diff --git a/APPL/FAC/header.inc b/APPL/FAC/header.inc
index 8ca8edc319..837ea60d53 100644
--- a/APPL/FAC/header.inc
+++ b/APPL/FAC/header.inc
@@ -53,7 +53,7 @@ function generateHeader()
     {
         var other_key = parseInt(Session("org_user_key"), 10);
         var other = new Perslid(other_key);
-        Response.Write("<div id='userimperson'>U bent eigenlijk {0}</div>".format(other.naam()));
+        Response.Write("<div id='userimperson'>" + L("lcl_impersonate_active") + "</div>".format(other.naam()));
     }
     else
         Response.Write("<div id='headerprefix'>" + otap+" "+L("lcl_facilitor_header_prefix") + "</div>");
diff --git a/APPL/PRS/prs_impersonate.asp b/APPL/PRS/prs_impersonate.asp
index 02625353cb..076ce77eac 100644
--- a/APPL/PRS/prs_impersonate.asp
+++ b/APPL/PRS/prs_impersonate.asp
@@ -30,7 +30,7 @@ var JSON_Result = true;
 
     Session("org_user_key") = user_key;
     Session("org_user_key_ts") = new Date().getTime();
-    shared.trackaction("PRSLOG", prs_key, "INLOGGEN ALS"); // TODO: Betere tekst
+    shared.trackaction("PRSLOG", prs_key, ("lcl_impersonated"));
     doLogin(prs_key);
 
     result = { success: "true" };
diff --git a/APPL/PRS/prs_show_perslid.asp b/APPL/PRS/prs_show_perslid.asp
index 9d38526f43..697a69b9fc 100644
--- a/APPL/PRS/prs_show_perslid.asp
+++ b/APPL/PRS/prs_show_perslid.asp
@@ -175,7 +175,7 @@ var prs_user = new Perslid(prs_key);
       };
       function prs_impersonate()
       {
-          if (confirm("<%=safe.jsstring("Wilt U testen als {0} {1}?\nDit wordt getrackt.".format(prs_vrnaam, prs_naam))%>"))
+          if (confirm("<%=safe.jsstring(L("lcl_impersonate_start").format(prs_vrnaam + " " + prs_naam))%>"))
           {
               var data = { prs_key: <%=prs_key%> };
               <% protectRequest.dataToken("data"); %>
diff --git a/APPL/Shared/LogOff.asp b/APPL/Shared/LogOff.asp
index 422d91033f..cfda6cfe28 100644
--- a/APPL/Shared/LogOff.asp
+++ b/APPL/Shared/LogOff.asp
@@ -23,8 +23,8 @@ if (Session("org_user_key") > 0)
     var other_naam = user.naam();
     doLogin(other_key);
     var since = new Date(Session("org_user_key_ts"));
-    result.message = "U gaat weer verder als {0}".format(user.naam());
-    shared.trackaction("PRSLOG", was_key, "Uitloggen sessie van {0}".format(toDateTimeString(since))); // TODO: Betere tracking code?
+    result.message = L("lcl_impersonate_return").format(user.naam());
+    shared.trackaction("PRSLOG", was_key, L("lcl_impersonated_end").format(toDateTimeString(since)));
     Session.Contents.Remove("org_user_key");
     Session.Contents.Remove("org_user_key_ts");
 }
diff --git a/APPL/Shared/status.inc b/APPL/Shared/status.inc
index b5be3b26f9..c84caa16fd 100644
--- a/APPL/Shared/status.inc
+++ b/APPL/Shared/status.inc
@@ -230,6 +230,7 @@ var status = {
             case "PRSUPD" : tekst = L("lcl_prs_is_prsupd") ; break;
             case "PRSDEL" : tekst = L("lcl_prs_is_prsdel") ; break;
             case "PRSKPU" : tekst = L("lcl_prs_is_prskpu") ; break;
+            case "PRSLOG" : tekst = L("lcl_prs_is_prslog") ; break;
 
             case "ALGCAD" : tekst = L("lcl_alg_is_algcad") ; break;
             case "ALGRNE" : tekst = L("lcl_alg_is_algrne") ; break;