Diverse teksten
svn path=/Database/trunk/; revision=36905
This commit is contained in:
@@ -750,6 +750,7 @@ FAC_LCL('lcl_opdr_frame_notes', 'Notities', 'Notes')
|
||||
FAC_LCL('lcl_opdr_frame_trackandnotes', 'Notities & tracking', 'Notes & tracking')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_frame_opdr', 'Opdrachten', 'Orders')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_frame_workflow', 'Vervolgmeldingen (workflow)', 'Workflow calls')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_cancel_workflow', 'Afsluiten vervolgmeldingen', 'Cancel workflow calls')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_stdmelding_frame', 'Meldinggegevens', 'Call details')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_continueblok', 'Maak vervolgmelding op ', 'Create a follow-up call on ')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_new', 'Nieuwe melding', 'New call')
|
||||
@@ -1119,6 +1120,8 @@ FAC_LCL('lcl_mjb_expired', 'Overschrijding', 'Overspent')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mjb_move_back', 'Terugplannen', 'Move back')
|
||||
FAC_LCL('lcl_ins_deel_mjb_score1', 'Conditiescore', 'Condition score')
|
||||
FAC_LCL('lcl_ins_deel_mjb_score2', 'Prioriteit', 'Priority rating')
|
||||
FAC_LCL('ins_srtdeel_mjb_grensscore1', 'Conditie norm', 'Condition norm')
|
||||
FAC_LCL('ins_srtdeel_mjb_grensscore2', 'Prioriteit norm', 'Priority rating norm')
|
||||
|
||||
FAC_LCL('lcl_holiday', 'De aangegeven dag is geen werkdag! Doorgaan?', 'The selected day is not a work day! Continue?')
|
||||
FAC_LCL('lcl_holiday_not_ok_bes', 'De begin dag is geen werkdag. Start met een werkdag of kies een enkele dag.', 'The selected starting day is not a working day. Please select a working day or select a single day.')
|
||||
@@ -1833,7 +1836,7 @@ FAC_LCL('lcl_mld_afh_srtruimte_object', 'Afh. van ruimtesoort/object', 'Depends
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_melding_locked', 'Let op: deze melding is recent ({1}) ook geopend door {0}.', 'Please note: this call has recently ({1}) also been opened by {0}.')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_edit_note_completed', 'Let op: deze melding is al afgehandeld, nieuwe notities worden niet zomaar opgemerkt.', 'Please note: this call has already been processed, new notes may not be noticed.')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_paste', 'Plak', 'Paste')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_prop_not_exist', 'Kenmerk bestaat niet voor de nieuwe melding. Kenmerk is verwijderd.', 'Property does not exist for the new call. Property is deleted.')
|
||||
FAC_LCL('lcl_mld_prop_not_exist', 'Kenmerk "{0}" bestaat niet voor de nieuwe melding. Kenmerk is verwijderd.', 'Property "{0}" does not exist for the new call. Property is deleted.')
|
||||
FAC_LCL('lcl_fin_date', 'Factuurdatum', 'Invoice date')
|
||||
FAC_LCL('lcl_fin_adviesdatum', 'Adviesdatum', 'Advisory date')
|
||||
FAC_LCL('lcl_fin_invoice', 'Factuur', 'Invoice')
|
||||
@@ -2363,6 +2366,7 @@ FAC_LCL('lcl_prs_limietperiode', 'Limiet periode', 'Limit period')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_budgetperiode', 'Budget periode', 'Budget period')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_kostenoverzicht', 'Kostenoverzicht', 'Overview cost centres')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_budget', 'Budget', 'Budget')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_budget_remaining', 'Resterend budget', 'Remaining budget')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_bad_budget', 'Budget is onjuist', 'Budget value is invalid')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_per_month', 'Per maand', 'Monthly')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_annual', 'Per jaar', 'Annual')
|
||||
@@ -2376,6 +2380,7 @@ FAC_LCL('lcl_prs_workplace', 'Werkplek', 'Workplace')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_work_location', 'Werklocatie', 'Work location')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_flags', 'Status', 'Status')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_flagscode', 'Flags', 'Flags')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_loglevel', 'Logging forceren', 'Forced logging')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_systeemadres', 'System URL', 'System URL')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_flags_system', 'Systeem gebruiker', 'System user')
|
||||
FAC_LCL('lcl_prs_flags_unapproved', 'Onbevestigde gebruiker', 'Unconfirmed user')
|
||||
@@ -5307,6 +5312,7 @@ FAC_LCL('res_activiteit', 'Activiteit', 'Activity')
|
||||
FAC_LCL('res_activiteit_m', 'Activiteiten', 'Activities')
|
||||
FAC_LCL('res_activiteit_omschrijving', 'Omschrijving', 'Description')
|
||||
FAC_LCL('res_activiteit_omsverplicht', 'Omschrijving verplicht', 'Description mandatory')
|
||||
FAC_LCL('res_activiteit_posttime', 'Schoonmaaktijd uren (ivm catering)', 'Cleaning time hours (to account for catering)')
|
||||
FAC_LCL('res_activiteit_aantalverplicht', 'Aantal bezoekers verplicht (alleen ruimtes)', 'Number of visitors mandatory (rooms only)')
|
||||
FAC_LCL('res_activiteit_notfrontend', 'Niet beschikbaar voor frontend', 'Not available for front end')
|
||||
FAC_LCL('res_activiteit_volgnr', 'Volgnummer', 'Sequence number')
|
||||
@@ -5792,6 +5798,7 @@ FAC_LCL('bgt_budget_bedrag', 'Budgetbedrag', 'Budget amount')
|
||||
FAC_LCL('bgt_budget_btwbedrag', 'Budgetbedrag BTW', 'Budget amount VAT')
|
||||
FAC_LCL('bgt_budget_mutaties', 'Mutaties', 'Mutations')
|
||||
FAC_LCL('bgt_budget_origineel', 'Origineel', 'Original')
|
||||
FAC_LCL('bgt_budget_vnreserve', 'Van/naar Reserve', 'from/to Reserve')
|
||||
FAC_LCL('bgt_budget_opdatum', 'Budget op', 'Budget on')
|
||||
FAC_LCL('bgt_budget_isreserve', 'Is reservebudget', 'Is contingency budget')
|
||||
FAC_LCL('bgt_budget_begin', 'Beschikbaar vanaf', '')
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user