admin/Database
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

FCLT#85213 Foute labels en uitleg bij velden over behandelaar in vakgroep scherm.

Browse Source 
svn path=/Database/trunk/; revision=66010
This commit is contained in:
Ilonka Maatman
2024-08-23 14:15:01 +00:00
parent dd89721b16
commit 672662b7f5
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
FAC/FAC_LCLHINTS.SRC
View File

@@ -1094,7 +1094,7 @@ FAC_LCL('hint.ins_tab_discipline.notify', 'Let op: om daadwerk
FAC_LCL('hint.ins_tab_discipline.notifycust', 'Let op: om daadwerkelijk te notificeren moeten ook de notificatie instellingen geconfigureerd zijn.', 'Please note: The notifications have to be configured in the section notifications.')
FAC_LCL('hint.ins_tab_discipline.notifybo', 'Indien geactiveerd, dan krijgen alle gebruikers met MLDBOF/MLDBO3-rechten voor deze vakgroep een notificatie als er een nieuwe melding is. Geadviseerd wordt deze functie alleen te gebruiken voor vakgroepen met enkele gebruikers die incidenteel meldingen ter behandeling aangeboden krijgen.', 'If activated, all users with MLDBOF/MLDBO3 rights for this subject group will be notified when there is a new call. It is recommended to use this feature only for disciplines with a few users who occasionally receive notifications for processing.')
FAC_LCL('hint.ins_tab_discipline.notifybhg', 'Indien aangevinkt, dan krijgen alle leden van het betreffende behandelteam een notificatie zodra een melding wordt toegekend aan het betreffende behandelteam. Voor deze notificatie is een behandelteaminrichting vereist.', 'If checked, then all members of the relevant back office team will receive a notification as soon as a call is assigned to the relevant back office team. A back office team setup is required for this notification.')
FAC_LCL('hint.ins_tab_discipline.notifybe', 'Indien aangevinkt, dan krijgt de actieve behandelaar een notificatie zodra deze gekozen is als actieve behandelaar bij een melding. Voor deze notificatie is een behandelteaminrichting vereist.', 'If ticked, the active practitioner will receive a notification as soon as it is chosen as active practitioner on a notification. A back office team setup is required for this notification.')
FAC_LCL('hint.ins_tab_discipline.notifybe', 'Indien aangevinkt, dan krijgt de behandelaar (MLDBE2) en de actieve behandelaar (MLDAB2) een notificatie zodra deze gekozen is als (actieve) behandelaar bij een melding. Voor de notificatie MLDAB2 is een behandelteaminrichting vereist.', 'If ticked, the practitioner (MLDBE2) and the active treatment practitioner (MLDAB2) will receive a notification as soon as they are chosen as the (active) practitioner for a notification. Notification MLDAB2 requires a back office team setup.')
FAC_LCL('hint.ins_tab_discipline.notifynob', 'Indien aangevinkt, dan krijgen personen die behandelaar worden van meldingen van deze vakgroep een notificatie. Let op: om daadwerkelijk te notificeren moeten ook de notificatie-instellingen zijn geconfigureerd.', 'If checked, persons who become handlers of notifications from this discipline will receive a notification. Please note that to actually notify, the notification settings must also be configured.')
FAC_LCL('hint.ins_tab_discipline.reminderdays', 'Kan worden gebruikt in combinatie met een notificatiejob. Op deze manier kan er bijvoorbeeld x dagen na het afronden van een melding een evaluatieformulier worden gestuurd naar de melder. Als de herinnering 3 dagen na het afmelden van de melding moet worden gestuurd, is de herinneringstijd 3 dagen.', 'Can be used in combination with a notification job. This way, an evaluation form can be sent to the notifier, for example, x days after the completion of a call. If the reminder is to be sent 3 days after the call is closed, the reminder time is 3 days.')
FAC_LCL('hint.ins_tab_discipline.orderlimit1', 'Opdrachten behorende bij deze vakgroep mogen door de Backoffice worden goedgekeurd tot het bedrag wat u hier invult. Het gaat hier om functionele goedkeuring. De financi<63>le goedkeuring gebeurt <20> afhankelijk van het profiel van de aanvrager <20> door de budgethouder.', 'Orders from this discipline need to be approved by the back office if the order is below the amount set here.')