diff --git a/APPL/MLD/mld_edit_note.inc b/APPL/MLD/mld_edit_note.inc
index 630bc3c011..ab0ef161ce 100644
--- a/APPL/MLD/mld_edit_note.inc
+++ b/APPL/MLD/mld_edit_note.inc
@@ -157,7 +157,7 @@ function note_recently_changed(mld_key, lastdate)
         // Is de melding recent nog gewijzigd.
         var changedby = "";
         var sql_t = "SELECT t.fac_tracking_datum"
-                  + "     , " + S("prs_pers_string") + " naam"
+                  + "     , prs_perslid_naam_friendly naam"
                   + "  FROM (SELECT f.fac_tracking_datum"
                           + "     , f.prs_perslid_key"
                           + "     , f.fac_tracking_refkey mld_melding_key"
@@ -171,7 +171,7 @@ function note_recently_changed(mld_key, lastdate)
                           + "     , mld_melding_key"
                           + "  FROM mld_melding_note"
                           + ") t"
-                  + "     , prs_perslid p"
+                  + "     , prs_v_perslid_fullnames_all p"
                   + " WHERE t.prs_perslid_key = p.prs_perslid_key"
                   + "   AND t.mld_melding_key = " + mld_key
                   + "   AND t.prs_perslid_key <> " + user_key