diff --git a/CUST/HPJI/xsl/HPJI.xsl b/CUST/HPJI/xsl/HPJI.xsl
index b0f8dc9acb..83c75cca11 100644
--- a/CUST/HPJI/xsl/HPJI.xsl
+++ b/CUST/HPJI/xsl/HPJI.xsl
@@ -107,6 +107,10 @@
 					</xsl:choose>
 				</td>
 			</tr>
+			<tr>
+				<td colspan="2"><xsl:value-of select="factuuradres/email"/></td>
+				<td colspan="2"/>
+			</tr>
 		</table>
 		<table border="0" width="100%" cellpadding="2">
 			<tr height="10">
@@ -139,7 +143,7 @@
 				<td colspan="2">Orderdatum: <xsl:value-of select="datum/datum"/></td>
 			</tr>
 			<tr>
-				<td colspan="2">Telefoon: 050-851<xsl:value-of select="bestelling/voor/telefoonnr"/></td>
+				<td colspan="2">Telefoon: <xsl:value-of select="bestelling/voor/telefoonnr"/></td>
 				<td colspan="2">Afleverdatum: <xsl:value-of select="bestelling/leverdatum/datum"/></td>
 			</tr>
 			<tr>
@@ -306,8 +310,9 @@
 			<tr>
 				<td colspan="4">Indien u n.a.v. deze opdracht nog vragen heeft kunt u contact opnemen met de hierboven vermelde besteller.<br/><br/>
 							Met vriendelijk groet,<br/><br/>
-							Afdeling Inkoop<br/>
-							Het Poortje Jeugdinrichtingen<br/><br/></td>
+							Servicedesk Facilitair<br/>
+							Elker-Het Poortje<br/><br/>
+							Email: Servicedeskfacilitair@elker-hetpoortje.nl<br/></td>
 				<td colspan="4">
 				</td>
 			</tr>
@@ -886,9 +891,9 @@
 							<br/>
 							<br/>Indien u n.a.v. deze aanvraag nog vragen heeft kunt u contact opnemen met de hierboven vermelde behandelaar.<br/><br/>
 							Met vriendelijk groet,<br/><br/>
-							Servicedesk Facilitair<br/><br/>
-							Elker-Het Poortje Jeugdinrichtingen<br/><br/>
-							Servicedeskfacilitair@elker-hetpoortje.nl<br/></td>
+							Servicedesk Facilitair<br/>
+							Elker-Het Poortje<br/><br/>
+							Email: Servicedeskfacilitair@elker-hetpoortje.nl<br/></td>
 					</tr>
 				</table>
 				<table border="0" width="100%" cellpadding="2">
@@ -990,6 +995,10 @@
 							</xsl:choose>
 						</td>
 					</tr>
+					<tr>
+				<td colspan="2"><xsl:value-of select="factuuradres/email"/></td>
+				<td colspan="2"/>
+			</tr>
 				</table>
 				<table border="0" width="100%" cellpadding="2">
 					<tr height="10">
@@ -1225,9 +1234,9 @@
 							<br/>
 							<br/>Indien u n.a.v. deze opdracht nog vragen heeft kunt u contact opnemen met de hierboven vermelde contactpersoon.<br/><br/>
 							Met vriendelijk groet,<br/><br/>
-							Servicedesk Facilitair<br/><br/>
+							Servicedesk Facilitair<br/>
 							Elker-Het Poortje<br/><br/>
-							Servicedeskfacilitair@elker-hetpoortje.nl<br/></td>
+							Email: Servicedeskfacilitair@elker-hetpoortje.nl<br/></td>
 					</tr>
 				</table>
 				<table border="0" width="100%" cellpadding="2">
@@ -1238,7 +1247,7 @@
 				<table width="100%" style="border: 1px solid black" cellpadding="2">
 					<tr>
 						<td colspan="4" style="text-align:center; font-size:9px">Op leveringen die gedaan zijn op basis van dit formulier zijn uitsluitend onze algemene leveringsvoorwaarden van toepassing.
-							Leveringen en facturen zonder vermelding van: kostenplaats, naam contactpresoon, opdrachtnummer (<xsl:value-of select="melding/key"/>/<xsl:value-of select="bedrijfopdr_volgnr"/>) en "bestemd voor" worden niet in behandeling genomen.</td>
+							Leveringen en facturen zonder vermelding van: kostenplaats, naam contactpersoon, opdrachtnummer (<xsl:value-of select="melding/key"/>/<xsl:value-of select="bedrijfopdr_volgnr"/>) en "bestemd voor" worden niet in behandeling genomen.</td>
 					</tr>
 				</table>
 			</xsl:when>
@@ -1335,6 +1344,10 @@
 							</xsl:choose>
 						</td>
 					</tr>
+					<tr>
+				<td colspan="2"><xsl:value-of select="factuuradres/email"/></td>
+				<td colspan="2"/>
+			</tr>
 				</table>
 				<table border="0" width="100%" cellpadding="2">
 					<tr height="10">
@@ -1368,7 +1381,7 @@
 						<td colspan="2">Orderdatum: <xsl:value-of select="datumbegin/datum"/></td>
 					</tr>
 					<tr>
-						<td colspan="2"><xsl:value-of select="//lcl/FAC/telefoon"/>: 050-851<xsl:value-of select="melding/voor/telefoonnr"/></td>
+						<td colspan="2"><xsl:value-of select="//lcl/FAC/telefoon"/>: <xsl:value-of select="melding/voor/telefoonnr"/></td>
 						<td colspan="2">Afleverdatum: <xsl:value-of select="datumgereed/datum"/></td>
 					</tr>
 					<tr>
@@ -1450,8 +1463,9 @@
 							<br/>
 							<br/>Indien u n.a.v. deze reparatieopdracht nog vragen heeft kunt u contact opnemen met de hierboven vermelde aanvrager.<br/><br/>
 							Met vriendelijk groet,<br/><br/>
-							Afdeling Inkoop<br/>
-							Het Poortje Jeugdinrichtingen<br/><br/></td>
+							Servicedesk Facilitair<br/>
+							Elker-Het Poortje<br/><br/>
+							Email: Servicedeskfacilitair@elker-hetpoortje.nl<br/></td>
 					</tr>
 				</table>
 				<table border="0" width="100%" cellpadding="2">