Kleine html-foutjes gecorrigeerd (geen zichtbaar effect)

svn path=/Website/trunk/; revision=31814

APPL/RES/res_multi_create.asp

@@ -490,7 +490,7 @@ user.auth_required_or_abort(this_res.couldCreate);
     else
         BLOCK_START("", L("lcl_res_repeat1") + rrr.reservering_key + "/" + rrr.rsv_ruimte_volgnr + L("lcl_res_repeat3"));
 %>
-    <div id="resmakedates"><%=L("lcl_res_makedates")%></div><br>
+    <tr><td colspan="2"><div id="resmakedates"><%=L("lcl_res_makedates")%></div></td></tr>
 
 <%
     RWCHECKBOXTR("isnewres", "fldcheck", L("lcl_res_copy_deelres"), false, {});
@@ -540,7 +540,6 @@ user.auth_required_or_abort(this_res.couldCreate);
     </tr>
     <tr class="trdays">
       <td class="label"><label for="dayofmonth"><%=L("lcl_res_day")%>:</label></td>
-      </td>
       <td>
 <%
       sql = "SELECT 256, " + safe.quoted_sql(L("lcl_ins_controle_eerste")) + ", 1 FROM DUAL"