diff --git a/APPL/RES/res_list.inc b/APPL/RES/res_list.inc
index 337ba59a47..d188b3e1bf 100644
--- a/APPL/RES/res_list.inc
+++ b/APPL/RES/res_list.inc
@@ -302,7 +302,7 @@ function res_list (pautfunction, params)
                        + "  AND TRUNC(res_rsv_ruimte_van, 'DD') <= " + dateto.toSQL()
                        + "  AND TRUNC(res_rsv_ruimte_tot, 'DD') >= " + datefrom.toSQL()
                        + (suppress_cont
-                         ? " AND TRUNC(res_rsv_ruimte_tot, 'DD') <= " + dateto.toSQL()
+                         ? " AND (TRUNC(res_rsv_ruimte_van, 'DD') >= " + datefrom.toSQL() + " OR TRUNC(res_rsv_ruimte_tot, 'DD') <= " + dateto.toSQL() + ")"
                          : "");
           }
           if (resstatus)