;ASP;NO;Obligatorisk
mgt_discipline_kpnverplicht_2;ASP;NO;Ikke synlig
mgt_graphtypeLOV;ASP;NO;"1;Søylediagram;2;Dashbord;3;Sektordiagram;4;Linjediagram"""
mgt_kenmerk;ASP;NO;Egenskap
mgt_kenmerk_collapsed;ASP;NO;Kollapset
mgt_kenmerk_default;ASP;NO;Standardverdi
mgt_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe
mgt_kenmerk_hint;ASP;NO;Tips
mgt_kenmerk_icon;ASP;NO;Ikon
mgt_kenmerk_m;ASP;NO;Egenskaper
mgt_kenmerk_niveau;ASP;NO;Nivå
mgt_kenmerk_obligation_fill;ASP;NO;Kun utfyllbar ved forplikelse
mgt_kenmerk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
mgt_kenmerk_regexp;ASP;NO;Formatering
mgt_kenmerk_show_expr;ASP;NO;Betingelse for visning
mgt_kenmerk_systeem;ASP;NO;Systemegenskap
mgt_kenmerk_systeemLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Systemegenskap;2;Vis i oversikt;3;Systemegenskap og vis i liste"
mgt_kenmerk_systeem_adv;ASP;NO;Spesielle egenskaper
mgt_kenmerk_systeem_ano;ASP;NO;Anonymiser
mgt_kenmerk_systeem_conf;ASP;NO;Konfidensiell
mgt_kenmerk_systeem_overview;ASP;NO;Vis i oversikt
mgt_kenmerk_toonbaar;ASP;NO;Ikke redigerbar
mgt_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk
mgt_kenmerk_verplicht_0;ASP;NO;Valgfritt
mgt_kenmerk_verplicht_1;ASP;NO;Alltid obligatorisk
mgt_kenmerk_verplicht_2;ASP;NO;Gruppeforpliktelse
mgt_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer
mgt_kenmerkdomein_key;ASP;NO;Egenskapsdomene
mgt_srtdisc_kk_fe_notshow;ASP;NO;FE viser ikke kostnadssted
mgt_srtdisc_kk_fe_on;ASP;NO;FE Standard verdi kunde betaler videre
mgt_srtdisc_kk_fobo_notshow;ASP;NO;FOBO viser ikke kostnadssted
mgt_srtdisc_kk_fobo_on;ASP;NO;FOBO Standard verdi kunde betaler videre
mgt_srtkenmerk;ASP;NO;Egenskapstype
mgt_srtkenmerk_berekening;ASP;NO;Beregning
mgt_srtkenmerk_bestand;ASP;NO;Fil
mgt_srtkenmerk_bestand_e;ASP;NO;Kryptert fil
mgt_srtkenmerk_bestand_f;ASP;NO;Filmappe
mgt_srtkenmerk_bestandsnaam;ASP;NO;Filnavn
mgt_srtkenmerk_blanco;ASP;NO;Tom
mgt_srtkenmerk_checkbox;ASP;NO;Sjekkboks
mgt_srtkenmerk_datum;ASP;NO;Dato
mgt_srtkenmerk_datumtijd;ASP;NO;Datotid
mgt_srtkenmerk_dec;ASP;NO;Desimaler
mgt_srtkenmerk_dimensie;ASP;NO;Enhet
mgt_srtkenmerk_discipline;ASP;NO;Disiplin
mgt_srtkenmerk_domein_val1;ASP;NO;Velg et egenskapsdomene.
mgt_srtkenmerk_err_datum;ASP;NO;Ugyldig datoformat
mgt_srtkenmerk_err_fl_dec;ASP;NO;Kun {0} desimaler er tillatt for denne tallverdien
mgt_srtkenmerk_err_fl_pre;ASP;NO;Tallverdien kan bare ha {0} tegn før komma
mgt_srtkenmerk_err_float;ASP;NO;Ugyldig format for tall med desimaler.
mgt_srtkenmerk_err_int_len;ASP;NO;Opp til {0} tegn er tillatt
mgt_srtkenmerk_err_integer;ASP;NO;Ugyldig heltall
mgt_srtkenmerk_err_max;ASP;NO;Verdien må være mindre enn {0}.
mgt_srtkenmerk_err_min;ASP;NO;Verdien må være større enn {0}.
mgt_srtkenmerk_err_range;ASP;NO;Tallverdiområdet må være mellom {0} og {1}.
mgt_srtkenmerk_err_string;ASP;NO;Opp til {0} tegn er tillatt for denne verdien
mgt_srtkenmerk_karakter;ASP;NO;Tegn
mgt_srtkenmerk_kenmerktype;ASP;NO;Egenskapstype
mgt_srtkenmerk_key;ASP;NO;Egenskapstype
mgt_srtkenmerk_label;ASP;NO;Etikett
mgt_srtkenmerk_label_i;ASP;NO;Etikett (kan skjules)
mgt_srtkenmerk_lengte;ASP;NO;Lengde
mgt_srtkenmerk_lengte_val1;ASP;NO;Lengden må være angitt.
mgt_srtkenmerk_lengte_val2;ASP;NO;Tegnlengden for egenskapstypen må være på mellom 1 og 4000.
mgt_srtkenmerk_m;ASP;NO;Egenskapstyper
mgt_srtkenmerk_nmax;ASP;NO;Maksimum
mgt_srtkenmerk_nmin;ASP;NO;Minimum
mgt_srtkenmerk_nomulti;ASP;NO;Det er ingen flere redigerbare felt tilgjengelig
mgt_srtkenmerk_numeriek;ASP;NO;Nummer
mgt_srtkenmerk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
mgt_srtkenmerk_referentie_l;ASP;NO;Referanse (liste)
mgt_srtkenmerk_referentie_s;ASP;NO;Referanse (foreslått)
mgt_srtkenmerk_srtdeel;ASP;NO;Objekttype
mgt_srtkenmerk_srtgroep;ASP;NO;Gruppetype
mgt_srtkenmerk_systeem;ASP;NO;Systemegenskap
mgt_srtkenmerk_systeemLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Systemegenskap;2;Vis i oversikt;3;Systemegenskap og vis i liste;4;Konfidensielt"
mgt_srtkenmerk_systeem_adv;ASP;NO;Spesielle egenskaper
mgt_srtkenmerk_tijd;ASP;NO;Tid
mgt_validation_error_1;ASP;NO;"Verdien i feltet ""{0}"" er ikke riktig."
mgt_validation_error_2;ASP;NO;"Du må også angi en verdi for ""{0}"" eller ""{1}""."
mld_afmeldtekst;ASP;NO;Standard lukketekst
mld_afmeldtekst_m;ASP;NO;Standard lukketekster
mld_afmeldtekst_naam;ASP;NO;Navn
mld_afmeldtekst_omschrijving;ASP;NO;Tekst
mld_afmeldtekst_usefor;ASP;NO;Til bruk for
mld_afmeldtekst_usefor_close;ASP;NO;Avslutte en samtale
mld_afmeldtekst_usefor_order;ASP;NO;Lukke en ordre
mld_afmeldtekst_usefor_reject;ASP;NO;Avvise en samtale
mld_afmeldtekst_usefor_resorder;ASP;NO;Standardsvar for ordre
mld_afmeldtekst_usefor_response;ASP;NO;Standardsvar for samtaler
mld_behandelgroep;ASP;NO;Back-office-gruppe
mld_behandelgroep_m;ASP;NO;Back-office-grupper
mld_behandelgroep_naam;ASP;NO;Back-office-gruppe
mld_behandelgroep_oms;ASP;NO;Beskrivelse
mld_dienstniveau;ASP;NO;Service-nivå
mld_dienstniveau_m;ASP;NO;Servicenivåer
mld_dienstniveau_omschr;ASP;NO;Beskrivelse
mld_dienstniveau_opmerking;ASP;NO;Forklaring
mld_dienstpakket;ASP;NO;Servicepakke
mld_dienstpakket_m;ASP;NO;Servicepakker
mld_disc_params_mldgroupLOV;ASP;NO;"0;Som disiplintype;1;Kan grupperes;2;Kan bli gruppert;3;Begge"
mld_discipline;ASP;NO;Kategori
mld_discipline_activiteit;ASP;NO;Bestillingsmal
mld_discipline_autofiat;ASP;NO;Automatisk godkjenning av fakturaer som er innenfor marginen
mld_discipline_autoofferte;ASP;NO;Automatisk tilbudsbehandling
mld_discipline_belowfiat;ASP;NO;Avkrysse faktura under €
mld_discipline_benotify;ASP;NO;Varsle tilordnet (MLDBE2)
mld_discipline_bestellimiet1;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense1
mld_discipline_bestellimiet2;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense2
mld_discipline_bestellimiet3;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense3
mld_discipline_bestellimiet4;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense4
mld_discipline_bestellimiet5;ASP;NO;Back-office-innkjøpsordre grense5
mld_discipline_bhgnotify;ASP;NO;Til Prosesseringsgruppe (MLDBHG)
mld_discipline_bonotify;ASP;NO;Varsle back-office (MLD2B0/MLD2B3)
mld_discipline_bonotifyLOV;ASP;NO;"0;Ikke;1;BOF;2;KS3;3;KS3 og deretter BOF"""
mld_discipline_canbepublished;ASP;NO;Kan publiseres
mld_discipline_custnotify;ASP;NO;Varsle kunden
mld_discipline_custnotifyLOV;ASP;NO;"0;Aldri;1;Alltid;2;Avhenger av saken"""
mld_discipline_discipline;ASP;NO;Behandlingsteam
mld_discipline_discipline_m;ASP;NO;Behandler team
mld_discipline_eigenkp;ASP;NO;Front-end har mandat på eget kostnadssted
mld_discipline_emailnw1;ASP;NO;E-post hvis prioritet Kritisk
mld_discipline_emailnw2;ASP;NO;E-post hvis prioritet Høy
mld_discipline_emailnw3;ASP;NO;E-post hvis ny prioritet Normal/Lav
mld_discipline_fo_process;ASP;NO;Kan behandles av front-office
mld_discipline_fo_processLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Ja;2;Først til front-office"""
mld_discipline_forward;ASP;NO;Kan videresendes til en annen kategori etter aksept
mld_discipline_interactfe;ASP;NO;Mulighet for å samhandle med FE
mld_discipline_interactfeLOV;ASP;NO;"0;Ingen samhandling – standard ikke synlig for FE;1;Standard synlig for FE;2;Per merknad, standard ikke synlig for FE;3;Per merknad, standard synlig for FE"""
mld_discipline_m;ASP;NO;Kategorier
mld_discipline_margin;ASP;NO;Fakturamargin i EURO
mld_discipline_marginpct;ASP;NO;Fakturamargin i prosent
mld_discipline_match;ASP;NO;Avkryssing
mld_discipline_matchLOV;ASP;NO;"2;2-veis;3;3-veis"""
mld_discipline_nobnotify;ASP;NO;Til tilordnet (MLDNOB)
mld_discipline_noti_dagen;ASP;NO;Antall dager for påminnelse
mld_discipline_notification;ASP;NO;Varsler
mld_discipline_offhours;ASP;NO;Rapport utenfor arbeidstid
mld_discipline_opdr_kosten;ASP;NO;Obligatorisk ordrebeløp fra
mld_discipline_opdr_kostenLOV;ASP;NO;"0;Valgfritt;7;Opprett;6;Lukk;4;Fullfør"""
mld_discipline_pgb;ASP;NO;Belaste personlig budsjett / avdelingsbudsjett
mld_discipline_pgbLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Personlig budsjett;2;Avdelingsbudsjett;3;Begge"""
mld_discipline_primairbehLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Valgfritt;2;Obligatorisk"
mld_discipline_setprio;ASP;NO;Front-end kan endre prioritet
mld_discipline_smsnw1;ASP;NO;SMS hvis prioritet Kritisk
mld_discipline_smsnw2;ASP;NO;SMS hvis prioritet Høy
mld_discipline_smsnw3;ASP;NO;SMS hvis prioritet Normal/Lav
mld_discipline_srtgroep;ASP;NO;Type kategori
mld_discipline_srtgroepLOV;ASP;NO;"1;Primærkategori uten lag;5;Primærkategori med lag;2;Behandlingslag;3;Både primærkategori uten lag og behandlingslag;7;Både primærkategori med lag og behandlingslag"
mld_discipline_startdatum;ASP;NO;Justering av startdato tillatt
mld_impropdr;ASP;NO;Uproduktiv
mld_impropdr_code;ASP;NO;Kode
mld_impropdr_m;ASP;NO;Uproduktive timer
mld_impropdr_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
mld_impropdr_onkosten;ASP;NO;Tillatte utgifter
mld_ins_discipline_key;ASP;NO;Disiplin
mld_kenmerk;ASP;NO;Egenskap
mld_kenmerk_m;ASP;NO;Ordreegenskaper
mld_kenmerk_onderbreken;ASP;NO;Stoppegenskap
mld_kenmerk_verplicht_status;ASP;NO;Obligatorisk for status
mld_kenmerk_wissen;ASP;NO;Rydd til
mld_kenmerk_wissenLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Kopier/Fortsettelse;2;Videresend;3;Kopier/Fortsettelse og Videresend"
mld_kosten;ASP;NO;Kostnader
mld_kosten_code;ASP;NO;Kode
mld_kosten_eenheid;ASP;NO;Enhet
mld_kosten_kosten;ASP;NO;Kostnader
mld_kosten_m;ASP;NO;Utgifter
mld_kosten_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
mld_kosten_type;ASP;NO;Type
mld_kosten_typeLOV;ASP;NO;"2;Beløp;1;Huk av"""
mld_meldbron;ASP;NO;Kilde
mld_meldbron_default;ASP;NO;Standard
mld_meldbron_m;ASP;NO;Kilder
mld_meldbron_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
mld_processing_group;ASP;NO;Behandlingsteam
mld_srtdiscipline;ASP;NO;Disiplin type
mld_srtdiscipline_m;ASP;NO;Disiplin typer
mld_srtdiscipline_m_all;ASP;NO;Alle disiplin typer
mld_srtkenmerk;ASP;NO;Egenskap samtalstype
mld_srtkenmerk_m;ASP;NO;Egenskap samtalstyper
mld_stdmelding;ASP;NO;Standardsamtale
mld_stdmelding_key;ASP;NO;Sak
mld_stdmelding_m;ASP;NO;Standardsamtaler
mld_stdmelding_obj_req_status;ASP;NO;Objekt obligatorisk for status
mld_stdmelding_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
mld_stdmelding_srtinst;ASP;NO;Gjelder for objekter av denne typen
mld_stdmelding_srtinst_m;ASP;NO;Gjelder objekter av denne typen
mld_stdmeldingfaq;ASP;NO;Knowledgebank problem
mld_stdmeldingfaq_m;ASP;NO;Knowledgebank problemer
mld_stdmeldinggroep;ASP;NO;Saksgruppe
mld_stdmeldinggroep_m;ASP;NO;Saksgrupper
mld_stdmeldinggroep_naam;ASP;NO;Saksgruppe
mld_stdmeldinggroep_oms;ASP;NO;Beskrivelse
mld_typeopdr;ASP;NO;Ordretype
mld_typeopdr_accept;ASP;NO;Kan aksepteres eksplisitt
mld_typeopdr_afhandeling;ASP;NO;Fremdriftstekst er obligatorisk når du lukker ordren.
mld_typeopdr_afmelden_extern;ASP;NO;Personen som lukker ordren (ORDBO2), har på eksterne rett til
mld_typeopdr_afmelden_externLOV;ASP;NO;"0;Ikke vis;1;Vis;2;Lukk"""
mld_typeopdr_afmeldmarge;ASP;NO;Lukkedatomargin (dager)
mld_typeopdr_all;ASP;NO;Alle ordretyper
mld_typeopdr_annuleermelding;ASP;NO;Lukk samtale etter kansellering av siste ordre
mld_typeopdr_bez_register;ASP;NO;Besøksregistrering
mld_typeopdr_contract;ASP;NO;Velg kontrakt for denne ordretypen
mld_typeopdr_contractLOV;ASP;NO;"0;Ingen;2;Valgfritt;3;Obligatorisk"""
mld_typeopdr_decentraal;ASP;NO;Lukk
mld_typeopdr_decentraalLOV;ASP;NO;"0;Sentralisert;1;Sentralisert/desentralisert;2;Desentralisert (utelukkende)"""
mld_typeopdr_factuurmatchLOV;ASP;NO;"0;Ingen kostnad;1;Én faktura;3;Flere fakturaer"
mld_typeopdr_factuurmatching;ASP;NO;Fakturering
mld_typeopdr_fvs;ASP;NO;Finansiell godkjenningsfritak
mld_typeopdr_gvs;ASP;NO;Funksjonell godkjenningsdispensasjon
mld_typeopdr_hold_allowed;ASP;NO;Avbrudd tillatt
mld_typeopdr_isofferte;ASP;NO;Tilbudsforespørsel
mld_typeopdr_kosten;ASP;NO;Inkludert kostnader
mld_typeopdr_kosten_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk ordrebeløp fra
mld_typeopdr_kosten_verplichtLOV;ASP;NO;"0;Valgfritt;7;Opprett;6;Lukk;4;Fullfør"""
mld_typeopdr_m;ASP;NO;Ordretyper
mld_typeopdr_matchtype;ASP;NO;Ordrekostnader (/avkryssing)
mld_typeopdr_matchtypeLOV;ASP;NO;"0;Alltid OK;1;Ordresum;2;Termin opp til ordresum;3;Ukentlige registrerte timer;4;Ingen kostnader;5;Materiale;6;Totalt registrerte timer;7;Maksimalt registrerte timer"""
mld_typeopdr_materiaal;ASP;NO;Definer materiale
mld_typeopdr_materiaalLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Totalt beløp;2;Liste over materialer"
mld_typeopdr_module;ASP;NO;Modul
mld_typeopdr_offertelimiet;ASP;NO;Ønsket tilbud er over beløp
mld_typeopdr_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
mld_typeopdr_slamode;ASP;NO;SLA-modus
mld_typeopdr_slamodeLOV;ASP;NO;"1;Leverandør-SLA;2;Saks-SLA"""
mld_typeopdr_sluitmelding;ASP;NO;Lukk relatert sak sammen med siste ordre
mld_typeopdr_sluitmeldingLOV;ASP;NO;"0;Aldri;1;Spør;2;Alltid"""
mld_typeopdr_srtdiscipline;ASP;NO;Ordretype ved disiplintype
mld_typeopdr_srtdiscipline_m;ASP;NO;Ordretyper ved disiplintyper
mld_typeopdr_totaal;ASP;NO;Definer totalbeløp
mld_typeopdr_totaalLOV;ASP;NO;"0;Beregnet;1;Fylle ut;2;Fylle ut med ORDAFR-rettigheter"
mld_typeopdr_typeopdr_key;ASP;NO;Ordretype etter tilbud
mld_typeopdr_uren;ASP;NO;Definer timer
mld_typeopdr_urenLOV;ASP;NO;"0;Ingen;1;Eksterne timer/Valgfri;2;Eksterne timer/Obligatorisk;3;Interne timer/Estimat;4;Interne timer/Maksimum;5;Interne timer/ukentlig"
mld_typeopdr_zichtbaarfe;ASP;NO;Synlig for FE
mld_vrije_dagen;ASP;NO;Fridag
mld_vrije_dagen_datum;ASP;NO;Dato
mld_vrije_dagen_m;ASP;NO;Fridager
mld_workflow;ASP;NO;Arbeidsflyt
mld_workflow_hint;ASP;NO;Oversikt over arbeidsflyten
mld_workflow_m;ASP;NO;Arbeidsflyter
mld_workflow_next_in_details;ASP;NO;Du kan koble til en eksisterende fortsettelsessak fra detaljer
mld_workflow_prev_in_overview;ASP;NO;Du kan koble til en ny fortsettelsessak fra oversiktsvinduet
mld_workflowrule;ASP;NO;Fortsettelsessak
mld_workflowrule_condition;ASP;NO;Tilstand
mld_workflowrule_m;ASP;NO;Fortsettelsessaker
mld_workflowrule_step_next;ASP;NO;Neste sak
mld_workflowrule_step_prev;ASP;NO;Forrige sak
mld_workflowstep;ASP;NO;Arbeidsflytsak
mld_workflowstep_attLOV;ASP;NO;"0;Dette trinnet;1;Dette trinnet + arbeidsflytrot;2;Dette trinnet + alle tidligere trinn;3;Alle trinn"
mld_workflowstep_attachments;ASP;NO;Vis Vedlegg
mld_workflowstep_eindtype;ASP;NO;Beregning av sluttdato
mld_workflowstep_eindtypeLOV;ASP;NO;"0;Behandlingstid for denne samtalen;1;Ikke senere enn sluttdatoen for root"
mld_workflowstep_jointype;ASP;NO;Kobling
mld_workflowstep_level;ASP;NO;Nivå
mld_workflowstep_m;ASP;NO;Arbeidsflytsaker
mld_workflowstep_omschr;ASP;NO;Beskrivelse
mld_workflowstep_start;ASP;NO;Start
mrk_discipline;ASP;NO;Kategori
mrk_discipline_m;ASP;NO;Oppslagstavle, kategorier
mrk_discipline_module;ASP;NO;Modul
mrk_discipline_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
naam;FAC;NO;Navn
naar_van_lijst;PRJ;NO;TIL-FRA-LISTEN
nieuwe_verdieping;PRJ;NO;Ny etasje
nog_niet_aanwezig;FAC;NO;ikke tilgjengelig ennå
norm;PRJ;NO;standard
nr;FIN;NO;Nr.
nummer;FAC;NO;Registreringsnummer
objecten;CNT;NO;Objekter
objecten;MLD;NO;Objekter
omschrijving;FAC;NO;Beskrivelse
ongeldig;RES;NO;UGYLDIG
op_bezoek_bij;BEZ;NO;Besøk
opd_kenmerk_wissenLOV;ASP;NO;"0;Nei;1;Kopi"
opdrachtnummer;BES;NO;Ordrenummer
opgesteld_door;PRJ;NO;Opprettet av
opmerking;FAC;NO;Kommentar
opmerkingen;FAC;NO;Kommentarer
oppervlakte;PRJ;NO;Overflate
opstelling;RES;NO;Konfigurasjon
opzegdatum;CNT;NO;Kanselleringsdato
order_disclaimer1;BES;NO;Generelle leveringsbetingelser gjelder for leveranser som gjennomføres ved hjelp av dette skjemaet. Hvis det foreligger en rammeavtale, skal ordren gjennomføres under bestemmelsene i rammeavtalen. Fakturaer uten ordrenummer
order_disclaimer2;BES;NO;vil bli avvist.
order_geleverd_op1;BES;NO;Ordren ble levert på
order_geleverd_op2;BES;NO;.
order_status_is;BES;NO;Status på ordren er
orderdatum;BES;NO;Ordredato
ordernr;MLD;NO;Ordrenr.
organisatie;FAC;NO;Organisasjon
parkeerplaats_gereserveerd;BEZ;NO;[P]arkeringsplassen er reservert
personeelsnr;PRS;NO;Ansattnr.
personen;FAC;NO;personer
plaats;CNT;NO;Plasser
plaats;FAC;NO;By
prijs;FAC;NO;Pris
prijs;RES;NO;Pris
printdatum;FAC;NO;Utskriftsdato
processing_group;MLD;NO;Behandlingsteam
processor;MLD;NO;Handler
prs_afdeling_externid;ASP;NO;Ekstern id
prs_afdeling_externsyncdate;ASP;NO;Ekstern synkdato
prs_bedrijf_bedrijf;ASP;NO;Link selskap
prs_bedrijf_bedrijf_err1;ASP;NO;{0} og {1} er like
prs_bedrijf_bedrijf_m;ASP;NO;Link selskaper
prs_bedrijf_charged;ASP;NO;Ladet
prs_bedrijf_charged_lov;ASP;NO;"0;Ingen;1;Entreprenør;2;Kunde"
prs_bedrijf_chargemode;ASP;NO;Lademodus
prs_bedrijf_defaultbtw;ASP;NO;Standard MVA
prs_bedrijf_einddatum;ASP;NO;Sluttdato
prs_bedrijf_einddatum2;ASP;NO;Sluttdato 2
prs_bedrijf_externid1;ASP;NO;Id klient
prs_bedrijf_externid2;ASP;NO;Id entreprenør
prs_bedrijf_externsyncdate1;ASP;NO;Synkronisert klient
prs_bedrijf_externsyncdate2;ASP;NO;Synkronisert entreprenør
prs_bedrijf_fee1;ASP;NO;Avgift 1
prs_bedrijf_fee2;ASP;NO;Avgift 2
prs_bedrijf_fee3;ASP;NO;Avgift 3
prs_bedrijf_fee4;ASP;NO;Avgift 4
prs_bedrijf_gpct;ASP;NO;Prosentvis G-beløp
prs_bedrijf_key;ASP;NO;Leverandør
prs_bedrijf_naam1;ASP;NO;Klient
prs_bedrijf_naam2;ASP;NO;Entreprenør
prs_bedrijf_startdatum;ASP;NO;Startdato
prs_bedrijf_startdatum2;ASP;NO;Startdato 2
prs_bedrijf_verzenden;ASP;NO;Send ordre
prs_bedrijfadres_plugin;ASP;NO;Egendefinert funksjon
prs_bedrijfadres_plugindata;ASP;NO;Egendefinerte funksjonsdata
prs_begintext1;PRS;NO;En ny personregistrering har blitt opprettet i FACILITOR.
prs_begintext2;PRS;NO;Generelle opplysninger om denne personen:
prs_dienst;ASP;NO;Service
prs_dienst_hint;ASP;NO;Hint
prs_dienst_key;ASP;NO;Service
prs_dienst_m;ASP;NO;Tjenester
prs_dienst_omschrijving;ASP;NO;Service
prs_kenmerk;ASP;NO;Personegenskap
prs_kenmerk_m;ASP;NO;Personegenskapsdetaljer
prs_kostencombinatie;ASP;NO;Kombinasjonsvalidering
prs_kostencombinatie_m;ASP;NO;Kombinasjonsvalideringer
prs_kostenplaats;ASP;NO;Konto
prs_kostenplaats_key;ASP;NO;Levere kostnadssted
prs_kostenplaats_m;ASP;NO;Kostnadssteder
prs_kostenplaats_type;ASP;NO;Type
prs_kostenplaatsgrp_fiat1_key;ASP;NO;Godkjenner opptil {0}
prs_kostenplaatsgrp_fiat2_key;ASP;NO;Godkjenner over {0}
prs_kostenplaatsgrp_fiat3_key;ASP;NO;Godkjenner over {0}
prs_kostenplaatsgrp_key;ASP;NO;Kostnadsstedsgruppe
prs_kostensoort;ASP;NO;Kostnadskategori
prs_kostensoort_altcode;ASP;NO;Annen kode
prs_kostensoort_btw;ASP;NO;Mva. inkludert
prs_kostensoort_doorbelasten;ASP;NO;Belaste
prs_kostensoort_key;ASP;NO;Kostnadskategori
prs_kostensoort_m;ASP;NO;Kostnadskategorier
prs_kostensoort_oms;ASP;NO;Kode
prs_kostensoort_opmerking;ASP;NO;Beskrivelse
prs_kostensoort_refcode;ASP;NO;Økonomisk verdi
prs_kostensoortgrp;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe
prs_kostensoortgrp_altcode;ASP;NO;Alternativ kode
prs_kostensoortgrp_key;ASP;NO;Kostnadskategorigruppe
prs_kostensoortgrp_m;ASP;NO;Kostnadskategorigrupper
prs_kostensoortgrp_oms;ASP;NO;Beskrivelse
prs_perslid;ASP;NO;Person
prs_perslid_aanmaak;ASP;NO;Opprettelsesdato
prs_perslid_externid;ASP;NO;Ekstern id
prs_perslid_externoslogin;ASP;NO;Ekstern pålogging
prs_perslid_externsyncdate;ASP;NO;Ekstern synkdato
prs_perslid_inactief;ASP;NO;Deaktivert
prs_perslid_loglevel;ASP;NO;Tvunget logging
prs_perslid_m;ASP;NO;Personer
prs_perslidkostenplaats;ASP;NO;Mandat
prs_perslidkostenplaats_boeken;ASP;NO;Bok
prs_perslidkostenplaats_inzage;ASP;NO;Inspiser
prs_perslidkostenplaats_m;ASP;NO;Mandater
prs_relatietype;ASP;NO;Relasjonstype
prs_relatietype_m;ASP;NO;Relasjonstyper
prs_relatietype_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
prs_srtperslid;ASP;NO;Funksjon
prs_srtperslid_key;ASP;NO;Funksjon
prs_srtperslid_m;ASP;NO;Funksjoner
prs_srtperslid_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
prs_srtperslid_opp;ASP;NO;Område
prs_srtperslid_uurloon;ASP;NO;Timesats
prs_staffel;ASP;NO;Intervalliste
prs_staffel_grenswaarde;ASP;NO;Begrens verdien til
prs_staffel_korting;ASP;NO;Rabattprosent
prs_staffel_m;ASP;NO;Intervallister
prs_verhuurbaar;ASP;NO;Til leie
rappeldatum;CNT;NO;Påminnelsesdato
referentie;FIN;NO;Referanse
regel;BES;NO;Linje
regels;FIN;NO;Linjer
res_activiteit;ASP;NO;Aktivitet
res_activiteit_aantalverpl_none;ASP;NO;Nei
res_activiteit_aantalverpl_openframe;ASP;NO;Åpne besøksrammen automatisk
res_activiteit_aantalverpl_required;ASP;NO;Tast inn nummer
res_activiteit_aantalverplicht;ASP;NO;Antall gjester er obligatorisk (rom)
res_activiteit_cvab_mode;ASP;NO;Leveringsmodus
res_activiteit_cvab_modeLOV;ASP;NO;";Ukjent;0;Hente;1;Levere;2;Hente, ikke redigerbar;3;Levere, ikke redigerbar"
res_activiteit_duur;ASP;NO;Standard varighet
res_activiteit_image;ASP;NO;Bilde
res_activiteit_intervals;ASP;NO;Faste reservasjonsintervaller (JSON)
res_activiteit_key;ASP;NO;Aktivitet
res_activiteit_limiet;ASP;NO;Begrens dager
res_activiteit_limiet_fe;ASP;NO;Begrens dager FE
res_activiteit_m;ASP;NO;Aktiviteter
res_activiteit_meteindtijd;ASP;NO;Med sluttid
res_activiteit_notfrontend;ASP;NO;Ikke tilgjengelig for front-end
res_activiteit_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
res_activiteit_omsverplicht;ASP;NO;Beskrivelse er obligatorisk
res_activiteit_posttime;ASP;NO;Rengjøringstid timer
res_activiteit_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer
res_activiteitdiscipline;ASP;NO;Aktivitet
res_activiteitdiscipline_m;ASP;NO;Aktivitet x kataloger
res_alg_ruimte;ASP;NO;Eiendomsrom
res_alg_ruimte_m;ASP;NO;Eiendomsrom
res_arrangement;ASP;NO;Pakke
res_arrangement_artikel;ASP;NO;Pakkevare
res_arrangement_artikel_m;ASP;NO;Pakkevarer
res_arrangement_m;ASP;NO;Pakker
res_arrangement_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
res_arrangement_opmerking;ASP;NO;Merknad
res_article_kenmerk;ASP;NO;Cateringegenskap
res_article_kenmerk_m;ASP;NO;Cateringegenskaper
res_artikel;ASP;NO;Catering-produkt
res_artikel_begintijd;ASP;NO;Starttid
res_artikel_btw;ASP;NO;Mva.
res_artikel_eenheid;ASP;NO;Enhet
res_artikel_eindtijd;ASP;NO;Sluttidspunkt
res_artikel_flags;ASP;NO;Kan reserveres gjentatte ganger
res_artikel_groep;ASP;NO;Gruppering
res_artikel_image;ASP;NO;Bilde
res_artikel_ingangsdatum;ASP;NO;Startdato
res_artikel_inkoopprijs;ASP;NO;Innkjøpspris
res_artikel_kostenalgemeen;ASP;NO;Generelle kostnader
res_artikel_kostenpersoneel;ASP;NO;Personalkostnader
res_artikel_m;ASP;NO;Catering-produkter
res_artikel_minimum;ASP;NO;Minste ordreantall
res_artikel_nr;ASP;NO;Elementnummer
res_artikel_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
res_artikel_opmerking;ASP;NO;Kommentar
res_artikel_prijs;ASP;NO;"Pris (€)"""
res_artikel_prijs_vast;ASP;NO;Fast pris
res_artikel_standaard;ASP;NO;Standard
res_artikel_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato
res_artikel_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer
res_catalogus_bedrijf;ASP;NO;Leverandør
res_catalogus_cancel_dagen;ASP;NO;Avbryt dager
res_catalogus_expire_dagen;ASP;NO;Utgår dager
res_catalogus_expire_tijd;ASP;NO;Utgår klokkeslett
res_catalogus_kosten;ASP;NO;Prosent for belastede kostnader (rom)
res_catalogus_maxduur;ASP;NO;Maksimalt reserverbar tid
res_catalogus_min_duur;ASP;NO;Minimum tid for tilgjengelighet catering
res_catalogus_min_participants;ASP;NO;Minimum deltakere for tilgjengelighet catering
res_catalogus_noti_dagen;ASP;NO;Antall dager for påminnelse
res_catalogus_notify;ASP;NO;Varsle
res_catalogus_preposttime;ASP;NO;Rengjøringsklokkeslett timer (kun rom og objekter)
res_catalogus_remoteurl;ASP;NO;Ekstern partners plassering
res_catalogus_threshold;ASP;NO;Godkjenning kreves ovenfor
res_cyclus;ASP;NO;Frekvens
res_cyclus_m;ASP;NO;Perioder
res_cyclus_naam;ASP;NO;Navn
res_cyclus_periode;ASP;NO;Periode (dager)
res_deel;ASP;NO;Utstyr
res_deel_alg_level;ASP;NO;Omfang
res_deel_alg_levelLOV;ASP;NO;"-1;Alt;0;Region;1;Distrikt;2;Sted;3;Bygning;4;Etasje;5;Rom"""
res_deel_beschikbaar_bits;ASP;NO;biter
res_deel_beschikbaarheid;ASP;NO;Tilgjengelighet
res_deel_bulkreserveerbaar;ASP;NO;Bulk vare
res_deel_eenheid;ASP;NO;Enhet
res_deel_image;ASP;NO;Bilde
res_deel_m;ASP;NO;Utstyr
res_deel_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
res_deel_opmerking;ASP;NO;Kommentar
res_deel_prijs;ASP;NO;Pris
res_deel_prijs_vast;ASP;NO;Fast pris
res_deel_select;ASP;NO;Trykk på Velg-knappen for å velge foretrukkede øyeblikk.
res_deel_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato
res_disc_params_intervals;ASP;NO;Faste reservasjonsintervaller (JSON)
res_disc_params_limiet;ASP;NO;Maks. dager fremover
res_disc_params_limiet_fe;ASP;NO;Maks. dager fremover for FE
res_discipline;ASP;NO;Katalog
res_discipline_bonotify;ASP;NO;Varsle back office (RES2BO)
res_discipline_key;ASP;NO;Katalog
res_discipline_m;ASP;NO;Katalogdetaljer
res_ins_deel_key;ASP;NO;Objekt
res_kenmerk;ASP;NO;Egenskap
res_kenmerk_default;ASP;NO;Standardverdi
res_kenmerk_groep;ASP;NO;Gruppe
res_kenmerk_hint;ASP;NO;Tips
res_kenmerk_m;ASP;NO;Egenskaper
res_kenmerk_regexp;ASP;NO;Formatering
res_kenmerk_toonbaar;ASP;NO;Ikke redigerbar
res_kenmerk_verplicht;ASP;NO;Obligatorisk
res_kenmerk_verplicht_0;ASP;NO;Valgfritt
res_kenmerk_verplicht_1;ASP;NO;Obligatorisk
res_kenmerk_verplicht_2;ASP;NO;Gruppeforpliktelse
res_kenmerk_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer
res_opstelling;ASP;NO;Konfigurasjon
res_opstelling_key;ASP;NO;Konfigurasjon
res_opstelling_m;ASP;NO;Konfigurasjoner
res_opstelling_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
res_opstelling_volgnr;ASP;NO;Sekvensnummer
res_prs_perslid_key;ASP;NO;Planleggbar person
res_prs_planbaar;ASP;NO;Planleggbar
res_ruimte;ASP;NO;Reserverbart rom
res_ruimte_begintijd;ASP;NO;Åpningstider
res_ruimte_begintijdblok;ASP;NO;Lunsj begynner
res_ruimte_cv;ASP;NO;Individuell catering etc. tillatt
res_ruimte_eindtijd;ASP;NO;Lukketid
res_ruimte_eindtijdblok;ASP;NO;Lunsj avsluttes
res_ruimte_extern_id;ASP;NO;Ekstern ID
res_ruimte_extprijs_label;ASP;NO;"Eksterne priser (€)"""
res_ruimte_friendlyname;ASP;NO;Annet navn
res_ruimte_groep;ASP;NO;Venteområde
res_ruimte_image;ASP;NO;Bilde
res_ruimte_info;ASP;NO;Info
res_ruimte_info_url;ASP;NO;Beskrivelse-URL
res_ruimte_intprijs;ASP;NO;Pris per time
res_ruimte_intprijs_avond;ASP;NO;Pris om kvelden
res_ruimte_intprijs_dag;ASP;NO;Pris hele dagen
res_ruimte_intprijs_label;ASP;NO;"Interne priser (€)"""
res_ruimte_intprijs_middag;ASP;NO;Pris ettermiddag
res_ruimte_intprijs_ochtend;ASP;NO;Pris morgen
res_ruimte_key;ASP;NO;Rom
res_ruimte_kosten;ASP;NO;Kostnader
res_ruimte_m;ASP;NO;Reserverbare rom
res_ruimte_min_duur;ASP;NO;Minste varighet for reservasjon
res_ruimte_minbezoekers;ASP;NO;Minimum antall personer
res_ruimte_msgraph;ASP;NO;MS Graph kobling
res_ruimte_nr;ASP;NO;Romnavn
res_ruimte_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
res_ruimte_opstel_bezoekers;ASP;NO;Antall gjester
res_ruimte_opstel_default;ASP;NO;Er standard konfigurasjon
res_ruimte_opstel_image;ASP;NO;Bilde
res_ruimte_opstel_tijd;ASP;NO;Tidsoppsett timer
res_ruimte_opstelling;ASP;NO;Romkonfigurasjon
res_ruimte_opstelling_m;ASP;NO;Romkonfigurasjoner
res_ruimte_prijs;ASP;NO;Pris per time
res_ruimte_prijs_avond;ASP;NO;Pris om kvelden
res_ruimte_prijs_dag;ASP;NO;Pris hele dagen
res_ruimte_prijs_middag;ASP;NO;Pris ettermiddag
res_ruimte_prijs_ochtend;ASP;NO;Pris morgen
res_ruimte_prijs_vast;ASP;NO;Fast pris
res_ruimte_syncdate;ASP;NO;Synkronisert
res_ruimte_tijden;ASP;NO;Tilgjengelighet
res_ruimte_vervaldatum;ASP;NO;Utløpsdato
res_ruimte_volgnummer;ASP;NO;Sekvensnummer
res_srtactiviteit;ASP;NO;Aktivitetstype
res_srtactiviteit_anonym;ASP;NO;Hjelpeboble for romplan, front-end
res_srtactiviteit_anonymLOV;ASP;NO;"0;Ikke hemmelig;1;Hemmelig for FE"""
res_srtactiviteit_key;ASP;NO;Aktivitetstype
res_srtactiviteit_kpnverplicht;ASP;NO;Kostnadssted kreves
res_srtactiviteit_kpnverplichtLOV;ASP;NO;"0;Valgfritt;1;Obligatorisk;2;Ikke vis"""
res_srtactiviteit_m;ASP;NO;Aktivitetstyper
res_srtactiviteit_metaantal;ASP;NO;Antall gjester synlig
res_srtactiviteit_metomschr;ASP;NO;Beskrivelse synlig
res_srtactiviteit_metopmerk;ASP;NO;Kommentar synlig
res_srtactiviteit_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
res_srtactiviteit_opmerking;ASP;NO;Tips
res_srtactiviteit_prefix;ASP;NO;Prefiks
res_srtactiviteit_soort;ASP;NO;Med
res_srtactiviteit_soortLOV;ASP;NO;"0;Reserverbare rom;1;Ikke-reserverbare rom"""
res_srtartikel_onrgoed;ASP;NO;Catering-omfang
res_srtartikel_onrgoed_m;ASP;NO;Catering-omfang
res_srtartikel_plaats;ASP;NO;Eiendom
res_srtkenmerk;ASP;NO;Egenskapstype
res_srtkenmerk_dec;ASP;NO;Desimaler
res_srtkenmerk_domein_val1;ASP;NO;Velg et egenskapsdomene.
res_srtkenmerk_kenmerktype;ASP;NO;Egenskapstype
res_srtkenmerk_key;ASP;NO;Egenskapstype
res_srtkenmerk_lengte;ASP;NO;Lengde
res_srtkenmerk_lengte_val1;ASP;NO;Lengden må være angitt.
res_srtkenmerk_lengte_val2;ASP;NO;Tegnlengden for egenskapstypen må være på mellom 1 og 4000.
res_srtkenmerk_m;ASP;NO;Egenskapstyper
res_srtkenmerk_nmax;ASP;NO;Maksimum
res_srtkenmerk_nmin;ASP;NO;Minimum
res_srtkenmerk_omschrijving;ASP;NO;Beskrivelse
res_srtkenmerk_systeem;ASP;NO;Systemegenskap
res_status_fo_key;ASP;NO;Standardstatus
res_status_fo_keyLOV;ASP;NO;"1;Alternativt;2;Definitivt"""
res_v_aanwezigruimte;ASP;NO;Reserverbart rom
res_v_aanwezigruimte_m;ASP;NO;Reserverbare rom
res_v_res_catalogus;ASP;NO;Katalog
res_v_res_catalogus_m;ASP;NO;Katalogdetaljer
reservering;RES;NO;Reservasjon
reservering_vervallen;RES;NO;BESTILLINGEN ER KANSELLERT
reserveringsgegevens;RES;NO;Reservasjonsdetaljer
ruimte;FAC;NO;Rom
ruimte_herkomst;PRJ;NO;Opprinnelig rom
ruimte_omschrijving;PRJ;NO;Rombeskrivelse
ruimtenr;PRJ;NO;Romnr.
samenvatting;PRJ;NO;SAMMENDRAG
samenvatting_text1;PRJ;NO;Informasjon og indikatorer som er relatert til dette scenarioet. i tall, som for eksempel det involverte antall personer, arbeidsplasser, kvadratmeter osv., samt statistikk som antall flyttinger, beleggprosent osv.
samenvatting_text2;PRJ;NO;Denne flyttingen har / har ikke blitt endret før.
scope;CNT;NO;Omfang
spoed;MLD;NO;Haster!
status;MLD;NO;Status
status;RES;NO;Status
stdmelding;MLD;NO;Sak
telefoon;FAC;NO;Telefon
termijnbedrag;CNT;NO;Avbetalingsbeløp
terrein;FAC;NO;Landskap
tijd_bezoek;BEZ;NO;Besøkstid
totaal;FAC;NO;Totalt
totaal_deelreserving;RES;NO;Reservasjonsdel totalt
totaal_ex_btw;FIN;NO;Totalt beløp ekskl. mva.
totaal_incl_btw;FIN;NO;Totalt beløp inkl. mva.
totaalprijs_reservering;RES;NO;Total pris for reservasjon
transportkosten;BES;NO;Transportkostnader
uitgiftebewijs;INS;NO;Kvittering
uitvoerder;CNT;NO;Leverandør
uitvoertijd;MLD;NO;Tjenestenivåavtaletid
uren;MLD;NO;Timer
vakgroep;MLD;NO;Disiplin
van_naar_lijst;PRJ;NO;FRA-TIL-LISTE
verkoopfactuur;FIN;NO;Salgsfaktura
was;MLD;NO;var
werkplek;FAC;NO;Arbeidsplass
werkplek_bezetting;PRJ;NO;Arbeidsplass (belegg)