YKPN#48147 - tekst aanpassingen gedaan

svn path=/Website/branches/v2017.2/; revision=35880

CUST/YKPN/xsl/ykpn.xsl

@@ -200,7 +200,7 @@
 			</TR>
 		</TABLE>
 	</xsl:template>
-	
+
 	  <xsl:template match="reservering" mode="outlook">
 BEGIN:VCALENDAR
 VERSION:2.0
@@ -210,7 +210,7 @@ UID:FCLTRES<xsl:value-of select="rsv_ruimte/key"/>
 DTSTAMP:<xsl:value-of select="datum/utcdatum"/>T<xsl:value-of select="datum/utctijd"/>Z
 DTSTART:<xsl:value-of select="rsv_ruimte/van/utcdatum"/>T<xsl:value-of select="rsv_ruimte/van/utctijd"/>Z
 DTEND:<xsl:value-of select="rsv_ruimte/tot/utcdatum"/>T<xsl:value-of select="rsv_ruimte/tot/utctijd"/>Z
-SUMMARY;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:<xsl:value-of select="rsv_ruimte/res_activiteit/omschrijving"/>: <xsl:value-of select="rsv_ruimte/omschrijving"/> 
+SUMMARY;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:<xsl:value-of select="rsv_ruimte/res_activiteit/omschrijving"/>: <xsl:value-of select="rsv_ruimte/omschrijving"/>
 DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:<xsl:value-of select="rsv_ruimte/res_activiteit/opmerking"/>
 LOCATION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:<xsl:value-of select="rsv_ruimte/res_ruimte/nr"/> (<xsl:value-of select="rsv_ruimte/res_ruimte/plaats/regio/district/locatie/omschrijving"/>)
 ORGANIZER;CN=<xsl:value-of select="rsv_ruimte/contact_user/naam_full"/>:MAILTO:reservering-noreply@facilitor.nl
@@ -354,7 +354,7 @@ END:VCALENDAR
 					<xsl:value-of select="../opdracht/uitvoerende/bedrijf/bezoek_adres"/>
 					<br/>
 					<xsl:value-of select="../opdracht/uitvoerende/bedrijf/bezoek_postcode"/>&#xA0;<xsl:value-of select="../opdracht/uitvoerende/bedrijf/bezoek_plaats"/>
-						
+
 				</td>
 			</tr>
 		</table>
@@ -392,10 +392,10 @@ END:VCALENDAR
 			<br/>
 			<tr>
 				<td>
-					<br/>Graag geef ik uw offerte met kenmerk&#xA0;<xsl:value-of select="//opdracht/kenmerk[@key=341]"/>van&#xA0;<xsl:value-of select="//datumbegin/datum"/>, voor de werkzaamheden bij KPN<xsl:value-of select="//FAC/locatie"/>,&#xA0;in opdracht tot uitvoering voor een totaalbedrag van&#xA0;<xsl:value-of select="kenmerk[@key=261]"/>&#xA0;euro Excl BTW.<br/><br/></td>
+					<br/>Graag geef ik uw offerte met kenmerk&#xA0;<xsl:value-of select="//opdracht/kenmerk[@key=341]"/> van&#xA0;<xsl:value-of select="//datumbegin/datum"/>, voor de werkzaamheden bij KPN <xsl:value-of select="melding/plaats/regio/district/locatie/omschrijving"/>,&#xA0;in opdracht tot uitvoering voor een totaalbedrag van&#xA0;<xsl:value-of select="kenmerk[@key=261]"/>&#xA0;euro Excl BTW.<br/><br/></td>
 				<tr>
 					<td>
-						<br/>Uw offerte omvat de levering van de volgende werkzaamheden;<br/><br/></td>
+						<br/>Uw offerte omvat:<br/><br/></td>
 				</tr>
 				<td>
 					<xsl:call-template name="linebreaks">
@@ -407,14 +407,24 @@ END:VCALENDAR
 			</tr>
 			<tr>
 				<td>
-					<br/>De werkzaamheden moeten aanvangen op:&#xA0;<xsl:value-of select="//opdracht/datumbegin/datum"/>.</td>
+					<br/>De werkzaamheden zullen aanvangen op:&#xA0;
+					<xsl:choose>
+							<xsl:when test="//opdracht/plandatum/datum !=''">
+								<xsl:value-of select="//opdracht/plandatum/datum"/>
+							</xsl:when>
+							<xsl:otherwise>
+								In nader overleg
+							</xsl:otherwise>
+						</xsl:choose>
+
+					</td>
 			</tr>
 			<tr>
 				<td>De werkzaamheden moeten uiterlijk zijn afgerond / uitgevoerd op:&#xA0;<xsl:value-of select="//opdracht/einddatum/datum"/>.<br/><br/></td>
 			</tr>
 			<tr>
 				<td>
-					<br/>Aan deze opdracht is ons interne Facilitor nummer&#xA0;<xsl:value-of select="melding/stdmelding/discipline/srtdiscipline/prefix"/><xsl:value-of select="melding/key"/>/<xsl:value-of select="bedrijfopdr_volgnr"/>&#xA0;gekoppeld.
+					<br/>Aan deze opdracht is ons interne Facilitor nummer&#xA0;<b><xsl:value-of select="melding/stdmelding/discipline/srtdiscipline/prefix"/><xsl:value-of select="melding/key"/>/<xsl:value-of select="bedrijfopdr_volgnr"/></b>&#xA0;gekoppeld.
 					<br/>Graag dit nummer duidelijk op uw factuur vermelden. Verder wil ik u<br/>verzoeken om de factuuropbouw aan de volgende punten te laten voldoen:<br/><br/></td>
 			</tr>
 			<tr>
@@ -424,19 +434,19 @@ END:VCALENDAR
 					<br/>&#xA0;&#xA0;Yask inzake crediteuren
 					<br/>&#xA0;&#xA0;T.a.v. afdeling crediteuren
 					<br/>&#xA0;&#xA0;Postbus 5071
-					<br/>&#xA0;&#xA0;2900EB Cappelle aan de IJssel<br/><br/><br/></td>
+					<br/>&#xA0;&#xA0;2900EB Capelle aan de IJssel<br/><br/><br/></td>
 			</tr>
 			<tr>
-				<td>-<nbsp/>&#xA0;Vermelding BTW nummer Yask op de factuur(NL009844338B01)</td>
+				<td>-<nbsp/>&#xA0;Vermelding BTW nummer Yask op de factuur (NL009844338B01)</td>
 			</tr>
 			<tr>
 				<td>-<nbsp/>&#xA0;Factuur dient te voldoen aan overige wettelijke eisen (BTW, KvK etc)</td>
 			</tr>
 			<tr>
-				<td>-<nbsp/>&#xA0;Facilitor dient op de factuur vermeld te worden</td>
+				<td>-<nbsp/>&#xA0;Het volledige Facilitor nummer dient op de factuur vermeld worden</td>
 			</tr>
 			<tr>
-				<td>-<nbsp/>&#xA0;Uitsplitsing (bedrag excl BTW en BTW%) per lokatie dient op de factuur of in een bijlage zichtbaar te zijn<br/><br/><br/></td>
+				<td>-<nbsp/>&#xA0;Uitsplitsing (bedrag excl BTW en BTW%) per locatie dient op de factuur of in een bijlage zichtbaar te zijn<br/><br/><br/></td>
 			</tr>
 			<tr>
 				<td>U dient de factuur te mailen naar kpn@yask.nl<br/><br/><br/></td>