FCLT#80553 LCL bijgewerkt.

svn path=/Database/trunk/; revision=65659

FAC/FAC_LCLHINTS.SRC

@@ -1381,7 +1381,7 @@ FAC_LCL('hint.mld_stdmelding.sequence',                     'Om eventueel een ra
 FAC_LCL('hint.mld_stdmelding.service',                      'Als hier een dienst is geselecteerd, dan wordt bij een eventuele opdracht de leverancierskeuze beperkt tot wat er in het onderdeel diensten is ingesteld.', 'If a service is selected, the suppliers/contractors list when creating an order is limited to those that have this service configured.')
 FAC_LCL('hint.mld_stdmelding.showobject',                   'Het plaatsniveau dat u hier selecteert, verplicht de gebruikers om tot en met dat niveau de plaatsgegevens in te vullen, voordat er objecten getoond worden. Is het niveau bijvoorbeeld verdieping, dan kan de gebruiker pas objecten selecteren wanneer het plaatsniveau tot en met verdieping is ingevuld. LET OP: dit niveau mag niet lager zijn dan het verplichte niveau onder het kopje <20>Behandeling<6E>.', 'The level that you select is the mandatory place that users need to fill in before objects are available for selection. If the level is floor, a user can start selecting objects after the floor field has been filled in. Please note: The level may not be lower than the level selected at <20>Handling<6E>.')
 FAC_LCL('hint.mld_stdmelding.statusobjrequired',            'Hier kun je kiezen bij welke status een object verplicht is.', 'Here you can choose the status at which an object is required.')
-FAC_LCL('hint.mld_stdmelding.subjectlist',                  'Hier kan aangegeven worden of het onderwerp verplicht ingevuld moet worden, niet ingevuld moet worden, of optioneel ingevuld moet worden.', 'Here you can indicate whether the subject must be filled in, not filled in, or filled in optionally.')
+FAC_LCL('hint.mld_stdmelding.subjectlist',                  'Hier kan aangegeven worden of het onderwerp verplicht ingevuld moet worden, niet ingevuld moet worden, optioneel ingevuld moet worden of via AI moet worden gegenereerd.', 'Here you can indicate whether the subject must be filled in, not filled in, filled in optionally or automatically generated by AI.')
 FAC_LCL('hint.mld_stdmelding.survey',                       'Indien de module <20>Klanttevredenheidsonderzoek<65> in gebruik is, kan met dit veld aangegeven worden of de meldingen van deze meldingsoort meedoen.', 'If the customer satisfaction survey module is used, this field can be used to include or exclude this call from participating.')
 FAC_LCL('hint.mld_stdmelding.symbolname',                   'De naam van de ge<67>ploade afbeelding.', 'Name of the picture to be used.')
 FAC_LCL('hint.mld_stdmelding.theme',                        'Hiermee kan een Graphics-thema worden ingesteld. Beschik je over de Graphics-module, dan kun je grafisch een ruimte kiezen als je een melding maakt. In de plattegrond die dan wordt getoon, wordt ook het eventueel ingestelde thema getoond.', 'A Graphics theme can be set with this. If you have the Graphics module, you can graphically choose a room when you make a report. In the map that is then shown, the possibly set theme is also shown.')
@@ -1478,6 +1478,7 @@ FAC_LCL('hint.model_contracts.inccontracttype',             '', '')
 FAC_LCL('hint.model_contracts.incdepartment',               '', '')
 FAC_LCL('hint.model_contracts.incdescription',              '', '')
 FAC_LCL('hint.model_contracts.incenddate',                  '', '')
+FAC_LCL('hint.ins_tab_discipline.options',                  'Contracten kunnen nu automatisch worden verlengd. Zodra de rappeldatum is verstreken, wordt de einddatum van het contract automatisch aangepast met de gekozen termijn.', 'Contracts can now be renewed automatically. Once the report date has expired, the end date of the contract is automatically adjusted by the chosen term.')
 FAC_LCL('hint.model_contracts.incfields',                   '', '')
 FAC_LCL('hint.model_contracts.incincludes',                 '', '')
 FAC_LCL('hint.model_contracts.incmodel',                    '', '')