UWVA#28209 Merge patch vanuit DB19/trunk

svn path=/Database/branches/DB20/; revision=20016
This commit is contained in:
Jos Groot Lipman
2013-12-02 10:59:59 +00:00
parent 750a2b7e10
commit bf518a69ea

View File

@@ -1299,6 +1299,7 @@ FACXSL_LCL('lcl_bes_Price', 'Prijs', 'Price', 'Preis', 'Prix')
FACXSL_LCL('lcl_bes_subtotal', 'Subtotaal', 'Subtotal', 'Zwischensumme', 'Sous-total')
FACXSL_LCL('lcl_bes_aantontv_mess', 'Er is/zijn {0} artikel(en) ontvangen. Het aantal kan niet lager zijn.', '{0} Article(s) has/have been received. The amount cannot be lower', '{0} Artikel(en) ist/sind erhalten. Die Menge kan nicht weniger sein.', 'Le nombre ne peut <20>tre inf<6E>rieur')
FACXSL_LCL('lcl_bes_verhogen_mess', 'Aantal mag niet verhoogd worden', 'Amount may not be increased', 'Anzahl darf nicht erh<72>ht werden', 'Nombre ne peut <20>tre augment<6E>')
FACXSL_LCL('lcl_bes_cnt_insert', 'Contract aangemaakt door bestelling ', 'Contract created by purchase order ', 'Vertr<74>ge erstellt durch Bestellung ', 'Contrat cr<63><72>s par Commande ')
END_FACXSL_LCL()
START_FACXSL_LCL('ASP', NULL)
@@ -3036,8 +3037,8 @@ FACXSL_LCL('lcl_mld_opdr_regApprov', 'De opdracht wordt ter fiattering aangebode
FACXSL_LCL('lcl_mld_approver', 'Fiatteur', 'Approver', 'Genehmigender', 'Validateur')
FACXSL_LCL('lcl_mld_toapprove', 'Ter fiattering bij', 'Sent for approval to', 'Zu Genehmigung bei', 'A autorisation par')
FACXSL_LCL('lcl_mld_accepted_in_time', 'Acceptatie op tijd', 'Accepted in time', 'Akzeptation p<>nktlich', 'Acceptation <20> l''heure')
FACXSL_LCL('lcl_mld_handled_in_time_sla', 'Uitvoering op tijd (SLA)', 'Processed in time (Service Level)', 'Ausf<73>hrung p<>nktlich (Service-Level)', 'Ex<45>cution <20> l''heure (Niveau de Service)')
FACXSL_LCL('lcl_mld_handled_in_time_agreement', 'Uitvoering op tijd (Afspraak)', 'Processed in time (Agreement)', 'Ausf<73>hrung p<>nktlich (Vereinbarung)', 'Ex<45>cution <20> l''heure (Accord)')
FACXSL_LCL('lcl_mld_handled_in_time_sla', 'Uitvoering op tijd (SLA) (%)', 'Processed in time (Service Level) (%)', 'Ausf<73>hrung p<>nktlich (Service-Level) (%)', 'Ex<45>cution <20> l''heure (Niveau de Service) (%)')
FACXSL_LCL('lcl_mld_handled_in_time_agreement', 'Uitvoering op tijd (Afspraak) (%)', 'Processed in time (Agreement) (%)', 'Ausf<73>hrung p<>nktlich (Vereinbarung) (%)', 'Ex<45>cution <20> l''heure (Accord) (%)')
FACXSL_LCL('lcl_mld_percentage', '(%)', '(%)', '(%)', '(%)')
FACXSL_LCL('lcl_mld_PPI', 'PPI', 'QM', 'PPI', 'IPP')
FACXSL_LCL('lcl_mld_days', 'Dagen', 'Days', 'Tage', 'Jours')